1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Downloaded from YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Official YIFY movies site: YTS.MX 3 00:00:49,600 --> 00:00:53,900 Merci d'avoir regardé 4 00:01:11,966 --> 00:01:15,266 Et un jour, Bass posera son revolver, 5 00:01:15,266 --> 00:01:21,066 qui dans sa main a été un élément puissant pour sortir les territoires du règne du hors-la-loi, 6 00:01:21,066 --> 00:01:25,933 du voleur de chevaux, et du contrebandier, vers une grande communauté. 7 00:01:40,266 --> 00:01:42,633 Dès l'aube de l'exploration du Nouveau Monde, 8 00:01:43,133 --> 00:01:46,000 des personnes de différentes ethnicités et nationalités 9 00:01:46,066 --> 00:01:48,866 ont façonné une frontière sauvage en le pays 10 00:01:48,866 --> 00:01:51,866 que nous connaissons aujourd'hui comme les États-Unis d'Amérique. 11 00:01:52,700 --> 00:01:56,500 Parmi ces explorateurs, il y avait des pionniers d'origine africaine. 12 00:01:58,066 --> 00:02:00,600 Un témoignage frappant de ce fait 13 00:02:00,600 --> 00:02:02,633 vient des Indiens Pueblo 14 00:02:02,900 --> 00:02:04,466 qui auraient remarqué, 15 00:02:04,700 --> 00:02:08,200 'Le premier homme blanc que notre Peuple a vu était un homme noir.' 16 00:02:09,333 --> 00:02:11,866 Cet homme noir était Estevanico, 17 00:02:12,133 --> 00:02:16,033 un esclave espagnol africain de la côte ouest du Maroc, 18 00:02:16,300 --> 00:02:18,333 qui a voyagé vers le Nouveau Monde 19 00:02:18,333 --> 00:02:21,200 avec 400 autres explorateurs. 20 00:02:22,533 --> 00:02:27,166 Le groupe a débarqué au large de la Floride en 1528 21 00:02:27,166 --> 00:02:29,466 et après une série de désastres, 22 00:02:29,600 --> 00:02:31,766 échoué au large de la côte du Texas, 23 00:02:31,900 --> 00:02:33,566 seuls Estevanico, 24 00:02:33,566 --> 00:02:36,366 son maître et deux compagnons ont survécu. 25 00:02:37,066 --> 00:02:39,400 Ils ont été découverts par des Amérindiens 26 00:02:39,400 --> 00:02:41,766 qui les ont réduits en esclavage pendant sept ans 27 00:02:41,766 --> 00:02:44,400 avant que le petit groupe ne se libère 28 00:02:44,400 --> 00:02:48,266 et continue vers l'ouest à travers le Texas et le Mexique, 29 00:02:48,600 --> 00:02:51,666 répandant des histoires sur les Sept Villes d'Or. 30 00:02:54,466 --> 00:02:56,600 Déguisé en homme-médecine, 31 00:02:56,600 --> 00:02:59,133 capable d'effectuer des chirurgies mineures 32 00:02:59,133 --> 00:03:01,466 et rapide à apprendre la langue locale, 33 00:03:01,900 --> 00:03:05,966 Estevanico a continué son exploration du Nouveau Monde 34 00:03:05,966 --> 00:03:12,133 jusqu'à sa mort présumée par les Zunis du Nouveau-Mexique en 1539. 35 00:03:14,533 --> 00:03:20,033 Alors que les Européens continuaient de s'enfoncer vers l'ouest dans l'intérieur de l'Amérique, 36 00:03:20,100 --> 00:03:23,000 les Noirs se joignaient de plus en plus à leurs expéditions 37 00:03:23,566 --> 00:03:26,433 Notre société existe depuis quatre siècles, 38 00:03:27,000 --> 00:03:30,033 pendant trois de ces quatre siècles, 39 00:03:30,333 --> 00:03:32,166 nous avons connuun mouvement vers l'ouest. 40 00:03:32,166 --> 00:03:34,333 Il y avait une frontière en Caroline du Sud, 41 00:03:34,333 --> 00:03:37,933 il y avait une frontière, on pouvait aller vers l'ouest dans le Massachusetts 42 00:03:37,933 --> 00:03:39,566 et tous ces autres endroits. 43 00:03:39,566 --> 00:03:42,433 - Une chose à propos de l'Ouest américain, c'est qu'il est grand ouvert. 44 00:03:42,733 --> 00:03:44,866 Du moins, il l'était beaucoup plusà l'époque 45 00:03:44,866 --> 00:03:45,966 qu'il ne l'est maintenant 46 00:03:45,966 --> 00:03:47,566 et chaque fois que vous avez de grands espaces, 47 00:03:47,566 --> 00:03:48,800 vous avez de jeunes hommes 48 00:03:48,800 --> 00:03:50,366 qui vont vivre des aventures. 49 00:03:50,466 --> 00:03:52,766 Quelqu'un voudra aller là-bas et découvrir 50 00:03:52,766 --> 00:03:54,466 ce qui se trouve de l'autre côté de la montagne. 51 00:03:54,666 --> 00:03:56,800 Les hommes noirs n'étaient pas une exception. 52 00:03:59,200 --> 00:04:01,900 Quand Meriwether Lewis et William Clark 53 00:04:01,900 --> 00:04:03,466 ont commandé la première expédition officielle 54 00:04:03,466 --> 00:04:07,100 pour explorer le continent en 1804, 55 00:04:07,100 --> 00:04:08,200 un homme noir, 56 00:04:08,200 --> 00:04:10,633 l'esclave de William Clark, York, 57 00:04:10,733 --> 00:04:11,866 les a accompagnés. 58 00:04:14,733 --> 00:04:21,500 Le pionnier noir James Pearson Beckworth est né le 26 avril 1798 59 00:04:21,500 --> 00:04:25,066 dans le comté de Frederick, Virginie, fils de Sir Jennings Beckwith, 60 00:04:25,166 --> 00:04:28,200 un planteur blanc, et l'une de ses esclaves noires. 61 00:04:29,400 --> 00:04:32,366 Jennings Beckwith finit par s'installer dans le Missouri, 62 00:04:32,566 --> 00:04:34,900 où il apprit à son fils à piéger des animaux, 63 00:04:34,900 --> 00:04:37,700 chasser et commercer avec les Amérindiens. 64 00:04:39,900 --> 00:04:43,866 James Beckworth fut libéré par son père en 1826. 65 00:04:44,300 --> 00:04:47,100 Il deviendrait un célèbre trappeur de fourrures 66 00:04:47,100 --> 00:04:49,400 travaillant étroitement avec les Indiens Crow. 67 00:04:49,933 --> 00:04:51,200 Selon Beckworth, 68 00:04:51,200 --> 00:04:53,233 il devint un chef des Crow. 69 00:04:54,000 --> 00:04:55,766 - Beaucoup de ce que nous savons sur Beckworth 70 00:04:56,200 --> 00:04:59,000 et sa relation avec les Crow vient de Beckworth lui-même. 71 00:04:59,800 --> 00:05:01,733 Alors, prenons avec des pincettes 72 00:05:01,733 --> 00:05:05,000 qu'il ait réellement été un chef indien chez les Crows, 73 00:05:05,000 --> 00:05:06,866 il ne fait aucun doute qu'il a vécu parmi eux 74 00:05:06,866 --> 00:05:09,933 et qu'il parlait leur langue, et qu'il servait de guide, 75 00:05:09,933 --> 00:05:13,100 et dans l'exercice de sa vie de montagnard 76 00:05:13,100 --> 00:05:16,066 qu'il avait beaucoup de relations avec eux. 77 00:05:18,066 --> 00:05:21,033 Quand Beckworth mourut en 1867, 78 00:05:21,100 --> 00:05:23,866 son corps fut placé sur un échafaud funéraire 79 00:05:23,866 --> 00:05:25,400 les pieds tournés vers l'est 80 00:05:25,400 --> 00:05:28,200 selon la tradition des Crow. 81 00:05:32,633 --> 00:05:35,566 Edward Rose était un autre trappeur de fourrures noir 82 00:05:35,566 --> 00:05:38,066 qui travaillait étroitement avec les Indiens Crow. 83 00:05:39,333 --> 00:05:42,600 Il fut tué avec Hugh Glass et Hilain Menard 84 00:05:42,600 --> 00:05:46,866 par les Indiens Arikara à l'hiver de 1833, 85 00:05:46,866 --> 00:05:50,566 lorsqu'ils furent attaqués en traversant la rivière Yellowstone gelée 86 00:05:50,566 --> 00:05:56,466 en route pour Fort Union au nom de la American Fur Company de John Jacob Astor. 87 00:05:59,166 --> 00:06:01,933 Sanders Jackson et Jacob Dodson 88 00:06:01,933 --> 00:06:03,900 étaient des hommes noirs libres qui accompagnaient 89 00:06:03,900 --> 00:06:08,900 John C. Fremont lors de son expédition en Californie en 1848. 90 00:06:09,700 --> 00:06:12,266 Dodson accompagnerait plus tard Fremont 91 00:06:12,266 --> 00:06:14,700 et Kit Carson lors de trois autres voyages. 92 00:06:17,800 --> 00:06:23,366 En Californie, nommée par les Espagnols d'après la reine noire mythique Calafia, 93 00:06:23,666 --> 00:06:26,433 les Noirs étaient parmi les premiers à s'installer à Los Angeles. 94 00:06:29,633 --> 00:06:34,500 Bridget Mason est née esclave au Mississippi en 1818. 95 00:06:34,900 --> 00:06:37,533 Elle fut séparée de ses parents enfant 96 00:06:37,533 --> 00:06:39,266 et vendue au moins deux fois 97 00:06:39,300 --> 00:06:41,533 acquérant des compétences en agriculture et médecine 98 00:06:41,533 --> 00:06:43,000 sur chaque plantation. 99 00:06:46,400 --> 00:06:49,866 Bridget obtint sa liberté en 1856, 100 00:06:49,866 --> 00:06:51,266 s'installa à Los Angeles 101 00:06:51,400 --> 00:06:54,033 et travailla comme sage-femme et infirmière. 102 00:06:54,766 --> 00:06:58,000 Elle finit par économiser assez d'argent pour acheter des terres 103 00:06:58,000 --> 00:07:01,233 au cœur du centre-ville de Los Angeles. 104 00:07:04,866 --> 00:07:06,866 Hantée par la menace de l'esclavage, 105 00:07:06,866 --> 00:07:09,033 et confrontée à de sévères préjugés, 106 00:07:09,266 --> 00:07:12,233 les Noirs libres s'aventuraient dans des terres inexplorées, 107 00:07:12,300 --> 00:07:16,200 supportaient les adversités et propageaient des histoires prometteuses, 108 00:07:16,300 --> 00:07:19,000 laissant leur empreinte sur l'Ouest américain. 109 00:07:22,200 --> 00:07:24,533 - Les rôles que les Noirs ont joués dans le développement de 110 00:07:24,533 --> 00:07:27,133 l'Ouest américain étaient les mêmes que 111 00:07:27,133 --> 00:07:29,766 ceux joués par d'autres dans le développement de l'Ouest américain. 112 00:07:30,266 --> 00:07:31,166 Dans de nombreux cas, 113 00:07:31,166 --> 00:07:32,600 ils étaient des leaders, 114 00:07:32,600 --> 00:07:33,766 bien que peu nombreux, 115 00:07:33,766 --> 00:07:35,166 ils ont créé des fermes, 116 00:07:35,466 --> 00:07:36,700 ils étaient médecins, 117 00:07:36,800 --> 00:07:38,033 ils étaient dentistes, 118 00:07:38,200 --> 00:07:40,600 ils dirigeaient des organisations civiques, 119 00:07:40,666 --> 00:07:43,166 ils étaient maîtres de poste et maîtresses de poste. 120 00:07:44,433 --> 00:07:46,166 Non seulement les Noirs étaient 121 00:07:47,866 --> 00:07:50,666 impliqués dans tous les aspects du développement 122 00:07:50,666 --> 00:07:52,966 de l'Ouest américain que vous pouvez imaginer, 123 00:07:52,966 --> 00:07:56,166 je n'ai pas pu trouver de domaine où ils n'étaient pas. 124 00:07:56,466 --> 00:07:58,400 Non seulement ils étaient impliqués dans ces domaines, 125 00:07:58,400 --> 00:08:01,500 non seulement ils étaient là en plus grand nombre 126 00:08:01,500 --> 00:08:03,966 que ce que nous attendons généralement, 127 00:08:04,500 --> 00:08:07,400 non seulement ils ont ajouté leur créativité 128 00:08:07,400 --> 00:08:08,900 au développement général 129 00:08:09,166 --> 00:08:11,900 de ce que nous appelons l'Ouest américain 130 00:08:11,900 --> 00:08:14,500 et la société américaine en général. 131 00:08:15,733 --> 00:08:18,400 La chose la plus importante que j'ai retenue était 132 00:08:19,300 --> 00:08:20,866 qu'ils étaient là. 133 00:08:21,500 --> 00:08:23,600 Et c'est la chose importante. 134 00:08:24,333 --> 00:08:25,500 Ils étaient là. 135 00:08:26,300 --> 00:08:29,766 Et nous avons fait un très bon travail en les effaçant de 136 00:08:29,766 --> 00:08:32,300 notre histoire et de notre société. 137 00:08:48,066 --> 00:08:50,966 - La fondation pour le progrès des Noirs dans l'Ouest 138 00:08:50,966 --> 00:08:54,633 avait déjà été établie par des pionniers avant-gardistes 139 00:08:54,800 --> 00:08:59,000 quand l'histoire de Bass Reeves a commencé ici dans le comté de Crawford, 140 00:08:59,133 --> 00:09:02,566 une région le long de la frontière sauvage de l'Arkansas 141 00:09:03,000 --> 00:09:05,900 entourée par les montagnes Ozark au nord 142 00:09:06,000 --> 00:09:07,866 et d'immenses terres agricoles, 143 00:09:07,966 --> 00:09:12,966 des crêtes boisées et des lacs au sud. En 1836, 144 00:09:13,000 --> 00:09:16,500 l'Arkansas a été admis dans l'union comme un État esclavagiste; 145 00:09:17,266 --> 00:09:18,600 deux ans plus tard, 146 00:09:18,600 --> 00:09:20,766 en juillet 1838, 147 00:09:20,966 --> 00:09:22,800 Bass Reeves est né. 148 00:09:24,466 --> 00:09:25,800 Bass, sa mère 149 00:09:25,800 --> 00:09:27,033 Paralee Steward, 150 00:09:27,100 --> 00:09:28,633 et sa sœur Jane 151 00:09:28,700 --> 00:09:29,866 vivaient en esclavage 152 00:09:29,866 --> 00:09:32,666 sous la propriété de William Steele Reeves. 153 00:09:34,066 --> 00:09:35,933 William Reeves est né 154 00:09:35,933 --> 00:09:40,733 le 9 mars 1794 à Pendleton, Caroline du Sud 155 00:09:40,733 --> 00:09:44,700 dans une famille d'immigrants qui avait migré du Dorset, Angleterre. 156 00:09:45,600 --> 00:09:50,400 Dans sa jeunesse, il devint le pupille d'un oncle et déménagea au Tennessee. 157 00:09:52,266 --> 00:09:53,833 À l'âge de dix-huit ans, 158 00:09:53,900 --> 00:09:56,700 William combattit dans la Guerre de 1812 159 00:09:56,766 --> 00:10:00,000 et il continuerait à combattre dans la Guerre Creek. 160 00:10:00,566 --> 00:10:02,366 Comme beaucoup avant lui, 161 00:10:02,366 --> 00:10:06,033 il utilisa son service militaire pour se lancer en politique, 162 00:10:06,666 --> 00:10:07,966 servant dans les législatures de l'État 163 00:10:07,966 --> 00:10:10,300 du Tennessee et de l'Arkansas. 164 00:10:13,766 --> 00:10:16,400 La vie de Bass sur la ferme de William Reeves 165 00:10:16,400 --> 00:10:19,766 était ordinaire pour un garçon noir né dans un État esclavagiste 166 00:10:19,766 --> 00:10:21,433 au milieu des années 1800. 167 00:10:22,866 --> 00:10:25,200 C'était une période de grands changements, 168 00:10:25,200 --> 00:10:28,600 dans un lieu qui était à la frontière d'un changement géographique 169 00:10:28,600 --> 00:10:30,266 et culturel. 170 00:10:32,100 --> 00:10:36,600 En 1836, la même année où l'Arkansas devint un État, 171 00:10:36,733 --> 00:10:38,066 l'armée du Texas 172 00:10:38,066 --> 00:10:40,166 sous le commandement de Sam Houston 173 00:10:40,166 --> 00:10:42,433 remporta une guerre d'indépendance difficile 174 00:10:42,566 --> 00:10:45,400 contre les forces de Santa Anna du Mexique 175 00:10:45,700 --> 00:10:47,866 établissant la République du Texas. 176 00:10:48,866 --> 00:10:50,233 Après l'indépendance, 177 00:10:50,533 --> 00:10:53,300 de nombreux Américains blancs, comme William Reeves, 178 00:10:53,400 --> 00:10:56,300 voyaient le Texas comme une nouvelle terre d'opportunités 179 00:10:56,333 --> 00:10:58,833 et y migraient en grand nombre 180 00:10:58,900 --> 00:11:00,500 emmenant avec eux le travail des esclaves. 181 00:11:04,166 --> 00:11:07,100 L'esclavage existait parmi l'élite politique 182 00:11:07,100 --> 00:11:11,800 avant que le Texas ne gagne son indépendance du Mexique en 1836. 183 00:11:12,333 --> 00:11:15,033 Contrairement à d'autres États occidentaux admis dans l'Union, 184 00:11:15,266 --> 00:11:17,166 le Texas embrassa l'esclavage; 185 00:11:17,666 --> 00:11:20,166 l'économie de l'État en dépendait. 186 00:11:30,866 --> 00:11:34,633 En 1846, lorsque Bass avait 8 ans, 187 00:11:34,700 --> 00:11:37,200 William Reeves prépara trente chariots, 188 00:11:37,366 --> 00:11:39,833 sa famille et six esclaves, 189 00:11:39,833 --> 00:11:42,100 y compris Bass et sa famille, 190 00:11:42,100 --> 00:11:46,500 et déménagea dans le district de Preston de comté de Grayson dans le nord du Texas, 191 00:11:46,500 --> 00:11:49,100 juste à la frontière des nations Chickasaw 192 00:11:49,100 --> 00:11:52,100 et Choctaw dans le Territoire indien. 193 00:11:54,700 --> 00:11:56,600 Au début des années 1850, 194 00:11:56,900 --> 00:12:00,400 la population d'esclaves noirs du Texas avait explosé 195 00:12:00,466 --> 00:12:02,533 avec de nombreux esclaves masculins noirs 196 00:12:02,533 --> 00:12:04,466 servant également de bergers de bétail. 197 00:12:05,566 --> 00:12:08,633 En fait, au milieu des années 1800, 198 00:12:08,766 --> 00:12:11,466 le Texas comptait plus de cow-boys noirs 199 00:12:11,466 --> 00:12:14,000 que de cow-boys d'autres ethnies. 200 00:12:14,933 --> 00:12:17,166 À la fin du 19e siècle, 201 00:12:17,266 --> 00:12:22,100 ce mode de vie a donné naissance à des cow-boys noirs célèbres comme Nat Love, 202 00:12:22,333 --> 00:12:24,733 Ned Huddleston, alias Isom Dart, 203 00:12:25,200 --> 00:12:26,500 et Bill Pickett. 204 00:12:27,866 --> 00:12:32,900 En 1860, il y avait 182 000 esclaves noirs 205 00:12:32,933 --> 00:12:36,633 et seulement 355 Noirs libres au Texas. 206 00:12:39,800 --> 00:12:42,700 Alors que Bass devenait un jeune homme au Texas, 207 00:12:42,766 --> 00:12:45,233 il commença à assumer plus de responsabilités. 208 00:12:45,866 --> 00:12:47,366 Il s'occupait des chevaux, 209 00:12:47,366 --> 00:12:50,866 des mules et d'autres bétails appartenant à William Reeves. 210 00:12:51,266 --> 00:12:53,166 Il voulait apprendre un métier, 211 00:12:53,166 --> 00:12:55,466 alors il devint apprenti forgeron. 212 00:12:58,533 --> 00:13:00,200 Après le déménagement au Texas, 213 00:13:00,500 --> 00:13:02,866 William fut rejoint par son cinquième fils, 214 00:13:02,966 --> 00:13:06,566 George Robertson Reeves, âgé de 20 ans, et sa famille. 215 00:13:06,900 --> 00:13:09,100 Bass attira bientôt l'attention de George 216 00:13:09,133 --> 00:13:12,100 et fut choisi pour devenir son serviteur personnel. 217 00:13:12,900 --> 00:13:15,633 Bass occupa plusieurs rôles pour George, 218 00:13:15,866 --> 00:13:16,866 y compris majordome, 219 00:13:17,066 --> 00:13:19,066 valet et cocher. 220 00:13:19,600 --> 00:13:20,900 Vu son nouveau statut, 221 00:13:21,166 --> 00:13:22,166 Bass aurait demandé 222 00:13:22,166 --> 00:13:25,000 la permission d'apprendre à lire et écrire. 223 00:13:25,400 --> 00:13:26,566 George refusa, 224 00:13:26,766 --> 00:13:29,766 mais lui permit d'apprendre à utiliser une arme à feu 225 00:13:29,766 --> 00:13:32,266 et de participer à des compétitions de tir locales 226 00:13:32,533 --> 00:13:35,866 avec tout gain monétaire revenant à George pour le privilège. 227 00:13:38,466 --> 00:13:40,700 L'ascension rapide de George au Texas 228 00:13:40,733 --> 00:13:43,633 permit à Bass d'être immergé dans la société blanche, 229 00:13:44,066 --> 00:13:47,400 spécifiquement dans le gouvernement de l'État et l'application de la loi. 230 00:13:48,000 --> 00:13:50,066 En 1848, George 231 00:13:50,133 --> 00:13:55,166 assuma le rôle de collecteur d'impôts pour le comté de Grayson, servant pendant deux ans. 232 00:13:55,500 --> 00:13:59,633 Il devint plus tard le shérif du comté de Grayson en 1850, 233 00:13:59,766 --> 00:14:02,766 occupant le poste jusqu'en 1854. 234 00:14:03,400 --> 00:14:07,833 L'année suivante, il fut élu à la Chambre des représentants du Texas, 235 00:14:07,933 --> 00:14:11,966 où il resta législateur jusqu'au début de la guerre civile. 236 00:14:11,966 --> 00:14:15,500 - Ce qui était assez courant dans la société sudiste était pour 237 00:14:15,566 --> 00:14:17,766 les hommes d'apprendre à être un gentleman. 238 00:14:18,133 --> 00:14:21,300 Et je pense que Bass étant serviteur personnel de George 239 00:14:21,300 --> 00:14:24,766 lui a appris les tenants et aboutissants de la conduite à tenir, 240 00:14:24,766 --> 00:14:26,166 comment parler aux gens, 241 00:14:26,166 --> 00:14:31,333 et comment juger les gens en fonction de qui ils étaient, 242 00:14:31,333 --> 00:14:33,066 et comment il devrait les traiter. 243 00:14:33,066 --> 00:14:35,400 Et donc, je suis sûr qu'il avait ces manières 244 00:14:35,400 --> 00:14:38,166 qu'il a apprises en tant que serviteur personnel. 245 00:14:39,400 --> 00:14:41,533 Pendant au moins quinze ans, 246 00:14:41,533 --> 00:14:44,833 de l'âge de huit ans jusqu'à l'âge de vingt-trois ans, 247 00:14:45,000 --> 00:14:47,600 Bass servit comme bras droit de George, 248 00:14:47,600 --> 00:14:49,233 toujours à ses côtés, 249 00:14:49,266 --> 00:14:51,366 observant et apprenant discrètement. 250 00:14:52,500 --> 00:14:55,900 Bass profita de son temps de servitude à George 251 00:14:55,900 --> 00:14:57,566 pour apprendre les compétences sociales 252 00:14:57,566 --> 00:14:59,866 et les rouages internes de l'application de la loi 253 00:14:59,866 --> 00:15:02,400 qui lui seraient utiles plus tard dans la vie. 254 00:15:13,766 --> 00:15:18,300 - En 1861, moins d'un mois après que les soldats confédérés 255 00:15:18,300 --> 00:15:21,600 tirèrent sur Fort Sumter et déchirèrent l'Union, 256 00:15:21,766 --> 00:15:25,633 George Reeves rassembla des sympathisants confédérés partageant les mêmes idées 257 00:15:25,700 --> 00:15:28,533 et rejoignit le Onzième Régiment de Cavalerie du Texas 258 00:15:28,533 --> 00:15:30,300 sous le colonel William Young 259 00:15:30,300 --> 00:15:31,366 et avec lui, 260 00:15:31,366 --> 00:15:34,300 il emmena un Bass Reeves réticent à la guerre. 