1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

3
00:00:37,080 --> 00:00:38,080
Okay,

4
00:00:41,220 --> 00:00:44,560
I love that this movie comes in hot with a
cold open.

5
00:00:44,900 --> 00:00:45,860
Who is she?

6
00:00:45,920 --> 00:00:47,080
What time is this?

7
00:00:47,140 --> 00:00:48,300
Who is she speaking to?

8
00:00:48,380 --> 00:00:49,220
Is this in the future?

9
00:00:49,240 --> 00:00:50,020
Is this in the past?

10
00:00:50,200 --> 00:00:54,240
I do hope that you know the answer to that
because I have seen this movie before.

11
00:00:55,360 --> 00:00:57,140
And while I don't plan
on throwing spoilers

12
00:00:57,140 --> 00:00:59,860
around, I am going
to speak about it freely.

13
00:01:00,360 --> 00:01:02,280
So who is she talking to?

14
00:01:02,420 --> 00:01:04,600
And who am I, the person talking to you?

15
00:01:04,640 --> 00:01:05,280
I'm Lindsay Travis.

16
00:01:05,460 --> 00:01:06,460
I write about movies.

17
00:01:06,660 --> 00:01:08,800
And we're going to be watching this movie
together.

18
00:01:08,980 --> 00:01:10,980
A movie of which I am incredibly fond.

19
00:01:11,460 --> 00:01:11,860
Attachment.

20
00:01:12,140 --> 00:01:13,540
So let's dive into this.

21
00:01:13,980 --> 00:01:14,980
Let's enjoy.

22
00:01:19,910 --> 00:01:21,710
I love that we start with a classic
meet-cute.

23
00:01:21,750 --> 00:01:24,110
Like is this a horror movie?

24
00:01:24,290 --> 00:01:25,170
Is this a rom-com?

25
00:01:25,230 --> 00:01:26,430
Is it genre-bending?

26
00:01:26,990 --> 00:01:27,990
Yes.

27
00:01:28,250 --> 00:01:29,250
Yes it is.

28
00:01:35,610 --> 00:01:38,770
I have no idea what you're saying or
what's going on here.

29
00:01:38,970 --> 00:01:41,450
Oh, um, oh sorry.

30
00:01:41,570 --> 00:01:47,470
I was just, um, I was just saying that I'm
sorry and I'm late for this work thing and

31
00:01:47,470 --> 00:01:49,250
I don't know where it is so I'm a bit
late.

32
00:01:49,590 --> 00:01:49,990
Oh!

33
00:01:49,990 --> 00:01:50,690
Does it have to do with that?

34
00:01:50,870 --> 00:01:52,270
Is Russ looking good with children?

35
00:01:55,670 --> 00:01:56,670
Yeah, that's it.

36
00:01:58,050 --> 00:01:59,650
I'm, um, I'm sorry.

37
00:02:00,570 --> 00:02:00,970
Sorry.

38
00:02:01,310 --> 00:02:05,090
I like that this movie really immediately
wants to hit us over the head with the

39
00:02:05,090 --> 00:02:09,230
fact that one of them is Jewish and one of
them is a shiksa, is a non-Jew.

40
00:02:09,610 --> 00:02:10,450
What's the word?

41
00:02:10,530 --> 00:02:15,130
But she literally is dressed as a
Christmas elf talking to children about

42
00:02:15,130 --> 00:02:22,630
Christmas while the other has her dark
curly hair reading about, ooh, Jewish art.

43
00:02:32,810 --> 00:02:35,510
Feels like the, um, the Futurama.

44
00:02:35,730 --> 00:02:39,130
How Santa has his bazooka.

45
00:02:39,130 --> 00:02:40,130
Sure.

46
00:02:40,390 --> 00:02:41,390
Nice Christmas.

47
00:02:45,310 --> 00:02:47,290
But we were also really
tired, so first we're going

48
00:02:47,310 --> 00:02:49,130
to take a break, so
we'll do that in a moment.

49
00:03:05,340 --> 00:03:09,920
I was, I was going to give you this,
but now I see you're some big important

50
00:03:09,920 --> 00:03:12,090
celebrity, I'm afraid I'm just going to
have to keep it.

51
00:03:12,120 --> 00:03:12,400
Yeah.

52
00:03:12,640 --> 00:03:13,280
You'll have to get your own.

53
00:03:13,600 --> 00:03:14,800
But I don't sell them anymore.

54
00:03:14,960 --> 00:03:16,820
It's very old, like very old.

55
00:03:17,020 --> 00:03:18,750
Oh, well that only makes it all the more
valuable.

56
00:03:18,780 --> 00:03:18,920
Right.

57
00:03:19,040 --> 00:03:22,680
There you go.

58
00:03:23,200 --> 00:03:23,780
There you go.

59
00:03:24,060 --> 00:03:24,820
Sorry about the mixer.

60
00:03:24,920 --> 00:03:26,920
No, no, I was the one
who... Please don't go.

61
00:03:27,080 --> 00:03:28,080
She's cold.

62
00:03:28,380 --> 00:03:33,600
Just, um, sorry, I was, uh,
yeah, I was just wondering

63
00:03:33,700 --> 00:03:37,680
if maybe you, uh, if you
want to, like, go for a drink.

64
00:03:38,760 --> 00:03:43,320
And then, you know, maybe you can have my
autograph if you want.

65
00:03:45,960 --> 00:03:46,700
I don't understand.

66
00:03:46,920 --> 00:03:48,980
Surely you could just give me your
autograph here.

67
00:03:49,040 --> 00:03:53,720
We don't have to go... Oh,
the searing, crackling, dry wit.

68
00:03:54,640 --> 00:03:55,800
I'm just taking this in.

69
00:03:57,940 --> 00:03:58,940
Oh, sorry.

70
00:03:58,980 --> 00:03:59,480
Yeah, okay.

71
00:03:59,600 --> 00:03:59,840
Yeah.

72
00:04:00,100 --> 00:04:01,100
Okay.

73
00:04:01,280 --> 00:04:02,060
Well, like right now.

74
00:04:02,200 --> 00:04:06,020
I heard on a writing class once that your,
like, big opener, although I guess we have

75
00:04:06,020 --> 00:04:07,950
a cold open here, but your
big opener should actually

76
00:04:07,990 --> 00:04:11,080
just be your whole story,
um, in a quick opening scene.

77
00:04:11,140 --> 00:04:12,350
And I think this really reflects that.

78
00:04:12,380 --> 00:04:16,980
These are two people that have cultural
differences and they're mixing them up and

79
00:04:16,980 --> 00:04:19,620
falling in love on top of them,
which I think is pretty fun.

80
00:04:21,720 --> 00:04:23,800
I also love that they go straight back to
her house.

81
00:04:24,040 --> 00:04:25,620
This is different food.

82
00:04:27,200 --> 00:04:28,660
Uh, I mean, what do you like?

83
00:04:29,260 --> 00:04:30,660
Um... Strawberry?

84
00:04:31,000 --> 00:04:34,620
And I decided I wanted to do some
fieldwork abroad for my thesis.

85
00:04:35,280 --> 00:04:37,250
And I'd never actually
been to Denmark, which

86
00:04:37,250 --> 00:04:38,920
is really weird because
my mom is Danish.

87
00:04:39,540 --> 00:04:43,780
So I came here, did a bit of research,
and I go home in a couple of days.

88
00:04:45,000 --> 00:04:46,000
That's why I'm here.

89
00:04:52,160 --> 00:04:53,560
Am I talking too much?

90
00:04:53,800 --> 00:04:56,100
No, it's... it's nice hearing you talk.

91
00:04:56,100 --> 00:04:57,100
They're so pretty.

92
00:05:04,510 --> 00:05:07,710
Uh, no, it was like, uh, like a Christmas
TV show.

93
00:05:07,950 --> 00:05:09,230
So you don't really act anymore?

94
00:05:09,570 --> 00:05:10,630
No, not really, no.

95
00:05:11,990 --> 00:05:13,270
Only like that kind of stuff.

96
00:05:13,450 --> 00:05:18,650
Like the, um, like, elf stuff.

97
00:05:20,250 --> 00:05:21,710
So what do you do for your rent?

98
00:05:22,010 --> 00:05:23,010
Oh, nothing actually.

99
00:05:23,130 --> 00:05:24,570
Uh, it's my mom's place.

100
00:05:24,990 --> 00:05:26,070
You live with your mom too?

101
00:05:26,330 --> 00:05:26,570
What?

102
00:05:26,670 --> 00:05:27,670
No.

103
00:05:28,410 --> 00:05:29,150
No, no, no.

104
00:05:29,230 --> 00:05:30,530
She's... she's dead.

105
00:05:30,810 --> 00:05:32,070
Oh, oh my god.

106
00:05:32,170 --> 00:05:34,590
I'm... Another classic
uncomfortable misunderstanding.

107
00:05:35,150 --> 00:05:39,230
And she got really sick, then she died,
and now it's my place, which is...

108
00:05:40,890 --> 00:05:41,330
nice.

109
00:05:41,590 --> 00:05:42,750
Wait, you live with your mom?

110
00:05:43,550 --> 00:05:45,370
Oh, uh, who, me?

111
00:05:45,450 --> 00:05:45,590
No.

112
00:05:46,290 --> 00:05:47,490
Yeah, back in London.

113
00:05:47,610 --> 00:05:51,510
And, like, in separate flats, just in the
same house.

114
00:05:51,650 --> 00:05:52,650
It's not weird.

115
00:05:53,550 --> 00:05:55,470
Right, it doesn't sound weird at all,
actually.

116
00:05:55,650 --> 00:06:00,430
I know that something's not weird when
somebody uncomfortably says, it's not weird.

117
00:06:00,630 --> 00:06:01,530
You look like an elf Princess.

118
00:06:01,530 --> 00:06:02,930
I don't have too much responsibility for
anything.

119
00:06:02,930 --> 00:06:03,970
It's your goodbye present.

120
00:06:04,110 --> 00:06:05,110
This is yours forever.

121
00:06:05,730 --> 00:06:06,550
Take it, please.

122
00:06:06,730 --> 00:06:06,930
No.

123
00:06:07,030 --> 00:06:08,030
I can't.

124
00:06:48,820 --> 00:06:51,980
This movie wastes no time, and this couple
wastes no time.

125
00:06:52,180 --> 00:06:52,880
You know what I mean?

126
00:06:52,960 --> 00:06:55,100
We get right into the spooky mom stuff.

127
00:06:56,120 --> 00:06:59,800
And they get right into the... dating
stuff.

128
00:06:59,920 --> 00:07:02,780
I love that her phone is at 95% after a
whole day there.

129
00:07:03,180 --> 00:07:04,180
That's great.

130
00:07:04,440 --> 00:07:05,440
That's good stuff.

131
00:07:32,630 --> 00:07:37,150
Okay, talk amongst yourselves,
but you're on a first date, first hookup,

132
00:07:37,150 --> 00:07:39,870
one night stand, whatever your flavor is,
and this happens.

133
00:07:39,930 --> 00:07:40,930
Like, what do you do?

134
00:07:45,230 --> 00:07:46,230
Like,

135
00:07:53,800 --> 00:07:54,800
I think I'm bouncing.

136
00:07:55,600 --> 00:07:56,600
I don't know.

137
00:07:57,680 --> 00:07:59,270
Also, do you have a mirror in your
bedroom?

138
00:07:59,300 --> 00:08:00,840
Lots of questions that I
know you can't answer,

139
00:08:00,840 --> 00:08:02,120
but do you have a
mirror in your bedroom?

140
00:08:02,180 --> 00:08:04,740
I know they say that mirrors in your
bedroom can sort of, like...

141
00:08:05,240 --> 00:08:06,900
cause spirits to come through.

142
00:08:07,800 --> 00:08:08,800
I don't know.

143
00:08:08,840 --> 00:08:12,340
I do have a mirror in my bedroom,
but I do think about it all the time.

144
00:08:13,220 --> 00:08:14,940
Oh no, did I do something embarrassing?

145
00:08:17,320 --> 00:08:18,940
Like pee or eat something weird?

146
00:08:19,100 --> 00:08:22,080
No, no, just stood there.

147
00:08:23,900 --> 00:08:25,220
She's like enamored by it.

148
00:08:28,260 --> 00:08:29,020
What's that smell?

149
00:08:29,260 --> 00:08:30,940
It smells like Schick's Appeal.

150
00:08:32,460 --> 00:08:33,460
I can't eat that.

151
00:08:34,180 --> 00:08:34,620
Oof.

152
00:08:34,760 --> 00:08:35,220
Okay.

153
00:08:35,240 --> 00:08:36,240
No, it's fine.

154
00:08:36,460 --> 00:08:37,320
Sorry, I didn't realize.

155
00:08:37,460 --> 00:08:38,530
You're like, I'm really sorry.

156
00:08:38,560 --> 00:08:39,040
No, I'm not.

157
00:08:39,100 --> 00:08:39,520
It's fine.

158
00:08:39,660 --> 00:08:40,260
And I'm not.

159
00:08:40,380 --> 00:08:41,060
It's just something.

160
00:08:41,140 --> 00:08:41,380
Okay.

161
00:08:41,480 --> 00:08:48,080
If you haven't guzzled as much Seinfeld as
I have, Schick's Appeal is this appeal of.

162
00:08:49,280 --> 00:08:50,280
Schicksal women.

163
00:08:50,640 --> 00:08:51,360
Oh, wow.

164
00:08:51,540 --> 00:08:51,860
Okay.

165
00:08:52,120 --> 00:08:53,260
I guess that's redundant.

166
00:08:53,480 --> 00:08:54,120
Schicksals are women.

167
00:08:54,220 --> 00:08:56,990
But the appeal of a
non-Jewish person, which I feel

168
00:08:56,990 --> 00:08:59,520
like this movie really plays
with and capitalizes on.

169
00:08:59,660 --> 00:09:00,660
She's making bacon.

170
00:09:01,440 --> 00:09:01,800
Right.

171
00:09:02,020 --> 00:09:02,380
Good.

172
00:09:02,920 --> 00:09:04,320
And that makes Leia, like, hot.

173
00:09:04,860 --> 00:09:05,220
What?

174
00:09:05,220 --> 00:09:05,320
Wait.

175
00:09:05,420 --> 00:09:05,980
For Maya.

176
00:09:06,300 --> 00:09:09,380
First, can you just bring a piece of that
over here?

177
00:09:09,840 --> 00:09:10,240
This?

178
00:09:10,420 --> 00:09:10,920
Mm-hmm.

179
00:09:11,340 --> 00:09:12,340
Okay.

180
00:09:19,400 --> 00:09:20,280
That's like the image.

181
00:09:20,360 --> 00:09:23,300
A blonde woman holding a piece of bacon is
the ultimate Schicksal appeal.

182
00:09:23,480 --> 00:09:23,880
Cola.

183
00:09:24,280 --> 00:09:24,940
That's gross.

184
00:09:25,180 --> 00:09:27,170
That just sounds like you coughed and it's
gone wrong.

185
00:09:27,200 --> 00:09:27,540
You know what?

186
00:09:27,640 --> 00:09:33,240
I think you're really jealous that I know
Danish and you don't know any Danish.

187
00:09:34,520 --> 00:09:35,520
Sure.

188
00:09:36,980 --> 00:09:37,380
Oh.

189
00:09:37,440 --> 00:09:37,700
Oh.

190
00:09:37,780 --> 00:09:37,960
Oh.

191
00:09:38,360 --> 00:09:38,760
Oh.

192
00:09:38,800 --> 00:09:42,240
Uh, this is Hellskill.

193
00:09:42,880 --> 00:09:43,240
No.

194
00:09:43,560 --> 00:09:43,940
That's it.

195
00:09:44,180 --> 00:09:45,640
It's very beautiful, Nicolás.

196
00:09:46,560 --> 00:09:51,200
Yeah, it's actually, um, my mom gave it to
me when I was a kid.

197
00:09:52,240 --> 00:09:56,280
Yeah, it's an amulet Jewish superstition
thing.

198
00:09:56,360 --> 00:09:59,500
It's supposed to protect me from disease,
apparently.

199
00:10:00,280 --> 00:10:01,890
We're off to the races here with the
amulet.

200
00:10:01,920 --> 00:10:04,220
Amulets play a huge part in this movie.

201
00:10:04,280 --> 00:10:05,280
They come up a lot.

202
00:10:05,540 --> 00:10:06,540
Speaking of.

203
00:10:06,640 --> 00:10:08,150
Historically, they take a lot of forms.

204
00:10:08,180 --> 00:10:09,180
Speaking of.

205
00:10:09,320 --> 00:10:13,260
They typically have writing on them,
which that one does.

206
00:10:13,340 --> 00:10:14,960
We get a better close up of it later.

207
00:10:15,380 --> 00:10:18,740
Um, yeah, the idea is that they protect
you against harm.