261 00:15:37,766 --> 00:15:43,566 Des décennies plus tard, en 1901, Bass donna une interview à un journal de Muskogee, Oklahoma. 262 00:15:44,200 --> 00:15:47,200 Il y raconta sa participation à la guerre civile 263 00:15:47,200 --> 00:15:49,000 du côté de la Confédération 264 00:15:49,100 --> 00:15:52,266 et comment cela lui avait été imposé par George Reeves. 265 00:15:54,666 --> 00:15:57,166 - L'une des premières choses au début de la guerre 266 00:15:57,166 --> 00:15:59,133 que le Onzième Régiment de Cavalerie du Texas fit 267 00:15:59,133 --> 00:16:01,100 fut d'entrer dans le Territoire indien 268 00:16:01,100 --> 00:16:03,466 et d'affronter les Amérindiens 269 00:16:03,466 --> 00:16:05,700 qui tentaient de sortir du Territoire indien 270 00:16:05,700 --> 00:16:07,266 car ils favorisaient l'Union. 271 00:16:07,266 --> 00:16:11,666 Et le Onzième Régiment de Cavalerie du Texas participa à ces batailles. 272 00:16:17,466 --> 00:16:19,766 - Selon les dires, une nuit dans le camp, 273 00:16:19,866 --> 00:16:22,966 Bass et George se disputèrent lors d'une partie de cartes 274 00:16:22,966 --> 00:16:25,500 au cours de laquelle Bass assomma George. 275 00:16:27,466 --> 00:16:30,000 Après la bagarre, craignant une mort certaine, 276 00:16:30,300 --> 00:16:34,200 Bass s'enfuit dans le terrain redoutable du Territoire indien. 277 00:16:38,966 --> 00:16:41,166 Des terres avaient été spécifiquement allouées 278 00:16:41,166 --> 00:16:44,800 à l'usage des Amérindiens en 1763 279 00:16:44,800 --> 00:16:48,500 quand le roi George III publia une proclamation royale 280 00:16:48,500 --> 00:16:50,000 dans laquelle les Britanniques limitaient 281 00:16:50,000 --> 00:16:51,600 l'établissement des Européens 282 00:16:51,600 --> 00:16:54,233 aux terres à l'est des montagnes Appalaches. 283 00:16:54,800 --> 00:16:58,566 Quand la guerre révolutionnaire se termina en 1783, 284 00:16:58,566 --> 00:17:01,166 et que l'Amérique établit son indépendance 285 00:17:01,266 --> 00:17:03,800 la proclamation fut ignorée par les colons 286 00:17:03,800 --> 00:17:07,700 qui continuaient à s'étendre vers l'ouest dans les terres amérindiennes. 287 00:17:10,000 --> 00:17:11,500 Les tribus amérindiennes 288 00:17:11,500 --> 00:17:14,400 avaient des accords de longue date avec le gouvernement britannique 289 00:17:14,400 --> 00:17:18,300 et très peu d'interactions avec les colons européens-américains. 290 00:17:18,933 --> 00:17:23,100 L'afflux de colons américains après la guerre révolutionnaire 291 00:17:23,300 --> 00:17:27,366 intensifia le conflit armé entre les Amérindiens et les colons 292 00:17:27,366 --> 00:17:32,766 qui se poursuivait depuis l'époque de la première colonisation européenne au 17e siècle. 293 00:17:33,200 --> 00:17:36,300 Ces conflits devinrent connus sous le nom de Guerres indiennes. 294 00:17:38,433 --> 00:17:42,100 En 1830, poussé par les colons blancs qui cherchaient 295 00:17:42,100 --> 00:17:45,033 l'accès aux terres fertiles à l'est du Mississippi, 296 00:17:45,500 --> 00:17:49,366 Andrew Jackson signa la Loi sur le déplacement des Indiens, 297 00:17:49,500 --> 00:17:52,266 qui força plus de 60 000 Amérindiens 298 00:17:52,366 --> 00:17:55,366 à quitter leurs terres et à entrer dans des territoires 299 00:17:55,366 --> 00:17:59,100 désignés par le gouvernement qui couvraient l'actuel Oklahoma, 300 00:17:59,100 --> 00:18:02,466 le Kansas, le Nebraska et des parties de l'Iowa. 301 00:18:03,500 --> 00:18:07,400 - Le Territoire indien fut réservé aux Amérindiens 302 00:18:07,400 --> 00:18:10,566 initialement venus du sud-est, 303 00:18:10,700 --> 00:18:16,633 nous parlons donc de la Floride, de la Géorgie, de l'Alabama, du Mississippi, du Tennessee, 304 00:18:17,133 --> 00:18:18,133 de la Caroline du Nord. 305 00:18:18,133 --> 00:18:21,066 Et ces Indiens étaient les Cherokee, 306 00:18:21,133 --> 00:18:22,133 les Choctaw, 307 00:18:22,133 --> 00:18:22,700 les Chickasaw, 308 00:18:22,700 --> 00:18:24,266 les Creek, et les Seminole. 309 00:18:27,400 --> 00:18:31,000 - Ces tribus étaient connues comme les Cinq Tribus Civilisées 310 00:18:31,000 --> 00:18:33,566 en raison de leur adoption des coutumes européennes 311 00:18:33,566 --> 00:18:35,200 et des structures sociétales. 312 00:18:35,766 --> 00:18:37,466 Le déplacement forcé, 313 00:18:37,600 --> 00:18:40,100 connu tristement sous le nom de Piste des Larmes, 314 00:18:40,400 --> 00:18:42,166 était marqué par la difficulté, 315 00:18:42,333 --> 00:18:43,900 la souffrance et la mort. 316 00:18:44,533 --> 00:18:46,066 Le Territoire indien, 317 00:18:46,266 --> 00:18:48,833 souvent inconnu et inhospitalier, 318 00:18:48,866 --> 00:18:51,400 posa un défi majeur aux tribus. 319 00:18:52,100 --> 00:18:53,600 Malgré ces adversités, 320 00:18:53,800 --> 00:18:56,200 ils intégrèrent leurs traditions culturelles 321 00:18:56,200 --> 00:18:58,266 dans le nouvel environnement. 322 00:19:02,766 --> 00:19:03,866 Dans un chapitre complexe 323 00:19:03,866 --> 00:19:06,866 et souvent négligé de l'histoire américaine, 324 00:19:07,000 --> 00:19:09,466 l'esclavage des Noirs était répandu 325 00:19:09,466 --> 00:19:11,466 parmi les Cinq Tribus Civilisées. 326 00:19:14,766 --> 00:19:19,466 - Ils avaient des plantations dans le Sud avant d'être déplacées vers le Territoire indien 327 00:19:19,800 --> 00:19:23,766 et principalement ils embrassaient l'esclavage de biens meubles. 328 00:19:23,766 --> 00:19:26,733 Et donc, lorsqu'ils furent forcées de se rendre dans le Territoire indien 329 00:19:26,733 --> 00:19:32,166 ils emmenèrent leurs esclaves afro-américains avec ils vers le Territoire indien. 330 00:19:37,433 --> 00:19:43,066 - Les Noirs asservis dans le Territoire indien travaillaient dans les champs, les maisons et les entreprises, 331 00:19:43,566 --> 00:19:46,800 leur vie ayant une ressemblance troublante avec celle des esclaves 332 00:19:46,800 --> 00:19:48,933 des plantations du Profond Sud. 333 00:19:54,166 --> 00:19:56,200 Les propriétaires d'esclaves amérindiens 334 00:19:56,200 --> 00:19:59,833 tels que le principal chef de la Nation Cherokee John Ross, 335 00:19:59,866 --> 00:20:02,166 le chef séminole John Jumper, 336 00:20:02,300 --> 00:20:03,766 et le chef Cherokee, 337 00:20:03,766 --> 00:20:06,633 plus tard général confédéré, Stand Watie 338 00:20:06,933 --> 00:20:10,466 exemplifient les liens étroits entre le leadership amérindien 339 00:20:10,500 --> 00:20:12,700 des Cinq Tribus Civilisées 340 00:20:12,700 --> 00:20:15,766 et la classe des planteurs propriétaires d'esclaves du Sud. 341 00:20:19,966 --> 00:20:24,266 Né en 1800, le chef choctaw Greenwood LeFlore 342 00:20:24,266 --> 00:20:28,866 était le fils d'une mère choctaw de haut rang et d'un marchand de fourrures français. 343 00:20:29,133 --> 00:20:33,300 Il était une figure antebellum éminente parmi l'élite des planteurs du Mississippi. 344 00:20:35,666 --> 00:20:39,333 Sur ses vastes domaines, plus de 400 Africains asservis 345 00:20:39,333 --> 00:20:41,233 vivaient et travaillaient dans la servitude. 346 00:20:41,966 --> 00:20:46,266 En 1830, LeFlore signa le traité de Dancing Rabbit Creek, 347 00:20:46,533 --> 00:20:48,033 un acte majeur qui allait 348 00:20:48,066 --> 00:20:51,300 déposséder les Choctaw de leurs terres ancestrales, 349 00:20:51,300 --> 00:20:54,066 les propulsant sur la Piste des Larmes. 350 00:20:56,200 --> 00:20:58,533 Alors que les Choctaw étaient chassés de leurs terres 351 00:20:58,533 --> 00:21:01,000 pour faire face à un avenir incertain à l'Ouest, 352 00:21:01,200 --> 00:21:05,233 LeFlore resta dans le Mississippi à sa plantation Malmaison. 353 00:21:07,533 --> 00:21:10,066 Il se rangea du côté de l'Union contre la sécession 354 00:21:10,100 --> 00:21:14,166 et mourut quelques mois après la fin de la guerre en 1865. 355 00:21:14,300 --> 00:21:16,700 Il fut enterré dans sa propriété du Mississippi, 356 00:21:16,800 --> 00:21:19,433 son corps enveloppé dans le drapeau américain. 357 00:21:27,700 --> 00:21:29,600 Le Territoire indien fut un 358 00:21:29,600 --> 00:21:32,166 champ de bataille important pendant la guerre civile, 359 00:21:32,333 --> 00:21:35,366 avec des affrontements clés comme la bataille de Pea Ridge 360 00:21:35,366 --> 00:21:37,166 et la bataille de Honey Springs 361 00:21:37,266 --> 00:21:39,433 soulignant l'importance de la région. 362 00:21:40,333 --> 00:21:42,366 Les allégeances tribales étaient divisées; 363 00:21:42,766 --> 00:21:45,233 certaines tribus s'alignaient avec la Confédération 364 00:21:45,266 --> 00:21:48,800 en raison de leurs liens économiques et d'esclavage avec le Sud, 365 00:21:49,200 --> 00:21:51,233 tandis que d'autres se rangeaient du côté de l'Union. 366 00:21:51,600 --> 00:21:54,700 Ce conflit interne et la guerre externe 367 00:21:54,800 --> 00:21:56,966 ont conduit à une dévastation généralisée, 368 00:21:57,133 --> 00:21:58,533 résultant en morts, 369 00:21:58,533 --> 00:21:59,566 déplacements, 370 00:21:59,566 --> 00:22:02,100 et bouleversements sociaux profonds. 371 00:22:06,133 --> 00:22:08,300 Les détails du court 372 00:22:08,300 --> 00:22:10,300 passage de Bass dans la guerre sont inconnus, 373 00:22:10,400 --> 00:22:12,566 tout comme ses mouvements dans le Territoire 374 00:22:12,566 --> 00:22:15,066 entre les années 1862 375 00:22:15,066 --> 00:22:18,566 jusqu'à ce qu'il réapparaisse dans les registres en 1870. 376 00:22:19,000 --> 00:22:20,433 Dans ses mémoires, 377 00:22:20,566 --> 00:22:23,033 George Reeves ne mentionne pas Bass, 378 00:22:23,166 --> 00:22:24,900 ni les esclaves qui accompagnaient 379 00:22:24,900 --> 00:22:28,000 leurs propriétaires confédérés mentionnés dans les registres officiels. 380 00:22:30,266 --> 00:22:32,233 Il est fort probable que Bass 381 00:22:32,333 --> 00:22:34,733 combattait avec les Creeks et les Séminoles 382 00:22:34,733 --> 00:22:35,833 qui se battaient 383 00:22:35,900 --> 00:22:38,600 contre les Indiens confédérés dans le Territoire indien. 384 00:22:42,266 --> 00:22:44,333 - Les conséquences de la guerre civile 385 00:22:44,333 --> 00:22:47,400 ont vu l'abolition de l'esclavage dans le Territoire indien 386 00:22:47,533 --> 00:22:49,766 et la restructuration des gouvernements tribaux 387 00:22:49,766 --> 00:22:52,166 sous de nouveaux traités avec le gouvernement américain. 388 00:22:53,066 --> 00:22:54,100 Ces traités 389 00:22:54,100 --> 00:22:56,866 exigeaient que les tribus émancipent leurs esclaves 390 00:22:56,866 --> 00:22:59,400 et leur offrent la pleine citoyenneté tribale, 391 00:22:59,733 --> 00:23:02,433 conduisant à la formation au sein des nations tribales 392 00:23:02,466 --> 00:23:05,033 de communautés uniques de 'Freedmen', 393 00:23:05,100 --> 00:23:07,066 les anciens esclaves des tribus. 394 00:23:12,666 --> 00:23:14,300 À la fin de la guerre, 395 00:23:14,466 --> 00:23:16,600 Bass avait appris à parler le Muskogee, 396 00:23:16,600 --> 00:23:18,966 la langue des Creeks et des Séminoles 397 00:23:18,966 --> 00:23:20,766 et parlait les langues 398 00:23:20,766 --> 00:23:22,100 des autres tribus. 399 00:23:22,600 --> 00:23:24,366 Il maîtrisait les armes à feu, 400 00:23:24,566 --> 00:23:27,066 apprenant à tirer aussi bien au pistolet qu'au fusil 401 00:23:27,066 --> 00:23:29,100 avec une précision presque parfaite de chaque main. 402 00:23:30,100 --> 00:23:33,466 Il connaissait très bien le Territoire indien, 403 00:23:33,900 --> 00:23:34,933 travaillant peut-être 404 00:23:34,933 --> 00:23:37,500 comme éclaireur et guide pour les marshals adjoints. 405 00:23:38,066 --> 00:23:40,033 Bass n'était pas encore un agent de la loi, 406 00:23:40,200 --> 00:23:42,100 mais les compétences qu'il possédait désormais 407 00:23:42,100 --> 00:23:44,600 le rendaient plus que qualifié pour le poste. 408 00:23:56,233 --> 00:23:57,766 Après la guerre civile, 409 00:23:57,800 --> 00:24:00,066 le mouvement vers l'ouest a pris de l'ampleur 410 00:24:00,066 --> 00:24:01,800 et à mesure que les colons arrivaient, 411 00:24:01,800 --> 00:24:04,666 de nouvelles villes sans loi étaient établies. 412 00:24:05,800 --> 00:24:08,233 - Dans les trente années suivant la guerre civile, 413 00:24:08,300 --> 00:24:12,533 plus d'un million de nouvelles fermes ont été établies à l'Ouest 414 00:24:12,533 --> 00:24:15,000 et une grande partie était due au Homestead Act 415 00:24:15,000 --> 00:24:16,700 et à travers d'autres actes gouvernementaux 416 00:24:16,700 --> 00:24:20,100 qui rendaient facile l'acquisition de terres fédérales. 417 00:24:20,100 --> 00:24:22,200 Ainsi, les fermiers se dirigeaient dans cette direction. 418 00:24:22,200 --> 00:24:24,733 Si les fermiers allaient être nombreux là-bas, 419 00:24:24,733 --> 00:24:26,266 alors les commerçants de la ville, 420 00:24:26,266 --> 00:24:28,800 voyez, les fermiers n'étaient pas les seuls pionniers, 421 00:24:28,800 --> 00:24:31,866 les trappeurs n'étaient pas les seuls pionniers, 422 00:24:31,866 --> 00:24:33,966 les cow-boys n'étaient pas les seuls pionniers, 423 00:24:34,000 --> 00:24:36,533 il y avait aussi des pionniers urbains. 424 00:24:36,533 --> 00:24:37,900 Et les pionniers urbains 425 00:24:37,900 --> 00:24:40,333 étaient les hommes qui voulaient participer à l'aventure, 426 00:24:40,333 --> 00:24:41,266 mais leur talent 427 00:24:41,266 --> 00:24:43,100 était peut-être en tant que commerçants. 428 00:24:43,733 --> 00:24:44,733 Et ils arrivaient dans 429 00:24:44,733 --> 00:24:45,766 ces nouveaux lieux 430 00:24:45,766 --> 00:24:48,166 et ils ouvraient le premier magasin général, 431 00:24:48,166 --> 00:24:50,266 le premier atelier de forgeron, 432 00:24:50,266 --> 00:24:52,100 le premier petit hôtel, 433 00:24:52,700 --> 00:24:54,466 et d'autres choses. 434 00:24:54,466 --> 00:24:55,133 Et soudain, 435 00:24:55,133 --> 00:24:56,633 une ville prend forme. 436 00:24:57,000 --> 00:24:59,566 Un prédicateur pourrait être un pionnier urbain 437 00:24:59,566 --> 00:25:01,900 et il viendrait et ouvrirait la première église. 438 00:25:02,133 --> 00:25:04,366 Cela s'appliquait certainement aux enseignants. 439 00:25:05,766 --> 00:25:07,400 Un professeur ou une maîtresse d'école 440 00:25:07,400 --> 00:25:10,266 viendrait et ouvrirait la première école. 441 00:25:10,266 --> 00:25:10,866 Et soudain, 442 00:25:10,866 --> 00:25:13,333 vous avez une école, et quelques magasins, 443 00:25:13,333 --> 00:25:15,533 et un atelier de forgeron, et une église, 444 00:25:15,533 --> 00:25:17,700 et tout cela, vous avez une petite ville qui se développe 445 00:25:18,100 --> 00:25:21,933 et sert les fermiers et les éleveurs de la région. 446 00:25:24,466 --> 00:25:29,166 - En 1870, Bass était revenu du Territoire indien 447 00:25:29,166 --> 00:25:30,900 dans le comté de sa naissance. 448 00:25:31,400 --> 00:25:33,566 Il s'installa à Van Buren, 449 00:25:33,566 --> 00:25:34,466 comté de Crawford, 450 00:25:34,466 --> 00:25:37,400 Arkansas et amena sa femme Jennie, 451 00:25:37,466 --> 00:25:38,700 leurs quatre enfants - 452 00:25:38,800 --> 00:25:40,400 Sarah, âgée de six ans, 453 00:25:40,466 --> 00:25:42,233 Robert, âgé de quatre ans, 454 00:25:42,366 --> 00:25:44,066 Harriet, âgée de deux ans, 455 00:25:44,466 --> 00:25:46,366 et George, âgé de six mois, 456 00:25:46,366 --> 00:25:48,633 ainsi que sa mère et sa sœur. 457 00:25:49,000 --> 00:25:51,866 Bass Reeves est tellement dynamique 458 00:25:51,866 --> 00:25:53,900 car il est né esclave, 459 00:25:54,200 --> 00:25:57,466 il s'est libéré de l'esclavage, 460 00:25:58,000 --> 00:26:02,766 s'est échappé, est devenu un autodidacte dans 461 00:26:02,766 --> 00:26:04,566 de nombreux domaines, 462 00:26:04,566 --> 00:26:06,900 ayant vécu, selon plusieurs comptes, 463 00:26:07,066 --> 00:26:08,100 parmi 464 00:26:08,133 --> 00:26:10,700 différentes tribus dans le Territoire indien, 465 00:26:10,700 --> 00:26:11,600 appris leurs langues, 466 00:26:11,600 --> 00:26:13,433 leurs capacités et compétences 467 00:26:13,700 --> 00:26:16,766 et après la guerre, 468 00:26:16,966 --> 00:26:21,100 il est allé trouver la femme qui 469 00:26:21,100 --> 00:26:22,200 allait être sa femme, 470 00:26:22,200 --> 00:26:24,133 est revenu dans la région de Fort Smith, 471 00:26:24,133 --> 00:26:25,400 a vécu à Van Buren, 472 00:26:25,500 --> 00:26:26,866 a établi une ferme prospère, 473 00:26:26,866 --> 00:26:27,566 selon tous les comptes, 474 00:26:27,566 --> 00:26:29,066 une ferme réussie, 475 00:26:29,166 --> 00:26:31,666 a élevé des chevaux et était reconnu pour cela. 476 00:26:31,666 --> 00:26:33,366 - Van Buren était l'emplacement du tribunal 477 00:26:33,366 --> 00:26:35,100 fédéral pour le Territoire indien, 478 00:26:35,333 --> 00:26:37,666 donc, c'était un lieu très important. 479 00:26:38,000 --> 00:26:40,766 Ainsi, pour Bass, travailler avec les adjoints 480 00:26:40,766 --> 00:26:43,033 des U.S. Marshals pour le tribunal de Van Buren 481 00:26:43,100 --> 00:26:45,900 avait un attrait pour s'y installer. 482 00:26:48,233 --> 00:26:53,033 - Ce qui a commencé comme une revendication foncière sur la rivière Arkansas en 1849, 483 00:26:53,333 --> 00:26:55,466 Van Buren est devenue un port animé 484 00:26:55,466 --> 00:26:57,666 et un centre de commerce le long de la rivière 485 00:26:57,866 --> 00:27:00,300 et le point de départ crucial pour les prospecteurs 486 00:27:00,300 --> 00:27:03,166 optimistes de la ruée vers l'or de 1849. 487 00:27:06,100 --> 00:27:09,066 Située à la frontière du Territoire indien, 488 00:27:09,300 --> 00:27:11,500 la ville était un foyer d'activité, 489 00:27:11,966 --> 00:27:15,700 son rythme animé par le flux incessant du trafic fluvial, 490 00:27:15,933 --> 00:27:18,566 le grondement rythmique du commerce ferroviaire, 491 00:27:19,000 --> 00:27:20,700 et un commerce robuste 492 00:27:20,700 --> 00:27:21,866 qui était 493 00:27:21,866 --> 00:27:24,900 le pivot de l'économie florissante de Van Buren. 494 00:27:29,733 --> 00:27:32,300 Le 9 octobre 1850, 495 00:27:32,400 --> 00:27:34,066 les habitants de Van Buren 496 00:27:34,066 --> 00:27:35,866 ont demandé que le tribunal fédéral 497 00:27:35,866 --> 00:27:37,300 soit installé dans leur ville. 498 00:27:41,666 --> 00:27:44,466 Le 3 mars 1851, 499 00:27:44,466 --> 00:27:46,300 le tribunal fédéral du district ouest de l'Arkansas 500 00:27:46,333 --> 00:27:48,566 a été établi là-bas. 501 00:27:48,966 --> 00:27:51,166 Pendant les dix premières années du tribunal, 502 00:27:51,466 --> 00:27:55,000 le juge Daniel Ringo a apporté la loi et l'ordre dans la région, 503 00:27:55,466 --> 00:28:00,233 condamnant des hommes blancs, amérindiens et noirs à la prison ou à la potence. 504 00:28:00,966 --> 00:28:03,100 Il a démissionné en 1860 505 00:28:03,100 --> 00:28:05,333 et il n'y a aucune trace d'un tribunal fédéral 506 00:28:05,333 --> 00:28:08,633 opérant à Van Buren pendant les dix années suivantes. 507 00:28:08,900 --> 00:28:11,966 Le 3 mars 1871, 508 00:28:11,966 --> 00:28:15,200 le tribunal a été déplacé de Van Buren à Fort Smith. 509 00:28:17,066 --> 00:28:20,400 - Fort Smith était l'une des plus grandes villes, 510 00:28:20,400 --> 00:28:21,933 je veux dire, c'était la plus grande ville 511 00:28:21,933 --> 00:28:24,000 après Little Rock en Arkansas. 512 00:28:24,066 --> 00:28:27,100 Et elle était à la frontière du Territoire indien 513 00:28:27,400 --> 00:28:29,466 et avait été une base militaire cruciale 514 00:28:29,500 --> 00:28:31,800 avant la guerre civile. 515 00:28:31,900 --> 00:28:35,333 Donc, c'était un emplacement privilégié pour le gouvernement 516 00:28:35,333 --> 00:28:37,600 pour traiter avec les Cinq Tribus Civilisées. 517 00:28:38,266 --> 00:28:41,266 - Situé à cinq miles au sud-ouest de Van Buren, 518 00:28:41,533 --> 00:28:44,866 Fort Smith a été nommée d'après le général Thomas Adam Smith, 519 00:28:45,166 --> 00:28:46,966 un Géorgien possédant des esclaves 520 00:28:46,966 --> 00:28:51,766 qui commandait le régiment de fusiliers de l'armée des États-Unis en 1817. 521 00:28:52,300 --> 00:28:54,066 Elle a été établie en tant que poste militaire 522 00:28:54,133 --> 00:28:57,033 par le gouvernement américain la même année. 523 00:29:01,866 --> 00:29:03,466 Après la destruction des quartiers des officiers 524 00:29:03,466 --> 00:29:06,166 par un incendie en 1870, 525 00:29:06,366 --> 00:29:09,300 le gouvernement américain envisagea de vendre le terrain. 526 00:29:10,900 --> 00:29:15,466 Au lieu de cela, le tribunal fédéral a été déplacé là-bas en 1871. 527 00:29:16,500 --> 00:29:19,166 La ville était une communauté riveraine animée 528 00:29:19,166 --> 00:29:22,000 avec une grande population de hors-la-loi qui trouvaient 529 00:29:22,000 --> 00:29:26,233 divertissement dans les bordels et les saloons qui bordaient ses rues en terre. 530 00:29:30,500 --> 00:29:33,500 Le tribunal de Fort Smith n'était pas un tribunal fédéral ordinaire, 531 00:29:33,566 --> 00:29:36,900 et le Territoire indien n'était pas une juridiction ordinaire. 532 00:29:37,333 --> 00:29:42,366 Avec 74 000 miles carrés de sentiers non cartographiés, de cachettes, 533 00:29:42,800 --> 00:29:45,600 de déserts et de vastes étendues sauvages, 534 00:29:45,666 --> 00:29:48,766 le district occidental de l'Arkansas était à l'époque 535 00:29:48,766 --> 00:29:50,833 le plus grand de l'histoire des États-Unis. 536 00:29:53,400 --> 00:29:55,400 - Il n'y avait pas de traités d'extradition 537 00:29:55,533 --> 00:29:56,933 avec les États voisins, 538 00:29:56,933 --> 00:29:59,266 avec le Kansas, l'Arkansas ou le Texas, 539 00:29:59,466 --> 00:30:01,766 donc si un hors-la-loi entrait dans le Territoire indien 540 00:30:01,766 --> 00:30:04,200 il ne s'inquiétait pas d'être extradé 541 00:30:04,300 --> 00:30:07,066 s'il était localisé en soi, 542 00:30:07,200 --> 00:30:10,666 on pouvait être extradé si on était connu pour squatter, 543 00:30:10,666 --> 00:30:13,133 mais on ne serait pas arrêté pour cela. 544 00:30:13,133 --> 00:30:14,566 Donc, vous savez 545 00:30:14,700 --> 00:30:16,100 c'était un 546 00:30:16,100 --> 00:30:18,000 endroit idéal pour se cacher. 547 00:30:18,000 --> 00:30:20,366 Avec le temps, cependant, 548 00:30:20,366 --> 00:30:21,666 des crimes étaient commis. 549 00:30:21,666 --> 00:30:23,900 Le principal crime pour les adjoints 550 00:30:23,900 --> 00:30:26,166 des U.S. Marshals était le whisky de contrebande, 551 00:30:26,166 --> 00:30:28,533 le whisky était illégal dans le Territoire indien. 552 00:30:31,500 --> 00:30:35,266 - En 1875, le Congrès a nommé Isaac C. Parker 553 00:30:35,266 --> 00:30:38,466 comme nouveau juge du tribunal de Fort Smith. 554 00:30:39,366 --> 00:30:40,800 Ancien avocat, 555 00:30:40,933 --> 00:30:44,266 vétéran et congressman, Parker, âgé de 35 ans, 556 00:30:44,266 --> 00:30:45,700 était un Républicain 557 00:30:45,700 --> 00:30:48,000 qui avait démissionné du Parti démocrate 558 00:30:48,000 --> 00:30:51,366 quand il fut de plus en plus consterné par leur tolérance 559 00:30:51,366 --> 00:30:53,066 et passion pour l'esclavage. 560 00:30:54,100 --> 00:30:56,300 Peu après que Parker ait changé de parti, 561 00:30:56,500 --> 00:30:57,900 le président Ulysses S. Grant 562 00:30:57,900 --> 00:31:00,733 a demandé qu'il soit nommé juge dans le district 563 00:31:00,733 --> 00:31:02,033 ouest en tant que juge. 564 00:31:03,666 --> 00:31:05,000 Comme son huissier, 565 00:31:05,000 --> 00:31:07,566 un poste qui maintenait l'ordre dans le tribunal, 566 00:31:07,800 --> 00:31:10,600 escortait les jurys et assistait les juges présidents, 567 00:31:10,700 --> 00:31:14,400 Isaac Parker a engagé un homme noir nommé George S. Winston. 568 00:31:15,700 --> 00:31:17,300 Daniel P. Upham, 569 00:31:17,366 --> 00:31:19,666 un ancien officier de l'armée de l'Union 570 00:31:19,666 --> 00:31:21,066 qui avait dirigé la milice de l'Arkansas 571 00:31:21,066 --> 00:31:23,233 pour écraser le Ku Klux Klan, 572 00:31:23,366 --> 00:31:26,866 a été nommé U.S. Marshal du tribunal de juge Parker, 573 00:31:26,966 --> 00:31:27,900 et ensemble 574 00:31:27,900 --> 00:31:31,000 ils ont engagé jusqu'à cinquante adjoints U.S. Marshals 575 00:31:31,000 --> 00:31:34,100 pour faire respecter les lois dans le Territoire indien 576 00:31:34,266 --> 00:31:35,600 et l'ouest de l'Arkansas. 577 00:31:41,400 --> 00:31:44,600 Dans les paysages sauvages de l'Ouest, 578 00:31:44,600 --> 00:31:46,033 la loi était rare. 579 00:31:46,166 --> 00:31:49,433 Et pourtant, l'ordre était essentiel pour les colons, 580 00:31:49,533 --> 00:31:51,233 mineurs, éleveurs, 581 00:31:51,266 --> 00:31:54,866 et entrepreneurs forgeant leurs vies à la frontière. 582 00:31:55,733 --> 00:31:59,066 L'incarnation de cet ordre venait souvent à cheval, 583 00:31:59,266 --> 00:32:01,166 badge brillant au soleil, 584 00:32:01,266 --> 00:32:04,466 chevauchant sous l'autorité du gouvernement fédéral. 585 00:32:07,633 --> 00:32:08,900 Le U.S. Marshal, 586 00:32:09,100 --> 00:32:12,766 une figure revêtue à parts égales de peur et de respect, 587 00:32:12,766 --> 00:32:16,233 occupait un poste de grand pouvoir et de grave responsabilité. 588 00:32:17,466 --> 00:32:19,400 Nommé par le président lui-même, 589 00:32:19,400 --> 00:32:22,333 chaque marshal était chargé de faire respecter les lois fédérales 590 00:32:22,333 --> 00:32:25,366 dans un district spécifique d'un État. 591 00:32:25,800 --> 00:32:27,466 Leurs fonctions étaient multiples: 592 00:32:27,866 --> 00:32:29,600 protéger le pouvoir judiciaire fédéral, 593 00:32:29,933 --> 00:32:31,800 appréhender les fugitifs fédéraux, 594 00:32:32,100 --> 00:32:33,700 gérer les biens saisis, 595 00:32:34,100 --> 00:32:35,500 transporter les prisonniers, 596 00:32:35,933 --> 00:32:36,966 réprimer les émeutes, 597 00:32:36,966 --> 00:32:38,566 et maintenir la paix. 598 00:32:39,600 --> 00:32:41,666 Pourtant, l'immensité de l'Ouest 599 00:32:41,666 --> 00:32:43,700 exigeait plus de bottes sur le terrain, 600 00:32:43,700 --> 00:32:45,500 plus de yeux sur l'horizon. 601 00:32:45,966 --> 00:32:48,066 - Lorsque le juge Parker est arrivé, 602 00:32:48,066 --> 00:32:50,933 il avait besoin du type d'adjoint 603 00:32:50,933 --> 00:32:52,633 qu'il savait pouvoir faire confiance, 604 00:32:53,000 --> 00:32:55,833 et un qu'il savait qui pouvait traquer. 605 00:32:58,800 --> 00:33:01,533 - Les adjoints U.S. Marshals étaient souvent des locaux 606 00:33:01,533 --> 00:33:03,366 qui connaissaient bien le terrain. 607 00:33:03,766 --> 00:33:06,100 Partageant beaucoup des mêmes responsabilités 608 00:33:06,100 --> 00:33:07,266 que leurs supérieurs, 609 00:33:07,533 --> 00:33:08,400 les adjoints apportaient 610 00:33:08,400 --> 00:33:11,700 l'application de la loi jusqu'aux confins des territoires. 611 00:33:12,166 --> 00:33:14,800 Ils étaient l'insigne et l'arme dans les villes 612 00:33:14,800 --> 00:33:17,100 où le nom du marshal n'était qu'un murmure 613 00:33:17,100 --> 00:33:18,166 dans le vent. 614 00:33:23,300 --> 00:33:26,500 Bien que la distinction puisse sembler banale aujourd'hui, 615 00:33:26,566 --> 00:33:27,900 dans l'Ouest ancien, 616 00:33:27,933 --> 00:33:29,966 les rôles du U.S. Marshal, 617 00:33:30,000 --> 00:33:31,633 de l'adjoint U.S. Marshal, 618 00:33:31,666 --> 00:33:34,933 et de leurs hommes de main étaient essentiels à l'établissement 619 00:33:34,933 --> 00:33:37,300 et à la préservation de la loi et de l'ordre. 620 00:33:38,666 --> 00:33:41,000 Leurs efforts ont contribué de manière significative à 621 00:33:41,000 --> 00:33:43,200 transformer l'Ouest américain 622 00:33:43,200 --> 00:33:45,966 en une région synonyme d'opportunité. 623 00:33:46,533 --> 00:33:49,100 À travers leurs efforts pour faire respecter la loi 624 00:33:49,100 --> 00:33:51,066 et traduire les hors-la-loi en justice, 625 00:33:51,333 --> 00:33:54,666 ils ont joué un rôle clé dans l'établissement des communautés 626 00:33:54,666 --> 00:33:56,000 et des infrastructures 627 00:33:56,000 --> 00:33:59,633 dans une terre riche en potentiel et diversité. 628 00:34:01,166 --> 00:34:02,566 Les adjoints marshals, 629 00:34:02,700 --> 00:34:04,133 les adjoints U.S. Marshals 630 00:34:04,133 --> 00:34:08,666 et les hommes de main traînaient autour des tribunaux fédéraux 631 00:34:09,300 --> 00:34:12,166 espérant obtenir un travail, 632 00:34:12,166 --> 00:34:13,766 un mandat à servir, 633 00:34:13,766 --> 00:34:16,166 ou une posse à intégrer, 634 00:34:16,166 --> 00:34:17,266 ou autre. 635 00:34:17,300 --> 00:34:17,933 De plus, 636 00:34:17,933 --> 00:34:20,200 ils avaient le droit de partager les récompenses 637 00:34:20,200 --> 00:34:22,533 et donc ils pourchassaient les méchants 638 00:34:22,533 --> 00:34:23,733 qui avaient des primes. 639 00:34:23,733 --> 00:34:26,100 Si un homme avait une prime de 100 $ sur sa tête 640 00:34:26,100 --> 00:34:27,800 ou de 500 $ sur sa tête 641 00:34:27,800 --> 00:34:29,100 alors vous pouvez 642 00:34:29,133 --> 00:34:31,000 imaginer qu'il y aurait des adjoints U.S. 643 00:34:31,000 --> 00:34:33,566 Marshals et des hommes de main à ses trousses, 644 00:34:33,733 --> 00:34:35,966 mais rarement un U.S. Marshal 645 00:34:35,966 --> 00:34:38,666 car son travail était administratif. 646 00:34:42,033 --> 00:34:43,666 Le travail était dangereux 647 00:34:43,666 --> 00:34:46,300 et nécessitait beaucoup de bravoure 648 00:34:46,366 --> 00:34:48,566 car les hors-la-loi du Territoire 649 00:34:48,766 --> 00:34:50,733 connaissaient chaque sentier et cachette 650 00:34:50,733 --> 00:34:53,400 et étaient presque certains de résister à l'arrestation 651 00:34:53,400 --> 00:34:55,366 car la peine pour cela 652 00:34:55,366 --> 00:34:58,200 n'était qu'une année supplémentaire d'emprisonnement. 653 00:34:58,800 --> 00:35:01,600 Ces hors-la-loi n'étaient pas de simples délinquants mineurs, 654 00:35:01,900 --> 00:35:03,566 la plupart étaient des meurtriers, 655 00:35:03,733 --> 00:35:04,833 voleurs de bétail, 656 00:35:04,866 --> 00:35:06,233 ou voleurs de chevaux 657 00:35:06,266 --> 00:35:08,833 et la peine pour ces crimes était la mort. 658 00:35:09,266 --> 00:35:11,366 Mais, la juridiction des marshals et de leurs adjoints 659 00:35:11,366 --> 00:35:13,300 avait des limites. 660 00:35:13,300 --> 00:35:14,733 Le gouvernement fédéral 661 00:35:14,733 --> 00:35:19,000 n'avait aucun contrôle sur ce que les Amérindiens faisaient 662 00:35:19,300 --> 00:35:22,866 sauf s'il y avait des crimes commis contre des Blancs 663 00:35:22,866 --> 00:35:26,200 ou des Noirs qui n'étaient pas citoyens des nations indiennes 664 00:35:27,133 --> 00:35:28,300 ou vice versa, 665 00:35:28,300 --> 00:35:30,800 alors le gouvernement américain intervenait 666 00:35:30,800 --> 00:35:32,800 et ces affaires étaient jugées 667 00:35:32,800 --> 00:35:34,366 au tribunal de Fort Smith. 668 00:35:34,666 --> 00:35:36,700 Ainsi, les adjoints marshals initialement 669 00:35:36,700 --> 00:35:40,366 qui devaient travailler depuis le tribunal de Fort Smith 670 00:35:40,366 --> 00:35:42,366 devaient quitter Fort Smith 671 00:35:42,366 --> 00:35:44,700 et ils devaient aller dans le Territoire indien 672 00:35:44,733 --> 00:35:46,800 jusqu'à Fort Sill, 673 00:35:47,266 --> 00:35:50,100 Fort Reno, et parfois à Fort Supply, 674 00:35:50,266 --> 00:35:52,800 et revenir à Fort Smith, 675 00:35:52,800 --> 00:35:56,666 un aller-retour de plus de 500 miles. 676 00:35:56,966 --> 00:35:59,200 Et ils avaient des mandats pour certains individus 677 00:35:59,200 --> 00:36:00,766 ou ils avaient des mandats ouverts 678 00:36:00,766 --> 00:36:02,566 où ils pouvaient parler aux gens 679 00:36:02,566 --> 00:36:03,666 qui vivaient dans le Territoire 680 00:36:03,666 --> 00:36:05,566 et découvrir qui avait commis des crimes. 681 00:36:05,766 --> 00:36:09,200 Maintenant, les Indiens ne pouvaient pas arrêter ces non-citoyens, 682 00:36:09,200 --> 00:36:12,133 mais ils pouvaient les retenir pour les adjoints U.S. Marshals 683 00:36:12,133 --> 00:36:14,000 et cela s'est produit à de nombreuses occasions 684 00:36:14,066 --> 00:36:16,466 où ils retenaient des criminels pour les adjoints 685 00:36:16,466 --> 00:36:18,166 U.S. Marshals pour venir les récupérer. 686 00:36:21,366 --> 00:36:24,266 - La réputation du juge Parker n'aidait pas les adjoints 687 00:36:24,266 --> 00:36:25,766 qu'il envoyait sur le terrain, 688 00:36:25,933 --> 00:36:29,466 car il a rapidement gagné le surnom de "Juge Pendu". 689 00:36:30,466 --> 00:36:31,966 Au cours de sa carrière, 690 00:36:31,966 --> 00:36:35,300 Parker enverra soixante-dix-neuf condamnés à la potence. 691 00:36:36,266 --> 00:36:37,966 Le tribunal de Parker était synonyme 692 00:36:37,966 --> 00:36:41,000 de la punition la plus sévère permise par la loi. 693 00:36:44,466 --> 00:36:46,466 Cela ne faisait qu'augmenter le danger 694 00:36:46,466 --> 00:36:48,866 pour les adjoints U.S. Marshals. 695 00:36:49,666 --> 00:36:52,166 Déterminés à éviter un rendez-vous avec la potence, 696 00:36:52,333 --> 00:36:55,900 les hors-la-loi du Territoire indien et de l'ouest de l'Arkansas 697 00:36:56,133 --> 00:36:57,700 qui étaient désespérés de s'échapper 698 00:36:57,700 --> 00:36:59,900 de la quasi-certitude de la mort qui les attendait 699 00:36:59,900 --> 00:37:00,900 au tribunal, 700 00:37:01,066 --> 00:37:03,400 tueraient jusqu'à 100 adjoints 701 00:37:03,400 --> 00:37:06,366 de sang-froid. 702 00:37:06,366 --> 00:37:10,133 Dans aucun autre territoire ou État de l'histoire des États-Unis 703 00:37:10,133 --> 00:37:14,200 plus d'adjoints U.S. Marshals n'ont été tués en service 704 00:37:14,200 --> 00:37:16,000 qu'au Territoire indien. 705 00:37:17,200 --> 00:37:20,300 - Pour être succinct, ce serait un rayon de cinquante miles 706 00:37:20,300 --> 00:37:22,166 autour de la ville de Muskogee 707 00:37:22,266 --> 00:37:23,900 où la majorité des adjoints 708 00:37:23,900 --> 00:37:26,366 U.S. Marshals ont été tués dans le Territoire indien. 709 00:37:26,566 --> 00:37:28,400 Donc, c'était très dangereux. 710 00:37:28,466 --> 00:37:33,333 Aujourd'hui, les policiers peuvent utiliser leur radio pour appeler du renfort, 711 00:37:33,333 --> 00:37:34,466 dans le Territoire indien, 712 00:37:34,466 --> 00:37:36,166 vous ne pouviez pas appeler du renfort. 713 00:37:36,333 --> 00:37:38,566 Vous étiez là par votre propre initiative 714 00:37:38,566 --> 00:37:41,166 en termes de comment vous pouviez rester en vie 715 00:37:41,166 --> 00:37:44,700 et vous et votre posse deviez faire cela 716 00:37:44,700 --> 00:37:46,433 et puis vous savez 717 00:37:46,733 --> 00:37:48,066 faire le travail 718 00:37:48,066 --> 00:37:50,133 d'arrêter ceux que vous cherchiez, 719 00:37:50,133 --> 00:37:52,666 et ensuite revenir à Fort Smith en sécurité. 720 00:37:52,733 --> 00:37:53,666 C'était un travail très, 721 00:37:53,666 --> 00:37:55,433 très dangereux. 722 00:37:56,333 --> 00:37:59,966 - Bass Reeves a pris son commission en tant qu'adjoint U.S. Marshal 723 00:37:59,966 --> 00:38:03,166 le 28 mai 1875. 724 00:38:03,466 --> 00:38:07,033 - Le juge Isaac Parker est en charge à Fort Smith, Arkansas 725 00:38:07,033 --> 00:38:09,566 dans le district ouest de l'Arkansas 726 00:38:09,800 --> 00:38:12,866 et cela signifie qu'il est en charge des U.S. Marshals, 727 00:38:13,533 --> 00:38:18,566 et l'une de ses premières embauches est Bass Reeves. 728 00:38:18,800 --> 00:38:20,400 On n'est pas tout à fait sûr pourquoi 729 00:38:20,400 --> 00:38:23,000 excepté que cet homme avait déjà construit une réputation 730 00:38:23,000 --> 00:38:24,000 d'honnêteté, 731 00:38:24,000 --> 00:38:25,233 de discipline, 732 00:38:25,466 --> 00:38:26,466 c'était un grand homme, 733 00:38:26,466 --> 00:38:27,833 il mesurait 1m88, 734 00:38:27,866 --> 00:38:30,900 à une époque où la plupart des gens mesuraient 1m73, 735 00:38:30,900 --> 00:38:32,833 donc il était grand, 736 00:38:32,933 --> 00:38:34,366 il était fort. 737 00:38:34,800 --> 00:38:37,466 Il était apparemment ambidextre et 738 00:38:37,466 --> 00:38:38,966 un tireur d'élite, 739 00:38:39,333 --> 00:38:42,133 c'était le genre d'homme que le juge Parker voulait. 740 00:38:42,133 --> 00:38:44,300 Et le fait qu'il soit Noir 741 00:38:44,366 --> 00:38:46,766 qui probablement, probablement 742 00:38:46,766 --> 00:38:50,033 l'aurait empêché d'obtenir un certain nombre de postes, 743 00:38:50,500 --> 00:38:54,266 rendait cela encore plus attrayant pour le juge Parker. 744 00:38:54,900 --> 00:38:57,633 Il voulait des personnes de couleur 745 00:38:57,733 --> 00:38:59,866 dans le service des U.S. Marshals 746 00:38:59,866 --> 00:39:02,700 car il y avait des personnes de couleur 747 00:39:02,700 --> 00:39:04,166 dans le Territoire indien, 748 00:39:04,366 --> 00:39:06,200 il y avait des gens là-bas 749 00:39:06,200 --> 00:39:09,800 qui ne pourraient pas être en relation avec un officier blanc, 750 00:39:09,800 --> 00:39:13,033 mais ils pourraient peut-être être en relation avec un homme noir. 751 00:39:13,200 --> 00:39:16,733 Même certains des Indiens pourraient mieux se rapporter 752 00:39:16,733 --> 00:39:19,600 à un homme noir qu'à un Blanc. 753 00:39:22,566 --> 00:39:23,533 Bien que de loin 754 00:39:23,533 --> 00:39:26,800 le plus célèbre adjoint U.S. Marshal noir de l'histoire, 755 00:39:27,166 --> 00:39:29,200 Bass Reeves n'était pas le premier. 756 00:39:29,600 --> 00:39:34,233 En 1867, huit ans avant que Bass reçoive sa commission, 757 00:39:34,666 --> 00:39:37,666 les 'Indian Pioneer Papers' ont publié une histoire 758 00:39:37,666 --> 00:39:40,766 dans laquelle un homme noir connu sous le nom de "Negro Smith" 759 00:39:40,800 --> 00:39:44,200 a dirigé une posse pour poursuivre un voleur de diligence meurtrier 760 00:39:44,200 --> 00:39:46,566 près d'Atoka dans la nation Choctaw. 761 00:39:47,266 --> 00:39:50,100 Et il y avait au moins un autre adjoint U.S. Marshal noir 762 00:39:50,100 --> 00:39:52,033 commissionné avant Bass. 763 00:39:52,600 --> 00:39:53,533 Bynum Colbert 764 00:39:53,533 --> 00:39:57,566 qui était un vétéran de la guerre civile et un ancien 765 00:39:57,566 --> 00:40:00,000 soldat Buffalo du dixième régiment de cavalerie, 766 00:40:00,266 --> 00:40:03,133 a reçu une commission en 1872 767 00:40:03,133 --> 00:40:05,000 trois ans avant Bass Reeves. 768 00:40:05,200 --> 00:40:08,400 Colbert a servi jusqu'en 1895 769 00:40:08,400 --> 00:40:10,533 et donc il a servi longtemps 770 00:40:10,533 --> 00:40:12,000 et était un très bon agent de la loi. 771 00:40:13,566 --> 00:40:17,500 - Bass a dirigé une classe distincte d'adjoints U.S. Marshals noirs. 772 00:40:19,766 --> 00:40:22,633 Bob Fortune est né à Bowling Green, Virginie 773 00:40:22,633 --> 00:40:25,733 le 15 juin 1865 774 00:40:25,733 --> 00:40:29,600 et a servi comme adjoint U.S. Marshal de 1895 775 00:40:29,600 --> 00:40:32,266 jusqu'à sa démission en 1907. 776 00:40:33,100 --> 00:40:36,400 - Il a souvent roulé avec d'autres Adjoints U.S. Marshals noirs 777 00:40:36,466 --> 00:40:38,566 Neely Factor et Zeke Miller. 778 00:40:40,900 --> 00:40:43,733 Les parents de Grant Johnson avaient été esclaves 779 00:40:43,733 --> 00:40:45,233 chez les Amérindiens. 