208
00:10:19,000 --> 00:10:20,820
So again, they come up a lot throughout.

209
00:10:23,080 --> 00:10:24,080
Have everything?

210
00:10:24,240 --> 00:10:25,240
Yep.

211
00:10:25,640 --> 00:10:26,640
Good.

212
00:10:27,620 --> 00:10:28,100
Okay.

213
00:10:28,520 --> 00:10:29,520
All right.

214
00:10:31,200 --> 00:10:32,200
Okay.

215
00:10:32,280 --> 00:10:33,280
Bye.

216
00:10:34,560 --> 00:10:35,560
Yeah, bye.

217
00:10:41,140 --> 00:10:43,180
These two, like, really go a hundred
percent.

218
00:10:43,500 --> 00:10:44,480
And, like, good for them.

219
00:10:44,520 --> 00:10:45,880
You know, when you know, you know.

220
00:11:05,210 --> 00:11:06,210
Okay.

221
00:11:07,130 --> 00:11:10,610
I don't know if I'd be more embarrassed to
be the person who had, like, a late night.

222
00:11:11,510 --> 00:11:14,210
horror seizure, or if I
was the person who was

223
00:11:14,210 --> 00:11:17,430
caught with my face
in the pillow grinning.

224
00:11:18,810 --> 00:11:19,810
I didn't go.

225
00:11:20,630 --> 00:11:21,870
I got down there and I couldn't.

226
00:11:21,870 --> 00:11:23,390
I just didn't.

227
00:11:23,390 --> 00:11:24,390
I didn't want to go.

228
00:11:24,610 --> 00:11:25,610
So.

229
00:11:26,850 --> 00:11:27,850
I didn't go.

230
00:11:30,970 --> 00:11:31,970
I buy it.

231
00:11:32,630 --> 00:11:33,750
This is a good thing, right?

232
00:11:34,790 --> 00:11:35,570
This is a good thing?

233
00:11:35,610 --> 00:11:35,950
Me staying?

234
00:11:36,090 --> 00:11:36,210
Is it?

235
00:11:36,230 --> 00:11:38,930
Are we happy about this?

236
00:11:39,050 --> 00:11:39,590
Or, oh god.

237
00:11:39,870 --> 00:11:41,790
I'm just, yeah, that was crazy.

238
00:11:41,910 --> 00:11:42,910
I'm just kidding.

239
00:11:43,530 --> 00:11:44,530
I buy it.

240
00:11:48,010 --> 00:11:49,770
They're gonna smell even more bacon
together.

241
00:11:56,150 --> 00:11:57,290
I'm just kidding.

242
00:12:06,290 --> 00:12:06,770
I'm just kidding.

243
00:12:06,830 --> 00:12:07,350
I'm just kidding.

244
00:12:07,650 --> 00:12:08,090
I'm just kidding.

245
00:12:08,150 --> 00:12:09,170
I'm just kidding.

246
00:12:09,230 --> 00:12:11,430
I'm just kidding.

247
00:12:11,470 --> 00:12:13,390
I'm just kidding.

248
00:12:13,410 --> 00:12:14,410
I'm just kidding.

249
00:12:14,530 --> 00:12:15,910
I'm just kidding.

250
00:12:16,210 --> 00:12:16,390
I'm just kidding.

251
00:12:16,630 --> 00:12:18,050
I'm just kidding.

252
00:12:18,270 --> 00:12:19,310
I'm just kidding.

253
00:12:20,130 --> 00:12:21,150
I'm just kidding.

254
00:12:21,410 --> 00:12:25,830
I'm just kidding.

255
00:12:26,510 --> 00:12:27,510
Yes.

256
00:12:27,610 --> 00:12:28,890
You're beautiful now.

257
00:12:29,250 --> 00:12:31,670
Oh, for heaven's sake.

258
00:12:34,970 --> 00:12:36,570
Open up your flower.

259
00:12:37,490 --> 00:12:38,490
That's great.

260
00:12:38,570 --> 00:12:40,010
That's your favourite song.

261
00:12:40,470 --> 00:12:42,030
In Danish it's very romantic.

262
00:12:42,390 --> 00:12:43,610
I'll find something else.

263
00:12:45,830 --> 00:12:46,830
OK.

264
00:12:57,210 --> 00:12:58,870
You want to get that?

265
00:13:00,830 --> 00:13:01,230
Hmm?

266
00:13:01,450 --> 00:13:02,450
Hmm?

267
00:13:06,010 --> 00:13:07,010
The phone?

268
00:13:07,990 --> 00:13:09,390
She loses time, which is cool.

269
00:13:09,490 --> 00:13:14,270
I think that like a lot of possession
movies and then of course possession often

270
00:13:14,270 --> 00:13:18,350
stands in for dissociative identity
disorder.

271
00:13:20,450 --> 00:13:22,510
And people talk about losing time.

272
00:13:22,750 --> 00:13:25,040
It's like they lost their body to someone
else and they lost time.

273
00:13:25,070 --> 00:13:27,730
So it's a really cool way of just cutting
from one to the other.

274
00:13:27,870 --> 00:13:28,870
I think it's cool.

275
00:13:33,940 --> 00:13:34,940
Hmm.

276
00:13:36,400 --> 00:13:38,580
Did she lose the time or did we,
you know?

277
00:13:38,640 --> 00:13:40,270
I think it's a really cool way of
portraying that.

278
00:13:40,300 --> 00:13:41,300
I don't know.

279
00:13:43,140 --> 00:13:43,580
OK.

280
00:13:43,580 --> 00:13:44,760
I'll make some more coffee.

281
00:13:45,760 --> 00:13:46,760
What?

282
00:13:48,420 --> 00:13:49,420
Hey.

283
00:13:53,080 --> 00:13:54,080
Leia?

284
00:13:55,540 --> 00:13:56,540
Leia!

285
00:14:01,090 --> 00:14:02,090
OK.

286
00:14:11,120 --> 00:14:12,120
Leia?

287
00:14:16,970 --> 00:14:17,970
Leia!

288
00:14:21,130 --> 00:14:22,130
Wake up.

289
00:14:23,210 --> 00:14:25,850
What's up!

290
00:14:26,050 --> 00:14:30,570
Again, the thing that comes up a lot in
possession stories, um, 7 AM?

291
00:14:30,970 --> 00:14:33,730
Jewish and otherwise, and I say otherwise
because I think I've seen a lot of

292
00:14:33,730 --> 00:14:37,230
Christian and Catholic possession stories
and there are a lot of things that those

293
00:14:37,230 --> 00:14:40,210
stories have in common and of course
seizures is one of them.

294
00:14:40,430 --> 00:14:44,410
So there's a lot of conversation
like were we, or not we,

295
00:14:44,410 --> 00:14:48,270
but were the ancient people,
um, weird, it's been a really...

296
00:14:48,770 --> 00:14:51,330
Misidentifying these things, um...

297
00:14:51,330 --> 00:14:54,810
It was either that or God telling me that
I'm not allowed to stay anymore.

298
00:14:54,890 --> 00:14:56,290
I'm sure that's what my mom thinks.

299
00:14:58,150 --> 00:15:00,580
I'm calling it a possession when it's
actually not a possession.

300
00:15:00,610 --> 00:15:02,330
I got distracted by this beautiful
dialogue.

301
00:15:02,450 --> 00:15:04,910
Um, and so this, this plays with that too.

302
00:15:04,970 --> 00:15:07,680
And I think we see that a lot in a lot of
really cool possession stories.

303
00:15:07,710 --> 00:15:10,550
If you're watching Evil
or even The Exorcism

304
00:15:10,550 --> 00:15:13,290
of Emily Rose, those
things get mixed up a lot.

305
00:15:13,350 --> 00:15:14,950
Um, what's the truth?

306
00:15:16,050 --> 00:15:19,030
I won't comment, but it makes for
interesting film fodder.

307
00:15:33,870 --> 00:15:35,770
Okay, we're not in Kansas anymore.

308
00:15:36,050 --> 00:15:37,050
We got big hats.

309
00:15:37,090 --> 00:15:39,230
We got, quote, ultra-Orthodox Jews.

310
00:15:39,670 --> 00:15:40,070
This is it.

311
00:15:40,550 --> 00:15:41,430
Where are we now?

312
00:15:41,530 --> 00:15:42,530
It's lovely.

313
00:15:50,530 --> 00:15:51,530
Oh, mom.

314
00:15:54,030 --> 00:15:55,030
Poor thing.

315
00:15:55,610 --> 00:15:56,030
Hi.

316
00:15:56,150 --> 00:15:57,290
Oh, Mindy, Jessica.

317
00:15:57,510 --> 00:15:59,090
Um, I'm fine.

318
00:16:00,110 --> 00:16:00,470
Nonsense.

319
00:16:00,790 --> 00:16:01,730
Oh, there it is.

320
00:16:01,790 --> 00:16:01,910
Mom.

321
00:16:02,410 --> 00:16:02,650
Come.

322
00:16:02,870 --> 00:16:03,230
Mom.

323
00:16:03,270 --> 00:16:03,630
Mom.

324
00:16:04,190 --> 00:16:05,050
That's, no, don't.

325
00:16:05,210 --> 00:16:06,810
That's actually making it harder to get.

326
00:16:07,550 --> 00:16:08,550
This is Maya.

327
00:16:08,990 --> 00:16:09,990
Hey.

328
00:16:10,890 --> 00:16:11,890
Hannah.

329
00:16:12,270 --> 00:16:13,270
Nice to meet you.

330
00:16:13,530 --> 00:16:14,290
Nice to meet you.

331
00:16:14,450 --> 00:16:17,690
My Hebrew name is Hannah, but,
um, in Hebrew, Hannah is Hannah.

332
00:16:17,850 --> 00:16:19,130
So people always call me Hannah.

333
00:16:19,590 --> 00:16:21,480
I spent like a
significant amount of my

334
00:16:21,580 --> 00:16:23,690
childhood being like,
it's Hannah, not Chana.

335
00:16:23,850 --> 00:16:26,510
So I don't know if I'm like, oh,
I'm just like her.

336
00:16:26,550 --> 00:16:28,410
We have the same name or not.

337
00:16:28,410 --> 00:16:29,650
I guess it depends who you ask.

338
00:16:30,750 --> 00:16:31,990
And on Shabbos.

339
00:16:32,130 --> 00:16:33,930
And on Shabbos in a cab.

340
00:16:34,190 --> 00:16:36,300
I'm literally on crutches and we got out
of mine away.

341
00:16:36,330 --> 00:16:37,850
Well, someone could still see you.

342
00:16:38,070 --> 00:16:38,730
Who cares?

343
00:16:38,970 --> 00:16:39,970
Don't say God cares.

344
00:16:40,330 --> 00:16:41,130
The neighbors care.

345
00:16:41,230 --> 00:16:41,670
I care.

346
00:16:41,810 --> 00:16:43,250
So you care that the neighbors care.

347
00:16:43,570 --> 00:16:44,050
I'm sorry.

348
00:16:44,150 --> 00:16:45,110
I didn't know that.

349
00:16:45,130 --> 00:16:46,510
Oh, no one cares about you.

350
00:16:46,610 --> 00:16:46,750
Mom.

351
00:16:47,530 --> 00:16:49,850
That's not, you know what I meant.

352
00:16:50,270 --> 00:16:50,730
You're a Goy.

353
00:16:50,830 --> 00:16:52,410
You're not Jewish, so you can do what you
want.

354
00:16:52,430 --> 00:16:52,830
It's true.

355
00:16:53,090 --> 00:16:54,230
Whereas Leah here.

356
00:16:54,390 --> 00:16:55,910
They're in ultra orthodox communities.

357
00:16:56,530 --> 00:16:56,850
Yeah.

358
00:16:56,950 --> 00:16:57,710
It's like, oh, you're a Goy.

359
00:16:57,730 --> 00:16:58,270
You can do what you want.

360
00:16:58,310 --> 00:16:58,730
I don't care.

361
00:16:58,770 --> 00:16:59,970
But on Shabbos, you're not supposed to
use.

362
00:16:59,970 --> 00:17:00,970
Electricity.

363
00:17:01,190 --> 00:17:03,450
You're supposed to walk, not drive a car.

364
00:17:04,490 --> 00:17:05,170
That's the point.

365
00:17:05,290 --> 00:17:07,530
She's being like, you should not have been
seen in a cab.

366
00:17:07,790 --> 00:17:10,290
But you Blondie, you can do whatever you
want.

367
00:17:10,490 --> 00:17:11,610
Don't need to lie down.

368
00:17:11,790 --> 00:17:12,790
Just stop.

369
00:17:13,710 --> 00:17:14,830
Don't yell at me.

370
00:17:16,850 --> 00:17:18,470
Yeah, you know what?

371
00:17:18,530 --> 00:17:19,530
You.

372
00:17:21,730 --> 00:17:22,310
You're right.

373
00:17:22,670 --> 00:17:23,670
I'm knackered.

374
00:17:23,950 --> 00:17:26,130
Why don't you just leave us for a bit?

375
00:17:26,190 --> 00:17:26,330
Yeah.

376
00:17:26,410 --> 00:17:27,410
And I'll rest.

377
00:17:30,390 --> 00:17:31,390
OK.

378
00:17:32,990 --> 00:17:33,710
All right.

379
00:17:33,850 --> 00:17:34,850
Yes.

380
00:17:35,570 --> 00:17:37,990
Just don't nap too long or you won't be
able to sleep.

381
00:17:38,010 --> 00:17:39,010
Thanks, mom.

382
00:17:42,740 --> 00:17:44,220
I'll bring up dinner later.

383
00:18:06,220 --> 00:18:13,640
So a lot of this works by letting us see
this all through Maya's eyes, right?

384
00:18:13,960 --> 00:18:21,040
So many things that seem really normal to
me would seem really weird to a quote.

385
00:18:21,140 --> 00:18:22,670
I don't know if it's about
an outsider or a non-Jewish

386
00:18:22,670 --> 00:18:24,940
person, which I think this
movie explains really, really well.

387
00:18:25,660 --> 00:18:28,640
She finds a book, potentially a sedour.

388
00:18:28,740 --> 00:18:29,740
I'm not sure, actually.

389
00:18:30,420 --> 00:18:37,580
Then she finds an incantation bowl upside
down, which I don't know.

390
00:18:37,620 --> 00:18:40,900
I was trying to see what we're getting
from this image.

391
00:18:40,980 --> 00:18:43,140
But an incantation bowl, oh, god.

392
00:18:44,100 --> 00:18:51,120
There are pottery dishes that you paint
with incantation bowls.

393
00:18:51,120 --> 00:18:52,640
Incantations, incantation bowl.

394
00:18:54,700 --> 00:18:58,040
And the idea is that you place them upside
down.

395
00:18:58,080 --> 00:18:59,600
The idea is that they capture a demon.

396
00:18:59,660 --> 00:19:02,140
So they actually found them buried under
ancient doorways.

397
00:19:04,660 --> 00:19:07,740
And in Mesopotamia and Syria, as I
understand it.

398
00:19:09,120 --> 00:19:13,420
And they're usually individualized, usually
make them for a person or an instance.

399
00:19:13,560 --> 00:19:14,560
You're for sure.

400
00:19:15,760 --> 00:19:16,760
Didn't you say that?

401
00:19:18,140 --> 00:19:19,580
OK.

402
00:19:23,380 --> 00:19:25,780
She's like, I made it.

403
00:19:25,900 --> 00:19:26,680
Which makes sense.

404
00:19:26,740 --> 00:19:28,420
She would have made an individualized one.

405
00:19:38,200 --> 00:19:39,200
Or pants.

406
00:19:54,650 --> 00:19:55,950
Like, oh man,.

407
00:20:01,630 --> 00:20:04,290
So she's saying that prayer over the wine,
because it is Shabbos.

408
00:20:04,350 --> 00:20:06,790
And you would do a prayer over wine and
over bread.

409
00:20:09,070 --> 00:20:12,970
So Leah tells me that you have lived here
for almost 30 years?

410
00:20:15,670 --> 00:20:16,670
Mom.

411
00:20:17,490 --> 00:20:18,490
What?

412
00:20:19,110 --> 00:20:19,510
No.

413
00:20:19,570 --> 00:20:21,410
I'm just saying that that's a long time.

414
00:20:21,690 --> 00:20:23,510
I was just wondering if you ever miss
Denmark.

415
00:20:24,230 --> 00:20:24,630
OK.

416
00:20:24,630 --> 00:20:44,530
I'm actually looking over my encyclopedia
that I used to prep is sitting open.

417
00:20:44,650 --> 00:20:52,570
I really hope I'm not making the same
mistake that our good friend Maya did.

418
00:20:54,930 --> 00:20:56,290
No, no, I'm sorry.