780 00:40:45,366 --> 00:40:50,766 Il a servi comme adjoint U.S. Marshal de 1888 jusqu'à 1906. 781 00:40:50,900 --> 00:40:53,300 Lui et Bass étaient amis pour la vie. 782 00:40:56,466 --> 00:40:58,366 Il y avait aussi John Garrett 783 00:40:58,366 --> 00:41:01,466 qui est devenu l'un des nombreux adjoints U.S. Marshals 784 00:41:01,466 --> 00:41:03,666 qui ont perdu leur vie dans le Territoire. 785 00:41:04,366 --> 00:41:07,466 Il a été abattu trois fois par le gang Rufus Buck 786 00:41:07,466 --> 00:41:11,633 dans une embuscade le 30 juillet 1895. 787 00:41:12,066 --> 00:41:14,466 Avant que Garrett ne meure de ses blessures, 788 00:41:14,500 --> 00:41:18,233 il a identifié l'homme qui a tiré les coups de feu comme Rufus Buck. 789 00:41:18,933 --> 00:41:20,333 Le gang a été capturé 790 00:41:20,333 --> 00:41:23,233 et condamné deux fois à mort par le juge Parker. 791 00:41:23,666 --> 00:41:26,366 Ils ont tous été pendus pour le meurtre de John Garrett 792 00:41:26,366 --> 00:41:29,366 le 1er juillet 1896. 793 00:41:31,866 --> 00:41:33,933 Ces adjoints U.S. Marshals noirs 794 00:41:33,933 --> 00:41:37,500 faisaient partie d'une cohorte d' anciens esclaves devenus agents de la loi 795 00:41:37,566 --> 00:41:39,300 et ils ont rencontré de la résistance 796 00:41:39,466 --> 00:41:40,600 comme Bass l'a découvert 797 00:41:40,600 --> 00:41:42,233 peu de temps après sa commission. 798 00:41:44,566 --> 00:41:47,000 En juillet 1875, 799 00:41:47,133 --> 00:41:49,500 après seulement deux mois en service, 800 00:41:49,766 --> 00:41:52,900 Bass a été arrêté pour agression avec intention de tuer. 801 00:41:53,300 --> 00:41:54,800 Aucun détail du cas 802 00:41:54,800 --> 00:41:58,466 connu sous le nom de "L'État de l'Arkansas contre Bass Reeves" 803 00:41:58,466 --> 00:41:59,633 n'a survécu. 804 00:42:00,300 --> 00:42:03,600 Le "Van Buren Press" a rapporté qu'un jury a trouvé Bass 805 00:42:03,600 --> 00:42:06,000 non coupable en septembre de la même année. 806 00:42:06,733 --> 00:42:08,633 Quels que soient les détails de l'incident, 807 00:42:08,933 --> 00:42:12,466 ni le juge Parker ni son maréchal américain Daniel P. Upham 808 00:42:12,466 --> 00:42:15,100 n'ont trouvé de motif pour renvoyer Bass. 809 00:42:15,200 --> 00:42:19,066 Ainsi, sa carrière en tant que maréchal adjoint des États-Unis a débuté. 810 00:42:28,700 --> 00:42:30,700 Après la guerre civile, 811 00:42:30,766 --> 00:42:31,900 l'ère de la Reconstruction 812 00:42:31,900 --> 00:42:35,233 a marqué une période clé de l'histoire nationale, 813 00:42:35,666 --> 00:42:38,066 caractérisée par des efforts de reconstruction 814 00:42:38,066 --> 00:42:40,166 et de redéfinition des États-Unis. 815 00:42:40,333 --> 00:42:42,300 Alimenté par ce mandat, 816 00:42:42,333 --> 00:42:45,466 le 17 mars 1877, 817 00:42:45,600 --> 00:42:48,833 deux ans après que Bass Reeves ait commencé sa mission 818 00:42:48,933 --> 00:42:51,366 en tant que maréchal adjoint en Arkansas, 819 00:42:51,700 --> 00:42:53,600 dans un geste innovant, 820 00:42:53,666 --> 00:42:55,166 le président Rutherford B. Hayes 821 00:42:55,166 --> 00:42:57,500 a nommé Frederick Douglass 822 00:42:57,500 --> 00:43:01,433 premier maréchal noir des États-Unis pour Washington D.C.. 823 00:43:02,466 --> 00:43:05,400 Cette décision significative du gouvernement fédéral 824 00:43:05,400 --> 00:43:08,733 symbolisait non seulement un engagement à intégrer les Noirs 825 00:43:08,733 --> 00:43:11,000 dans des positions d'autorité éminentes, 826 00:43:11,300 --> 00:43:14,633 mais a aussi établi un précédent pour les nominations futures. 827 00:43:17,400 --> 00:43:20,100 - Douglass était le... il était un individu fascinant, 828 00:43:20,100 --> 00:43:21,466 comme vous le savez bien, 829 00:43:21,466 --> 00:43:23,100 nous l'appelions la 830 00:43:23,133 --> 00:43:24,933 personne du XIXe siècle, 831 00:43:24,933 --> 00:43:26,100 il était l'homme sous 832 00:43:26,100 --> 00:43:27,700 les projecteurs 833 00:43:27,900 --> 00:43:32,733 et il avait souhaité devenir un membre du cabinet 834 00:43:32,733 --> 00:43:35,766 dans l'une des nominations présidentielles, 835 00:43:35,766 --> 00:43:37,466 mais il ne l'a jamais obtenu. 836 00:43:37,800 --> 00:43:43,466 Douglass était officiellement le premier PDG noir dans la police. 837 00:43:43,933 --> 00:43:46,500 Sa nomination a été contestée 838 00:43:46,900 --> 00:43:48,100 et il y avait des raisons folles 839 00:43:48,100 --> 00:43:50,766 pour lesquelles sa nomination a été contestée : 840 00:43:50,766 --> 00:43:53,433 premièrement, il allait africaniser les tribunaux, 841 00:43:53,900 --> 00:43:55,366 il allait choisir tous les jurés, 842 00:43:55,366 --> 00:43:56,766 tous les jurés seraient noirs 843 00:43:56,766 --> 00:43:58,500 et tous les huissiers seraient noirs. 844 00:43:58,500 --> 00:44:02,466 Ainsi, avec Douglass, cette opposition existait. 845 00:44:05,100 --> 00:44:07,966 - Bien que Frederick Douglass et Bass Reeves 846 00:44:07,966 --> 00:44:10,000 n'aient probablement jamais croisé leurs chemins, 847 00:44:10,200 --> 00:44:11,666 la nomination de Douglass 848 00:44:11,666 --> 00:44:14,400 était un phare éphémère de changement progressiste 849 00:44:14,400 --> 00:44:15,466 et une indication 850 00:44:15,466 --> 00:44:18,866 de l'évolution des rôles des hommes noirs dans la police 851 00:44:18,866 --> 00:44:20,166 pendant la Reconstruction. 852 00:44:21,100 --> 00:44:23,933 Cependant, le mandat fédéral de transformation et d'intégration 853 00:44:23,933 --> 00:44:25,633 après la guerre civile 854 00:44:25,666 --> 00:44:29,700 prit fin la même année. 855 00:44:29,700 --> 00:44:32,633 avec le Compromis de 1877, 856 00:44:32,900 --> 00:44:35,166 qui a effectivement mis fin à la Reconstruction 857 00:44:35,366 --> 00:44:38,100 en retirant les troupes fédérales du Sud 858 00:44:38,100 --> 00:44:40,800 et marquant un changement dans l'approche de la nation envers les droits civils 859 00:44:40,800 --> 00:44:43,033 et l'égalité raciale. 860 00:44:43,533 --> 00:44:46,233 Malgré la fin officielle de la Reconstruction, 861 00:44:46,500 --> 00:44:47,866 dans l'Ouest ancien, 862 00:44:48,100 --> 00:44:51,733 les hommes noirs continueraient à servir en tant que Marshals adjoints des États-Unis 863 00:44:51,733 --> 00:44:53,433 pendant encore deux décennies, 864 00:44:53,800 --> 00:44:55,800 un témoignage de leur efficacité 865 00:44:55,800 --> 00:44:58,033 et de la loyauté envers leurs collègues. 866 00:45:08,900 --> 00:45:11,566 - Les premières années de la carrière de Bass 867 00:45:11,566 --> 00:45:13,466 ont servi de période de formation 868 00:45:13,466 --> 00:45:16,000 alors qu'il apprenait les tenants et aboutissants du métier. 869 00:45:16,400 --> 00:45:18,600 En juin 1877, 870 00:45:18,600 --> 00:45:19,500 il servait 871 00:45:19,500 --> 00:45:22,500 en tant que membre de la milice pour le Deputy Marshal des États-Unis Robert J. Topping 872 00:45:22,500 --> 00:45:26,066 lorsqu'ils ont arrêté un homme qui avait volé des bœufs, 873 00:45:26,133 --> 00:45:29,300 et à nouveau avec le Deputy Marshal des États-Unis James H. Mershon 874 00:45:29,300 --> 00:45:31,133 en 1880 875 00:45:31,133 --> 00:45:34,166 lorsqu'ils ont arrêté deux hommes pour vente illégale de whiskey 876 00:45:34,166 --> 00:45:35,800 dans le territoire indien. 877 00:45:38,600 --> 00:45:41,166 En décembre 1878, 878 00:45:41,300 --> 00:45:44,000 Bass a servi en tant que gardien lors de l'exécution 879 00:45:44,000 --> 00:45:46,800 de James Diggs et John Postoak. 880 00:45:47,400 --> 00:45:49,333 Il a également agi en tant que gardien 881 00:45:49,333 --> 00:45:53,500 aux côtés d'autres Deputy U.S. Marshals et de George Maledon, 882 00:45:53,500 --> 00:45:55,366 le bourreau du juge Parker, 883 00:45:55,466 --> 00:45:57,533 lors du transport des prisonniers 884 00:45:57,533 --> 00:45:59,400 de la prison fédérale de Fort Smith 885 00:45:59,400 --> 00:46:02,100 à la Maison de Correction à Detroit, Michigan. 886 00:46:05,700 --> 00:46:08,066 Bass s'en est plutôt bien sorti financièrement. 887 00:46:08,400 --> 00:46:13,100 Un Deputy U.S. Marshal pouvait s'attendre à gagner 500 $ de salaire. 888 00:46:13,466 --> 00:46:14,433 De plus, 889 00:46:14,500 --> 00:46:17,166 il gagnerait environ 75 % 890 00:46:17,166 --> 00:46:19,900 de la prime sur les prisonniers qu'il ramenait devant la cour, 891 00:46:19,900 --> 00:46:22,500 le quart restant allait au marshal lui-même. 892 00:46:25,300 --> 00:46:27,666 C'est un témoignage du dévouement de Bass, 893 00:46:27,766 --> 00:46:28,666 de sa détermination, 894 00:46:28,733 --> 00:46:31,533 et de son engagement intense à livrer les hors-la-loi 895 00:46:31,533 --> 00:46:35,400 qu'il gagnait environ 3 000 à 4 000 $ par an, 896 00:46:35,400 --> 00:46:37,966 ce qui en a fait l'un des adjoints les mieux rémunérés 897 00:46:37,966 --> 00:46:39,966 à Fort Smith. 898 00:46:43,900 --> 00:46:46,633 Il a construit un cottage de huit pièces à Van Buren, 899 00:46:46,933 --> 00:46:49,500 en face du Trésorier du comté de Crawford, 900 00:46:49,500 --> 00:46:51,833 un homme blanc nommé August J. Ward. 901 00:46:53,400 --> 00:46:56,266 Il recevait régulièrement des invités chez lui 902 00:46:56,266 --> 00:46:58,933 tels que les avocats William H. H. Clayton, 903 00:46:58,933 --> 00:47:00,033 un procureur, 904 00:47:00,133 --> 00:47:01,300 et William M. Craves, 905 00:47:01,300 --> 00:47:03,166 un avocat commis d'office 906 00:47:03,166 --> 00:47:05,933 qui prendrait le train de Fort Smith à Van Buren 907 00:47:05,933 --> 00:47:08,433 pour discuter des affaires avec Bass autour d'un dîner. 908 00:47:09,700 --> 00:47:12,433 À mesure que Bass acquérait de l'expérience, 909 00:47:12,533 --> 00:47:14,966 il poursuivrait des criminels plus dangereux, 910 00:47:15,166 --> 00:47:17,000 souvent seul 911 00:47:17,000 --> 00:47:20,166 et parfois avec d'autres Deputy U.S. Marshals 912 00:47:20,166 --> 00:47:23,100 ou avec ses fils aînés formant son équipage. 913 00:47:23,566 --> 00:47:25,966 - Il devrait engager un cuisinier, 914 00:47:25,966 --> 00:47:27,633 il devrait engager un gardien, 915 00:47:27,700 --> 00:47:29,266 et au moins un membre de la milice. 916 00:47:29,266 --> 00:47:30,300 La plupart du temps, Bass 917 00:47:30,300 --> 00:47:31,766 n'engageait pas beaucoup de membres de la milice, 918 00:47:31,766 --> 00:47:33,966 vous pourriez en engager quatre ou cinq si vous le vouliez, 919 00:47:33,966 --> 00:47:36,333 mais Bass en prenait généralement un avec lui 920 00:47:36,333 --> 00:47:38,866 et vous aviez un ou deux chariots. 921 00:47:40,500 --> 00:47:43,166 - Les préparatifs pour pénétrer dans le territoire indien 922 00:47:43,266 --> 00:47:46,000 à la poursuite des criminels pouvaient prendre des jours 923 00:47:46,000 --> 00:47:47,566 et parfois des semaines 924 00:47:47,566 --> 00:47:51,033 et une fois que les Deputy U.S. Marshals se mettaient finalement en route, 925 00:47:51,100 --> 00:47:52,966 il y avait d'autres considérations. 926 00:47:54,966 --> 00:47:55,966 La Limite, 927 00:47:55,966 --> 00:47:58,633 un terme couramment utilisé dans l'Ouest ancien, 928 00:47:58,900 --> 00:48:00,866 faisait référence à une limite désignée 929 00:48:00,866 --> 00:48:04,300 au-delà de laquelle les U.S. Marshals avaient une juridiction limitée. 930 00:48:05,200 --> 00:48:08,566 Pour les Deputy U.S. Marshals travaillant à Fort Smith, 931 00:48:08,600 --> 00:48:11,666 les voies ferrées du Missouri Kansas Texas 932 00:48:11,666 --> 00:48:15,166 situées à environ soixante milles à l'ouest de Fort Smith, 933 00:48:15,300 --> 00:48:17,233 étaient considérées comme leur Limite. 934 00:48:17,966 --> 00:48:21,933 Les voies du MKT servaient de point de repère géographique 935 00:48:21,933 --> 00:48:23,500 et de division symbolique 936 00:48:23,700 --> 00:48:26,633 entre le territoire sous juridiction fédérale 937 00:48:26,700 --> 00:48:28,366 et le territoire indien, 938 00:48:28,400 --> 00:48:30,466 qui avait son propre système juridique. 939 00:48:31,666 --> 00:48:34,400 Bien que leur juridiction se termine généralement 940 00:48:34,400 --> 00:48:36,466 aux voies du MKT, 941 00:48:36,766 --> 00:48:38,333 les Deputy U.S. Marshals pouvaient 942 00:48:38,333 --> 00:48:39,133 de temps en temps 943 00:48:39,133 --> 00:48:42,000 franchir la Limite pour poursuivre les hors-la-loi 944 00:48:42,000 --> 00:48:44,800 ou pour aider les forces de l'ordre locales des natifs. 945 00:48:45,066 --> 00:48:48,500 - On pouvait être en voyage pendant un à deux mois. 946 00:48:48,733 --> 00:48:50,366 Souvent, c'était deux mois 947 00:48:50,366 --> 00:48:50,866 selon 948 00:48:50,866 --> 00:48:53,400 si l'eau était haute et les ruisseaux et les rivières. 949 00:48:53,600 --> 00:48:55,933 Et donc ce serait longtemps d'être loin de chez soi, 950 00:48:55,933 --> 00:48:57,566 d'être loin de sa famille. 951 00:48:58,666 --> 00:49:00,600 - Bass a rapidement prouvé son talent 952 00:49:00,600 --> 00:49:02,500 pour traduire les criminels en justice. 953 00:49:03,400 --> 00:49:05,100 - Il avait certainement la réputation de 954 00:49:05,100 --> 00:49:08,133 sortir avec plusieurs mandats dans sa poche 955 00:49:08,133 --> 00:49:11,700 et revenir avec plusieurs personnes en remorque. 956 00:49:12,366 --> 00:49:13,800 C'est ainsi qu'il était bon, 957 00:49:13,800 --> 00:49:16,366 non seulement "je vais chercher un gars", 958 00:49:16,366 --> 00:49:19,600 je vais chercher plusieurs personnes en même temps. 959 00:49:19,600 --> 00:49:20,900 Bass était illettré, 960 00:49:21,300 --> 00:49:22,200 il ne pouvait ni lire ni écrire. 961 00:49:24,266 --> 00:49:26,433 Il mémorisait les mandats 962 00:49:26,766 --> 00:49:28,666 et les apportait dans le 963 00:49:28,766 --> 00:49:31,466 Territoire indien pour les signifier. 964 00:49:31,700 --> 00:49:33,600 - Il n'avait aucune idée précise 965 00:49:33,600 --> 00:49:34,700 de ce qui était inscrit sur ces mandats, 966 00:49:34,700 --> 00:49:37,166 mais avant de partir, 967 00:49:37,166 --> 00:49:38,600 il avait quelqu'un 968 00:49:38,600 --> 00:49:41,266 parfois quelqu'un de sa propre famille, 969 00:49:41,466 --> 00:49:43,166 qui lui lisait ces mandats, 970 00:49:43,166 --> 00:49:44,766 il les mémorisait, 971 00:49:44,766 --> 00:49:47,400 y compris les descriptions de la personne, 972 00:49:47,400 --> 00:49:49,133 ce qu'ils étaient recherchés, 973 00:49:49,133 --> 00:49:52,166 où on pensait qu'ils se trouvaient à ce moment-là, 974 00:49:52,266 --> 00:49:54,133 et il sortait faire le travail. 975 00:49:54,133 --> 00:49:56,733 Et il le faisait si, si bien. 976 00:49:56,733 --> 00:50:00,233 - Il était devenu tellement doué pour gérer les mandats qu'il avait, 977 00:50:00,266 --> 00:50:02,366 que la cour fédérale a commencé à lui donner 978 00:50:02,500 --> 00:50:04,266 des assignations à signifier 979 00:50:04,300 --> 00:50:06,266 pour que les gens comparaissent devant le tribunal, 980 00:50:06,466 --> 00:50:07,833 et ainsi il avait 981 00:50:08,066 --> 00:50:09,400 non seulement ses mandats, 982 00:50:09,400 --> 00:50:11,566 il avait aussi des assignations à signifier 983 00:50:11,566 --> 00:50:12,500 à ramener. 984 00:50:12,500 --> 00:50:14,333 Et il devait trouver la personne 985 00:50:14,333 --> 00:50:16,000 et leur dire qu'ils devaient comparaître, 986 00:50:16,000 --> 00:50:17,466 vous savez, comparaître devant le tribunal 987 00:50:17,466 --> 00:50:18,633 pour témoigner. 988 00:50:18,866 --> 00:50:20,766 Et il faisait tout cela 989 00:50:20,800 --> 00:50:22,400 sans pouvoir lire ni écrire, 990 00:50:22,400 --> 00:50:23,700 et il le faisait bien. 991 00:50:24,366 --> 00:50:25,933 La légende de Bass Reeves 992 00:50:25,933 --> 00:50:29,500 ne repose pas seulement sur le fait qu'il était un marshal adjoint noir, 993 00:50:29,766 --> 00:50:31,766 il a également montré un suprême 994 00:50:31,766 --> 00:50:33,666 commandement des tactiques de maintien de l'ordre 995 00:50:33,866 --> 00:50:35,600 des décennies en avance sur leur temps. 996 00:50:35,933 --> 00:50:38,800 Son intelligence et sa perspicacité en tant qu'homme de loi 997 00:50:38,800 --> 00:50:39,833 étaient aussi légendaires 998 00:50:39,933 --> 00:50:41,466 que ses compétences en matière de combat. 999 00:50:44,066 --> 00:50:46,766 Pendant ses années parmi les Amérindiens, 1000 00:50:47,066 --> 00:50:50,233 Bass avait maîtrisé l'art de la duperie et du déguisement. 1001 00:50:51,366 --> 00:50:54,966 Au lieu de monter ses précieux chevaux dans le Territoire indien, 1002 00:50:55,133 --> 00:50:58,600 il montait plutôt des chevaux unis, plus lents, 1003 00:50:58,600 --> 00:51:00,900 afin de se fondre dans son environnement 1004 00:51:00,933 --> 00:51:03,233 et de cacher son identité de lawman. 1005 00:51:04,466 --> 00:51:07,000 Revêtir des déguisements deviendrait une pratique courante 1006 00:51:07,000 --> 00:51:09,166 dans les compétences de lutte contre le crime de Bass 1007 00:51:09,166 --> 00:51:10,866 tout au long de sa carrière. 1008 00:51:11,700 --> 00:51:12,766 Ces tactiques, 1009 00:51:12,766 --> 00:51:14,700 ancêtres du travail undercover 1010 00:51:14,700 --> 00:51:16,533 que la police locale et fédérale 1011 00:51:16,533 --> 00:51:18,366 utiliseraient tout au long du siècle suivant, 1012 00:51:18,566 --> 00:51:20,466 cimenteraient l'héritage de Bass 1013 00:51:20,466 --> 00:51:22,400 non seulement en tant qu'agent fédéral, 1014 00:51:22,400 --> 00:51:24,166 mais en tant que maître détective. 1015 00:51:24,533 --> 00:51:28,500 - Il était capable d'adopter des personnalités 1016 00:51:28,533 --> 00:51:31,600 pour aider à tromper les gens en pensant 1017 00:51:32,100 --> 00:51:33,866 qu'il était quelqu'un d'autre 1018 00:51:33,933 --> 00:51:36,200 juste avant de leur passer les menottes. 1019 00:51:36,300 --> 00:51:39,800 Il était capable de devancer les gens avec qui il était, 1020 00:51:39,800 --> 00:51:41,666 mais à bien des égards, 1021 00:51:41,666 --> 00:51:43,366 et je pense que cela était dû à l'époque. 1022 00:51:43,366 --> 00:51:46,233 Juste après la Guerre Civile, 1023 00:51:46,266 --> 00:51:48,100 en tant qu'homme noir dans cette région du pays, 1024 00:51:48,100 --> 00:51:50,233 il pouvait se promener pratiquement inaperçu 1025 00:51:50,933 --> 00:51:52,700 car il était simplement un autre homme noir 1026 00:51:52,700 --> 00:51:54,033 dans cette région du pays. 1027 00:51:54,200 --> 00:51:58,300 Et il pouvait se rendre à des endroits 1028 00:51:58,300 --> 00:52:00,366 où aucun adjoint blanc n'aurait jamais pu les trouver. 1029 00:52:00,700 --> 00:52:03,466 - Bass était un tireur habile et décisif. 1030 00:52:03,800 --> 00:52:06,200 Tout au long de ses trois décennies de service, 1031 00:52:06,366 --> 00:52:07,766 il administrait une justice expéditive 1032 00:52:07,766 --> 00:52:09,700 aux hors-la-loi 1033 00:52:09,700 --> 00:52:12,633 qui pensaient qu'il était sage de se battre contre leur capture 1034 00:52:12,733 --> 00:52:15,866 plutôt que de se rendre et de comparaître devant le tribunal du juge Parker. 1035 00:52:15,900 --> 00:52:17,333 Il a acquis une réputation 1036 00:52:17,333 --> 00:52:19,966 pendant son temps au service des marshals, 1037 00:52:19,966 --> 00:52:22,533 en fait, pendant toute sa carrière 1038 00:52:22,533 --> 00:52:23,466 en tant qu'homme de loi, 1039 00:52:23,466 --> 00:52:27,500 et il a été essentiellement un agent de la loi pour le reste de sa vie, 1040 00:52:27,600 --> 00:52:31,066 d'être l'un des meilleurs qui soient. 1041 00:52:31,500 --> 00:52:33,100 Il avait des missions difficiles. 1042 00:52:33,866 --> 00:52:35,000 Nous savons que 1043 00:52:35,000 --> 00:52:36,400 au moins il est rapporté 1044 00:52:36,400 --> 00:52:38,033 qu'il a tué 14 hommes. 