419
00:20:56,370 --> 00:20:57,130
I don't think I do.

420
00:20:57,310 --> 00:20:58,310
How does it go?

421
00:21:03,090 --> 00:21:04,090
Oh, um...

422
00:21:07,190 --> 00:21:08,190
Sjædlig flammer.

423
00:21:20,750 --> 00:21:22,830
Angsten er en isblomst i ditt sinn.

424
00:21:27,970 --> 00:21:29,930
Tranna really knows how to make you
uncomfortable.

425
00:21:31,090 --> 00:21:33,790
Sjædlig flammer svimler med ditt sinn.

426
00:21:40,940 --> 00:21:41,940
Inni...

427
00:21:42,180 --> 00:21:45,100
Gå en lille muskel... No, I
don't think I know that one.

428
00:21:45,780 --> 00:21:49,040
Well, you know, I think I'm getting pretty
good at it, actually.

429
00:21:49,860 --> 00:21:51,940
Vå mann, gos, gang, muskel, level.

430
00:21:52,120 --> 00:21:53,260
Okay, that's terrible.

431
00:21:54,280 --> 00:21:55,280
Slash hook.

432
00:21:56,100 --> 00:21:59,220
Sorry, I just... She's like,
sorry, I need to close this book.

433
00:22:00,080 --> 00:22:02,060
There's an old Jewish superstition.

434
00:22:02,120 --> 00:22:04,140
Can't leave a book open
or like a demon might read

435
00:22:04,150 --> 00:22:06,320
it and learn from it and
use the knowledge for evil.

436
00:22:08,240 --> 00:22:09,240
Cool.

437
00:22:10,660 --> 00:22:11,360
Shavua tov, love.

438
00:22:11,560 --> 00:22:12,560
Shavua tov.

439
00:22:13,200 --> 00:22:15,980
So shavua tov is what you would say at the
end of Shabbos.

440
00:22:16,140 --> 00:22:17,640
Basically, have a good week.

441
00:22:18,100 --> 00:22:19,300
I'm actually not sure what it's supposed
to be.

442
00:22:19,300 --> 00:22:21,620
She says it's on Shabbos and then it's the
next night.

443
00:22:21,720 --> 00:22:24,060
So I'm wondering if that was just dinner.

444
00:22:25,820 --> 00:22:27,820
Because she had a
habdalah candle, that braided

445
00:22:27,820 --> 00:22:30,220
candle, which is usually
light at the end of Shabbos.

446
00:22:30,220 --> 00:22:31,860
So I think maybe it's the end of Shabbos.

447
00:22:31,920 --> 00:22:33,420
Which is why she says, have a good week.

448
00:22:33,420 --> 00:22:33,940
Shavua tov.

449
00:22:34,100 --> 00:22:35,100
Thank you.

450
00:22:35,200 --> 00:22:37,140
Also this amethyst, I was really curious.

451
00:22:37,200 --> 00:22:39,220
I actually looked it up
because I've never heard

452
00:22:39,230 --> 00:22:41,980
of an amethyst being like
a specific Jewish amulet.

453
00:22:42,480 --> 00:22:44,740
And I couldn't find anything.

454
00:22:44,940 --> 00:22:45,940
So I don't know.

455
00:22:46,220 --> 00:22:47,260
I'm not sure specifically.

456
00:22:47,700 --> 00:22:49,240
Is she like, is she okay with this?

457
00:22:49,480 --> 00:22:50,120
She's gonna love you.

458
00:22:50,140 --> 00:22:51,140
Just give it some time.

459
00:22:51,480 --> 00:22:51,840
Okay.

460
00:22:51,840 --> 00:22:52,340
All right.

461
00:22:52,440 --> 00:22:54,800
But I mean, she has met your girlfriends
in the past, right?

462
00:22:55,720 --> 00:22:56,080
Yeah.

463
00:22:56,080 --> 00:22:57,360
Yeah, she knew them.

464
00:22:57,480 --> 00:23:01,660
Yeah, all my girlfriends that I've had.

465
00:23:02,680 --> 00:23:03,280
I'll do it.

466
00:23:03,280 --> 00:23:06,210
I like that conversation
too, because again, just like

467
00:23:06,210 --> 00:23:08,460
this movie kind of mixes
up a few different things.

468
00:23:08,520 --> 00:23:11,600
It's all about sort of misconceptions
about what's happening in front of them.

469
00:23:11,920 --> 00:23:14,620
And I like the idea that
Maya is kind of like, Leia,

470
00:23:14,620 --> 00:23:17,100
she's cool with the fact that
you're dating women, right?

471
00:23:17,200 --> 00:23:19,080
In this Orthodox community.

472
00:23:20,700 --> 00:23:23,280
But it's like, oh, maybe it's that you're
not Jewish.

473
00:23:23,600 --> 00:23:29,940
But then she met my dad and she came here
and she just couldn't fit in.

474
00:23:31,760 --> 00:23:34,580
You know, it's not the kind of community
you can just join.

475
00:23:35,540 --> 00:23:39,280
And yet my dad still insisted on staying
here.

476
00:23:39,880 --> 00:23:40,460
It's true.

477
00:23:40,520 --> 00:23:42,580
Different people will
tell you about Judaism

478
00:23:42,580 --> 00:23:45,120
or certain parts of it
being a closed religion.

479
00:23:45,920 --> 00:23:47,860
I think it kind of broke something in her.

480
00:23:50,440 --> 00:23:54,580
Even after he left us, even after all this
time, she still keeps trying to fit in.

481
00:23:54,720 --> 00:23:57,240
And there are some people who even humor
her.

482
00:23:57,240 --> 00:23:59,820
Like my uncle and some of his friends.

483
00:24:00,120 --> 00:24:03,740
You know, she'll go to
their shops and they'll chat

484
00:24:03,740 --> 00:24:08,840
Yiddish with her and make
her feel kind of sort of welcome.

485
00:24:11,080 --> 00:24:14,180
I couldn't really figure
out if this was supposed

486
00:24:14,180 --> 00:24:16,300
to be Hasidic or
Orthodox or ultra Orthodox.

487
00:24:16,540 --> 00:24:20,100
Which Hasidic could be ultra Orthodox in
the taxonomy community.

488
00:24:20,400 --> 00:24:22,940
Hasidic people typically are the ones who
speak Yiddish.

489
00:24:23,220 --> 00:24:25,740
Or you could just say Ashkenazi speak
Yiddish.

490
00:24:25,740 --> 00:24:27,220
So Eastern European Jews tend to be there.

491
00:24:27,240 --> 00:24:28,640
They're the ones who speak Yiddish.

492
00:24:28,860 --> 00:24:29,500
I'm not sure.

493
00:24:29,640 --> 00:24:32,500
It was one of the clues I tried to use to
figure it out.

494
00:24:32,560 --> 00:24:33,560
I don't 100% know.

495
00:24:34,000 --> 00:24:35,440
But I don't think it really matters.

496
00:24:35,800 --> 00:24:37,680
I think the movie plays with it well
either way.

497
00:24:38,220 --> 00:24:39,220
So...

498
00:24:41,260 --> 00:24:43,760
Are you still okay with this?

499
00:24:43,800 --> 00:24:46,700
Even though you've met my wacky mom?

500
00:24:56,120 --> 00:24:57,120
Yes.

501
00:25:07,090 --> 00:25:07,650
It's pretty.

502
00:25:07,650 --> 00:25:08,670
You could do a lot worse.

503
00:25:09,790 --> 00:25:10,950
With amulets of protection.

504
00:25:38,500 --> 00:25:41,640
It's like so tempting to just shout boo
into the microphone.

505
00:25:42,180 --> 00:25:43,180
But I won't do that.

506
00:25:43,280 --> 00:25:44,280
I'll spare you all that.

507
00:25:59,720 --> 00:26:02,380
I don't know the implication of the candle
here.

508
00:26:02,560 --> 00:26:03,600
Who's supposed to lit it.

509
00:26:03,740 --> 00:26:07,040
I want to say that it's supposed to be
that Hannah came and lit it.

510
00:26:08,360 --> 00:26:09,460
I'm not 100% sure.

511
00:26:09,760 --> 00:26:10,760
But...

512
00:26:11,880 --> 00:26:15,020
I absolutely would be spooked if I woke up
and saw a candle lit.

513
00:26:20,180 --> 00:26:21,180
So...

514
00:26:21,700 --> 00:26:22,360
I don't know.

515
00:26:22,420 --> 00:26:25,360
I think any Jews watching this might have
cringed at that.

516
00:26:25,780 --> 00:26:28,000
So candles have a lot of meaning in
Judaism.

517
00:26:28,140 --> 00:26:28,700
You see them a lot.

518
00:26:28,760 --> 00:26:29,640
You see them on Shabbos.

519
00:26:29,640 --> 00:26:30,500
You see them on Hanukkah.

520
00:26:30,640 --> 00:26:33,030
You see them for Yirtzeit when you light
them for someone dead.

521
00:26:33,060 --> 00:26:34,700
And you're not supposed to blow them out.

522
00:26:35,020 --> 00:26:36,960
And they're also superstitions built
around.

523
00:26:37,480 --> 00:26:40,080
You know if you light a candle and it goes
out or gets blown out.

524
00:26:40,080 --> 00:26:43,120
That means that that candle is
representing a person's soul.

525
00:26:43,220 --> 00:26:43,920
And they're dying.

526
00:26:44,000 --> 00:26:44,640
Like you blew it out.

527
00:26:44,680 --> 00:26:45,680
So they would die.

528
00:26:46,420 --> 00:26:48,530
But I think it's not something that a lot
of people know.

529
00:26:48,560 --> 00:26:50,900
I actually have a friend who had a
Yirtzeit candle lit.

530
00:26:51,020 --> 00:26:55,160
So you light it sort of to either annually
or on certain holidays.

531
00:26:55,600 --> 00:26:57,140
For someone close who's passed.

532
00:26:58,440 --> 00:27:01,500
And it was like left in the sink safely.

533
00:27:02,220 --> 00:27:05,600
And my friend had another one of our
mutual friends over.

534
00:27:05,740 --> 00:27:07,290
And he like blew it out on his way out.

535
00:27:07,320 --> 00:27:07,900
And was like, don't worry.

536
00:27:07,980 --> 00:27:09,220
I blew your candle for you.

537
00:27:09,220 --> 00:27:12,460
And it was like... So
this reminded me of that.

538
00:27:12,840 --> 00:27:15,260
Doing some exercises to help with the
knee.

539
00:27:15,440 --> 00:27:16,800
Mum, you can't budge in like that.

540
00:27:17,080 --> 00:27:18,600
I came to give you your massage.

541
00:27:19,360 --> 00:27:20,800
Yeah, but you've got to knock.

542
00:27:21,120 --> 00:27:22,120
Knock.

543
00:27:22,520 --> 00:27:23,800
Mum, now's not a good time.

544
00:27:24,120 --> 00:27:24,480
Yes.

545
00:27:24,680 --> 00:27:25,000
No liar.

546
00:27:25,400 --> 00:27:27,800
Now's the time that I want my mother to
give me a massage.

547
00:27:27,980 --> 00:27:29,460
No disturbances or distractions.

548
00:27:30,000 --> 00:27:31,000
Mm-hmm.

549
00:27:32,440 --> 00:27:34,520
So maybe you should just go for a little
walk.

550
00:27:34,520 --> 00:27:35,280
Yes, of course.

551
00:27:35,320 --> 00:27:35,900
No, no, no.

552
00:27:35,900 --> 00:27:36,900
I couldn't stay.

553
00:27:37,400 --> 00:27:38,400
She's good.

554
00:27:40,180 --> 00:27:41,180
Lie down.

555
00:27:42,580 --> 00:27:43,640
What a nightmare.

556
00:28:02,680 --> 00:28:03,740
Ugh, a Hamishah bakery.

557
00:28:03,900 --> 00:28:04,900
That's what's up.

558
00:28:05,140 --> 00:28:06,180
Look at those challahs.

559
00:28:06,180 --> 00:28:06,740
Are you kidding me?

560
00:28:07,200 --> 00:28:09,590
I recently moved to
a neighborhood that is

561
00:28:09,600 --> 00:28:12,300
more Jewish and has a
Hasidic community nearby.

562
00:28:12,480 --> 00:28:15,440
And let me tell you, the amount of
challah, babka, everything.

563
00:28:15,560 --> 00:28:16,280
Just constantly.

564
00:28:16,520 --> 00:28:17,840
Because I got like way too excited.

565
00:28:17,860 --> 00:28:19,740
I had to like gear down after a bit.

566
00:28:19,880 --> 00:28:21,920
Because I did not eat an entire babka a
day.

567
00:28:22,120 --> 00:28:22,480
Yeah.

568
00:28:22,520 --> 00:28:23,700
Yeah.

569
00:28:23,900 --> 00:28:24,420
No kidding.

570
00:28:24,420 --> 00:28:25,580
But then, didn't I?

571
00:28:26,760 --> 00:28:27,880
Yes, what do you want?

572
00:28:28,080 --> 00:28:29,080
Mmm, the warmth.

573
00:28:29,220 --> 00:28:29,620
Yes.

574
00:28:29,880 --> 00:28:30,200
Hi.

575
00:28:30,460 --> 00:28:35,240
Sorry, I was just wondering if
you have any books on like... Hi.

576
00:28:39,040 --> 00:28:42,000
I was just wondering if you have any books
on like...

577
00:28:44,560 --> 00:28:46,220
How to do like.

578
00:28:49,040 --> 00:28:52,040
Just, um... Like Jewish stuff?

579
00:28:52,340 --> 00:28:53,340
Yeah.

580
00:29:11,700 --> 00:29:12,700
Again,

581
00:29:17,020 --> 00:29:17,940
I don't know if that's true.

582
00:29:18,040 --> 00:29:21,900
I couldn't find anything to suggest that,
but it is kind of an easy note.

583
00:29:23,940 --> 00:29:24,940
Okay.

584
00:29:25,660 --> 00:29:27,300
So, welcome, welcome to the area.

585
00:29:28,260 --> 00:29:31,300
I'm afraid I have no such books you're
asking for.

586
00:29:31,420 --> 00:29:36,540
My selection caters to a slightly more,
let's say, advanced readership.

587
00:29:36,640 --> 00:29:38,180
Right, of course, yeah.

588
00:29:38,380 --> 00:29:40,600
But, I mean, do feel
free to visit any time if

589
00:29:40,600 --> 00:29:42,460
there's anything else I
can ever help you with.

590
00:29:42,520 --> 00:29:42,780
Thank you.

591
00:29:43,100 --> 00:29:43,700
You're welcome.

592
00:29:43,820 --> 00:29:44,820
Okay, let me see you out.

593
00:29:44,920 --> 00:29:45,920
Okay.

594
00:29:46,880 --> 00:29:47,280
Bye.

595
00:29:47,660 --> 00:29:48,200
Bye-bye.

596
00:29:48,460 --> 00:29:49,460
Bye-bye.

597
00:29:54,530 --> 00:29:55,530
Hi.

598
00:29:56,450 --> 00:29:56,850
Hi.

599
00:29:57,050 --> 00:29:58,050
Now, there you are.

600
00:29:58,990 --> 00:30:02,490
It's not good for Lea to be alone, and I
actually have other things I need to do.

601
00:30:02,650 --> 00:30:03,650
Yeah, yeah, of course.

602
00:30:03,730 --> 00:30:04,210
Here, love.

603
00:30:04,390 --> 00:30:05,390
That's a chicken soup.

604
00:30:05,770 --> 00:30:06,330
How was your massage?

605
00:30:06,430 --> 00:30:07,750
Some matzo ball soup, presumably.

606
00:30:07,910 --> 00:30:08,970
Some Jewish penicillin.

607
00:30:08,970 --> 00:30:09,670
It'll heal anything.

608
00:30:09,830 --> 00:30:10,710
It'll grow back a limb.

609
00:30:10,850 --> 00:30:11,290
Yes, you did.

610
00:30:11,870 --> 00:30:13,190
That soup smells really good.

611
00:30:13,290 --> 00:30:14,130
Oh, here, try some.

612
00:30:14,190 --> 00:30:15,590
Sorry, this soup is for Lea.

613
00:30:15,810 --> 00:30:16,550
Oh, sure.

614
00:30:16,650 --> 00:30:17,650
Huh?

615
00:30:18,910 --> 00:30:20,350
No, Maya, just try some.

616
00:30:20,370 --> 00:30:20,730
It's fine.

617
00:30:20,750 --> 00:30:21,670
No, this soup is for you.

618
00:30:21,750 --> 00:30:22,110
You're the one who needs it.

619
00:30:22,130 --> 00:30:22,710
You're the one who's sick.

620
00:30:22,790 --> 00:30:23,290
I'm not sick, Mom.

621
00:30:23,470 --> 00:30:24,510
Can we get this later?

622
00:30:24,590 --> 00:30:26,270
But this is such an interesting
subversion.

623
00:30:26,410 --> 00:30:29,290
This whole movie is a beautiful
subversion of the Jewish

624
00:30:29,290 --> 00:30:34,190
mother trope, that she seems
so overbearing and intense.

625
00:30:35,530 --> 00:30:38,630
This guilt, part of
that stereotype of the

626
00:30:38,630 --> 00:30:42,350
overbearing Jewish mother
is that they bring on guilt.

627
00:30:42,390 --> 00:30:45,570
Like, ugh, fine, I might as well just die.

628
00:30:48,230 --> 00:30:49,290
Caring is weird.

629
00:30:49,650 --> 00:30:50,310
Stop, okay?

630
00:30:50,310 --> 00:30:52,630
Well, if me caring is so weird,
you know what?

631
00:30:52,710 --> 00:30:56,150
Let me take this soup away from you so you
won't be bothered by your weird mother.

632
00:30:56,210 --> 00:30:56,430
Fine.

633
00:30:56,450 --> 00:30:57,450
Fine.

634
00:31:05,870 --> 00:31:07,150
Was that somehow my fault?

635
00:31:07,350 --> 00:31:08,350
Oh, you brought wine.

636
00:31:08,410 --> 00:31:10,390
Maybe this is a love letter to Jewish
mothers.

637
00:31:12,770 --> 00:31:17,570
All of the things that seem overbearing
and intense are really just protection.

638
00:31:22,890 --> 00:31:28,720
I'm so immensely charmed
by how intense Maya is about

639
00:31:28,720 --> 00:31:33,310
just fitting into this life
and being part of Leia's life.

640
00:31:40,390 --> 00:31:41,470
Sorry about the soup.

641
00:31:43,190 --> 00:31:44,630
The incident with the soup.

642
00:31:44,710 --> 00:31:45,710
Good soup.

643
00:32:20,760 --> 00:32:23,220
I love a shot of someone's back in the
dark.

644
00:32:23,380 --> 00:32:24,540
It's always, you just assume.

645
00:32:28,250 --> 00:32:30,170
I don't even think it's like cliche or a
trope.

646
00:32:30,170 --> 00:32:32,390
I think it's just like a strong move.

647
00:32:33,290 --> 00:32:33,950
It's scary.

648
00:32:34,270 --> 00:32:35,210
What's behind her?

649
00:32:35,290 --> 00:32:36,010
Who's watching her?

650
00:32:36,110 --> 00:32:37,110
I don't know.

651
00:33:53,580 --> 00:33:56,980
Things like this, um, make me wonder.

652
00:33:57,560 --> 00:33:58,380
Things like this.

653
00:33:58,400 --> 00:34:00,770
Things like this and this movie
specifically make me wonder

654
00:34:00,770 --> 00:34:03,020
if that's why Christian
horror is so effective for me.

655
00:34:03,320 --> 00:34:08,920
Because things that were maybe like normal
ritual stuff or things for protection,

656
00:34:09,220 --> 00:34:11,360
I find so spooky because I don't get it.

657
00:34:11,440 --> 00:34:13,480
As we're like this, I'm like, oh yeah,
a lit candle.

658
00:34:13,780 --> 00:34:14,180
Overnight.

659
00:34:14,240 --> 00:34:15,560
Like, that's not weird or creepy.

660
00:34:16,280 --> 00:34:17,760
Blowing it out is quite jarring.

661
00:34:17,900 --> 00:34:19,090
You sure you don't want me to come?

662
00:34:19,120 --> 00:34:20,120
No, mom's gonna take me.

663
00:34:20,800 --> 00:34:21,800
It's just the doctor.

664
00:34:23,240 --> 00:34:25,700
This place really isn't set up for someone
on crutches.

665
00:34:35,090 --> 00:34:36,090
What is it?

666
00:34:37,070 --> 00:34:49,150
Oh, find it!

667
00:34:50,950 --> 00:34:51,950
Where?

668
00:34:52,670 --> 00:34:57,230
I like the implication that she very
quickly remade that bowl.

669
00:35:06,660 --> 00:35:07,880
So she finds salt.

670
00:35:20,300 --> 00:35:21,180
She smells that.

671
00:35:21,200 --> 00:35:21,720
That's pretty brave.

672
00:35:21,940 --> 00:35:24,060
Like, at some point, are you like,
is this rat poison?

673
00:35:30,300 --> 00:35:31,680
This is another amulet.

674
00:35:32,620 --> 00:35:33,620
Protects the children.

675
00:35:34,160 --> 00:35:38,720
So Lev's gonna explain it and I have
to sort of resist being redundant, but.

676
00:35:38,820 --> 00:35:39,000
..

677
00:35:39,000 --> 00:35:39,880
Shemot.

678
00:35:39,900 --> 00:35:40,900
The names of God.

679
00:35:41,580 --> 00:35:44,640
He talks about them being the Shemot,
the names of God.

680
00:35:44,680 --> 00:35:47,600
Again, scrolls are other amulets used for
protection.

681
00:35:48,040 --> 00:35:49,040
Kabbalah.

682
00:35:49,540 --> 00:35:53,180
Yeah, sure, like the Madonna thing,
right?

683
00:35:54,940 --> 00:35:56,260
Yeah, the Madonna thing.

684
00:35:57,000 --> 00:35:57,560
Okay.

685
00:35:57,700 --> 00:36:00,600
You know, Kabbalah is Jewish mysticism.

686
00:36:01,660 --> 00:36:06,300
Kabbalists believe that the
names of God can wield enormous

687
00:36:06,300 --> 00:36:10,160
power, unlocking the secrets
of the universe, warding off evil.

688
00:36:11,060 --> 00:36:12,640
Come, let me show you something.

689
00:36:12,880 --> 00:36:17,380
So yeah, Lev beat me to it, but much like
in Possession Stories, which are gonna

690
00:36:17,380 --> 00:36:23,140
come up later, the names of something can
wield power.

691
00:36:23,280 --> 00:36:26,100
So the Shemot, the names of God,
can wield a lot of power.

692
00:36:28,440 --> 00:36:31,810
So that book's not real,
but if you actually look at

693
00:36:31,810 --> 00:36:35,800
the title, it's referring
to, quote, the other side.

694
00:36:35,800 --> 00:36:40,110
And the author, Simon
Lansky, I read an interview

695
00:36:40,110 --> 00:36:43,520
that the filmmakers added
that as a reference to s.

696
00:36:43,580 --> 00:36:45,900
Ansky, who wrote the original play about
the Dybbuk.

697
00:36:46,080 --> 00:36:47,080
Here, have a look.

698
00:36:47,780 --> 00:36:52,200
It's not a real book, but I think he's
kind of just created a fake book where he

699
00:36:52,200 --> 00:36:55,480
talks about the sort of spooky elements of
Jewish mysticism.

700
00:37:08,900 --> 00:37:09,900
That's the Dybbuk.

701
00:37:10,620 --> 00:37:13,240
It's the tortured soul of someone who
died.

702
00:37:14,360 --> 00:37:15,480
Just like a ghost.

703
00:37:15,640 --> 00:37:16,640
No.

704
00:37:17,860 --> 00:37:19,440
No, it's not like a ghost.

705
00:37:19,680 --> 00:37:20,680
It's a Dybbuk.

706
00:37:21,660 --> 00:37:23,100
It's not like a ghost at all.

707
00:37:24,580 --> 00:37:26,800
The Dybbuks possess the body of the
living.

708
00:37:26,920 --> 00:37:30,750
The only way to expel
them or to exorcise them is

709
00:37:30,750 --> 00:37:34,100
by finding out who they
are and what they want.

710
00:37:35,820 --> 00:37:36,560
Like a ghost.

711
00:37:36,760 --> 00:37:37,800
So that'll sound familiar.

712
00:37:37,860 --> 00:37:40,260
Again, Lev does a lot of the explaining
for me.

713
00:37:40,620 --> 00:37:42,280
Oh, what about this one?

714
00:37:43,840 --> 00:37:46,020
But very similar to sort of what you've
seen.

715
00:37:46,020 --> 00:37:48,810
In other possession stories,
you kind of want to find

716
00:37:48,810 --> 00:37:52,740
out the demon's name and
what they want to rid them.

717
00:37:52,860 --> 00:37:53,930
She's a very complicated figure.

718
00:37:53,960 --> 00:37:56,280
Some say she's good, some say she's bad.

719
00:37:57,640 --> 00:37:59,420
See, sorcery, black magic.

720
00:38:00,060 --> 00:38:02,020
It's all very forbidden by the Talmud.

721
00:38:02,300 --> 00:38:07,260
Whoever practices it is considered
dangerous and sacrilegious.

722
00:38:07,540 --> 00:38:08,020
What's this?

723
00:38:08,380 --> 00:38:11,840
Oh, speaking of black magic, that is a
very dangerous ritual.

724
00:38:12,640 --> 00:38:15,080
That would also have to wait for...

725
00:38:15,080 --> 00:38:18,800
There's so much there, it's like I'm
almost tempted to pause it and go through

726
00:38:18,800 --> 00:38:23,100
everything when he talks about the witch
of Endor, the woman of Endor.

727
00:38:24,420 --> 00:38:26,060
People are divided.

728
00:38:26,560 --> 00:38:30,340
I mean, the Hasidic people follow Jewish
mystics, so they tend to be okay with

729
00:38:30,340 --> 00:38:33,640
things like amulets, anything that's not
really used for evil.

730
00:38:33,700 --> 00:38:37,910
Amulets are usually used
to bring healing, to bring

731
00:38:37,910 --> 00:38:40,820
protection, which isn't
considered witchcraft.

732
00:38:41,520 --> 00:38:43,740
But then there's sort of the idea that...

733
00:38:45,360 --> 00:38:50,100
The Hasidic care for amulets and those
sorts of rituals, and this is a quote from

734
00:38:50,100 --> 00:38:53,320
a book I read, they may have dampened the
enthusiasm in the Orthodox community

735
00:38:53,320 --> 00:38:55,660
because of their distaste for all things
Hasidic.

736
00:38:55,660 --> 00:38:59,230
So there is disagreement
between Orthodox and

737
00:38:59,230 --> 00:39:02,100
Hasidic people with respect
to these sorts of things.

738
00:39:02,160 --> 00:39:03,020
So it's really interesting.

739
00:39:03,120 --> 00:39:04,790
I guess that's what
he's sort of tapping into,

740
00:39:04,790 --> 00:39:07,480
and he's acting like
these are sort of taboo.

741
00:39:07,540 --> 00:39:12,260
But mysticism and witchcraft, well,
they're not specifically distinguished,

742
00:39:12,260 --> 00:39:13,630
or maybe they are, sort
of, I guess, depending

743
00:39:13,640 --> 00:39:16,040
on what you read and
sort of who you ask.

744
00:39:17,260 --> 00:39:19,440
But there's a bit of a difference there.

745
00:39:19,460 --> 00:39:25,800
Not everything that is from Jewish mysticism
or Kabbalah is considered witchcraft.

746
00:39:25,940 --> 00:39:27,140
That's kind of the idea there.

747
00:39:27,180 --> 00:39:28,940
I wanted to apologize for earlier.

748
00:39:29,080 --> 00:39:31,480
I was a bit abrupt, and I'm sorry for
that.

749
00:39:32,680 --> 00:39:37,900
See, what we were discussing used to be a
very rich part of Jewish mysticism,

750
00:39:37,960 --> 00:39:42,160
but nowadays it's frowned upon, and I
can't be seen discussing these things.

751
00:39:42,260 --> 00:39:43,500
in public.

752
00:39:44,320 --> 00:39:45,660
And then you also forgot this.

753
00:39:46,980 --> 00:39:49,200
Now, you should put it back where you
found it.

754
00:39:49,640 --> 00:39:50,640
Okay?

755
00:39:51,360 --> 00:39:52,360
So, put it back.

756
00:39:52,820 --> 00:39:53,820
Thank you.

757
00:39:53,940 --> 00:39:55,900
Oh, would you like a cup of tea here?

758
00:39:55,920 --> 00:39:56,700
Do you want to stay for dinner or
something?

759
00:39:56,700 --> 00:39:57,420
I would love a cup of tea.

760
00:39:57,420 --> 00:39:58,520
I'm sure Lev has plans.

761
00:39:59,520 --> 00:40:00,520
Mum's here.

762
00:40:00,820 --> 00:40:02,380
I'm just going to go lock myself up.

763
00:40:02,620 --> 00:40:03,900
I'm going to go to the bathroom.

764
00:40:10,960 --> 00:40:14,160
Yeah, so it turns out that I've been to
Lev's shop.

765
00:40:15,000 --> 00:40:16,000
Oh, that's awful.

766
00:40:17,860 --> 00:40:18,860
That's nice.

767
00:40:19,040 --> 00:40:20,040
She doesn't know.

768
00:40:20,220 --> 00:40:21,860
But she thought she knew.

769
00:40:22,560 --> 00:40:24,140
You can't keep it to yourself.

770
00:40:24,280 --> 00:40:28,960
Oh, that's very kind of you to ask,
but there's really nothing to worry about.

771
00:40:30,400 --> 00:40:34,040
This reminds me a lot of some of the
scenes in.

772
00:40:37,580 --> 00:40:40,760
Inglourious Basterds, where
people are speaking different

773
00:40:40,760 --> 00:40:43,380
languages, and there's
translators and things like that.

774
00:40:43,380 --> 00:40:46,320
So it's a really interesting technique to
sort of have.

775
00:40:46,380 --> 00:40:47,630
It's almost like dramatic irony.

776
00:40:47,660 --> 00:40:49,240
Like, we know what
they're saying because of the

777
00:40:49,240 --> 00:40:51,000
subtitles, but they're all
speaking different languages.

778
00:40:51,180 --> 00:40:53,400
So everybody can speak in front of each
other.

779
00:40:53,580 --> 00:40:54,000
I almost forgot.

780
00:40:54,240 --> 00:40:55,240
Yeah.

781
00:40:55,760 --> 00:40:56,200
Bamba!

782
00:40:56,520 --> 00:40:58,900
For my poor and injured niece.

783
00:40:59,180 --> 00:41:00,180
Yeah, just try them.

784
00:41:00,240 --> 00:41:00,540
They're good.

785
00:41:00,640 --> 00:41:01,640
Oh, yeah.

786
00:41:03,180 --> 00:41:04,860
They're like peanut butter.

787
00:41:05,840 --> 00:41:08,140
Bamba rules, or Bamba's rule.

788
00:41:09,360 --> 00:41:11,260
They're really popular Jewish.

789
00:41:11,300 --> 00:41:13,240
I think they're created in Israel.

790
00:41:13,240 --> 00:41:15,980
But they're a really popular Jewish snack.

791
00:41:16,140 --> 00:41:17,140
They're like...

792
00:41:17,420 --> 00:41:19,620
Imagine Cheetos or Cheezys, depending
where you're from.

793
00:41:19,660 --> 00:41:21,740
Cheetos, the puffed kind, but peanut
butter.

794
00:41:21,880 --> 00:41:26,340
And I'm pretty sure they're made out of
corn, peanut butter, and oil to puff them up.

795
00:41:26,400 --> 00:41:26,860
Something like that.

796
00:41:27,380 --> 00:41:28,100
Very, very simple.

797
00:41:28,180 --> 00:41:28,740
They're so good.

798
00:41:28,900 --> 00:41:30,390
And there's actually apparently a stat.

799
00:41:30,420 --> 00:41:31,220
Don't quote me on this.

800
00:41:31,240 --> 00:41:31,740
Look this up yourself.

801
00:41:32,080 --> 00:41:34,190
Where it's like, Israeli
children are less likely to have

802
00:41:34,190 --> 00:41:36,960
peanut allergies because they
eat Bamba at such a young age.

803
00:41:37,020 --> 00:41:38,620
They've had peanuts at such a young age.

804
00:41:38,720 --> 00:41:39,730
But again, I'm not a scientist.

805
00:41:39,760 --> 00:41:40,240
I'm an allergist.

806
00:41:40,280 --> 00:41:40,860
I don't know this for sure.

807
00:41:40,940 --> 00:41:42,060
But something like that.

808
00:41:42,060 --> 00:41:43,280
That I hear a lot.

809
00:41:43,400 --> 00:41:44,420
And Bamba are so good.

810
00:42:19,180 --> 00:42:20,180
Oh!

811
00:42:20,540 --> 00:42:21,540
Reiner?

812
00:42:22,020 --> 00:42:23,020
Reiner's had a few.

813
00:42:54,410 --> 00:42:55,210
How embarrassing.

814
00:42:55,370 --> 00:42:56,370
Rana, her wig's off.

815
00:43:02,040 --> 00:43:03,040
It's there.

816
00:43:08,600 --> 00:43:09,120
It's funny.