1045 00:52:38,766 --> 00:52:41,533 - Bien que Bass ait été impliqué dans un certain nombre de fusillades 1046 00:52:41,533 --> 00:52:43,366 qui ont laissé ses adversaires morts, 1047 00:52:43,600 --> 00:52:45,266 il savait que les exécutions froides 1048 00:52:45,266 --> 00:52:47,233 ne seraient pas tolérées. 1049 00:52:47,733 --> 00:52:50,366 Le juge Parker était aussi prompt à accuser un adjoint 1050 00:52:50,366 --> 00:52:53,666 de meurtre injustifié qu'un hors-la-loi. 1051 00:52:55,033 --> 00:52:57,000 Malgré ses nombreuses compétences, 1052 00:52:57,066 --> 00:52:58,366 sa fermeté, 1053 00:52:58,366 --> 00:52:59,466 sa loyauté, 1054 00:52:59,800 --> 00:53:01,966 Bass serait constamment critique 1055 00:53:01,966 --> 00:53:04,566 dans les tribunaux et l'opinion publique 1056 00:53:04,566 --> 00:53:06,700 et dans la presse. 1057 00:53:07,833 --> 00:53:10,200 Le "Fort Smith Weekly Elevator" notait, 1058 00:53:10,666 --> 00:53:11,933 'Il semble que Bass 1059 00:53:11,933 --> 00:53:14,266 aie pris l'habitude de laisser échapper un prisonnier 1060 00:53:14,266 --> 00:53:16,866 quand il pouvait en tirer davantage en le retenant'. 1061 00:53:17,400 --> 00:53:19,666 Une accusation sans fondement. 1062 00:53:20,666 --> 00:53:24,033 Bass était souvent faussement présenté comme un homme paresseux, 1063 00:53:24,066 --> 00:53:25,466 un meurtrier assoiffé de sang 1064 00:53:25,466 --> 00:53:27,333 qui préférait tuer ses prisonniers 1065 00:53:27,333 --> 00:53:28,700 plutôt que de les amener en justice. 1066 00:53:29,333 --> 00:53:31,200 - Ce n'était pas un homme de violence, 1067 00:53:31,200 --> 00:53:33,166 il n'a jamais eu cette réputation. 1068 00:53:33,200 --> 00:53:35,666 Mais certainement, lorsque vous étiez dans les territoires, 1069 00:53:35,933 --> 00:53:38,400 certaines personnes là-bas n'allaient pas se rendre. 1070 00:53:38,400 --> 00:53:39,700 Ils allaient se battre, 1071 00:53:39,700 --> 00:53:42,400 parce qu'ils risquaient peut-être la peine de mort, 1072 00:53:42,400 --> 00:53:43,566 ou même pire 1073 00:53:43,566 --> 00:53:44,466 pour certaines d'entre ils, 1074 00:53:44,466 --> 00:53:46,500 ils risquaient d'aller en prison pendant des années 1075 00:53:46,500 --> 00:53:48,600 et ils ne pouvaient pas supporter cette idée. 1076 00:53:48,766 --> 00:53:49,866 Ils se battraient, 1077 00:53:50,266 --> 00:53:52,566 il était le mauvais homme à combattre. 1078 00:53:59,766 --> 00:54:02,566 Le 9 avril 1884, 1079 00:54:02,666 --> 00:54:05,833 en route pour Fort Smith avec cinq prisonniers en remorque, 1080 00:54:06,133 --> 00:54:07,500 Bass et son groupe, 1081 00:54:07,533 --> 00:54:09,933 qui comprenait son neveu John Brady 1082 00:54:09,933 --> 00:54:12,966 qui conduisait l'équipe de chevaux, et un cuisinier, 1083 00:54:12,966 --> 00:54:15,000 un homme noir nommé William Leach, 1084 00:54:15,133 --> 00:54:17,100 ont établi un camp près de la ville Cherokee 1085 00:54:17,100 --> 00:54:19,666 dans la Nation Chickasaw du Territoire Indien. 1086 00:54:21,100 --> 00:54:24,800 Une dispute animée a éclaté entre Bass et William Leach. 1087 00:54:25,733 --> 00:54:27,600 Plus tard cette nuit-là, au camp, 1088 00:54:27,800 --> 00:54:29,466 selon le témoignage de Bass, 1089 00:54:29,733 --> 00:54:31,966 il changeait les balles de son fusil 1090 00:54:31,966 --> 00:54:33,766 quand il a accidentellement tiré sur Leach. 1091 00:54:35,533 --> 00:54:37,100 Il aurait cherché un médecin, 1092 00:54:37,100 --> 00:54:40,200 mais n'a pas pu en trouver un à temps pour sauver la vie de Leach. 1093 00:54:42,666 --> 00:54:46,266 Malgré sa participation à la mort de nombreux hors-la-loi, 1094 00:54:46,566 --> 00:54:48,600 c'est ce tir accidentel 1095 00:54:48,600 --> 00:54:51,366 qui allait éclipser une grande partie de la carrière de Bass. 1096 00:54:52,000 --> 00:54:54,900 La réticence de ses collègues Adjoints U.S. Marshals 1097 00:54:54,966 --> 00:54:57,400 et du juge Parker à engager des poursuites 1098 00:54:57,400 --> 00:55:00,066 est évidente dans le fait qu'il faudrait trois ans 1099 00:55:00,066 --> 00:55:02,466 avant qu'il ne soit jugé pour la mort de Leach. 1100 00:55:05,800 --> 00:55:07,800 Temporairement à l'abri des poursuites, 1101 00:55:08,100 --> 00:55:11,733 Bass poursuivit ses fonctions d'adjoint U.S. Marshal 1102 00:55:11,733 --> 00:55:13,666 et se tourna vers la capture 1103 00:55:13,666 --> 00:55:15,433 et l'arrestation de Jim Webb, 1104 00:55:15,466 --> 00:55:16,900 un cow-boy texan. 1105 00:55:16,900 --> 00:55:19,100 qui avait erré dans la Nation Chickasaw 1106 00:55:19,100 --> 00:55:22,400 dans le Territoire Indien en 1883. 1107 00:55:25,300 --> 00:55:29,200 Jim Webb était le contremaître du Ranch McLeish-Washington. 1108 00:55:29,333 --> 00:55:30,766 Lorsqu'un fermier voisin, 1109 00:55:30,766 --> 00:55:31,866 un pasteur noir, 1110 00:55:31,966 --> 00:55:34,666 a accidentellement brûlé une partie du ranch, 1111 00:55:34,866 --> 00:55:36,666 Webb l'a abattu. 1112 00:55:37,166 --> 00:55:38,666 Bass a reçu le mandat 1113 00:55:38,666 --> 00:55:41,266 et Webb a été arrêté et libéré sous caution, 1114 00:55:41,500 --> 00:55:43,633 mais n'a pas comparu au procès. 1115 00:55:43,933 --> 00:55:45,966 Bass a été envoyé à sa recherche. 1116 00:55:46,366 --> 00:55:48,066 - Il l'a trouvé au magasin Bywater, 1117 00:55:48,066 --> 00:55:51,500 qui était une étape pour les diligences dans la Nation Chickasaw 1118 00:55:51,733 --> 00:55:54,966 et ils se sont lancés dans une fusillade en mouvement. 1119 00:55:55,066 --> 00:55:59,466 Webb, tout en essayant de fuir 1120 00:55:59,466 --> 00:56:01,600 Bass, tirait sur lui avec son fusil. 1121 00:56:01,733 --> 00:56:04,100 Il a coupé le bord du chapeau de Bass, 1122 00:56:04,100 --> 00:56:05,966 il a arraché un bouton de son manteau, 1123 00:56:06,133 --> 00:56:09,266 il a tiré sur les rênes de son cheval pour que Bass ne puisse pas le tenir. 1124 00:56:09,266 --> 00:56:11,466 Et donc Bass a dû descendre de son cheval et, ce faisant, 1125 00:56:11,466 --> 00:56:13,033 il a attrapé son fusil. 1126 00:56:13,333 --> 00:56:15,166 Selon D.C. Gideon, 1127 00:56:15,166 --> 00:56:17,166 un auteur de l'époque, 1128 00:56:17,333 --> 00:56:19,966 Bass a tiré le premier coup de son Winchester, 1129 00:56:19,966 --> 00:56:21,033 touchant Webb. 1130 00:56:21,066 --> 00:56:23,700 Et avant que le corps du hors-la-loi ne touche le sol, 1131 00:56:23,866 --> 00:56:26,500 Bass l'a atteint d'un deuxième coup de son fusil. 1132 00:56:27,100 --> 00:56:29,900 Lorsque Bass et son groupe se sont approchés de Webb mourant, 1133 00:56:30,066 --> 00:56:32,066 ses dernières paroles étaient pour Bass, 1134 00:56:32,200 --> 00:56:33,200 lui disant: 1135 00:56:33,333 --> 00:56:35,000 'Tu es un homme courageux. 1136 00:56:35,000 --> 00:56:37,066 Je veux que tu acceptes mon revolver 1137 00:56:37,066 --> 00:56:38,566 et son fourreau en cadeau 1138 00:56:38,566 --> 00:56:40,233 et tu dois les accepter. 1139 00:56:40,466 --> 00:56:42,066 Prends-le, car avec lui 1140 00:56:42,066 --> 00:56:43,833 j'ai tué onze hommes, 1141 00:56:44,166 --> 00:56:46,166 quatre d'entre eux dans le Territoire Indien 1142 00:56:46,300 --> 00:56:49,100 et je m'attendais à ce que tu deviennes le douzième.' 1143 00:56:50,500 --> 00:56:56,233 Bass a accepté le cadeau. Dans une interview qu'il a donnée en 1901, 1144 00:56:56,400 --> 00:56:57,666 Bass se souvenait: 1145 00:56:57,766 --> 00:57:00,800 'L'homme le plus courageux que j'aie jamais vu était Jim Webb, 1146 00:57:00,866 --> 00:57:03,733 un Mexicain que j'ai tué en 1884 1147 00:57:03,733 --> 00:57:05,366 près de Sacred Heart Mission. 1148 00:57:05,533 --> 00:57:06,866 C'était un meurtrier, 1149 00:57:06,933 --> 00:57:09,266 je me suis interposé entre lui et son cheval. 1150 00:57:09,866 --> 00:57:12,900 Il est sorti à découvert à 500 mètres 1151 00:57:12,900 --> 00:57:15,033 et a commencé à tirer avec son Winchester. 1152 00:57:15,300 --> 00:57:18,400 Il était à 500 mètres de moi quand je l'ai tué.' 1153 00:57:19,000 --> 00:57:22,133 - C'était l'un des plus grands affrontements armés de Bass, 1154 00:57:22,133 --> 00:57:23,866 surtout à cette distance, car 1155 00:57:23,866 --> 00:57:26,066 500 yards, c'est un quart de mile 1156 00:57:26,300 --> 00:57:28,366 et donc, 1157 00:57:28,566 --> 00:57:30,766 c'était un exploit de taille de tirer sur quelqu'un à cette 1158 00:57:30,766 --> 00:57:32,466 distance et de l'atteindre. 1159 00:57:32,800 --> 00:57:36,033 Mais Bass était très bon avec un fusil et un pistolet. 1160 00:57:39,533 --> 00:57:41,300 Bass est entré en conflit 1161 00:57:41,300 --> 00:57:44,866 avec la loi à nouveau en octobre 1884, 1162 00:57:44,900 --> 00:57:47,466 lorsqu'il a été temporairement suspendu de ses fonctions 1163 00:57:47,466 --> 00:57:51,133 en tant que shérif adjoint par le Bureau du shérif des États-Unis à Fort Smith 1164 00:57:51,133 --> 00:57:54,333 pendant que des accusations de corruption étaient en cours d'enquête. 1165 00:57:58,566 --> 00:57:59,966 Après deux mois, 1166 00:57:59,966 --> 00:58:01,700 le maréchal Thom Bowles a déterminé 1167 00:58:01,700 --> 00:58:04,366 qu'il n'y avait pas suffisamment de preuves pour prouver sa culpabilité 1168 00:58:04,366 --> 00:58:07,900 et il a été réintégré à Noël 1884. 1169 00:58:11,366 --> 00:58:12,866 Bass a continué à traquer 1170 00:58:12,866 --> 00:58:15,900 et à ramener des hors-la-loi dans le Territoire Indien 1171 00:58:15,933 --> 00:58:18,033 tout au long de l'année 1885. 1172 00:58:18,566 --> 00:58:19,933 L'année suivante, 1173 00:58:19,933 --> 00:58:23,066 il s'est lié d'amitié de manière surprenante avec Belle Starr, 1174 00:58:23,066 --> 00:58:24,366 la célèbre hors-la-loi 1175 00:58:24,366 --> 00:58:26,266 qu'il s'était mis en tête de servir avec un mandat 1176 00:58:26,266 --> 00:58:28,166 pour vol de cheval. 1177 00:58:28,333 --> 00:58:29,900 À première vue, 1178 00:58:30,133 --> 00:58:31,466 servir Belle Starr, 1179 00:58:31,466 --> 00:58:33,200 une fille de la Confédération, 1180 00:58:33,200 --> 00:58:34,800 avec un mandat d'arrêt 1181 00:58:34,800 --> 00:58:37,700 était une mission particulièrement difficile et dangereuse 1182 00:58:37,700 --> 00:58:39,800 pour un adjoint noir du maréchal des États-Unis. 1183 00:58:40,533 --> 00:58:43,500 - Belle Starr était l'une des personnages les plus célèbres 1184 00:58:43,500 --> 00:58:45,033 du Territoire Indien 1185 00:58:45,166 --> 00:58:47,933 et elle était connue pour aider 1186 00:58:47,933 --> 00:58:51,100 les hors-la-loi et parfois s'engager elle-même 1187 00:58:51,100 --> 00:58:52,466 dans le vol de chevaux. 1188 00:58:52,733 --> 00:58:56,300 Elle était une ancienne sympathisante confédérée. 1189 00:58:56,300 --> 00:58:58,500 Elle appréciait Bass Reeves. 1190 00:58:58,500 --> 00:59:02,833 Elle disait qu'elle le trouvait courageux et brave 1191 00:59:03,000 --> 00:59:05,066 et c'était un homme de parole, 1192 00:59:05,066 --> 00:59:07,000 donc ils avaient une amitié. 1193 00:59:07,366 --> 00:59:09,600 Et en fait, en 1886, 1194 00:59:09,600 --> 00:59:11,833 Bass a obtenu le mandat pour son arrestation. 1195 00:59:11,966 --> 00:59:13,466 Il ne l'a pas arrêtée, 1196 00:59:13,533 --> 00:59:16,233 mais lui a permis de se rendre elle-même. 1197 00:59:16,533 --> 00:59:18,766 - Cette amitié improbable entre Bass Reeves 1198 00:59:18,766 --> 00:59:20,300 et Belle Starr, 1199 00:59:20,300 --> 00:59:22,600 un ancien esclave noir devenu shérif adjoint 1200 00:59:22,600 --> 00:59:24,666 et une sympathisante confédérée blanche- 1201 00:59:24,666 --> 00:59:25,766 devenue hors-la-loi, 1202 00:59:26,100 --> 00:59:28,500 met en lumière la complexité du Vieux-Ouest. 1203 00:59:29,100 --> 00:59:32,433 À une époque de divisions raciales et sociales marquées, 1204 00:59:32,733 --> 00:59:34,466 le respect de Belle Starr pour lui 1205 00:59:34,466 --> 00:59:36,500 est un témoignage de l'approche équitable 1206 00:59:36,500 --> 00:59:39,200 et impartiale de Bass dans l'application de la justice, 1207 00:59:39,333 --> 00:59:43,000 et de la réalité multifacette de la vie en frontière. 1208 00:59:52,233 --> 00:59:55,600 Le 21 janvier 1886, 1209 00:59:55,800 --> 00:59:58,600 Bass a fait l'expérience de la portée de la loi de près 1210 00:59:58,600 --> 00:59:59,766 lorsqu'il a été arrêté 1211 00:59:59,766 --> 01:00:02,066 et accusé du meurtre de son cuisinier 1212 01:00:02,066 --> 01:00:03,166 William Leach. 1213 01:00:03,733 --> 01:00:05,400 N'ayant bénéficié d'aucun traitement de faveur, 1214 01:00:05,466 --> 01:00:07,866 il a été placé dans la prison de Fort Smith. 1215 01:00:09,000 --> 01:00:11,666 - Les Démocrates étaient arrivés au pouvoir à Washington, 1216 01:00:11,666 --> 01:00:12,766 nous avions un nouveau, 1217 01:00:15,200 --> 01:00:19,233 un nouveau procureur fédéral 1218 01:00:20,100 --> 01:00:23,333 et ils voulaient vraiment se débarrasser de tout 1219 01:00:23,333 --> 01:00:26,266 ce qui restait de la Reconstruction 1220 01:00:26,266 --> 01:00:30,300 et ces shérifs adjoints noirs et autres fonctionnaires 1221 01:00:30,700 --> 01:00:32,066 étaient certainement concernés. 1222 01:00:32,966 --> 01:00:37,366 - Le maréchal des États-Unis pour Fort Smith en 1886 était John Carroll, 1223 01:00:37,466 --> 01:00:39,866 l'un des deux seuls anciens soldats confédérés 1224 01:00:39,866 --> 01:00:42,666 à avoir occupé ce poste pendant le mandat de Bass. 1225 01:00:44,833 --> 01:00:47,433 La presse n'était pas du côté de Bass. 1226 01:00:47,733 --> 01:00:49,900 Lorsqu'elle a rendu compte de l'arrestation de Bass, 1227 01:00:49,900 --> 01:00:55,100 l'édition du 22 janvier 1886 du "Arkansas Gazette", 1228 01:00:55,200 --> 01:00:58,033 publiée dans la capitale de Little Rock, indique : 1229 01:00:58,533 --> 01:00:59,733 "Reeves a été constamment 1230 01:00:59,733 --> 01:01:02,266 dans la force des maréchaux ici depuis plusieurs années, 1231 01:01:02,366 --> 01:01:05,000 et malgré les rumeurs qui parviennent ici fréquemment 1232 01:01:05,000 --> 01:01:07,166 comme quoi il était de mèche avec certains des pires coupe-jarrets 1233 01:01:07,166 --> 01:01:09,200 et hors-la-loi du pays indien, 1234 01:01:09,200 --> 01:01:12,266 il a réussi à couvrir ses traces de manière si efficace 1235 01:01:12,266 --> 01:01:13,966 qu'il a conservé sa commission 1236 01:01:14,066 --> 01:01:16,166 jusqu'à ce que le nouveau maréchal prenne en charge, 1237 01:01:16,166 --> 01:01:17,633 moment où il a été destitué." 1238 01:01:18,800 --> 01:01:20,666 Les attaques contre Bass 1239 01:01:20,700 --> 01:01:22,600 ont continué dans la presse de sa ville natale. 1240 01:01:22,800 --> 01:01:25,933 Dans l'édition du 23 janvier 1886 1241 01:01:25,933 --> 01:01:27,700 du "Van Buren Press", 1242 01:01:27,933 --> 01:01:29,266 le journal indique : 1243 01:01:29,866 --> 01:01:32,166 "Bass Reeves a une réputation dans tout l'ouest 1244 01:01:32,166 --> 01:01:36,300 de l'Arkansas et du Territoire indien qu'aucun homme n'aurait envie d'avoir. 1245 01:01:36,733 --> 01:01:39,300 On dit que lorsqu'il était en tant que shérif adjoint, 1246 01:01:39,333 --> 01:01:42,600 il avait l'habitude de tenir un "tribunal kangourou" dans le camp 1247 01:01:42,600 --> 01:01:45,466 et d'extorquer de petites sommes d'argent aux prisonniers 1248 01:01:45,500 --> 01:01:47,133 en les condamnant pour de petites 1249 01:01:47,133 --> 01:01:48,433 infractions imaginaires 1250 01:01:48,533 --> 01:01:51,266 et utiliser l'argent pour acheter du tabac, etc." 1251 01:01:54,500 --> 01:01:56,633 Bien que confronté à ces accusations, 1252 01:01:56,900 --> 01:01:59,466 Bass n'a jamais été reconnu coupable de corruption. 1253 01:01:59,966 --> 01:02:02,966 L'ampleur du parti pris du "Van Buren Press" 1254 01:02:02,966 --> 01:02:05,333 à son encontre a été soulignée lorsque 1255 01:02:05,333 --> 01:02:06,600 dans le journal était imprimé 1256 01:02:06,600 --> 01:02:08,366 une accusation dangereuse 1257 01:02:08,533 --> 01:02:11,200 qui aurait pu conduire à une horrible mort par lynchage 1258 01:02:11,200 --> 01:02:13,800 pour un homme noir au XIXe siècle. 1259 01:02:13,933 --> 01:02:17,400 Le "Van Buren Press" déclare : 1260 01:02:17,733 --> 01:02:20,466 'Il a été accusé à un moment donné d'avoir fait une proposition insultante 1261 01:02:20,466 --> 01:02:22,833 à une femme blanche du Territoire 1262 01:02:23,066 --> 01:02:26,166 et sa conduite a été enquêtée par le grand jury 1263 01:02:26,166 --> 01:02:28,166 et son renvoi a été recommandé 1264 01:02:28,166 --> 01:02:29,700 par cet organe, 1265 01:02:29,733 --> 01:02:31,066 mais pour une raison quelconque, 1266 01:02:31,066 --> 01:02:32,500 il n'a pas été renvoyé 1267 01:02:32,500 --> 01:02:34,633 mais a été autorisé à continuer à faire l'histoire, 1268 01:02:34,700 --> 01:02:37,066 tout cela sera révélé en temps voulu.' 1269 01:02:38,066 --> 01:02:39,533 Aucune de ces allégations 1270 01:02:39,533 --> 01:02:41,800 contre Bass n'a jamais été étayée 1271 01:02:41,933 --> 01:02:44,666 ni n'a-t-il jamais été reconnu coupable de ces accusations. 1272 01:02:46,633 --> 01:02:47,966 Ce qui est indiscutable 1273 01:02:47,966 --> 01:02:50,600 c'est que Bass a tiré et tué William Leach. 1274 01:02:51,733 --> 01:02:53,933 Ayant passé cinq mois en prison, 1275 01:02:53,933 --> 01:02:58,900 il a été libéré sous caution de 3 000 dollars en juin 1886. 1276 01:02:59,100 --> 01:03:00,200 Quatre mois plus tard, 1277 01:03:00,200 --> 01:03:01,633 le procès a commencé. 1278 01:03:02,466 --> 01:03:05,633 Le juge Isaac Parker a présidé le procès 1279 01:03:05,666 --> 01:03:09,200 et Bass avait les meilleurs avocats de la défense à Fort Smith: 1280 01:03:10,500 --> 01:03:11,900 William H.H. Clayton, 1281 01:03:11,900 --> 01:03:14,100 William M. Cravens et Thomas Markham. 1282 01:03:14,566 --> 01:03:18,166 Tout soulagement que Bass a pu ressentir avec le juge Parker 1283 01:03:18,166 --> 01:03:21,166 en tant que président aurait presque certainement été tempéré 1284 01:03:21,166 --> 01:03:24,466 par la réputation de Parker en tant que "juge pendu". 1285 01:03:27,500 --> 01:03:31,066 - Il a été acquitté, après un procès d'une semaine 1286 01:03:32,566 --> 01:03:34,100 et est retourné travailler. 1287 01:03:34,100 --> 01:03:39,033 Et je pense que c'est ce qui le distingue dans mon esprit. 1288 01:03:40,100 --> 01:03:43,233 Au lieu de dire, eh bien, prends ce travail et enfonce-le. 1289 01:03:44,200 --> 01:03:46,966 Qu'il a épinglé son badge et son pistolet 1290 01:03:46,966 --> 01:03:49,200 et qu'il est monté sur son cheval et a pris 1291 01:03:49,266 --> 01:03:50,366 une poignée de mandats 1292 01:03:50,366 --> 01:03:54,900 après avoir passé environ cinq mois en prison fédérale, 1293 01:03:55,133 --> 01:03:56,600 ce n'était pas agréable, 1294 01:03:57,333 --> 01:04:00,566 et il est retourné au travail. 1295 01:04:00,666 --> 01:04:02,900 - Il a perdu sa ferme à Van Buren, 1296 01:04:02,900 --> 01:04:04,433 il a perdu 1297 01:04:04,533 --> 01:04:07,666 la capacité de subvenir aux besoins de sa famille ici dans la région. 1298 01:04:07,666 --> 01:04:08,766 Il s'était endetté, 1299 01:04:08,766 --> 01:04:11,566 vivait dans une maison louée à Fort Smith. 1300 01:04:13,166 --> 01:04:14,366 Même si Bass 1301 01:04:14,366 --> 01:04:17,566 avait plus de deux décennies de travail devant lui, 1302 01:04:17,766 --> 01:04:20,166 il ne se rétablirait jamais financièrement. 1303 01:04:29,733 --> 01:04:34,233 - En 1888, Bass a été recommissionné en tant que marshal adjoint des États-Unis. 1304 01:04:34,466 --> 01:04:37,266 C'était une période de changement dans le territoire indien. 1305 01:04:38,500 --> 01:04:41,666 La loi Dawes Severalty de 1887 1306 01:04:41,800 --> 01:04:44,400 a divisé le territoire indien en parcelles, 1307 01:04:44,766 --> 01:04:47,233 permettant aux colons de revendiquer des terres excédentaires. 