817
00:43:09,220 --> 00:43:10,900
It was actually the first time I saw a
lie.

818
00:43:13,480 --> 00:43:14,080
Thank you.

819
00:43:14,080 --> 00:43:14,400
You're welcome.

820
00:43:14,620 --> 00:43:14,880
Thank you.

821
00:43:14,900 --> 00:43:15,900
Mia's presumptuous.

822
00:43:16,160 --> 00:43:17,760
Of course she doesn't want you in there.

823
00:43:18,620 --> 00:43:21,580
I was thinking, maybe you'd like to show
me around tomorrow?

824
00:43:21,780 --> 00:43:22,120
Maybe.

825
00:43:22,140 --> 00:43:25,680
And also if you can make it and stop going
you're on your way.

826
00:43:26,600 --> 00:43:27,600
Thanks!

827
00:43:28,100 --> 00:43:30,120
Thank you!

828
00:43:32,640 --> 00:43:34,040
You're welcome.

829
00:43:34,060 --> 00:43:35,060
You're welcome.

830
00:43:35,520 --> 00:43:36,300
Thank you so much.

831
00:43:36,480 --> 00:43:36,500
Bye!

832
00:43:36,500 --> 00:43:37,500
Bye.

833
00:43:43,560 --> 00:43:47,140
Okay, those are ruggala, which if you've
never had them, go out and get some.

834
00:43:47,180 --> 00:43:51,040
Find a local Hamisha bakery and get those
for yourself.

835
00:43:52,160 --> 00:43:53,160
They're delicious.

836
00:43:58,360 --> 00:44:00,000
He's like looking her up and down like...

837
00:44:01,320 --> 00:44:02,760
Who's this blondie you got with you?

838
00:44:04,140 --> 00:44:04,860
It's fine.

839
00:44:04,980 --> 00:44:06,700
Just wrap it extra carefully, please.

840
00:44:07,180 --> 00:44:08,180
Thank you.

841
00:44:13,060 --> 00:44:14,140
Yeah, Maya, take a couple.

842
00:44:15,180 --> 00:44:16,180
Don't miss out.

843
00:44:21,840 --> 00:44:24,320
It's one thing you'll notice in Jewish
neighborhoods generally.

844
00:44:27,000 --> 00:44:30,600
For things to be kosher, there has to be
separation of dairy and meat.

845
00:44:30,680 --> 00:44:33,040
There's other rules as well, but that's
one of the big ones.

846
00:44:33,580 --> 00:44:35,680
So you're not going to see like a butcher
that also has to be kosher.

847
00:44:35,700 --> 00:44:37,330
Shavuot has like a
croissant, because one of

848
00:44:37,330 --> 00:44:39,240
the things is dairy, one
of the things is meat.

849
00:44:39,780 --> 00:44:42,980
So you see like dairy restaurants,
quote unquote, are places that have like

850
00:44:42,980 --> 00:44:45,560
bagels with cream cheese and all those
sorts of things.

851
00:44:45,860 --> 00:44:47,780
Then of course the butcher will be very
separate.

852
00:44:48,700 --> 00:44:50,780
It's actually, as I'm
recording this, Shavuot,

853
00:44:50,790 --> 00:44:53,380
where you're supposed
to eat lots of dairy desserts.

854
00:44:53,940 --> 00:44:57,020
So my local dairy restaurants are probably
having a lovely day.

855
00:45:01,700 --> 00:45:06,360
And then she comes back from her adventure
into the Orthodox community.

856
00:45:08,560 --> 00:45:12,260
To her Jewish GF, watching her Christmas
story.

857
00:45:17,160 --> 00:45:18,160
Oh no.

858
00:45:19,540 --> 00:45:21,590
Okay, okay, I've
actually watched like eight

859
00:45:21,590 --> 00:45:23,280
episodes by now, and
you're so good at it.

860
00:45:24,060 --> 00:45:25,800
Do you want to watch an episode with me?

861
00:45:25,960 --> 00:45:26,960
No.

862
00:45:33,410 --> 00:45:38,930
Well, you know, for what it's worth, I
actually find seeing you on screen quite hot.

863
00:45:39,330 --> 00:45:40,750
It's that Schicks appeal, man.

864
00:45:41,370 --> 00:45:42,790
Seeing her in her Christmas hat.

865
00:45:43,290 --> 00:45:44,450
That gets you going.

866
00:45:47,790 --> 00:45:49,790
Christmas hat, elf hat, Santa hat.

867
00:45:50,310 --> 00:45:51,310
Elf hat.

868
00:45:53,710 --> 00:45:55,350
Their amulets clanging together.

869
00:45:59,270 --> 00:46:00,270
What was that?

870
00:46:00,570 --> 00:46:01,570
Which one?

871
00:46:04,290 --> 00:46:05,230
The PJs.

872
00:46:05,230 --> 00:46:06,230
Oh, you're right.

873
00:46:12,030 --> 00:46:13,070
Are you alright?

874
00:46:13,570 --> 00:46:14,590
Yeah, yeah, that's great.

875
00:46:14,870 --> 00:46:17,970
This movie does a lot of subverting,
but it's actually also an interesting

876
00:46:17,970 --> 00:46:21,410
subversion of the whole, like,
husband and wife thing, where it's always

877
00:46:21,410 --> 00:46:25,030
the wife being like, I heard something,
and the husband's like, oh honey,

878
00:46:25,150 --> 00:46:26,150
you're so hysterical.

879
00:46:26,450 --> 00:46:30,890
Which we see a lot in these, like,
haunted house, kind of, haunting movies.

880
00:46:31,890 --> 00:46:33,170
It's another interesting subversion.

881
00:46:33,170 --> 00:46:34,170
A little confusion.

882
00:46:36,990 --> 00:46:37,990
Babe?

883
00:46:38,990 --> 00:46:39,690
Sorry, sorry, sorry.

884
00:46:39,730 --> 00:46:40,730
I just heard something.

885
00:46:40,870 --> 00:46:42,050
I got distracted, so...

886
00:46:42,570 --> 00:46:43,570
Sorry.

887
00:46:45,050 --> 00:46:46,050
What is that?

888
00:46:46,330 --> 00:46:47,530
It's the fucking bed, Maya!

889
00:46:48,270 --> 00:46:49,270
It creaks sometimes.

890
00:46:52,250 --> 00:46:53,410
Sorry, I just, I...

891
00:46:55,610 --> 00:46:56,890
I thought someone was in here.

892
00:46:57,350 --> 00:46:58,500
You thought someone was in here?

893
00:46:58,530 --> 00:46:59,070
Where would they be?

894
00:46:59,150 --> 00:46:59,690
Like, under the bed?

895
00:46:59,990 --> 00:47:02,270
I don't know, just a few nights ago I
heard these, like...

896
00:47:02,810 --> 00:47:03,810
footsteps.

897
00:47:06,470 --> 00:47:07,470
Why do you don't hear it?

898
00:47:08,430 --> 00:47:10,270
You probably just need some sleep or
something.

899
00:47:10,590 --> 00:47:11,590
I'm gonna go pee.

900
00:47:15,530 --> 00:47:17,710
Speaking of sleep, could we maybe just...

901
00:47:20,450 --> 00:47:21,990
not light that candle tonight?

902
00:47:22,230 --> 00:47:23,230
What candle?

903
00:47:25,390 --> 00:47:26,110
What do you think?

904
00:47:26,210 --> 00:47:28,250
Is it supposed to be accepted that Hannah
lit it?

905
00:47:28,330 --> 00:47:29,730
I know I already asked that, but...

906
00:47:30,590 --> 00:47:31,590
I think so.

907
00:47:32,770 --> 00:47:34,650
But then, I don't think it's Hannah's
footsteps.

908
00:47:34,690 --> 00:47:36,090
I don't think anyone's that sneaky.

909
00:47:37,390 --> 00:47:38,390
I don't know.

910
00:47:38,610 --> 00:47:40,110
Or maybe it's like the demon...

911
00:47:43,460 --> 00:47:45,800
being like, I'm still... around.

912
00:47:46,000 --> 00:47:47,000
I don't know.

913
00:47:58,790 --> 00:47:59,710
Is it really obvious?

914
00:47:59,770 --> 00:48:03,290
Do you feel like a ghost being like,
Lindsay, it's very obviously this.

915
00:48:03,330 --> 00:48:04,210
How do you not know that?

916
00:48:04,290 --> 00:48:06,130
But you can't tell me because I can't hear
you?

917
00:48:08,390 --> 00:48:10,330
I was just thinking it's really weird...

918
00:48:11,550 --> 00:48:12,850
that we hardly know each other.

919
00:48:12,990 --> 00:48:13,990
You know, like...

920
00:48:14,510 --> 00:48:16,110
you weren't even supposed to be here.

921
00:48:19,610 --> 00:48:20,750
I guess, um...

922
00:48:24,700 --> 00:48:26,100
I just wanted to thank you.

923
00:48:30,060 --> 00:48:31,060
Because...

924
00:48:35,790 --> 00:48:36,970
I've never been in...

925
00:48:37,450 --> 00:48:38,450
anything...

926
00:48:39,030 --> 00:48:40,830
like this before.

927
00:48:40,970 --> 00:48:41,970
Like this...

928
00:48:42,830 --> 00:48:43,830
serious.

929
00:48:44,630 --> 00:48:45,630
And...

930
00:48:46,830 --> 00:48:49,330
I feel like I might not be very good at it
all the time.

931
00:48:50,190 --> 00:48:50,590
Classic.

932
00:48:50,590 --> 00:48:52,790
Young Jewish self-loathing.

933
00:48:54,350 --> 00:48:55,650
But you were still here.

934
00:48:59,340 --> 00:49:00,340
So...

935
00:49:06,810 --> 00:49:07,810
Thank you.

936
00:49:08,790 --> 00:49:09,790
And...

937
00:49:12,460 --> 00:49:13,880
You know, like maybe...

938
00:49:14,440 --> 00:49:15,960
when my legs got better...

939
00:49:17,640 --> 00:49:20,080
we can think about going somewhere,
like...

940
00:49:22,000 --> 00:49:23,920
the two of us will try something new.

941
00:49:45,680 --> 00:49:46,680
Absolutely not.

942
00:49:52,590 --> 00:49:53,590
Wake up.

943
00:49:55,790 --> 00:49:56,790
Please.

944
00:49:57,670 --> 00:49:58,670
Wake up.

945
00:50:00,710 --> 00:50:02,210
You have to wake up now.

946
00:50:10,280 --> 00:50:11,000
Miss Maya.

947
00:50:11,060 --> 00:50:11,700
That's a love guy.

948
00:50:11,840 --> 00:50:12,220
Oh hi.

949
00:50:12,860 --> 00:50:13,220
Sorry.

950
00:50:13,400 --> 00:50:15,640
They just left for the physiotherapist.

951
00:50:15,660 --> 00:50:15,720
No, it's okay.

952
00:50:15,820 --> 00:50:17,260
It's a good thing I came to see you.

953
00:50:19,040 --> 00:50:21,080
I thought you might need a little
something to read.

954
00:50:26,950 --> 00:50:27,950
Can I come in?

955
00:50:28,350 --> 00:50:30,210
How are you getting along with my sister?

956
00:50:31,410 --> 00:50:34,030
A little nosy, Lev.

957
00:50:40,290 --> 00:50:46,750
I mean, she can be a little... complicated
to be around.

958
00:50:49,670 --> 00:50:51,920
They're speaking the same language,
but they're speaking in code.

959
00:50:51,950 --> 00:50:53,620
Actually, I think she absolutely hates me.

960
00:50:53,650 --> 00:50:54,370
No, come on.

961
00:50:54,450 --> 00:50:55,590
Yes, I think she does.

962
00:50:55,890 --> 00:50:58,930
She certainly doesn't hate you for the
reasons you might think she hates you.

963
00:50:59,110 --> 00:50:59,570
What do you mean?

964
00:50:59,570 --> 00:51:01,890
Well, I mean, I know some friendships are
close.

965
00:51:03,350 --> 00:51:07,710
But very few friendships are so
close... We're just two gals being friends.

966
00:51:07,850 --> 00:51:08,370
Oh, no.

967
00:51:08,650 --> 00:51:09,310
No, no, no.

968
00:51:09,330 --> 00:51:10,330
Being buddies.

969
00:51:10,490 --> 00:51:12,530
Listen, I don't...
Being roommates.

970
00:51:12,590 --> 00:51:14,270
Really, I mean, I could care.

971
00:51:14,910 --> 00:51:15,970
Perhaps I should care.

972
00:51:16,290 --> 00:51:17,310
But I really don't care.

973
00:51:17,310 --> 00:51:18,310
Wow, he's progressive.

974
00:51:18,590 --> 00:51:20,270
And I can promise you neither does Hannah.

975
00:51:22,350 --> 00:51:24,110
You see, she is...

976
00:51:26,370 --> 00:51:28,050
She's a very troubled woman.

977
00:51:28,750 --> 00:51:30,570
And she's... She's
in a lot of pain.

978
00:51:31,790 --> 00:51:34,450
She's in more pain than you could ever
imagine.

979
00:51:35,410 --> 00:51:36,850
I wish I could help her.

980
00:51:37,390 --> 00:51:38,390
But I can't.

981
00:51:39,550 --> 00:51:41,030
Neither can Leah, but...

982
00:51:43,550 --> 00:51:49,110
While it might not seem like that, I think
perhaps you might be able to help her.

983
00:51:50,050 --> 00:51:51,370
I don't think I get it.

984
00:51:51,950 --> 00:51:53,810
Just wait and you'll see.

985
00:51:55,490 --> 00:51:56,630
What a cryptic morning.

986
00:51:59,570 --> 00:52:00,570
Take her with you.

987
00:52:00,650 --> 00:52:01,900
No, no, I won't take her with you.

988
00:52:01,930 --> 00:52:02,930
You don't have to.

989
00:52:04,130 --> 00:52:05,130
Get her with you.

990
00:52:05,370 --> 00:52:06,370
It's not a problem.

991
00:52:06,430 --> 00:52:06,870
I can do it.

992
00:52:07,050 --> 00:52:08,590
Just do as I say.

993
00:52:08,790 --> 00:52:10,090
Just help me.

994
00:52:10,170 --> 00:52:11,310
I don't need help.

995
00:52:11,570 --> 00:52:12,970
But... No, but...

996
00:52:14,430 --> 00:52:16,250
See, here Masouza on the door,
again.

997
00:52:16,250 --> 00:52:18,990
Another amulet, one you've probably seen
everywhere.

998
00:52:20,990 --> 00:52:24,330
It's a scroll in a tube of metal,
which a lot of amulets is pretty typical.

999
00:52:24,550 --> 00:52:26,990
But Masouzas are something that you've
definitely seen around.

1000
00:52:36,550 --> 00:52:39,070
I'm sorry.

1001
00:52:53,650 --> 00:52:56,370
I don't want to be sorry.

1002
00:52:57,010 --> 00:52:58,360
I shouldn't have called it a spade.

1003
00:52:58,390 --> 00:53:00,310
I shouldn't have made a funny face when we
were talking about it.

1004
00:53:00,330 --> 00:53:01,450
I shouldn't have had that...

1005
00:53:03,590 --> 00:53:04,190
...cute sound.

1006
00:53:04,530 --> 00:53:05,530
Fuck.

1007
00:53:07,510 --> 00:53:10,310
The fart noise was my favorite part.

1008
00:53:10,430 --> 00:53:11,430
Sorry, Rana.

1009
00:53:11,630 --> 00:53:12,630
Sorry, I was just...

1010
00:53:15,510 --> 00:53:17,010
I was just a little too much.

1011
00:53:24,900 --> 00:53:29,870
The fart noise is what
endeared her to her, and so she

1012
00:53:29,870 --> 00:53:32,860
was like, let me grab a
couple of brewskis for you, gal.

1013
00:53:51,400 --> 00:53:52,400
Millennial experience.

1014
00:53:53,440 --> 00:53:56,460
Everybody else has a real job and a real
family and a real life.

1015
00:53:58,500 --> 00:53:59,500
Except me.

1016
00:54:00,620 --> 00:54:01,620
I shouldn't have...

1017
00:54:02,180 --> 00:54:03,620
I shouldn't have taken care of her.

1018
00:54:05,140 --> 00:54:06,860
I shouldn't have stopped her in the
morning.

1019
00:54:09,220 --> 00:54:10,900
I don't know, it's just like...

1020
00:54:12,600 --> 00:54:14,380
When it's not about her, or...

1021
00:54:15,160 --> 00:54:19,240
When it's not about her, I just don't know
what to do with myself.

1022
00:54:20,940 --> 00:54:22,120
It's weird, isn't it?

1023
00:54:25,350 --> 00:54:26,350
You can have it that way.