1308 01:04:48,000 --> 01:04:52,566 En 1889, le Congrès a ouvert la partie occidentale du territoire 1309 01:04:52,566 --> 01:04:55,100 pour la colonisation par des colons blancs et noirs. 1310 01:04:57,966 --> 01:05:00,666 Le 2 mai 1890, 1311 01:05:01,466 --> 01:05:04,766 le Congrès a approuvé une loi créant le Territoire de l'Oklahoma, 1312 01:05:04,933 --> 01:05:08,466 qui comprenait toutes les régions autrefois connues sous le nom de territoire indien 1313 01:05:08,466 --> 01:05:11,800 qui n'étaient pas occupées par les Cinq Tribus Civilisées. 1314 01:05:16,133 --> 01:05:18,700 La création du Territoire de l'Oklahoma 1315 01:05:18,766 --> 01:05:21,800 a conduit à l'établissement rapide de nouvelles villes, 1316 01:05:21,800 --> 01:05:22,966 telles que Guthrie, 1317 01:05:23,000 --> 01:05:26,233 entraînant l'émergence d'une nouvelle classe de criminels. 1318 01:05:28,900 --> 01:05:31,433 - Le Territoire Indien n'avait pas de saloons 1319 01:05:31,800 --> 01:05:33,900 et donc le whisky était illégal. 1320 01:05:33,900 --> 01:05:35,233 Dans le Territoire de l'Oklahoma, 1321 01:05:35,700 --> 01:05:37,000 le whisky était légal, 1322 01:05:37,000 --> 01:05:38,300 donc ils avaient des saloons. 1323 01:05:38,700 --> 01:05:41,300 Ainsi, certains entrepreneurs ont décidé que, 1324 01:05:41,300 --> 01:05:44,100 puisque c'était une grande attraction 1325 01:05:44,100 --> 01:05:46,633 pour beaucoup de ces gens qui vivaient dans le Territoire Indien, 1326 01:05:46,666 --> 01:05:49,066 ils installeraient des saloons à la frontière. 1327 01:05:49,666 --> 01:05:52,766 - Ces "villes de whisky" étaient peuplées de joueurs, 1328 01:05:53,000 --> 01:05:54,966 contrebandiers, meurtriers, 1329 01:05:54,966 --> 01:05:58,033 et de nombreux autres hors-la-loi fuyant la justice. 1330 01:05:58,333 --> 01:06:02,000 En fait, le terme "contrebande" est entré dans le lexique 1331 01:06:02,000 --> 01:06:04,000 à cause des conducteurs de troupeaux et des cowboys 1332 01:06:04,000 --> 01:06:06,300 qui cachaient du whisky dans leurs bottes 1333 01:06:06,300 --> 01:06:09,800 pour le faire entrer en contrebande dans le Territoire Indien voisin. 1334 01:06:10,366 --> 01:06:11,000 Les villes de whisky 1335 01:06:11,000 --> 01:06:14,600 sont également à l'origine des saloons "dernière chance", 1336 01:06:14,700 --> 01:06:16,533 comme la dernière chance d'obtenir de l'alcool 1337 01:06:16,533 --> 01:06:18,666 avant d'entrer dans le Territoire Indien. 1338 01:06:18,766 --> 01:06:21,533 - The Corner était le plus dangereux de tous 1339 01:06:21,533 --> 01:06:23,500 il y avait tellement de fusillades qu'on disait que 1340 01:06:23,500 --> 01:06:26,723 les douilles de fusil étaient au sol comme des cailloux. 1341 01:06:26,733 --> 01:06:28,366 C'étaient vraiment de mauvais endroits. 1342 01:06:28,866 --> 01:06:31,600 Et donc ces saloons étaient des lieux où Bass 1343 01:06:31,600 --> 01:06:34,900 devait parfois entrer et s'occuper des clients 1344 01:06:34,900 --> 01:06:36,100 qui étaient vraiment, vraiment 1345 01:06:36,100 --> 01:06:37,433 des durs à cuire. 1346 01:06:39,233 --> 01:06:41,500 Mais Bass était l'un des rares adjoints 1347 01:06:41,500 --> 01:06:44,900 des maréchaux américains à entrer dans ces saloons notoires. 1348 01:06:46,333 --> 01:06:48,166 - Alors que des gens de toutes les ethnies 1349 01:06:48,166 --> 01:06:51,466 cherchaient la chance d'une nouvelle vie dans ces terres de l'Ouest, 1350 01:06:51,666 --> 01:06:54,500 il y avait une importante migration de colons noirs. 1351 01:06:55,366 --> 01:06:58,100 Parmi les nouveaux habitants du Territoire de l'Oklahoma 1352 01:06:58,333 --> 01:07:00,166 étaient 10 000 Noirs 1353 01:07:00,266 --> 01:07:03,300 venant principalement des États du Sud. 1354 01:07:03,333 --> 01:07:05,966 L'Oklahoma et les territoires indiens 1355 01:07:06,166 --> 01:07:09,600 sont devenus le foyer de plus de trente villes et colonies noires, 1356 01:07:09,733 --> 01:07:12,800 la plus forte concentration aux États-Unis à cette époque. 1357 01:07:13,166 --> 01:07:14,500 Tullahassee, 1358 01:07:14,500 --> 01:07:15,866 la plus ancienne ville noire, 1359 01:07:15,966 --> 01:07:19,066 abritait une école de travail manuel pour les affranchis creek 1360 01:07:19,066 --> 01:07:22,033 et est devenue plus tard le foyer de Flipper Davis College, 1361 01:07:22,066 --> 01:07:25,333 la seule institution privée pour les étudiants noirs de l'État 1362 01:07:25,333 --> 01:07:27,166 au début du XXe siècle. 1363 01:07:29,000 --> 01:07:31,666 Boley, la plus grande ville noire, 1364 01:07:31,866 --> 01:07:34,333 pouvait se vanter d'un quartier commercial prospère et d'une banque. 1365 01:07:35,100 --> 01:07:39,100 Booker T. Washington a qualifié Boley de la ville noire la plus entreprenante 1366 01:07:39,100 --> 01:07:42,566 et fascinante des États-Unis. 1367 01:07:45,266 --> 01:07:48,166 Langston a été fondée par Edward P. McCabe, 1368 01:07:48,266 --> 01:07:51,100 le plus haut fonctionnaire noir élu à l'ouest. 1369 01:07:51,766 --> 01:07:52,866 Langston est finalement devenue 1370 01:07:52,866 --> 01:07:55,200 le foyer de l'Université Langston, 1371 01:07:55,366 --> 01:07:58,466 la seule université historiquement noire en Oklahoma. 1372 01:07:59,200 --> 01:08:00,566 McCabe militait 1373 01:08:00,566 --> 01:08:03,000 pour plus de villes noires dans les territoires, 1374 01:08:03,733 --> 01:08:06,600 envisageant l'Oklahoma comme un État principalement noir 1375 01:08:06,600 --> 01:08:08,300 avec lui-même comme gouverneur. 1376 01:08:10,333 --> 01:08:13,100 Malgré les menaces et l'opposition intenses 1377 01:08:13,100 --> 01:08:15,666 des cow-boys et des éleveurs blancs armés, 1378 01:08:15,933 --> 01:08:19,666 McCabe est devenu auditeur adjoint de l'Oklahoma 1379 01:08:19,666 --> 01:08:23,400 de 1897 à 1907 1380 01:08:23,400 --> 01:08:25,500 avant de décéder dans la pauvreté. 1381 01:08:26,500 --> 01:08:29,866 Bien que ses rêves pour l'Oklahoma n'aient pas abouti, 1382 01:08:30,266 --> 01:08:32,700 les colons noirs ont continué à jouer un 1383 01:08:32,700 --> 01:08:34,700 rôle significatif dans l'avenir de la région. 1384 01:08:40,966 --> 01:08:42,500 L'année 1890 1385 01:08:42,500 --> 01:08:45,433 a trouvé Bass toujours en train de travailler dans le territoire indien, 1386 01:08:45,566 --> 01:08:46,966 et ce serait son année la plus 1387 01:08:46,966 --> 01:08:47,866 productive 1388 01:08:47,866 --> 01:08:51,500 depuis la fin de son procès pour meurtre en 1887. 1389 01:08:54,533 --> 01:08:58,000 L'un des premiers hors-la-loi qu'il a poursuivis était Tosalonah, 1390 01:08:58,133 --> 01:08:59,500 connu sous le nom de "Greenleaf", 1391 01:08:59,500 --> 01:09:00,900 un Indien séminole 1392 01:09:00,900 --> 01:09:03,466 qui était en fuite depuis près de deux décennies. 1393 01:09:04,166 --> 01:09:06,900 On croyait que Greenleaf avait assassiné trois Blancs 1394 01:09:06,900 --> 01:09:08,166 et quatre Indiens, 1395 01:09:08,366 --> 01:09:11,400 dont l'une de ses victimes était un employé des postes fédérales, 1396 01:09:11,500 --> 01:09:14,666 ainsi que des vols à main armée et de la contrebande de whisky. 1397 01:09:15,966 --> 01:09:18,266 Bass s'est lancé dans le territoire séminole 1398 01:09:18,366 --> 01:09:20,566 à la recherche du célèbre hors-la-loi. 1399 01:09:21,066 --> 01:09:23,166 Bien que de nombreux agents de l'époque 1400 01:09:23,166 --> 01:09:24,800 aient été envoyés pour le capturer, 1401 01:09:24,800 --> 01:09:26,700 ils ont tous échoué. 1402 01:09:27,400 --> 01:09:28,966 Le destin, cependant, 1403 01:09:29,133 --> 01:09:30,100 favorisait Bass 1404 01:09:30,100 --> 01:09:31,700 car il était à proximité 1405 01:09:31,900 --> 01:09:33,733 lorsque Greenleaf faisait passer de la whiskey 1406 01:09:33,733 --> 01:09:36,566 dans le Territoire indien pour la dernière fois. 1407 01:09:37,100 --> 01:09:40,100 - Bass a découvert où il vivait 1408 01:09:40,533 --> 01:09:43,566 et a décidé que la chose la plus sûre à faire 1409 01:09:43,566 --> 01:09:45,666 était de le capturer tôt le matin 1410 01:09:45,666 --> 01:09:47,100 avant qu'il ne se réveille. 1411 01:09:47,200 --> 01:09:49,066 Ainsi, Bass avait sa bande 1412 01:09:49,400 --> 01:09:52,100 investir la cabane tôt le matin, 1413 01:09:52,533 --> 01:09:53,700 sauté sur Greenleaf 1414 01:09:53,700 --> 01:09:56,066 et l'ont arrêté avant qu'il ne se rende compte 1415 01:09:56,066 --> 01:09:57,066 de ce qui se passait. 1416 01:09:58,800 --> 01:09:59,966 En juin, 1417 01:10:00,066 --> 01:10:02,866 Greenleaf a été reconnu coupable de vente de whiskey dans le Territoire indien 1418 01:10:02,866 --> 01:10:06,566 et condamné à une amende de 100 dollars. 1419 01:10:07,066 --> 01:10:09,066 Il a été envoyé en train à Detroit 1420 01:10:09,066 --> 01:10:10,200 House of Corrections, 1421 01:10:10,466 --> 01:10:12,400 condamné à 18 mois de service. 1422 01:10:14,200 --> 01:10:15,200 Il n'y avait pas assez 1423 01:10:15,200 --> 01:10:17,700 de preuves pour le condamner pour l'accusation de meurtre. 1424 01:10:26,533 --> 01:10:29,566 - Bass n'était pas étranger aux préjugés des gens 1425 01:10:29,566 --> 01:10:30,933 non habitués à voir 1426 01:10:30,933 --> 01:10:34,000 des hommes noirs exercer l'autorité du gouvernement fédéral. 1427 01:10:36,966 --> 01:10:38,033 Depuis sa jeunesse, 1428 01:10:38,200 --> 01:10:40,466 Bass se souviendrait comment la loi sur les fugitifs 1429 01:10:40,466 --> 01:10:44,600 esclaves de 1850 avait obligé les Marshals des États-Unis 1430 01:10:44,600 --> 01:10:45,766 et leurs adjoints 1431 01:10:45,766 --> 01:10:48,666 à renvoyer les esclaves en fuite à leurs propriétaires, 1432 01:10:48,800 --> 01:10:51,300 indépendamment du fait que les fugitifs 1433 01:10:51,300 --> 01:10:53,100 soient parvenus à un État libre. 1434 01:10:55,400 --> 01:10:58,700 Alors que le racisme avait rendu le travail de Bass plus difficile, 1435 01:10:58,866 --> 01:11:01,966 cela ne l'avait pas empêché de devenir l'un des Marshals adjoints les plus 1436 01:11:01,966 --> 01:11:06,066 réussis et efficaces dans l'Ouest. 1437 01:11:06,300 --> 01:11:08,566 Mais, les temps changeaient 1438 01:11:08,566 --> 01:11:09,466 et les acquis 1439 01:11:09,466 --> 01:11:12,766 des Noirs après la Guerre Civile étaient menacés. 1440 01:11:13,866 --> 01:11:16,033 À partir de 1890, 1441 01:11:16,366 --> 01:11:18,866 la race deviendrait de plus en plus un souci quotidien 1442 01:11:18,866 --> 01:11:21,633 pour Bass dans l'exercice de ses fonctions. 1443 01:11:22,333 --> 01:11:24,066 Et les preuves survivantes 1444 01:11:24,100 --> 01:11:27,133 suggèrent que les nouvelles pressions du monde en mutation 1445 01:11:27,133 --> 01:11:29,766 et l'incertitude de son avenir avec le gouvernement fédéral 1446 01:11:29,766 --> 01:11:31,466 le préoccupaient. 1447 01:11:35,100 --> 01:11:37,200 En mai 1891, 1448 01:11:37,200 --> 01:11:39,166 il a amené deux hommes blancs-- 1449 01:11:39,366 --> 01:11:41,900 William McDaniel et Ben Card-- 1450 01:11:42,066 --> 01:11:43,900 pour le meurtre de John Irvin, 1451 01:11:43,900 --> 01:11:46,200 un homme noir. 1452 01:11:46,200 --> 01:11:48,866 Bass n'avait pas de mandats d'arrêt. 1453 01:11:50,566 --> 01:11:52,000 Pendant deux mois, 1454 01:11:52,100 --> 01:11:54,500 Bass transportait les hommes dans sa charrette. 1455 01:11:55,433 --> 01:11:57,300 Lorsqu'il est revenu à Fort Smith, 1456 01:11:57,466 --> 01:12:00,266 Bass a dû relâcher les hommes sans les inculper. 1457 01:12:00,533 --> 01:12:03,400 Il a probablement été réprimandé pour avoir effectué les arrestations 1458 01:12:03,400 --> 01:12:06,666 sans mandat ou preuves suffisantes pour en justifier. 1459 01:12:08,500 --> 01:12:11,633 Peut-être trouvant de la force dans le nombre peu après, 1460 01:12:11,733 --> 01:12:14,166 Bass forma une petite équipe avec son ami 1461 01:12:14,166 --> 01:12:17,633 et collègue adjoint noir des États-Unis, Grant Johnson. 1462 01:12:19,833 --> 01:12:21,900 En mai 1893, 1463 01:12:22,000 --> 01:12:23,733 George Crump fut nommé 1464 01:12:23,733 --> 01:12:26,833 nouveau maréchal des États-Unis pour le tribunal de Fort Smith. 1465 01:12:27,600 --> 01:12:30,700 Crump était un ancien soldat confédéré et démocrate. 1466 01:12:32,133 --> 01:12:34,933 La carrière de Bass à Fort Smith prendrait fin 1467 01:12:34,933 --> 01:12:36,300 quelques mois plus tard. 1468 01:12:38,666 --> 01:12:40,866 Le statut de vétéran de Crump et ses penchants politiques 1469 01:12:40,866 --> 01:12:44,166 n'étaient pas la cause du départ de Bass de Fort Smith, 1470 01:12:44,666 --> 01:12:47,666 l'ancien confédéré avait gardé d'autres adjoints noirs 1471 01:12:47,666 --> 01:12:49,000 tels que Rufus Cannon, 1472 01:12:49,133 --> 01:12:50,100 Grant Johnson, 1473 01:12:50,133 --> 01:12:51,600 et Bynum Colbert. 1474 01:12:56,133 --> 01:12:58,166 Le départ de Bass de Fort Smith 1475 01:12:58,166 --> 01:12:59,800 était pour des raisons personnelles. 1476 01:13:00,166 --> 01:13:02,466 En juillet 1893, 1477 01:13:02,600 --> 01:13:04,766 deux mois après la nomination de Crump, 1478 01:13:05,300 --> 01:13:06,500 le fils aîné de Bass 1479 01:13:06,500 --> 01:13:08,400 Robert fut tué au travail 1480 01:13:08,400 --> 01:13:11,566 en accouplant des wagons comme freineur 1481 01:13:11,566 --> 01:13:12,966 pour le chemin de fer Central Arkansas & Houston. 1482 01:13:13,933 --> 01:13:17,066 Il laisse derrière lui une femme et deux enfants. 1483 01:13:18,200 --> 01:13:19,366 Dans sa jeunesse, 1484 01:13:19,500 --> 01:13:22,166 Robert avait parfois servi de membre de la posse 1485 01:13:22,166 --> 01:13:24,633 en chassant les hors-la-loi avec son père. 1486 01:13:27,733 --> 01:13:29,233 Bass cherchait la distance. 1487 01:13:30,800 --> 01:13:32,800 À présent âgé de 45 ans, 1488 01:13:32,800 --> 01:13:34,100 il fut transféré au tribunal 1489 01:13:34,100 --> 01:13:37,166 du district est du Texas à Paris, Texas. 1490 01:13:37,966 --> 01:13:39,466 Il avait entretenu 1491 01:13:39,466 --> 01:13:41,933 une relation amicale durable avec le juge Isaac Parker 1492 01:13:41,933 --> 01:13:44,200 qui s'étendait à la famille Reeves. 1493 01:13:44,766 --> 01:13:46,766 Après le départ de Bass de Fort Smith, 1494 01:13:46,766 --> 01:13:47,866 son fils Newland 1495 01:13:47,866 --> 01:13:50,566 était répertorié dans l'annuaire des affaires de Fort Smith 1496 01:13:50,566 --> 01:13:53,666 comme travaillant pour et vivant avec le juge Parker 1497 01:13:53,666 --> 01:13:57,433 pour les années 1894 et 1895. 1498 01:13:59,166 --> 01:14:02,633 La douleur de Bass pour a perte de son premier-né 1499 01:14:02,733 --> 01:14:04,600 semble avoir été substantielle 1500 01:14:04,700 --> 01:14:07,400 et semble avoir mis une pression sur son mariage. 1501 01:14:07,866 --> 01:14:10,966 Lorsqu'il a pris son nouveau poste pour le tribunal du Texas, 1502 01:14:10,966 --> 01:14:12,066 il a laissé sa femme 1503 01:14:12,066 --> 01:14:14,066 Jennie et ses enfants derrière. 1504 01:14:25,200 --> 01:14:28,700 - Dans le rapport du Sénat de la première session du 48ème Congrès 1505 01:14:28,700 --> 01:14:32,166 le 26 mai 1884, 1506 01:14:32,500 --> 01:14:35,033 le projet de loi H.R. 6074 1507 01:14:35,033 --> 01:14:37,933 a reclassé le comté de Lamar, et d'autres 1508 01:14:37,933 --> 01:14:40,266 ainsi qu'une partie du Territoire Indien, 1509 01:14:40,366 --> 01:14:42,800 du district judiciaire du Nord du Texas 1510 01:14:42,800 --> 01:14:44,233 au district de l'Est. 1511 01:14:44,666 --> 01:14:45,966 Il a en outre déterminé 1512 01:14:46,000 --> 01:14:48,700 que les sessions des cours de circuit et de district 1513 01:14:48,733 --> 01:14:51,700 se tiendraient deux fois par an à Paris, comté de Lamar, Texas. 1514 01:14:51,700 --> 01:14:53,266 comté de Lamar, Texas. 1515 01:14:56,033 --> 01:15:00,566 Paris a été fondée en 1844 par le marchand George W. Wright. 1516 01:15:01,633 --> 01:15:03,900 Après que les résidents du comté de Lamar 1517 01:15:03,900 --> 01:15:06,266 ont voté pour faire de Paris le chef-lieu, 1518 01:15:06,533 --> 01:15:10,666 Wright a donné 50 acres de terrain pour fonder la ville. 1519 01:15:11,000 --> 01:15:12,233 Elle a été incorporée par le 1520 01:15:12,233 --> 01:15:17,566 Congrès de la République du Texas le 3 février 1845. 1521 01:15:17,966 --> 01:15:20,566 Un carrefour ferroviaire avec de nombreux restaurants, 1522 01:15:20,566 --> 01:15:21,900 hôtels et églises, 1523 01:15:21,900 --> 01:15:23,800 Paris était prospère. 1524 01:15:27,633 --> 01:15:31,466 En 1893, l'année où Bass a été affecté au 1525 01:15:31,466 --> 01:15:33,200 district de l'Est du Texas, 1526 01:15:33,600 --> 01:15:36,666 Paris a été le théâtre d'un acte de violence horrifique 1527 01:15:36,700 --> 01:15:40,233 qui a donné naissance à l'expression "Lynchage Spectacle". 1528 01:15:40,800 --> 01:15:42,000 Un homme noir, 1529 01:15:42,066 --> 01:15:43,166 Henry Smith, 1530 01:15:43,266 --> 01:15:46,100 a été accusé du meurtre brutal de Myrtle Vance, 1531 01:15:46,566 --> 01:15:49,766 la fille de 4 ans du shérif Henry Vance, 1532 01:15:49,900 --> 01:15:51,300 un agent local. 1533 01:15:52,733 --> 01:15:54,233 Quelques jours auparavant, 1534 01:15:54,466 --> 01:15:57,433 Vance et Smith avaient eu une altercation 1535 01:15:57,500 --> 01:15:59,300 après que Vance a été envoyé pour arrêter 1536 01:15:59,300 --> 01:16:01,466 Smith pour ivresse et désordre. 1537 01:16:02,800 --> 01:16:04,633 Le jour de sa disparition, 1538 01:16:05,133 --> 01:16:07,266 Smith a été vu avec la petite fille. 1539 01:16:07,733 --> 01:16:09,300 Lorsque sa femme l'a interrogé 1540 01:16:09,300 --> 01:16:11,100 sur le lieu où se trouvait l'enfant, 1541 01:16:11,633 --> 01:16:13,300 Smith a fui Paris. 1542 01:16:14,566 --> 01:16:15,900 Quelques jours plus tard, 1543 01:16:15,900 --> 01:16:18,800 il a été retrouvé et ramené en ville 1544 01:16:18,800 --> 01:16:21,666 où il a été lynché par le feu devant des milliers de personnes. 1545 01:16:24,533 --> 01:16:27,200 Les tensions raciales dans la ville étaient fortes lorsque Bass 1546 01:16:27,200 --> 01:16:29,233 a commencé son service pour le district de l'Est. 1547 01:16:38,666 --> 01:16:41,566 - Sous le maréchal américain J. Shelby Williams, 1548 01:16:42,000 --> 01:16:45,366 Bass a été chargé de patrouiller dans les villes de saloons dangereuses 1549 01:16:45,366 --> 01:16:48,466 du comté de Potawatomie en territoire indien 1550 01:16:48,800 --> 01:16:52,800 et il a pris résidence à 120 miles au nord de Paris 1551 01:16:52,800 --> 01:16:54,366 dans la ville de Calvin 1552 01:16:54,933 --> 01:16:58,500 située le long de la rivière Canadienne dans la nation Choctaw. 1553 01:16:59,333 --> 01:17:00,400 Historiquement, 1554 01:17:00,400 --> 01:17:01,766 le tribunal de Paris, Texas 1555 01:17:01,766 --> 01:17:05,700 était en charge des nations Chickasaw et Choctaw 1556 01:17:05,800 --> 01:17:10,666 et en 1890, la juridiction du tribunal de Fort Smith 1557 01:17:10,666 --> 01:17:13,100 était en train de se réduire. 1558 01:17:14,400 --> 01:17:16,333 - Les archives du district judiciaire 1559 01:17:16,333 --> 01:17:20,100 de l'Est du Texas ont été détruites dans un incendie en 1916, 1560 01:17:20,466 --> 01:17:22,800 par conséquent, on sait peu de choses sur les activités de Bass 1561 01:17:22,800 --> 01:17:24,300 pendant son séjour là-bas. 1562 01:17:24,733 --> 01:17:27,700 Au moins un récit des activités de Bass au Texas 1563 01:17:27,900 --> 01:17:29,800 subsiste en dehors des archives judiciaires. 1564 01:17:30,366 --> 01:17:33,700 Un pionnier du Texas nommé J. B. Sparks a écrit, 1565 01:17:34,133 --> 01:17:35,966 'Bass Reeves était un Noir, 1566 01:17:35,966 --> 01:17:39,200 mais il était un maréchal américain et un brave officier. 