1024
00:54:26,550 --> 00:54:28,070
Yes, you should take care of that.

1025
00:54:31,850 --> 00:54:34,850
I love someone so much that I give up
everything for them.

1026
00:54:36,170 --> 00:54:37,970
That's kind of the knowing...

1027
00:54:40,250 --> 00:54:45,890
The knowing warning from a woman who
apparently embraced her husband's very

1028
00:54:45,890 --> 00:54:49,330
orthodox version of their religion and
changed who she is.

1029
00:54:50,710 --> 00:54:51,990
Where do you really end up?

1030
00:54:53,610 --> 00:54:54,130
Here.

1031
00:54:54,450 --> 00:54:55,450
For Leah.

1032
00:54:59,890 --> 00:55:01,730
It doesn't engage with it a lot.

1033
00:55:01,730 --> 00:55:03,260
Like, this movie doesn't engage with it a
lot.

1034
00:55:03,290 --> 00:55:08,170
But it is really interesting to have her
sort of say, I didn't choose this.

1035
00:55:08,190 --> 00:55:09,370
I sort of became this.

1036
00:55:09,750 --> 00:55:11,530
And now I stay here for Leah.

1037
00:55:13,430 --> 00:55:15,640
It's not talking about being
lapsed or not wanting to be a

1038
00:55:15,640 --> 00:55:19,230
part of that community because
ultimately it is protecting her.

1039
00:55:20,570 --> 00:55:22,950
Kind of an interesting way of engaging
with that, I think.

1040
00:55:25,610 --> 00:55:26,650
Do you know Leah?

1041
00:55:27,010 --> 00:55:28,010
Yes.

1042
00:55:29,010 --> 00:55:29,830
No, no, no.

1043
00:55:29,830 --> 00:55:30,830
It's not...

1044
00:55:32,610 --> 00:55:33,840
It's just something we talked about.

1045
00:55:33,870 --> 00:55:35,250
We don't think it's the right thing to do.

1046
00:55:35,250 --> 00:55:35,710
Yes, honey.

1047
00:55:35,850 --> 00:55:36,850
It's not like that.

1048
00:55:37,350 --> 00:55:38,770
Hannah's like, absolutely not.

1049
00:55:45,080 --> 00:55:46,380
Where did you get this book?

1050
00:55:48,280 --> 00:55:49,280
At least it's closed.

1051
00:55:49,760 --> 00:55:51,480
Hannah, at least I left it closed.

1052
00:56:13,590 --> 00:56:14,910
You're supposed to do what I say.

1053
00:56:44,440 --> 00:56:47,080
The sound really carries in that little
joint flat.

1054
00:56:51,760 --> 00:56:56,180
Okay, so this is probably my favorite part
of the movie.

1055
00:56:58,120 --> 00:57:02,300
Where, again, we're back behind Maya's
eyes.

1056
00:57:02,420 --> 00:57:03,540
Which we always kind of are.

1057
00:57:04,500 --> 00:57:08,420
And she's looking around and she sees
things that are menacing.

1058
00:57:09,660 --> 00:57:11,500
But they're all very normal and
explainable.

1059
00:57:11,660 --> 00:57:13,660
So it just seems menacing to an outsider.

1060
00:57:13,860 --> 00:57:15,130
So she's got her glasses of wine.

1061
00:57:15,160 --> 00:57:16,260
Looks like a spooky goblet.

1062
00:57:16,340 --> 00:57:17,460
Probably just a kiddish cup.

1063
00:57:18,300 --> 00:57:24,540
A regular cup you use for wine and
ceremonies like, again, Shabbos.

1064
00:57:24,700 --> 00:57:26,400
This is a shadal or a wig.

1065
00:57:26,860 --> 00:57:27,860
Again, seems weird.

1066
00:57:27,900 --> 00:57:28,900
Why is she wearing a wig?

1067
00:57:29,760 --> 00:57:32,140
But a wig is something that married Jewish
women wear.

1068
00:57:32,140 --> 00:57:37,380
It has something to do with the sort of
power of hair and sexuality.

1069
00:57:37,920 --> 00:57:40,940
And so it's married women should only show
their hair to their husband.

1070
00:57:41,320 --> 00:57:42,440
Not any other men.

1071
00:57:42,600 --> 00:57:46,590
So a lot of married or
all-married Orthodox women, you'll

1072
00:57:46,590 --> 00:57:50,340
see, will be wearing wigs
or a wrap around their hair.

1073
00:57:51,740 --> 00:57:54,100
Here we've got potions, I guess?

1074
00:57:54,160 --> 00:57:54,740
I don't really know.

1075
00:57:54,860 --> 00:57:55,720
Crystal stones.

1076
00:57:55,780 --> 00:57:58,660
It looks to be a ram's horn, which comes
up again later.

1077
00:57:58,660 --> 00:58:02,280
And then another bowl filled with
crystals.

1078
00:58:02,400 --> 00:58:05,800
Looks like she's making these incantation
bowls.

1079
00:58:06,620 --> 00:58:08,400
With crystals and stones in them.

1080
00:58:10,800 --> 00:58:12,140
They're all really normal things.

1081
00:58:12,280 --> 00:58:14,400
I have a lot of these things around my
house, too.

1082
00:58:15,600 --> 00:58:19,700
But if they were different to you,
if you were Maya, you'd be thinking...

1083
00:58:19,700 --> 00:58:24,080
This chick's a little nutty.

1084
00:58:24,160 --> 00:58:24,960
A little wacky.

1085
00:58:25,040 --> 00:58:26,040
The black candle.

1086
00:58:33,190 --> 00:58:33,850
You can go.

1087
00:58:33,850 --> 00:58:34,390
You can kind of see.

1088
00:58:34,630 --> 00:58:36,750
Actually, I think we can get a better shot
of it soon.

1089
00:58:37,930 --> 00:58:38,930
The map.

1090
00:58:46,840 --> 00:58:48,600
She comes back, her hair is wrapped.

1091
00:58:49,040 --> 00:58:52,000
She's making... I assume that it's
her making the chicken soup again.

1092
00:58:54,220 --> 00:58:55,220
For Leah.

1093
00:58:58,750 --> 00:59:00,510
Yeah, because that's a chicken carcass.

1094
00:59:00,610 --> 00:59:02,410
Which again, really good way to get broth.

1095
00:59:02,550 --> 00:59:05,270
I don't need it, but really good way to
get broth or stock, whatever.

1096
00:59:05,530 --> 00:59:08,010
But it looks massively spooky.

1097
00:59:08,230 --> 00:59:09,230
Looks like witchcraft.

1098
00:59:09,430 --> 00:59:11,030
She's got a cauldron with a carcass.

1099
00:59:11,030 --> 00:59:12,970
And her spooky potions.

1100
00:59:13,230 --> 00:59:16,630
And I think the implication here is that
she's drugging the soup.

1101
00:59:19,870 --> 00:59:22,210
I don't know what she's chanting,
to be honest.

1102
00:59:27,730 --> 00:59:30,910
There's a lot of precedent for chanting
and incantations, as we know.

1103
00:59:31,010 --> 00:59:35,750
I love her doing witchcraft while hacking
a dart and having a beer.

1104
00:59:35,930 --> 00:59:36,930
Are you kidding me?

1105
00:59:37,610 --> 00:59:39,370
If there's ever been a, like...

1106
00:59:40,370 --> 00:59:42,830
vibes, mood, goals, whatever, baloney...

1107
00:59:43,570 --> 00:59:44,570
It's that.

1108
00:59:49,350 --> 00:59:52,930
And yes, I always assumed that that sort
of answer for the chicken soup.

1109
00:59:53,330 --> 00:59:54,570
Why she didn't want her to eat it.

1110
00:59:54,590 --> 00:59:56,030
Because she was trying to drug Leah.

1111
00:59:56,990 --> 01:00:00,110
So this here, this is also... We
actually see it in Lev's book as well.

1112
01:00:00,210 --> 01:00:01,990
This is the sephiroth or sephiroth.

1113
01:00:02,150 --> 01:00:03,230
I don't know how to say it.

1114
01:00:03,630 --> 01:00:05,210
And she's using it as a map.

1115
01:00:05,530 --> 01:00:06,810
I don't know much about it.

1116
01:00:06,870 --> 01:00:08,830
But it's basically a map of numbers and
spheres.

1117
01:00:08,830 --> 01:00:12,270
Which is essential to Kabbalah or Jewish
mysticism.

1118
01:00:13,470 --> 01:00:17,290
And basically you can use it to wield
power.

1119
01:00:18,290 --> 01:00:20,170
And it describes a flowchart.

1120
01:00:20,270 --> 01:00:22,650
Which can be applied to different
situations.

1121
01:00:23,090 --> 01:00:25,890
So I think the implication
is that she's using the

1122
01:00:25,950 --> 01:00:28,990
sephiroth as a guide, as
a map for her apartment.

1123
01:00:29,410 --> 01:00:30,640
Oh yeah, I didn't make an assumption.

1124
01:00:30,670 --> 01:00:31,710
This movie hands it to us.

1125
01:00:31,750 --> 01:00:34,210
So it's the idea that the soup is
potentially poisoned.

1126
01:00:34,270 --> 01:00:34,710
I don't know.

1127
01:00:34,850 --> 01:00:35,950
What the fuck is wrong with you?

1128
01:00:35,950 --> 01:00:37,950
Magic and poison chicken soup in Kabbalah?

1129
01:00:37,950 --> 01:00:39,450
I know how it sounds, okay?

1130
01:00:39,530 --> 01:00:42,560
But I'm telling you, she's coming in here
at night and she's like lighting candles.

1131
01:00:42,590 --> 01:00:43,450
No one is coming in here.

1132
01:00:43,510 --> 01:00:45,010
Listen, I'm just... Just look...

1133
01:00:45,890 --> 01:00:46,890
Just look at this.

1134
01:00:47,250 --> 01:00:47,610
What?

1135
01:00:47,630 --> 01:00:47,970
What is that?

1136
01:00:48,430 --> 01:00:49,750
It's a drawing of your apartment.

1137
01:00:49,790 --> 01:00:50,790
This is your furniture.

1138
01:00:50,870 --> 01:00:52,470
And she's like arranging it in like a
pattern.

1139
01:00:52,470 --> 01:00:53,730
Why are you showing me this?

1140
01:00:53,730 --> 01:00:54,170
I don't care.

1141
01:00:54,410 --> 01:00:55,770
I'm just saying that she's like...

1142
01:00:56,830 --> 01:00:58,730
She's like mentally ill.

1143
01:00:58,730 --> 01:00:59,730
I know!

1144
01:01:00,250 --> 01:01:01,830
Don't you think I fucking know that?

1145
01:01:01,910 --> 01:01:03,190
Why do you think I'm still here?

1146
01:01:03,750 --> 01:01:05,430
This is what I've been trying to tell you.

1147
01:01:05,490 --> 01:01:06,490
She's not well.

1148
01:01:06,810 --> 01:01:07,930
And she needs me.

1149
01:01:13,280 --> 01:01:14,640
I understand that she needs you.

1150
01:01:14,640 --> 01:01:15,640
You know, um...

1151
01:01:16,740 --> 01:01:17,920
Maybe this was a mistake.

1152
01:01:21,420 --> 01:01:27,380
I wonder what Leah sort of knows about
either mysticism or orthodoxy or Judaism.

1153
01:01:28,080 --> 01:01:30,200
I mean, she kind of tends to be the...

1154
01:01:31,860 --> 01:01:37,300
She knows it, but not enough to think that
her mom is being rational, per se.

1155
01:01:39,700 --> 01:01:41,100
It's like an interesting spectrum.

1156
01:01:41,260 --> 01:01:41,700
Right away.

1157
01:01:41,820 --> 01:01:42,660
She's like, you took off your amulet.

1158
01:01:42,680 --> 01:01:43,680
That's trouble.

1159
01:01:46,180 --> 01:01:48,120
Also, I was listening to your whole
conversation.

1160
01:01:51,560 --> 01:01:52,560
.

1161
01:02:05,000 --> 01:02:06,000
.

1162
01:02:31,470 --> 01:02:32,270
.

1163
01:02:32,890 --> 01:02:34,490
.

1164
01:02:34,950 --> 01:02:37,150
.

1165
01:02:40,520 --> 01:02:42,040
.

1166
01:02:46,160 --> 01:02:47,260
I'm trying to figure it out.

1167
01:02:47,260 --> 01:02:48,420
I wish I could figure it out.

1168
01:02:48,720 --> 01:02:51,320
There are a few chants in this that I
don't know what they are.

1169
01:02:53,940 --> 01:02:57,700
I wish I could get her a creepy massage
with that lit candle while chanting.

1170
01:03:34,760 --> 01:03:42,760
Oh, I know it's coming and every time it's
very um uh...

1171
01:03:44,640 --> 01:03:45,640
God.

1172
01:03:46,220 --> 01:03:49,060
Stephen King, biggest fan.

1173
01:03:49,380 --> 01:03:50,380
You know the one.

1174
01:04:13,580 --> 01:04:18,160
I like how.

1175
01:04:21,250 --> 01:04:22,330
they play the pronoun game.

1176
01:04:26,600 --> 01:04:28,140
She is very dangerous.

1177
01:04:34,080 --> 01:04:34,640
Hi.

1178
01:04:34,640 --> 01:04:36,820
Come in.

1179
01:04:38,400 --> 01:04:39,400
Misery.

1180
01:04:40,220 --> 01:04:41,220
That's the name.

1181
01:04:42,660 --> 01:04:45,540
It's very misery that she breaks her leg
to keep her there.

1182
01:04:49,420 --> 01:04:50,820
Shabbat Shalom, Mamala.

1183
01:04:57,740 --> 01:04:58,880
This looks lovely.

1184
01:04:59,120 --> 01:05:03,560
So she does a really nice job.

1185
01:05:03,660 --> 01:05:06,080
She sits at the candles, although she lit
them already.

1186
01:05:06,320 --> 01:05:08,020
Uh, the Kiddush cup.

1187
01:05:08,020 --> 01:05:09,020
The cloth.

1188
01:05:18,960 --> 01:05:21,540
She learned the brachas, the prayers.

1189
01:05:21,900 --> 01:05:22,900
Very beautiful.

1190
01:05:24,340 --> 01:05:25,340
Very sweet.

1191
01:05:31,240 --> 01:05:32,240
L'Chaim.

1192
01:05:32,460 --> 01:05:34,000
L'Chaim, you've heard before.

1193
01:05:34,120 --> 01:05:35,240
It means to life.

1194
01:05:35,640 --> 01:05:36,640
Two fresh starts.

1195
01:05:37,040 --> 01:05:39,160
Very popular Jewish cheers.

1196
01:05:39,460 --> 01:05:40,120
L'Chaim.

1197
01:05:40,220 --> 01:05:40,900
L'Chaim.

1198
01:05:40,920 --> 01:05:41,920
L 'Chaim.

1199
01:05:45,780 --> 01:05:47,060
Mmm, the chicken's really good.

1200
01:05:47,440 --> 01:05:48,200
Thank you, love.

1201
01:05:48,400 --> 01:05:49,400
Very good.

1202
01:05:52,780 --> 01:05:56,300
So, you know how I was getting all upset
about my supervisor the other day?

1203
01:05:56,480 --> 01:05:57,480
Yes.

1204
01:05:57,580 --> 01:05:58,980
He actually sent me an email today.

1205
01:06:00,020 --> 01:06:01,740
Um, it was a lot better than what I
thought.

1206
01:06:02,400 --> 01:06:03,880
Well, you know I had that really bad.

1207
01:06:04,160 --> 01:06:05,000
Oh that's good.

1208
01:06:05,080 --> 01:06:05,560
ak reading with him.

1209
01:06:05,640 --> 01:06:09,280
Yeah, but, um, he said the edits that I
just sent through all my chapters were...

1210
01:06:09,280 --> 01:06:10,160
all pretty good.

1211
01:06:10,260 --> 01:06:10,820
I mean, the edits.

1212
01:06:10,820 --> 01:06:11,040
Edits.

1213
01:06:11,760 --> 01:06:12,600
That's a nightmare too.

1214
01:06:12,720 --> 01:06:13,730
That's not what I was talking about.

1215
01:06:13,760 --> 01:06:14,870
Talking to a professor about edits.

1216
01:06:14,900 --> 01:06:16,060
Yeah, that's a nightmare too.

1217
01:06:46,160 --> 01:06:50,840
One time I was training how to use EpiPens
for campers as a camp counselor,

1218
01:06:51,020 --> 01:06:54,860
and they had these ones that just made the
click so you could feel it, but then we

1219
01:06:54,860 --> 01:06:56,630
also use expired ones
and like water bottles

1220
01:06:56,630 --> 01:06:58,420
and fruit and stuff
so you could feel it.

1221
01:06:58,800 --> 01:07:03,160
And the trainer was trying to show us with
what she thought was one of the fake ones

1222
01:07:03,160 --> 01:07:04,930
with no needle, but it was in the expired
ones.

1223
01:07:04,960 --> 01:07:07,440
And so I watched her just
be like, and then go like

1224
01:07:07,440 --> 01:07:10,220
this and put it in her leg
and just shot herself up.

1225
01:07:10,820 --> 01:07:15,320
And just like, I will forever have the
image of her face just changing from

1226
01:07:15,320 --> 01:07:18,680
smiley telling us what
to do to just like pure

1227
01:07:18,690 --> 01:07:22,400
terror, just like forever
etched in my memory.

1228
01:07:23,380 --> 01:07:25,340
And I think about that every time I see an
EpiPen.

1229
01:07:30,780 --> 01:07:32,000
Are those peanuts?

1230
01:07:33,000 --> 01:07:34,420
This is quite the gambit.

1231
01:07:36,960 --> 01:07:38,680
Did you just put peanuts in her chicken?

1232
01:07:40,820 --> 01:07:41,820
What?

1233
01:07:43,860 --> 01:07:45,100
Mom, you could have killed her.

1234
01:07:48,740 --> 01:07:49,760
Why would I?

1235
01:07:52,880 --> 01:07:54,440
I need you to go.

1236
01:07:54,560 --> 01:08:00,460
There's another great moment in movie
making, okay, because I think we often

1237
01:08:00,460 --> 01:08:04,040
associate different ways how we know
people are lying, are they saying too

1238
01:08:04,040 --> 01:08:06,480
much, are they saying too little,
are they over explaining, and those things

1239
01:08:06,480 --> 01:08:10,440
aren't really necessarily reliable, we
kind of have these instincts about them.

1240
01:08:13,040 --> 01:08:19,140
The thing about story is, you have to read
the first part of the story, right?

1241
01:08:22,780 --> 01:08:25,940
Not the second, and not five more to go
and if you don't if you don't understand

1242
01:08:25,940 --> 01:08:28,400
it anyway, don't listen, I tweeted it out
not five, but that's me in the second part.

1243
01:08:28,400 --> 01:08:28,700
Okay okay.

1244
01:08:28,800 --> 01:08:29,360
This scene is really cool.

1245
01:08:29,480 --> 01:08:29,600
Okay.

1246
01:08:29,600 --> 01:08:31,960
Because they have the opportunity to speak
another language.

1247
01:08:32,300 --> 01:08:33,800
But Chana has to be like...

1248
01:08:34,900 --> 01:08:36,500
I cannot explain this.

1249
01:08:36,800 --> 01:08:38,680
How could you convince anyone?

1250
01:08:38,920 --> 01:08:40,710
Like, oh no, it was her, she poisoned
herself!

1251
01:08:40,740 --> 01:08:41,240
It was a gambit!

1252
01:08:41,320 --> 01:08:42,320
You couldn't.

1253
01:08:46,280 --> 01:08:47,280
Chana's desperate.

1254
01:08:47,600 --> 01:08:50,160
I don't know how the peanuts got in the
food.

1255
01:08:50,400 --> 01:08:51,640
Really, I...

1256
01:08:53,860 --> 01:08:55,000
I'm sure it was...

1257
01:08:56,100 --> 01:08:58,080
some kind of accident.

1258
01:08:58,760 --> 01:08:59,760
Don't you...

1259
01:09:05,280 --> 01:09:08,480
Maybe we should all just...
Maybe we should all just calm down.

1260
01:09:08,820 --> 01:09:10,700
Let's not all flip out!

1261
01:09:11,260 --> 01:09:13,120
That's my Jerry Maguire impression.

1262
01:09:16,200 --> 01:09:17,200
Right?

1263
01:09:25,610 --> 01:09:26,210
Right?

1264
01:09:26,290 --> 01:09:27,290
Yes.

1265
01:09:28,030 --> 01:09:29,030
Let's all...

1266
01:09:31,010 --> 01:09:32,050
clear our heads.

1267
01:09:32,330 --> 01:09:33,330
And...

1268
01:09:44,030 --> 01:09:45,070
You were right.

1269
01:09:48,230 --> 01:09:49,230
She's lost it.

1270
01:09:49,310 --> 01:09:52,330
No, I'm sure she's just...
She tried to fucking kill me.

1271
01:09:52,590 --> 01:09:52,990
Yeah.

1272
01:09:53,370 --> 01:09:55,710
Quite the escalation, if you ask me.

1273
01:09:56,090 --> 01:09:57,090
What are we gonna do?

1274
01:09:58,230 --> 01:09:59,230
I guess she needs help.

1275
01:10:01,230 --> 01:10:02,230
But...

1276
01:10:04,110 --> 01:10:07,770
I also think that it is not safe to stay
here right now.

1277
01:10:08,030 --> 01:10:09,190
We can't just leave her here.

1278
01:10:09,310 --> 01:10:10,770
Maybe your uncle can look after her.

1279
01:10:11,410 --> 01:10:15,150
Honestly, when you think about this,
from the perspective of Chana...

1280
01:10:16,050 --> 01:10:19,370
who, again, we really don't know what to
make of her at this point...

1281
01:10:19,870 --> 01:10:21,450
This is really a woman who...

1282
01:10:22,590 --> 01:10:26,100
tried to endanger herself
to make it look like Chana

1283
01:10:26,100 --> 01:10:28,730
did it in order to isolate
Leia from her family.

1284
01:10:28,810 --> 01:10:30,450
Pretty red flag behavior.

1285
01:10:51,500 --> 01:10:54,280
We do get this confirmation, even though I
think it was pretty...

1286
01:10:56,960 --> 01:10:59,160
pretty well laid out.

1287
01:10:59,180 --> 01:11:00,620
I do kind of like this confirmation.

1288
01:11:11,900 --> 01:11:13,300
Sorry.

1289
01:11:15,500 --> 01:11:16,500
Where should we go?

1290
01:11:30,540 --> 01:11:31,540
Please.

1291
01:11:35,780 --> 01:11:37,600
A little bit more info every time.

1292
01:11:37,760 --> 01:11:38,870
What are you making of this?

1293
01:11:38,900 --> 01:11:39,900
Crowns on the floor.

1294
01:11:40,220 --> 01:11:42,260
I'm thinking it's Leia the first time I
saw this.

1295
01:11:42,460 --> 01:11:44,660
Which I guess is probably what you're
supposed to think.

1296
01:11:48,900 --> 01:11:50,160
Did we go alone?

1297
01:11:58,140 --> 01:11:59,500
Classic inherited wealth.

1298
01:11:59,740 --> 01:12:01,420
Yeah, my dad never really uses this place.

1299
01:12:02,820 --> 01:12:03,260
It's nice.

1300
01:12:03,460 --> 01:12:04,980
Her parents just have empty homes.

1301
01:12:05,240 --> 01:12:06,240
Yeah.

1302
01:12:07,980 --> 01:12:09,380
We don't have to stay for long.

1303
01:12:10,740 --> 01:12:11,820
Yeah, we'll figure it out.

1304
01:12:13,560 --> 01:12:14,560
Yeah.

1305
01:12:15,480 --> 01:12:16,520
We'll figure it out.

1306
01:12:19,530 --> 01:12:20,690
Then we can move on.

1307
01:12:23,170 --> 01:12:24,290
Once your leg is better.

1308
01:12:27,110 --> 01:12:28,030
Which it is.

1309
01:12:28,050 --> 01:12:29,550
Really cool way to...

1310
01:12:32,030 --> 01:12:33,030
describe time.

1311
01:12:33,490 --> 01:12:37,990
Also kind of ends up being a bit of like a
Munchausen's by proxy movie in a way.

1312
01:12:38,570 --> 01:12:41,550
Because you kind of think like,
oh she wasn't healing the longer she was

1313
01:12:41,550 --> 01:12:43,790
at home and as soon as she left her leg
healed real fast.

1314
01:12:51,200 --> 01:12:54,160
This clinking tea I think will
forever, clinking your spoon

1315
01:12:54,160 --> 01:12:57,880
in your teacup will forever
be associated with get out.

1316
01:12:58,120 --> 01:12:59,140
I think that's a fact.

1317
01:13:00,720 --> 01:13:06,400
I was low at spilling so it reminds me of
like Pazuzu and Pissing and The Exorcist.

1318
01:13:10,970 --> 01:13:11,970
But it's just tea.

1319
01:13:12,450 --> 01:13:13,550
A lot less gross.

1320
01:13:30,200 --> 01:13:30,920
This cat.

1321
01:13:31,020 --> 01:13:32,020
This black cat.

1322
01:13:53,550 --> 01:13:55,410
I like that it seems like this happens a
lot.

1323
01:13:55,490 --> 01:13:56,490
She's annoyed.

1324
01:13:56,550 --> 01:13:57,590
She's not like, oh no!

1325
01:13:57,830 --> 01:13:58,830
Are you okay?

1326
01:13:59,250 --> 01:14:00,250
She's like, oh great.

1327
01:14:02,170 --> 01:14:03,710
You're passed out in the grass again.

1328
01:14:05,370 --> 01:14:06,370
Hey.

1329
01:14:08,210 --> 01:14:09,210
What are you doing?

1330
01:14:18,460 --> 01:14:18,940
Alright.

1331
01:14:18,940 --> 01:14:19,940
Well.

1332
01:14:21,580 --> 01:14:24,400
I thought that I would try to make Osopoco
tonight.

1333
01:14:31,180 --> 01:14:32,500
I've made a huge mistake.

1334
01:14:32,800 --> 01:14:34,080
You have to eat something right.

1335
01:14:37,800 --> 01:14:38,800
I ate.

1336
01:14:40,920 --> 01:14:41,920
The cat?

1337
01:14:42,600 --> 01:14:43,600
How's your leg?

1338
01:14:48,880 --> 01:14:50,000
Well, wonderful.

1339
01:15:34,870 --> 01:15:35,910
I mean, good for her.

1340
01:15:35,950 --> 01:15:38,170
My dog reversed sneeze like once the other
night.

1341
01:15:38,230 --> 01:15:40,310
It woke me up and I didn't sleep for three
more days.

1342
01:16:01,110 --> 01:16:03,050
This just gives me like full body chill.

1343
01:16:03,090 --> 01:16:04,990
Something about like aggressive hair
brushing.

1344
01:16:09,430 --> 01:16:10,710
I mean, I know it's supposed to.

1345
01:16:11,350 --> 01:16:12,350
It's very The Ring.

1346
01:16:15,450 --> 01:16:17,350
I know there's a lot of hair in Japanese
horror.

1347
01:16:33,140 --> 01:16:35,080
Okay, we have to go to the doctor,
please.

1348
01:16:36,280 --> 01:16:36,640
Why?

1349
01:16:36,660 --> 01:16:37,300
My leg's fine.

1350
01:16:37,360 --> 01:16:41,560
I know it's fine, but I mean, just look at
yourself.

1351
01:16:42,560 --> 01:16:43,660
Do I not look beautiful?

1352
01:16:45,060 --> 01:16:46,060
No, babe.

1353
01:16:46,820 --> 01:16:47,180
Yeah.

1354
01:16:47,500 --> 01:16:47,860
Yes.

1355
01:16:47,900 --> 01:16:48,900
Babe, you look great.

1356
01:16:49,960 --> 01:16:50,720
You always do.

1357
01:16:50,820 --> 01:16:54,680
I'm just really worried about this.

1358
01:16:55,100 --> 01:16:56,100
I mean, look.

1359
01:17:05,360 --> 01:17:08,140
Okay, I have to go meet someone.

1360
01:17:08,320 --> 01:17:09,360
Just stay.

1361
01:17:10,180 --> 01:17:10,460
Okay?

1362
01:17:10,500 --> 01:17:11,500
Just stay here.

1363
01:17:12,160 --> 01:17:18,000
Just try not to creepily brush out all of
your hair and just vibe all BRB.

1364
01:17:33,480 --> 01:17:34,600
I love this outfit.

1365
01:17:34,720 --> 01:17:37,540
This is like really nice, like summer
casual chic.

1366
01:17:46,020 --> 01:17:47,100
Lev's too, honestly.

1367
01:17:47,440 --> 01:17:48,440
It's a good look.

1368
01:17:48,580 --> 01:17:49,980
Thank you.

1369
01:17:49,980 --> 01:17:50,660
Of course.

1370
01:17:50,860 --> 01:17:51,200
Of course.

1371
01:17:51,280 --> 01:17:53,960
But listen, I just don't understand.

1372
01:17:54,840 --> 01:17:57,360
So you live here in the forest?

1373
01:17:58,940 --> 01:17:59,940
No, no.

1374
01:17:59,980 --> 01:18:00,340
No.

1375
01:18:00,740 --> 01:18:01,740
We have a...

1376
01:18:02,020 --> 01:18:04,880
We have like a house or it's my dad's
house or some house up here.

1377
01:18:05,060 --> 01:18:05,420
Yeah.

1378
01:18:05,520 --> 01:18:06,460
So why don't we meet there?

1379
01:18:06,540 --> 01:18:08,300
I mean, this is a very strange place to
meet.

1380
01:18:08,380 --> 01:18:08,580
Yeah.

1381
01:18:08,920 --> 01:18:13,860
His little ray of that, if you know any
guys like him, I'll say.

1382
01:18:14,740 --> 01:18:15,400
That's always me.

1383
01:18:15,500 --> 01:18:16,000
I love that.

1384
01:18:16,140 --> 01:18:17,540
I really want to talk to you first.

1385
01:18:17,640 --> 01:18:17,680
Okay.

1386
01:18:17,680 --> 01:18:20,900
So you told me that she's, she's sick.

1387
01:18:21,160 --> 01:18:21,840
I don't know.

1388
01:18:21,880 --> 01:18:25,340
Something is just wrong.

1389
01:18:27,340 --> 01:18:28,540
I tried everything.

1390
01:18:28,720 --> 01:18:30,280
I've tried to take her to a doctor.

1391
01:18:30,340 --> 01:18:32,980
I've tried to get her help.

1392
01:18:33,080 --> 01:18:44,350
But it's like, it's like she's,
I don't know, just not there.

1393
01:18:46,890 --> 01:18:49,510
Maybe we should just go, go see her.

1394
01:18:52,890 --> 01:18:54,490
Promise me you wouldn't tell her.

1395
01:18:55,590 --> 01:18:56,590
Okay.

1396
01:18:57,410 --> 01:18:58,650
I saw what you did to her.

1397
01:18:58,750 --> 01:18:59,510
I'm so sorry.

1398
01:18:59,570 --> 01:19:01,910
I miss my arms, but there's something you
need to know.

1399
01:19:03,410 --> 01:19:04,410
Hello?

1400
01:19:05,630 --> 01:19:06,630
Hello?

1401
01:19:08,390 --> 01:19:08,830
Presumptuous.

1402
01:19:08,830 --> 01:19:11,770
Maybe it's a cultural thing, but I am not
walking into someone's house.

1403
01:19:13,330 --> 01:19:14,330
Although I do.

1404
01:19:14,330 --> 01:19:15,880
I guess I would do anything for my lost
pet.

1405
01:19:15,910 --> 01:19:17,350
I don't know, man.

1406
01:19:21,110 --> 01:19:23,630
At some point stay out of my house.

1407
01:19:23,650 --> 01:19:25,570
I'm too busy creepily brushing my hair,
you know?

1408
01:19:30,530 --> 01:19:34,630
Did you eat the cat?

1409
01:19:35,170 --> 01:19:35,530
.

1410
01:19:35,530 --> 01:19:36,530
It's only a year old.

1411
01:19:36,870 --> 01:19:40,930
So it's like my little baby.

1412
01:19:44,550 --> 01:19:45,610
How far are you going?

1413
01:19:45,770 --> 01:19:46,770
Oh, no.

1414
01:19:57,010 --> 01:20:00,450
Well, anyway, I'll just leave this wire
for you.

1415
01:20:00,710 --> 01:20:01,710
I'll see your cat.

1416
01:20:08,330 --> 01:20:10,670
She was seven when she started to get
rashes.

1417
01:20:12,190 --> 01:20:14,150
And we thought it was epilepsy.

1418
01:20:14,570 --> 01:20:18,270
But the attacks became more intense.

1419
01:20:18,490 --> 01:20:19,490
And she...

1420
01:20:23,290 --> 01:20:24,290
She was like...

1421
01:20:24,750 --> 01:20:26,930
I was like, this movie has to explain
itself a lot.

1422
01:20:27,230 --> 01:20:30,320
But I do think this is
like a really nice short,

1423
01:20:30,340 --> 01:20:32,850
quick way to explain,
like, I'm not a shitty mom.

1424
01:20:32,950 --> 01:20:35,590
I didn't just immediately assume
superstition.