1567 01:17:39,466 --> 01:17:42,100 Il a été envoyé pour arrêter deux hors-la-loi près d'Atwood. 1568 01:17:42,266 --> 01:17:44,033 Il les a capturés et arrêtés 1569 01:17:44,066 --> 01:17:44,966 et cette nuit-là 1570 01:17:44,966 --> 01:17:46,566 il est allé chez Frank Casey 1571 01:17:46,566 --> 01:17:48,466 et leur a fait préparer des lits dans la cour 1572 01:17:48,466 --> 01:17:51,300 pour pouvoir dormir avec les deux prisonniers menottés à lui.' 1573 01:17:54,200 --> 01:17:55,266 Les années d'absence 1574 01:17:55,266 --> 01:17:57,766 apporteraient plus de tragédies personnelles pour Bass 1575 01:17:57,766 --> 01:18:00,166 alors que sa famille se désintégrait en son absence. 1576 01:18:00,700 --> 01:18:03,000 En juin 1895, 1577 01:18:03,066 --> 01:18:04,700 ses fils Newland et Edgar 1578 01:18:04,700 --> 01:18:08,200 ont été arrêtés et condamnés à plusieurs années de prison. 1579 01:18:08,733 --> 01:18:09,800 Edgar a finalement été 1580 01:18:09,800 --> 01:18:11,666 gracié par le gouverneur de l'Arkansas 1581 01:18:11,866 --> 01:18:14,666 en échange de son témoignage contre son frère. 1582 01:18:15,266 --> 01:18:17,700 L'arrestation et la condamnation de ses fils 1583 01:18:17,700 --> 01:18:19,866 ont été une grande déception pour Bass, 1584 01:18:20,066 --> 01:18:23,100 mais il a continué son service auprès du tribunal fédéral. 1585 01:18:31,100 --> 01:18:34,100 Le 19 mars 1896 1586 01:18:34,400 --> 01:18:38,500 l'épouse éloignée de Bass, Jennie, est décédée à Fort Smith 1587 01:18:38,500 --> 01:18:40,833 après une lutte de deux ans contre le cancer. 1588 01:18:41,100 --> 01:18:43,200 Elle avait 56 ans. 1589 01:18:45,400 --> 01:18:46,700 Quelques mois plus tard, 1590 01:18:46,700 --> 01:18:49,700 le 18 mai 1896, 1591 01:18:49,800 --> 01:18:52,733 la Cour suprême des États-Unis a entendu l'affaire Homer 1592 01:18:52,733 --> 01:18:54,266 Plessy c. Ferguson, 1593 01:18:54,500 --> 01:18:57,066 un défi direct aux lois de ségrégation. 1594 01:18:57,600 --> 01:18:59,733 La Cour a statué que les installations séparées 1595 01:18:59,733 --> 01:19:02,100 pour les Noirs et les Blancs étaient constitutionnelles 1596 01:19:02,133 --> 01:19:04,666 tant que les installations étaient 'égales'. 1597 01:19:05,100 --> 01:19:08,066 Cela a rapidement dégénéré et s'est étendu aux restaurants, 1598 01:19:08,066 --> 01:19:09,666 salles de bain, écoles, 1599 01:19:09,666 --> 01:19:12,566 théâtres et autres aspects de la vie publique. 1600 01:19:12,900 --> 01:19:16,800 Après Plessy c. Ferguson en 1896, 1601 01:19:16,800 --> 01:19:18,200 et c'était un 1602 01:19:19,333 --> 01:19:21,833 le racisme atteignit un nouveau sommet 1603 01:19:22,400 --> 01:19:25,100 dans une phase de séparation, mais d'égalité. 1604 01:19:25,333 --> 01:19:28,733 Les restrictions contre les adjoints noirs 1605 01:19:28,733 --> 01:19:30,400 commencèrent à s'appliquer. 1606 01:19:32,100 --> 01:19:33,733 Il est probable que Bass 1607 01:19:33,733 --> 01:19:36,366 ait ressenti une sorte de trahison face à cette décision. 1608 01:19:36,700 --> 01:19:37,800 Le même gouvernement 1609 01:19:37,800 --> 01:19:40,600 au service duquel il avait été pendant les deux dernières décennies 1610 01:19:40,766 --> 01:19:42,966 avait déterminé que, bien qu'il fût un homme 1611 01:19:42,966 --> 01:19:45,266 méritant des installations égales aux Blancs, 1612 01:19:45,400 --> 01:19:46,900 il ne méritait pas 1613 01:19:46,900 --> 01:19:49,300 l'accès aux mêmes installations qu'eux. 1614 01:19:50,100 --> 01:19:52,700 Bass avait débarrassé les saloons des hors-la-loi, 1615 01:19:52,900 --> 01:19:55,600 mais on lui disait maintenant qu'il ne pouvait pas y boire. 1616 01:19:57,933 --> 01:19:59,800 Le gouvernement fédéral avait entrepris 1617 01:19:59,800 --> 01:20:03,000 une quête ambitieuse pour assurer la justice frontalière 1618 01:20:03,000 --> 01:20:05,266 dispensée par des hommes de toutes races. 1619 01:20:06,233 --> 01:20:08,166 Bass incarnait cet effort. 1620 01:20:08,266 --> 01:20:11,000 Pourtant, personne ne pouvait arrêter le mouvement de la nation 1621 01:20:11,000 --> 01:20:12,266 vers la ségrégation 1622 01:20:12,266 --> 01:20:14,066 sanctionnée par la Cour suprême. 1623 01:20:18,266 --> 01:20:21,233 Le 1er septembre 1896, 1624 01:20:21,533 --> 01:20:22,566 le tribunal d'Isaac C. Parker 1625 01:20:22,566 --> 01:20:26,066 à Fort Smith a officiellement fermé ses portes. 1626 01:20:27,700 --> 01:20:28,833 Deux mois plus tard, 1627 01:20:29,000 --> 01:20:29,966 le juge Parker, 1628 01:20:29,966 --> 01:20:33,000 qui avait présidé un tribunal juste et équitable 1629 01:20:33,000 --> 01:20:35,233 et que Bass considérait comme un ami, 1630 01:20:35,600 --> 01:20:39,400 est décédé après une longue maladie à l'âge de cinquante-huit ans. 1631 01:20:46,433 --> 01:20:49,000 La carrière de Bass était à nouveau en suspens 1632 01:20:49,000 --> 01:20:51,400 quand en septembre 1897, 1633 01:20:51,500 --> 01:20:54,300 le président William McKinley a nommé Leo E. Bennett 1634 01:20:54,300 --> 01:20:56,700 comme maréchal américain pour le district 1635 01:20:56,700 --> 01:20:58,466 du Nord du Territoire Indien. 1636 01:20:58,600 --> 01:21:02,100 - En '97, il a été transféré au tribunal 1637 01:21:02,100 --> 01:21:03,366 de Muskogee 1638 01:21:03,766 --> 01:21:05,533 car à ce moment-là 1639 01:21:05,533 --> 01:21:08,500 ils avaient ouvert trois tribunaux dans le Territoire Indien: 1640 01:21:08,766 --> 01:21:10,066 un à Ardmore, 1641 01:21:10,066 --> 01:21:11,300 un à McCallister, 1642 01:21:11,300 --> 01:21:13,633 et l'autre à Muskogee. 1643 01:21:13,866 --> 01:21:16,266 Le maréchal Bennett a commissionné Bass et son ami 1644 01:21:16,266 --> 01:21:17,300 Grant Johnson 1645 01:21:17,300 --> 01:21:19,066 comme adjoints du maréchal américain 1646 01:21:19,133 --> 01:21:21,466 affectés au tribunal fédéral de Muskogee. 1647 01:21:22,200 --> 01:21:24,166 Ils travailleraient principalement dans les nations Creek 1648 01:21:24,166 --> 01:21:27,800 et Cherokee sous le juge John Robert Thomas. 1649 01:21:28,166 --> 01:21:31,200 C'était le dernier tribunal fédéral que Bass servirait. 1650 01:21:33,366 --> 01:21:35,366 Bass et Grant rejoignirent un groupe impressionnant 1651 01:21:35,366 --> 01:21:37,766 de députés maréchaux américains expérimentés 1652 01:21:37,866 --> 01:21:40,366 travaillant pour Bennett au tribunal de Muskogee. 1653 01:21:43,333 --> 01:21:47,300 En 1898, un nombre croissant de colons blancs 1654 01:21:47,300 --> 01:21:49,633 affluaient dans le Territoire indien, 1655 01:21:50,166 --> 01:21:52,700 apportant avec eux les préjugés de l'époque. 1656 01:21:52,900 --> 01:21:54,766 Cela a conduit à des violences raciales. 1657 01:21:56,466 --> 01:21:58,800 Deux des événements les plus horribles 1658 01:21:58,800 --> 01:22:01,266 se sont produits début 1898 1659 01:22:01,300 --> 01:22:03,966 dans le District Nord du Territoire indien. 1660 01:22:05,633 --> 01:22:07,000 Le premier incident, 1661 01:22:07,000 --> 01:22:08,866 connu sous le nom des Brûlures Séminoles, 1662 01:22:09,166 --> 01:22:12,066 a eu lieu en janvier 1898. 1663 01:22:12,333 --> 01:22:14,900 Une femme blanche et son jeune enfant ont été trouvés 1664 01:22:14,900 --> 01:22:16,766 morts dans la Nation Séminole, 1665 01:22:16,766 --> 01:22:19,366 le meurtre étant la cause soupçonnée. 1666 01:22:20,800 --> 01:22:23,800 Au lieu d'attendre que la justice soit rendue, 1667 01:22:24,000 --> 01:22:25,233 deux jeunes Amérindiens 1668 01:22:25,366 --> 01:22:28,466 ont été à tort identifiés comme les coupables. 1669 01:22:28,900 --> 01:22:30,700 Ils ont été lynchés par le feu. 1670 01:22:31,400 --> 01:22:32,400 Les auteurs, 1671 01:22:32,400 --> 01:22:33,700 tous des hommes blancs, 1672 01:22:33,800 --> 01:22:36,100 ont été arrêtés et jugés. 1673 01:22:36,800 --> 01:22:39,133 Six des hommes ont été condamnés par un jury 1674 01:22:39,133 --> 01:22:40,266 composé d'hommes blancs, 1675 01:22:40,300 --> 01:22:42,700 noirs et amérindiens, 1676 01:22:43,066 --> 01:22:45,900 faisant de cette affaire la première poursuite réussie 1677 01:22:45,900 --> 01:22:48,566 et condamnation pour lynchage dans le sud-ouest. 1678 01:22:52,900 --> 01:22:55,600 - Plus tard, au printemps, dans la même région, 1679 01:22:55,666 --> 01:22:58,866 un autre acte de violence populaire a fait trois victimes, 1680 01:22:58,866 --> 01:23:01,166 quand un homme noir et une femme blanche 1681 01:23:01,166 --> 01:23:02,666 vivant en union libre 1682 01:23:02,666 --> 01:23:05,933 ont été attaqués par une foule et tués. 1683 01:23:06,666 --> 01:23:09,366 Le crime était connu sous le nom de Tragédie de Wybark. 1684 01:23:09,666 --> 01:23:11,300 Grâce au travail de Bass, 1685 01:23:11,466 --> 01:23:15,166 plusieurs hommes ont été arrêtés comme suspects. Cependant, 1686 01:23:15,600 --> 01:23:18,266 malgré les efforts du bureau du procureur, 1687 01:23:18,400 --> 01:23:20,700 personne n'a jamais été condamné pour ces meurtres. 1688 01:23:30,366 --> 01:23:32,233 En mai 1898, 1689 01:23:32,400 --> 01:23:35,700 Bass fut affecté à travailler dans la ville de Muskogee 1690 01:23:35,733 --> 01:23:38,700 avec pour mandat d'aider à réduire la débauche 1691 01:23:38,700 --> 01:23:41,433 provenant des maisons de jeux et bordels. 1692 01:23:42,100 --> 01:23:43,966 Les jours de traque des hors-la-loi 1693 01:23:43,966 --> 01:23:46,000 et de chevauchée sur ses magnifiques chevaux 1694 01:23:46,000 --> 01:23:48,800 à travers la prairie pendant des semaines ou des mois 1695 01:23:48,800 --> 01:23:50,166 étaient désormais révolus. 1696 01:23:50,500 --> 01:23:52,366 Bass avait 60 ans, 1697 01:23:52,666 --> 01:23:54,900 et il utilisait plus souvent une calèche à un cheval 1698 01:23:54,900 --> 01:23:56,166 ou marchait sur un secteur 1699 01:23:56,166 --> 01:23:58,166 qu'il ne passait de temps en selle. 1700 01:23:58,966 --> 01:24:01,466 Le seul constant de ses jours sur le terrain 1701 01:24:01,466 --> 01:24:03,866 était son dévouement à capturer les criminels. 1702 01:24:06,933 --> 01:24:09,600 Le 27 mai 1902, 1703 01:24:09,600 --> 01:24:12,266 le Congrès des États-Unis a divisé le District Nord 1704 01:24:12,266 --> 01:24:14,966 du Territoire indien en deux, 1705 01:24:15,000 --> 01:24:16,700 créant un District Ouest. 1706 01:24:17,366 --> 01:24:18,500 Le District Ouest 1707 01:24:18,500 --> 01:24:21,400 était composé des nations Creek et Séminole 1708 01:24:21,466 --> 01:24:23,400 et avait son siège à Muskogee. 1709 01:24:23,933 --> 01:24:26,166 Bass, avec Grant Johnson, 1710 01:24:26,333 --> 01:24:29,166 étaient les deux seuls adjoints noirs des U.S. Marshals 1711 01:24:29,166 --> 01:24:31,666 affectés au nouveau district. 1712 01:24:33,566 --> 01:24:35,166 Dans les années 1890, 1713 01:24:35,266 --> 01:24:38,166 la population des Territoires indien et Oklahoma 1714 01:24:38,533 --> 01:24:40,366 dépassait les 200 000 1715 01:24:40,400 --> 01:24:43,866 contre 60 000 en 1875. 1716 01:24:46,133 --> 01:24:50,766 En 1893, le Congrès a permis les négociations pour les terres autochtones, 1717 01:24:50,766 --> 01:24:54,966 et l'Acte Curtis de 1898 a appliqué la loi fédérale à tous, 1718 01:24:54,966 --> 01:24:57,166 signalant le déclin du Territoire. 1719 01:24:58,400 --> 01:25:00,800 Les allocations distribuées pour la colonisation des États-Unis 1720 01:25:00,800 --> 01:25:04,633 ont mis fin à la souveraineté autochtone et accéléré la formation de l'État d'Oklahoma. 1721 01:25:07,700 --> 01:25:09,800 Incorporée en 1898, 1722 01:25:09,800 --> 01:25:13,433 les électeurs de Muskogee comprenaient 1 088 Noirs, 1723 01:25:13,500 --> 01:25:17,300 74 Blancs et 406 Amérindiens. 1724 01:25:17,800 --> 01:25:20,933 La population de Muskogee a continué à exploser 1725 01:25:20,933 --> 01:25:26,300 de 4 300 en 1900 à 15 000 en 1906, 1726 01:25:26,500 --> 01:25:28,066 mais malgré leur nombre, 1727 01:25:28,066 --> 01:25:30,300 la voix des Noirs restait secondaire 1728 01:25:30,300 --> 01:25:32,400 en politique. 1729 01:25:34,300 --> 01:25:35,700 Noirs, Blancs, 1730 01:25:35,700 --> 01:25:38,900 et Amérindiens vivaient ensemble en paix relative, 1731 01:25:38,933 --> 01:25:40,800 sans communautés ségréguées. 1732 01:25:41,000 --> 01:25:43,566 En fait, au tournant du siècle, 1733 01:25:43,700 --> 01:25:46,966 Muskogee avait l'une des communautés d'affaires noires les plus progressistes 1734 01:25:46,966 --> 01:25:49,666 non seulement du Territoire indien, 1735 01:25:49,666 --> 01:25:51,766 mais de tous les États-Unis. 1736 01:25:54,500 --> 01:25:57,433 - C'était une période de satisfaction personnelle pour Bass 1737 01:25:57,500 --> 01:25:59,833 et une seconde chance pour le bonheur conjugal. 1738 01:26:00,266 --> 01:26:02,333 En janvier 1900, 1739 01:26:02,333 --> 01:26:04,500 il a épousé Winnie J. Sumner, 1740 01:26:04,533 --> 01:26:06,100 une ancienne esclave cherokee 1741 01:26:06,100 --> 01:26:08,466 avec deux enfants d'un mariage précédent. 1742 01:26:11,733 --> 01:26:14,666 Être nouvellement marié n'a pas ralenti Bass. 1743 01:26:14,800 --> 01:26:17,266 Le 8 mai 1900, 1744 01:26:17,300 --> 01:26:20,000 il a arrêté Lee Peters pour le vol de cinq 1745 01:26:20,000 --> 01:26:21,500 porcs et une truie, 1746 01:26:21,700 --> 01:26:23,300 évalués à soixante dollars. 1747 01:26:23,966 --> 01:26:25,533 Peters a été reconnu coupable 1748 01:26:25,533 --> 01:26:28,333 et condamné à purger un an et un jour 1749 01:26:28,333 --> 01:26:31,433 au pénitencier de Fort Leavenworth, Kansas. 1750 01:26:35,200 --> 01:26:36,566 L'année suivante 1751 01:26:36,566 --> 01:26:39,300 Bass a subi la perte d'un autre fils 1752 01:26:39,300 --> 01:26:40,433 quand son plus jeune, 1753 01:26:40,533 --> 01:26:41,966 Bass Reeves Jr. 1754 01:26:42,000 --> 01:26:45,666 est mort de pneumonie à Muskogee à l'âge de quatorze ans. 1755 01:26:46,600 --> 01:26:49,366 Bass avait subi la perte de trois enfants 1756 01:26:49,366 --> 01:26:51,966 et vu deux autres fils emprisonnés, 1757 01:26:52,266 --> 01:26:54,600 des tragédies qui auraient éprouvé la résolution des 1758 01:26:54,600 --> 01:26:55,800 hommes les plus forts. 1759 01:26:58,533 --> 01:27:02,000 Mais, c'était l'arrestation de son fils Benjamin 1760 01:27:02,000 --> 01:27:04,233 un an plus tard en 1902 1761 01:27:04,233 --> 01:27:06,966 qui resterait comme le témoignage de son engagement inébranlable 1762 01:27:06,966 --> 01:27:10,300 envers la loi et sa force de caractère. 1763 01:27:12,066 --> 01:27:13,966 Dans sa confession, 1764 01:27:14,400 --> 01:27:16,700 Benjamin Reeves détaille les circonstances 1765 01:27:16,733 --> 01:27:18,300 du crime qu'il a commis: 1766 01:27:20,633 --> 01:27:22,300 'Le matin du 7 juin, 1767 01:27:22,300 --> 01:27:24,866 1902 vers 11h00, 1768 01:27:25,100 --> 01:27:28,666 je suis allé voir ma femme chez sa cousine à Muskogee 1769 01:27:28,866 --> 01:27:30,966 et lui ai demandé si c'était vrai qu'elle avait 1770 01:27:30,966 --> 01:27:33,866 ou avait eu des relations inappropriées avec John Wadley, 1771 01:27:34,000 --> 01:27:35,700 elle m'a répondu qu'elle pensait 1772 01:27:35,700 --> 01:27:38,766 plus à son petit doigt qu'à tout mon corps. 1773 01:27:39,000 --> 01:27:40,966 Tourmenté constamment par ses actions 1774 01:27:40,966 --> 01:27:42,533 et la rupture de mon foyer 1775 01:27:42,533 --> 01:27:44,200 et recevant une telle réponse, 1776 01:27:44,366 --> 01:27:46,466 j'ai perdu tout contrôle et je l'ai tuée.' 1777 01:27:50,400 --> 01:27:52,833 Plus bas sur la page à côté de la question 1778 01:27:52,900 --> 01:27:55,166 'Par qui et où avez-vous été arrêté?' 1779 01:27:55,733 --> 01:27:59,366 Benjamin Reeves a écrit : 'Muskogee par Bass Reeves, 1780 01:27:59,400 --> 01:28:01,433 mon père qui était adjoint marshal.' 1781 01:28:06,466 --> 01:28:08,966 Il est rapporté que peu après le meurtre, 1782 01:28:09,066 --> 01:28:11,666 alors que la nouvelle se répandait dans la ville, 1783 01:28:11,966 --> 01:28:12,733 Bass est entré 1784 01:28:12,733 --> 01:28:15,300 dans le bureau du marshal Bennett et a simplement dit, 1785 01:28:15,766 --> 01:28:16,866 'Donnez-moi le mandat.' 1786 01:28:20,033 --> 01:28:22,433 - Bass prit lui-même le mandat, 1787 01:28:22,466 --> 01:28:23,700 il était humilié, 1788 01:28:23,800 --> 01:28:25,866 un membre de sa propre famille faisant cela, 1789 01:28:25,966 --> 01:28:27,766 humilié au-delà de toute croyance. 1790 01:28:27,766 --> 01:28:28,400 Mais, il a dit 1791 01:28:28,400 --> 01:28:30,700 c'est ma responsabilité et je le ferai 1792 01:28:30,700 --> 01:28:33,100 et combien d'hommes feraient cela? 1793 01:28:33,100 --> 01:28:34,133 Auraient le courage, 1794 01:28:34,133 --> 01:28:35,233 la force, 1795 01:28:35,500 --> 01:28:39,533 quoi que ce soit pour aller arrêter leur propre fils pour meurtre 1796 01:28:39,533 --> 01:28:40,166 au premier degré ? 1797 01:28:40,166 --> 01:28:41,566 Et c'est ce qu'il a fait. 1798 01:28:41,566 --> 01:28:43,500 Bass est allé à la maison 1799 01:28:44,200 --> 01:28:46,533 dans la partie nord de Muskogee 1800 01:28:46,533 --> 01:28:47,866 où il savait que Benny était 1801 01:28:47,866 --> 01:28:50,800 et a dit à Benny de se rendre, 1802 01:28:50,800 --> 01:28:52,600 Je ne veux pas avoir à te tirer dessus, 1803 01:28:53,200 --> 01:28:54,166 sors simplement. 1804 01:28:54,166 --> 01:28:57,366 Et les gens qui suivaient Bass 1805 01:28:57,366 --> 01:28:59,100 quand il est allé à la maison ont dit à Benny 1806 01:28:59,333 --> 01:29:02,366 ne fais rien de stupide ou Bass te tuera. 1807 01:29:02,366 --> 01:29:03,566 Il l'a amené 1808 01:29:03,600 --> 01:29:05,800 et s'est assuré qu'il était pris en charge, 1809 01:29:05,800 --> 01:29:09,966 mais il a aussi laissé le système judiciaire se dérouler 1810 01:29:09,966 --> 01:29:12,066 comme il devait le faire. 1811 01:29:12,300 --> 01:29:13,766 Son fils a enfreint la loi, 1812 01:29:14,100 --> 01:29:15,033 il devait payer. 1813 01:29:17,733 --> 01:29:21,200 - Bass a remis son fils au marshal Bennett pour le procès. 1814 01:29:21,966 --> 01:29:26,833 Benjamin a été reconnu coupable le 22 janvier 1903, 1815 01:29:27,000 --> 01:29:28,766 condamné à la prison à vie 1816 01:29:28,766 --> 01:29:31,533 et transféré à la prison fédérale de Leavenworth 1817 01:29:31,533 --> 01:29:32,433 en février. 1818 01:29:37,600 --> 01:29:40,600 À Leavenworth, Benjamin était un prisonnier modèle. 1819 01:29:40,766 --> 01:29:43,600 Le 13 novembre 1914, 1820 01:29:43,733 --> 01:29:46,233 après avoir purgé onze ans de sa peine, 1821 01:29:46,333 --> 01:29:48,833 il a été gracié et libéré de la garde à vue. 1822 01:29:53,200 --> 01:29:55,500 Malgré le lourd fardeau que l'arrestation et 1823 01:29:55,500 --> 01:29:58,533 la condamnation de son fils ont dû imposer au policier de 64 ans, 1824 01:29:58,533 --> 01:30:00,466 Bass 1825 01:30:00,466 --> 01:30:03,166 a continué ses fonctions d'adjoint des U.S. Marshals, 1826 01:30:03,366 --> 01:30:05,366 servant la communauté de Muskogee. 1827 01:30:06,100 --> 01:30:07,000 Il poursuivait 1828 01:30:07,000 --> 01:30:09,866 les hors-la-loi avec la vigueur d'un homme de moitié son âge 1829 01:30:09,900 --> 01:30:11,500 et en accord avec l'époque, 1830 01:30:11,566 --> 01:30:13,166 ses arrestations étaient maintenant généralement 1831 01:30:13,166 --> 01:30:14,666 limitées aux criminels noirs. 1832 01:30:15,466 --> 01:30:16,933 Le 11 novembre, 1833 01:30:16,933 --> 01:30:18,800 il a arrêté Jameson Brown 1834 01:30:18,800 --> 01:30:21,466 recherché pour larcin dans la Nation Creek. 1835 01:30:22,100 --> 01:30:24,233 Brown a volé un cheval, une selle, 1836 01:30:24,333 --> 01:30:28,400 un bridon et une couverture évalués à 117 $. 1837 01:30:28,666 --> 01:30:31,300 Il a été reconnu coupable et condamné à cinq ans 1838 01:30:31,300 --> 01:30:32,200 à Leavenworth. 1839 01:30:32,933 --> 01:30:34,500 Il a arrêté Dick Lucky, 1840 01:30:34,566 --> 01:30:36,266 un résident de la Nation Creek, 1841 01:30:36,266 --> 01:30:38,500 le 11 mars 1904 1842 01:30:38,500 --> 01:30:40,900 pour avoir vendu du bétail qu'il ne possédait pas. 1843 01:30:41,266 --> 01:30:42,900 Lucky a été condamné à seize 1844 01:30:42,900 --> 01:30:45,100 mois de détention à Leavenworth. 1845 01:30:45,200 --> 01:30:46,166 Plus tard cette année-là, 1846 01:30:46,166 --> 01:30:48,000 Bass a arrêté J.A. Tatnull 1847 01:30:48,000 --> 01:30:51,266 pour cambriolage et larcin à Muskogee. 1848 01:30:51,533 --> 01:30:54,900 Tatnull était accusé d'avoir volé vingt paires de chaussures, 1849 01:30:54,900 --> 01:30:57,133 douze chapeaux et une paire de pantalons 1850 01:30:57,133 --> 01:30:59,666 pour un total de 94 $ de marchandises 1851 01:30:59,666 --> 01:31:02,200 du magasin de département Barbee and Company. 1852 01:31:02,666 --> 01:31:03,600 Il a plaidé coupable 1853 01:31:03,600 --> 01:31:06,200 et a été condamné à quatre ans à Leavenworth. 1854 01:31:09,500 --> 01:31:14,200 L'année 1905 trouva Bass aussi actif qu'il l'avait toujours été. 1855 01:31:14,266 --> 01:31:16,933 Le 4 mars 1905, 1856 01:31:16,933 --> 01:31:18,900 il arrêta Alfred Barnett 1857 01:31:18,900 --> 01:31:21,166 pour avoir tenté de tuer Edward King, 1858 01:31:21,500 --> 01:31:23,866 en lui tirant dessus plusieurs fois avec son pistolet. 1859 01:31:24,500 --> 01:31:29,466 Barnett a été condamné par un jury le 28 mai 1906 1860 01:31:29,500 --> 01:31:32,166 et a été condamné à dix-huit mois de travaux forcés 1861 01:31:32,166 --> 01:31:33,333 à Leavenworth. 1862 01:31:36,700 --> 01:31:39,566 Bass est resté une cible pour les assassins potentiels. 1863 01:31:40,000 --> 01:31:41,566 En 1906, 1864 01:31:41,566 --> 01:31:44,633 alors qu'il se déplaçait dans sa calèche près de Wybark, 1865 01:31:44,666 --> 01:31:46,900 lieu de l'infâme tragédie de Wybark, 1866 01:31:47,333 --> 01:31:49,633 quelqu'un lui a tiré dessus à plusieurs reprises. 1867 01:31:49,733 --> 01:31:51,100 Toujours maître de lui, 1868 01:31:51,466 --> 01:31:54,700 Bass s'est rapidement déplacé sur son siège et a riposté. 1869 01:31:54,733 --> 01:31:56,166 Le tir de l'assassin 1870 01:31:56,166 --> 01:31:58,066 l'a manqué de quelques centimètres. 1871 01:32:00,666 --> 01:32:02,933 Sa carrière d'adjoint des U.S. Marshals 1872 01:32:02,933 --> 01:32:05,200 a duré plus longtemps que celle de Grant Johnson, 1873 01:32:05,200 --> 01:32:06,833 son ami et collègue. 1874 01:32:07,200 --> 01:32:09,466 En février 1906, 1875 01:32:09,666 --> 01:32:12,766 Johnson a été renvoyé du service par le marshal Bennett. 1876 01:32:13,200 --> 01:32:15,900 Johnson avait été marshal pendant quinze ans, 1877 01:32:16,000 --> 01:32:18,933 mais un conflit personnel avec un autre marshal célèbre 1878 01:32:18,933 --> 01:32:20,233 et ami de Bass, 1879 01:32:20,566 --> 01:32:21,766 Bud Ledbetter, 1880 01:32:21,766 --> 01:32:23,600 a causé la perte de Johnson. 1881 01:32:26,400 --> 01:32:27,500 Bud Ledbetter 1882 01:32:27,500 --> 01:32:29,966 avait fait une descente dans plusieurs pharmacies à Eufaula, 1883 01:32:29,966 --> 01:32:32,633 une ville considérée comme le territoire de Johnson. 1884 01:32:33,333 --> 01:32:35,666 Johnson était en colère à cause de cette intrusion. 1885 01:32:35,933 --> 01:32:37,166 Le même après-midi 1886 01:32:37,166 --> 01:32:39,200 où Ledbetter a effectué ses descentes, 1887 01:32:39,500 --> 01:32:41,633 Johnson a pris un train pour Muskogee, 1888 01:32:41,866 --> 01:32:43,200 le territoire de Ledbetter, 1889 01:32:43,200 --> 01:32:45,766 et a arrêté seul douze hommes. 1890 01:32:48,000 --> 01:32:50,233 Johnson considérait l'affaire réglée. 1891 01:32:50,466 --> 01:32:53,200 Cependant, le marshal Bennett ne l'a pas vu ainsi 1892 01:32:53,200 --> 01:32:55,433 et Johnson a été relevé de ses fonctions. 1893 01:32:56,366 --> 01:32:59,500 Bien que sa carrière d'adjoint des U.S. Marshals soit terminée, 1894 01:32:59,966 --> 01:33:02,066 Johnson est resté dans la police, 1895 01:33:02,166 --> 01:33:05,466 servant comme policier noir après la création de l'État de l'Oklahoma. 1896 01:33:05,933 --> 01:33:08,700 Mais, ses pouvoirs d'application de la loi étaient limités 1897 01:33:08,700 --> 01:33:11,700 aux services uniquement pour les communautés noires d'Eufaula. 1898 01:33:15,400 --> 01:33:17,266 C'était également à cette époque, 1899 01:33:17,266 --> 01:33:21,366 en 1907, que Bass a effectué encore une autre arrestation personnelle. 1900 01:33:22,966 --> 01:33:25,300 - Bass avait un ministre nommé Hobson 1901 01:33:25,300 --> 01:33:28,066 qui vendait illégalement du whisky, 1902 01:33:28,066 --> 01:33:29,866 l'église était en retard 1903 01:33:29,866 --> 01:33:32,666 et la congrégation de l'église a dit au ministre 1904 01:33:32,733 --> 01:33:34,866 qu'ils lui donnaient l'approbation de vendre du whisky 1905 01:33:34,966 --> 01:33:38,500 pour gagner de l'argent afin de rattraper les dettes qu'ils avaient. 1906 01:33:38,700 --> 01:33:40,300 Bass a découvert cela 1907 01:33:40,300 --> 01:33:42,166 et il a arrêté le révérend Hobson 1908 01:33:42,166 --> 01:33:44,533 qui était le même ministre qui l'avait baptisé. 1909 01:33:51,400 --> 01:33:54,333 Le 16 novembre 1907, 1910 01:33:54,333 --> 01:33:57,866 la période territoriale de l'Oklahoma a pris fin 1911 01:33:57,866 --> 01:34:00,400 et l'État de l'Oklahoma est né. 1912 01:34:03,200 --> 01:34:04,400 Ce jour-là, 1913 01:34:04,600 --> 01:34:07,600 Bass et beaucoup d'autres adjoints des U.S. Marshals 1914 01:34:07,600 --> 01:34:08,900 ont pris leur photo. 1915 01:34:09,400 --> 01:34:12,833 Les journaux les appelaient la 'Première Famille Fédérale'. 1916 01:34:12,966 --> 01:34:16,600 C'était leur dernier acte officiel en tant qu'adjoints des U.S. Marshals. 1917 01:34:19,433 --> 01:34:23,266 Il est juste de dire que Bass était une légende de son temps. 1918 01:34:23,700 --> 01:34:26,500 Parmi de nombreux adjoints des U.S. Marshals, 1919 01:34:26,666 --> 01:34:29,266 c'était Bass qui a été choisi comme sujet 1920 01:34:29,266 --> 01:34:32,700 d'un article dans l'Oklahoma City 'Weekly Times Journal' 1921 01:34:32,700 --> 01:34:36,233 le vendredi 8 mars 1907. 1922 01:34:37,866 --> 01:34:40,766 Interrogé sur sa carrière par le reporter, 1923 01:34:41,066 --> 01:34:42,466 Bass a simplement déclaré : 1924 01:34:42,700 --> 01:34:45,400 'Depuis trente et un ans et bientôt trente-deux, 1925 01:34:45,400 --> 01:34:48,066 j'ai chevauché en tant qu'adjoint marshal, Monsieur. 1926 01:34:48,100 --> 01:34:50,566 Et quand le marshal Bennett quittera son poste, 1927 01:34:50,600 --> 01:34:52,700 je vais me mettre à l'agriculture pour vivre.' 1928 01:34:57,833 --> 01:35:00,166 Malgré l'état et son âge, 1929 01:35:00,300 --> 01:35:03,966 Bass espérait continuer dans son rôle d'adjoint des U.S. Marshals, 1930 01:35:04,000 --> 01:35:05,633 mais cela ne devait pas être. 1931 01:35:05,966 --> 01:35:07,666 Le lendemain de l'état, 1932 01:35:07,966 --> 01:35:10,533 beaucoup des fonctions des adjoints des U.S. Marshals 1933 01:35:10,533 --> 01:35:12,533 ont été transférées aux municipalités 1934 01:35:12,533 --> 01:35:14,666 et aux comtés de tout l'Oklahoma. 1935 01:35:15,166 --> 01:35:19,366 C'était la fin d'une ère pour Bass à plus d'un titre. 1936 01:35:23,666 --> 01:35:25,700 - Les lois Jim Crow de ségrégation 1937 01:35:25,700 --> 01:35:28,166 ont été nommées d'après un spectacle de vaudeville populaire 1938 01:35:28,166 --> 01:35:30,466 créé par Thomas Dartmouth Rice, 1939 01:35:30,600 --> 01:35:33,133 qui l'avait interprété en blackface 1940 01:35:33,133 --> 01:35:35,233 dès 1832. 1941 01:35:35,866 --> 01:35:37,866 Ils avaient été promulguées dans tous les États 1942 01:35:37,866 --> 01:35:38,800 depuis le compromis 1943 01:35:38,800 --> 01:35:41,766 de 1877 lorsque les troupes fédérales 1944 01:35:41,866 --> 01:35:45,066 envoyées dans le sud pour faire respecter les droits civils des Noirs libérés 1945 01:35:45,100 --> 01:35:47,200 ont été retirées des États du sud 1946 01:35:47,333 --> 01:35:49,433 mettant fin à la Reconstruction. 1947 01:35:52,666 --> 01:35:55,166 Bien que le président Theodore Roosevelt 1948 01:35:55,166 --> 01:35:57,600 ait refusé de signer la constitution de l'État de l'Oklahoma 1949 01:35:57,600 --> 01:35:59,666 si elle contenait des lois Jim Crow, 1950 01:36:00,066 --> 01:36:02,066 une fois l'Oklahoma devenu un État, 1951 01:36:02,266 --> 01:36:05,333 la première loi adoptée par le Sénat de l'État de l'Oklahoma 1952 01:36:05,333 --> 01:36:07,200 était le projet de loi du Sénat n° 1, 1953 01:36:07,333 --> 01:36:10,400 qui rendait les lois Jim Crow légales dans tout l'État. 1954 01:36:13,766 --> 01:36:14,866 Après l'état, 1955 01:36:15,000 --> 01:36:18,100 les hommes noirs ne pouvaient devenir que des 'policiers noirs', 1956 01:36:18,133 --> 01:36:20,700 avec l'ordre d'arrêter uniquement d'autres Noirs 1957 01:36:20,800 --> 01:36:23,233 dans les villes ayant une grande population noire. 1958 01:36:27,333 --> 01:36:29,366 Bass ne resta pas longtemps sans emploi. 1959 01:36:29,566 --> 01:36:32,900 Âgé de plus de 70 ans, marchant avec une canne, 1960 01:36:33,000 --> 01:36:35,866 il reçut un secteur au centre-ville de Muskogee. 1961 01:36:42,733 --> 01:36:46,666 Bass devint alité pendant l'été 1909. 1962 01:36:48,300 --> 01:36:52,800 Dans ses derniers jours, il fut visité quotidiennement par Bud Ledbetter. 1963 01:36:56,000 --> 01:37:00,666 Le 12 janvier 1910 à 15 heures de l'après-midi, 1964 01:37:01,133 --> 01:37:04,766 Bass Reeves est décédé de complications de la maladie de Bright. 1965 01:37:05,366 --> 01:37:07,566 Il avait 71 ans. 1966 01:37:11,333 --> 01:37:14,766 - Bass Reeves a pu traverser tout cela 1967 01:37:15,133 --> 01:37:16,666 et être la personne qu'il était 1968 01:37:16,666 --> 01:37:18,433 et avoir la carrière qu'il a eue 1969 01:37:18,466 --> 01:37:21,466 face au racisme brûlant, 1970 01:37:21,600 --> 01:37:23,933 face au travail le plus mortel 1971 01:37:23,933 --> 01:37:27,000 qu'on pouvait avoir aux États-Unis à l'époque. 1972 01:37:27,066 --> 01:37:31,366 Il allait faire son travail qu'il devait faire 1973 01:37:31,366 --> 01:37:34,133 parce que c'était le travail qu'il devait faire 1974 01:37:34,133 --> 01:37:35,900 en tant qu'adjoint des U.S. Marshals. 1975 01:37:36,266 --> 01:37:38,833 Son obituaire a été publié dans des journaux 1976 01:37:38,933 --> 01:37:40,233 à travers le pays, 1977 01:37:40,766 --> 01:37:41,966 il a été publié à New York, 1978 01:37:41,966 --> 01:37:43,100 il a été publié à Chicago, 1979 01:37:43,100 --> 01:37:44,800 il a été publié à Los Angeles. 1980 01:37:45,400 --> 01:37:46,266 Bass Reeves, 1981 01:37:46,266 --> 01:37:47,600 pendant une courte période, 1982 01:37:47,600 --> 01:37:50,200 était l'une des personnes les plus connues dans l'application de la loi. 1983 01:37:50,200 --> 01:37:51,266 Il a ouvert la voie, 1984 01:37:51,266 --> 01:37:52,866 il a tracé ce chemin 1985 01:37:53,333 --> 01:37:55,466 pour que d'autres adjoints des marshals, 1986 01:37:55,466 --> 01:37:57,566 et j'en ai rencontré quelques-uns, 1987 01:37:57,566 --> 01:38:00,200 mais à l'époque de l'ouest 1988 01:38:00,266 --> 01:38:01,500 il n'y a pas de parallèle. 1989 01:38:01,500 --> 01:38:04,033 Il n'y a pas de parallèle avec lui, 1990 01:38:04,133 --> 01:38:05,533 car il n'y a rien d'autre 1991 01:38:05,533 --> 01:38:07,766 écrit à propos d'une autre 1992 01:38:07,966 --> 01:38:10,966 personne que vous pourriez comparer à Bass Reeves. 1993 01:38:10,966 --> 01:38:12,333 Donc, il se distingue seul. 1994 01:38:12,333 --> 01:38:16,066 - Bass Reeves, l'un des agents de la loi les plus remarquables, 1995 01:38:16,066 --> 01:38:19,266 que ce soit un U.S. Marshal ou des policiers locaux, 1996 01:38:19,366 --> 01:38:22,133 probablement l'un des agents de la loi les plus remarquables 1997 01:38:22,133 --> 01:38:23,733 de l'histoire des États-Unis. 1998 01:38:28,400 --> 01:38:30,466 - Lorsque les reportages sur les funérailles de Bass, 1999 01:38:30,700 --> 01:38:32,500 le "Muskogee Phoenix" l'a élogieusement 2000 01:38:32,500 --> 01:38:35,733 décrit d'une manière qui était appréciée seulement par ceux 2001 01:38:35,733 --> 01:38:38,500 qui n'avaient pas vécu sous l'esclavage et l'oppression. 2002 01:38:39,066 --> 01:38:40,433 Le journal écrit: 2003 01:38:41,200 --> 01:38:42,300 'Bass Reeves, 2004 01:38:42,500 --> 01:38:44,700 noir, a été enterré hier 2005 01:38:44,700 --> 01:38:46,166 et les funérailles ont été suivies 2006 01:38:46,166 --> 01:38:48,233 par un grand nombre de Blancs. 2007 01:38:48,800 --> 01:38:49,766 Noir de peau, 2008 01:38:49,966 --> 01:38:52,266 illettré, descendant d'esclaves 2009 01:38:52,266 --> 01:38:54,033 dont les ancêtres étaient des sauvages, 2010 01:38:54,466 --> 01:38:58,300 la vie de ce simple vieillard se tient blanche et pure 2011 01:38:58,300 --> 01:39:00,700 à côté de certains de nos fonctionnaires actuels. 2012 01:39:01,366 --> 01:39:04,966 Sa foi simple et honnête en la justice de la loi 2013 01:39:04,966 --> 01:39:07,566 ne tolérait aucun manque de respect pour ses mandats. 2014 01:39:08,200 --> 01:39:09,500 Bass est mort. 2015 01:39:09,733 --> 01:39:11,800 Il a été enterré avec les plus grands honneurs, 2016 01:39:11,800 --> 01:39:13,500 et son nom sera enregistré 2017 01:39:13,500 --> 01:39:15,200 dans les archives du tribunal 2018 01:39:15,200 --> 01:39:18,900 comme un serviteur fidèle de la loi et un officier courageux. 2019 01:39:19,300 --> 01:39:21,666 Il est convenable que, noir ou blanc, 2020 01:39:21,733 --> 01:39:23,666 notre peuple ait la virilité de 2021 01:39:23,666 --> 01:39:26,300 reconnaître le caractère et la fidélité au devoir. 2022 01:39:26,500 --> 01:39:28,000 Et il est regrettable que nous 2023 01:39:28,000 --> 01:39:30,366 en tant que Blancs devions aller vers ce pauvre, 2024 01:39:30,400 --> 01:39:33,166 simple vieux Noir pour apprendre une leçon 2025 01:39:33,166 --> 01:39:37,100 de courage, d'honnêteté et de fidélité au devoir officiel.' 2026 01:39:41,566 --> 01:39:45,166 Ce sont des hommes comme Bass et d'innombrables autres agents de la loi noirs, 2027 01:39:45,333 --> 01:39:47,166 législateurs, artisans 2028 01:39:47,166 --> 01:39:50,766 et femmes qui représentaient la promesse de ce que l'Amérique 2029 01:39:50,766 --> 01:39:53,000 aurait pu être après la guerre civile. 2030 01:39:53,300 --> 01:39:55,266 Des anciens esclaves prospères 2031 01:39:55,266 --> 01:39:57,366 qui avaient réussi pendant la Reconstruction 2032 01:39:57,533 --> 01:40:00,166 et auraient pu continuer à construire de la richesse pour les générations 2033 01:40:00,200 --> 01:40:02,566 à venir. Au lieu de cela, 2034 01:40:02,766 --> 01:40:05,066 leur promesse et leurs rêves ont été écrasés 2035 01:40:05,066 --> 01:40:07,100 sous l'oppression de Jim Crow 2036 01:40:07,100 --> 01:40:08,666 pendant trois autres générations. 2037 01:40:10,766 --> 01:40:13,900 Les années 1910 et 1920 arrivent 2038 01:40:13,900 --> 01:40:17,866 et en dehors de la région de Fort Smith/Muskogee 2039 01:40:18,533 --> 01:40:20,866 son nom commence à être lentement oublié. 2040 01:40:21,400 --> 01:40:26,100 Il y a des histoires dans les années 50 et 60 2041 01:40:26,100 --> 01:40:28,300 quand les gens commencent à revenir à 2042 01:40:28,400 --> 01:40:30,933 en apprendre davantage sur Bass Reeves. À travers ces histoires, 2043 01:40:30,933 --> 01:40:31,766 ils commencent à découvrir comme 2044 01:40:31,766 --> 01:40:33,400 'Comment ça il y avait un adjoint noir ?'. 2045 01:40:33,500 --> 01:40:35,333 C'était une époque où 2046 01:40:35,333 --> 01:40:38,166 chaque film qui avait des agents de la loi dedans, 2047 01:40:38,166 --> 01:40:39,600 des adjoints des U.S. Marshals, 2048 01:40:39,933 --> 01:40:41,266 ils étaient tous blancs, 2049 01:40:41,400 --> 01:40:43,300 tous étaient des agents de la loi blancs 2050 01:40:43,533 --> 01:40:46,033 dans une communauté blanche 2051 01:40:46,066 --> 01:40:46,866 et parfois 2052 01:40:46,866 --> 01:40:49,100 il y avait des personnages noirs dans le film 2053 01:40:49,100 --> 01:40:50,433 ou dans l'émission de télévision, 2054 01:40:50,800 --> 01:40:52,500 mais ils n'étaient pas à cette position, 2055 01:40:52,500 --> 01:40:53,600 dans ce rôle. Et donc, 2056 01:40:53,600 --> 01:40:56,300 les gens étaient intrigués par le personnage de Bass Reeves. 2057 01:40:56,366 --> 01:40:58,566 - Sa vie entière a été consacrée à 2058 01:40:58,566 --> 01:40:59,833 l'application de la loi. 2059 01:41:00,100 --> 01:41:02,033 Et selon tous les rapports, 2060 01:41:02,600 --> 01:41:06,366 un homme juste, équitable et 2061 01:41:06,366 --> 01:41:08,933 courageux 2062 01:41:08,933 --> 01:41:11,600 faisant appliquer la loi et faisant de son mieux. 2063 01:41:11,800 --> 01:41:13,800 Que pourrait-on demander de plus à un homme ? 2064 01:41:13,900 --> 01:41:15,666 À mon avis, 2065 01:41:15,666 --> 01:41:16,533 le plus grand 2066 01:41:16,533 --> 01:41:18,966 héros de la frontière dans l'histoire des États-Unis. 2067 01:41:19,266 --> 01:41:22,033 Pour lui d'avoir arrêté plus de 3 000 criminels, 2068 01:41:22,100 --> 01:41:23,966 au cours d'une carrière de trente ans, 2069 01:41:24,166 --> 01:41:28,100 tué jusqu'à vingt personnes qu'il devait tuer, 2070 01:41:28,100 --> 01:41:31,033 devenant très compétent avec le pistolet et le fusil, 2071 01:41:31,100 --> 01:41:33,666 probablement le plus grand tireur de l'Ouest sauvage. 2072 01:41:34,000 --> 01:41:35,800 Il était authentique 2073 01:41:36,100 --> 01:41:38,866 et il a vécu cela tous les jours de sa vie. 2074 01:41:38,866 --> 01:41:42,000 Il a marché dans la vallée de la mort tous les jours pendant trente ans 2075 01:41:42,000 --> 01:41:45,700 et en est ressorti. Un véritable héros américain. 2076 01:41:47,366 --> 01:41:49,100 Bass a échappé à l'esclavage, 2077 01:41:49,500 --> 01:41:51,400 a passé des décennies à faire respecter la loi, 2078 01:41:51,400 --> 01:41:55,033 et à protéger des vies et des moyens de subsistance dans le Territoire indien, 2079 01:41:55,666 --> 01:41:57,766 mais n'a jamais pu échapper au 2080 01:41:57,766 --> 01:41:59,366 racisme qui le suivait 2081 01:41:59,366 --> 01:42:02,300 et n'a connu qu'une courte période de progrès 2082 01:42:02,366 --> 01:42:04,366 avant que la ségrégation ne s'installe. 2083 01:42:05,333 --> 01:42:06,666 Il était un agent de la loi 2084 01:42:06,666 --> 01:42:09,100 jusqu'à quelques jours avant sa mort. 2085 01:42:09,400 --> 01:42:11,366 Il n'a jamais raccroché son insigne, 2086 01:42:11,466 --> 01:42:12,333 il n'a jamais cessé 2087 01:42:12,333 --> 01:42:14,866 pour profiter de la facilité de la retraite 2088 01:42:14,866 --> 01:42:19,500 sur cette ferme dont il parlait avec tant d'affection. En vérité, 2089 01:42:19,733 --> 01:42:22,466 on ne peut s'empêcher de douter que Bass aurait jamais 2090 01:42:22,466 --> 01:42:24,133 apprécié une vie de retraite 2091 01:42:24,133 --> 01:42:27,033 qui n'impliquait pas d'amener les criminels à la justice. 2092 01:42:29,066 --> 01:42:31,966 Et bien que nous ne sachions pas où Bass est enterré, 2093 01:42:32,166 --> 01:42:34,900 nous n'avons pas besoin d'une tombe pour nous souvenir de sa 2094 01:42:34,933 --> 01:42:37,166 contribution significative à l'établissement de la loi, 2095 01:42:37,333 --> 01:42:40,600 de l'ordre et de la justice dans l'Ouest sauvage. 2096 01:42:50,100 --> 01:42:51,500 Pour mon père, James Robinson 2097 01:42:51,500 --> 01:42:54,500 toujours et à jamais mon kemo sabe, 2098 01:42:54,500 --> 01:42:57,100 merci pour tout.