1425
01:20:36,070 --> 01:20:36,790
I tried.

1426
01:20:36,890 --> 01:20:37,890
I thought she was sick.

1427
01:20:41,890 --> 01:20:47,330
But then... She had
a little girl on a visit.

1428
01:20:47,450 --> 01:20:51,750
A little girl who lived a little bit
further down the street.

1429
01:20:53,210 --> 01:20:56,530
And I could hear that they were playing.

1430
01:21:01,440 --> 01:21:05,540
Until it suddenly became like... Did
any of you ever see the movie Z or Zed?

1431
01:21:06,620 --> 01:21:11,260
There's a really shocking kids playing and
one getting injured scene.

1432
01:21:12,560 --> 01:21:16,080
But like, ultimately it was lukewarm on
the whole ordeal.

1433
01:21:16,100 --> 01:21:18,860
But that scene is so shocking.

1434
01:21:20,360 --> 01:21:23,440
I feel like this is reminiscent of that.

1435
01:21:23,440 --> 01:21:25,420
Maybe, also, Halloween M's.

1436
01:21:25,420 --> 01:21:26,420
But I don't know.

1437
01:21:29,720 --> 01:21:34,560
And we get it.

1438
01:21:35,240 --> 01:21:36,560
Wasn't Leia on the ground.

1439
01:21:36,700 --> 01:21:37,700
It was her friend.

1440
01:21:38,120 --> 01:21:39,200
It was a dybbuk.

1441
01:21:44,120 --> 01:21:45,120
A dybbuk.

1442
01:21:46,100 --> 01:21:48,260
It's a dead soul in a living host.

1443
01:21:48,420 --> 01:21:54,480
And this one, this particularly cruel and
evil one has possessed Leia for many years.

1444
01:21:54,480 --> 01:21:55,480
That thing from the book.

1445
01:21:58,180 --> 01:22:00,740
Again, love does a lot of my job for me,
but yeah.

1446
01:22:02,280 --> 01:22:05,860
I mean, we tried to exorcise him when she
was just a child.

1447
01:22:07,120 --> 01:22:10,460
But he wouldn't tell us who he was or what
he wanted.

1448
01:22:10,680 --> 01:22:11,680
And have you ever...

1449
01:22:13,040 --> 01:22:17,040
I don't know, have you ever, like,
mentioned this to Leia?

1450
01:22:17,240 --> 01:22:17,520
No.

1451
01:22:17,840 --> 01:22:18,860
Which was a mistake.

1452
01:22:19,140 --> 01:22:20,140
I warned you.

1453
01:22:22,680 --> 01:22:24,260
We should have told her.

1454
01:22:24,280 --> 01:22:26,280
We should have
told her... Her friends.

1455
01:22:26,940 --> 01:22:28,320
Her roommates.

1456
01:22:28,940 --> 01:22:30,320
Her buddies.

1457
01:22:31,000 --> 01:22:33,380
Okay, once again, we don't live in the
forest, okay?

1458
01:22:33,400 --> 01:22:34,000
We have a house.

1459
01:22:34,060 --> 01:22:38,780
But with her and you so far away,
it's hard for us to protect her.

1460
01:22:38,840 --> 01:22:43,300
And I think it's very important that we
get to see her now, please.

1461
01:22:43,760 --> 01:22:48,040
If it's too late, then we
might have to try to... No.

1462
01:22:48,560 --> 01:22:50,000
No, we're not doing that.

1463
01:22:50,080 --> 01:22:52,800
It's too late and there's enough of us
here to perform this ritual.

1464
01:22:52,800 --> 01:22:54,820
No, we are not... Okay, I'll take you to
her.

1465
01:22:56,260 --> 01:22:58,480
So Hannah knows that the
exorcism failed the first time

1466
01:22:58,490 --> 01:23:00,900
because they couldn't get
enough information from the demon.

1467
01:23:01,820 --> 01:23:08,180
It'll get there, but of course,
exorcisms in Judaism are, quote,

1468
01:23:08,220 --> 01:23:13,320
similar to what you've seen in a lot of
your Christian or Catholic, etc.

1469
01:23:13,940 --> 01:23:15,780
horror movies and possession movies.

1470
01:23:15,880 --> 01:23:20,060
So again, you know, you've heard that you
need to know their names.

1471
01:23:20,080 --> 01:23:23,060
To get dominion over them.

1472
01:23:23,100 --> 01:23:25,400
Your name gives me power over you,
demon.

1473
01:23:27,280 --> 01:23:29,160
That's my Lorraine Warren impression.

1474
01:23:30,480 --> 01:23:31,200
Pretty good.

1475
01:23:31,260 --> 01:23:32,260
Pretty good so far.

1476
01:23:32,620 --> 01:23:34,620
But yeah, so we know that it's a dybbuk
now.

1477
01:23:35,060 --> 01:23:38,640
It is a different spirit that is living
inside of Leia's body.

1478
01:23:38,740 --> 01:23:41,780
It literally translates to cleave or to
cling.

1479
01:23:42,360 --> 01:23:44,980
And again, they're demons with unfinished
business.

1480
01:23:45,140 --> 01:23:47,140
They tend to be malevolent.

1481
01:23:47,880 --> 01:23:48,880
Um...

1482
01:23:49,540 --> 01:23:51,810
Because the idea is that
they are maybe avoiding

1483
01:23:51,810 --> 01:23:54,480
the afterlife to sort
of avoid punishment.

1484
01:23:54,760 --> 01:23:58,140
Or the idea is that they're just lost
souls.

1485
01:23:58,480 --> 01:23:59,540
It actually comes up.

1486
01:23:59,540 --> 01:24:01,460
There's a movie called Demon that's really
great.

1487
01:24:02,740 --> 01:24:06,100
Where it may or may not be malevolent.

1488
01:24:06,100 --> 01:24:08,490
The idea is that they're sort of these
lost souls with unfinished business.

1489
01:24:08,520 --> 01:24:12,000
And sort of to exorcise them, you want to
almost cleanse the demon.

1490
01:24:12,060 --> 01:24:14,380
You almost want to help them finish their
business.

1491
01:24:15,740 --> 01:24:16,180
Ooh!

1492
01:24:16,180 --> 01:24:17,540
That hair brushed out.

1493
01:24:17,560 --> 01:24:18,560
So scary.

1494
01:24:22,960 --> 01:24:25,600
So at this point, the
movie really does become

1495
01:24:25,600 --> 01:24:27,620
every Possession
movie that you've seen.

1496
01:24:27,720 --> 01:24:29,070
All of a sudden she looks possessed.

1497
01:24:29,100 --> 01:24:30,100
She behaves possessed.

1498
01:24:30,280 --> 01:24:32,140
And we kind of build up to the big finale.

1499
01:24:32,320 --> 01:24:33,040
But I'm fine with that.

1500
01:24:33,100 --> 01:24:35,060
I think there's been so many subversions
thus far.

1501
01:24:35,340 --> 01:24:40,080
That I actually think it's nice to sort of
go to the familiar finale.

1502
01:24:40,420 --> 01:24:46,000
I think it's a really good way of tying it
to what you are familiar with.

1503
01:24:46,120 --> 01:24:48,000
Like we've subverted the Jewish mother.

1504
01:24:48,160 --> 01:24:50,540
We've got the whole who's the bad guy
situation.

1505
01:24:50,540 --> 01:24:52,680
We've subverted the whole haunted house
thing.

1506
01:24:52,720 --> 01:24:54,230
There's been a lot of that throughout.

1507
01:24:54,260 --> 01:24:54,980
It's queer.

1508
01:24:55,140 --> 01:24:55,640
It's Jewish.

1509
01:24:55,880 --> 01:24:56,420
It's different.

1510
01:24:56,680 --> 01:24:59,640
And now we're like, okay, here we go.

1511
01:24:59,660 --> 01:25:00,660
Possession story.

1512
01:25:00,740 --> 01:25:02,200
We've done all the different stuff.

1513
01:25:02,500 --> 01:25:03,900
Now let's get to this grand finale.

1514
01:25:04,320 --> 01:25:05,700
We've got this possessed chick.

1515
01:25:05,920 --> 01:25:07,300
Let's exorcise this demon.

1516
01:25:11,030 --> 01:25:12,030
You're so sad.

1517
01:25:16,840 --> 01:25:17,840
You're just...

1518
01:25:19,340 --> 01:25:19,820
aimless.

1519
01:25:19,880 --> 01:25:20,880
Your whole life's...

1520
01:25:22,380 --> 01:25:22,860
broken.

1521
01:25:22,860 --> 01:25:23,860
Broken.

1522
01:25:25,400 --> 01:25:26,400
Isn't it?

1523
01:25:27,060 --> 01:25:29,960
Really getting back into that millennial
fear.

1524
01:25:30,600 --> 01:25:32,180
That she shared only with Hannah.

1525
01:25:32,360 --> 01:25:33,360
You're too old.

1526
01:25:34,180 --> 01:25:35,180
Stop it.

1527
01:25:37,320 --> 01:25:38,960
Better to break someone else's.

1528
01:25:40,480 --> 01:25:41,480
Bleh.

1529
01:25:43,800 --> 01:25:46,700
That's me when I have to roll over on my
pillow at night.

1530
01:25:56,020 --> 01:25:57,020
Baaaah.

1531
01:26:16,900 --> 01:26:17,900
Maya?

1532
01:26:30,600 --> 01:26:31,040
Ooh.

1533
01:26:31,040 --> 01:26:34,500
The classic demon being like, help me.

1534
01:26:34,900 --> 01:26:35,580
It's me.

1535
01:26:35,900 --> 01:26:36,900
Maya?

1536
01:26:38,140 --> 01:26:39,020
Let me out.

1537
01:26:39,140 --> 01:26:42,260
I promise I won't attack you anymore,
eat any more cats.

1538
01:26:42,580 --> 01:26:43,580
I love you.

1539
01:27:35,300 --> 01:27:37,940
No, I don't even care if it's your house
or your home base.

1540
01:27:43,890 --> 01:27:47,890
I'm not visiting this, like, attic
blanketsburg.

1541
01:27:48,970 --> 01:27:53,610
Where my humming-possessed girlfriend is
taking up residence.

1542
01:28:17,470 --> 01:28:19,030
Like, when did she do this?

1543
01:28:53,170 --> 01:28:54,770
She marked that old lady.

1544
01:29:17,820 --> 01:29:18,820
Yeah.

1545
01:29:38,950 --> 01:29:41,890
I love you for ever.

1546
01:29:56,770 --> 01:30:00,050
Again, I tried to really figure out what
he said.

1547
01:30:00,110 --> 01:30:03,530
I heard like a Chad at the end,
but.

1548
01:30:07,110 --> 01:30:09,400
I don't know what he said that made her
sort of freeze in place.

1549
01:30:09,430 --> 01:30:14,510
He seems to have some sort of... control
or power with that chant.

1550
01:30:22,730 --> 01:30:24,390
Here we go!

1551
01:30:24,870 --> 01:30:26,370
The squad is here!

1552
01:30:26,910 --> 01:30:28,190
Bring in the Minion!

1553
01:30:47,340 --> 01:30:51,680
So in here we're learning all those
amulets, all those rituals, everything

1554
01:30:51,680 --> 01:30:56,400
that she did was to keep her protected
from the Dybbuk.

1555
01:30:58,540 --> 01:31:02,540
Let me get this little flashback to really
drive that home.

1556
01:31:04,200 --> 01:31:13,640
The salt, the scrolls, all of it, they were
protecting her... but now it's too late.

1557
01:31:14,180 --> 01:31:16,860
So remember when they're flipping through
the book, we see the um...

1558
01:31:16,860 --> 01:31:21,740
ritual, the black magic ritual,
that Lev's like, it's very dangerous.

1559
01:31:22,360 --> 01:31:26,480
And it is, and he's gonna explain a little
bit more about it, but um...

1560
01:31:29,200 --> 01:31:36,540
There are different explanations on sort
of how exorcisms are done, and one that I

1561
01:31:36,540 --> 01:31:42,380
found specifically was that there was a
cabalist named Hayim Vital, who got

1562
01:31:42,380 --> 01:31:44,680
instructions from his teacher named Isaac
Luria.

1563
01:31:44,960 --> 01:31:45,960
So this is what I found.

1564
01:31:46,860 --> 01:31:51,120
And basically it was similar to what we
see here, this ritual, with the seven

1565
01:31:51,120 --> 01:31:55,980
black candles, the seven scrolls,
the seven blasts into the ram's horns,

1566
01:31:57,120 --> 01:32:02,120
with curses that are proclaimed and
incantations, and then the different

1567
01:32:02,120 --> 01:32:04,220
combinations of the
shemot, the names of God,

1568
01:32:04,220 --> 01:32:06,180
pronounced, which is
what they set up here.

1569
01:32:06,440 --> 01:32:09,040
So I don't know, I think that's probably
where they got this from.

1570
01:32:10,800 --> 01:32:16,300
But of course the idea of the exorcism and
that dangerous ritual that he mentions.

1571
01:32:16,980 --> 01:32:18,620
I believe comes from that.

1572
01:32:22,220 --> 01:32:28,960
After we had found a way to keep him on,
and she had become herself again,

1573
01:32:29,080 --> 01:32:30,080
she was just...

1574
01:32:32,020 --> 01:32:33,020
happy.

1575
01:32:36,050 --> 01:32:38,150
She could not remember what had happened.

1576
01:32:38,250 --> 01:32:39,290
She was just...

1577
01:32:41,070 --> 01:32:42,190
a healer.

1578
01:32:47,300 --> 01:32:48,960
I had gotten my healer back.

1579
01:32:52,850 --> 01:32:55,410
If she had known... that...

1580
01:32:59,460 --> 01:33:01,840
if she had known that deep inside her
there was this.

1581
01:33:02,240 --> 01:33:05,680
She would have liked her so much that she
would rather Leia think that...

1582
01:33:07,020 --> 01:33:11,900
her mom was overbearing
and mean, and awful, if

1583
01:33:11,900 --> 01:33:15,240
it meant that she kept
her safe and protected.

1584
01:33:18,660 --> 01:33:19,880
We have to stop now.

1585
01:33:37,100 --> 01:33:39,220
This is our last resort.

1586
01:33:40,900 --> 01:33:41,820
What salt?

1587
01:33:41,820 --> 01:33:41,980
Salt.

1588
01:33:41,980 --> 01:33:43,720
You've seen salt in witchcraft.

1589
01:33:44,200 --> 01:33:48,180
But we have to prepare...
And hocus pocus.

1590
01:33:48,260 --> 01:33:52,100
I've heard that the reason why spirits
can't cross salt is because they have to

1591
01:33:52,100 --> 01:33:54,900
count all of the grains before they can
cross, so it slows them down.

1592
01:33:56,160 --> 01:33:59,760
Is this... this black magic ritual?

1593
01:33:59,760 --> 01:34:01,240
See, there you go, that's the ritual.

1594
01:34:01,360 --> 01:34:03,780
We haven't really tried it before,
so...

1595
01:34:08,390 --> 01:34:11,830
Now we'll start by creating this holy
ring.

1596
01:34:12,530 --> 01:34:16,190
And we'll use this bowl to seal the ring.

1597
01:34:16,190 --> 01:34:17,190
So that's incantation bowl.

1598
01:34:17,210 --> 01:34:19,310
Just trapping the soul within the circle.

1599
01:34:20,670 --> 01:34:23,930
Now Leia is fully under the dybbuk's
control.

1600
01:34:27,440 --> 01:34:28,440
So it makes sense.

1601
01:34:28,620 --> 01:34:34,720
So that if the dybbuk is in the circle,
well then that's who the devourer of.

1602
01:34:36,840 --> 01:34:41,940
I think what you really want is a nervous
person leading your exorcism being like,

1603
01:34:42,020 --> 01:34:43,820
let me just double check that in my book
here.

1604
01:34:45,380 --> 01:34:48,220
I don't know anything about the soul
devourer, I've never heard of that.

1605
01:34:48,260 --> 01:34:49,220
I couldn't find anything about that.

1606
01:34:49,240 --> 01:34:56,600
I think it's a film creation, but this black
magic ritual is sort of seen elsewhere.

1607
01:34:56,940 --> 01:35:00,180
He appears to have a few men there.

1608
01:35:00,680 --> 01:35:02,580
Technically a Minion needs to be ten men.

1609
01:35:03,540 --> 01:35:05,890
I don't know if they just didn't have that
many people or what.

1610
01:35:05,920 --> 01:35:09,140
Or if this is his version, maybe he's
like, oh it's around seven.

1611
01:35:09,260 --> 01:35:10,260
I don't know.

1612
01:35:10,840 --> 01:35:13,080
But they definitely add a little flavor.

1613
01:35:13,580 --> 01:35:14,670
How many does he have behind him?

1614
01:35:14,700 --> 01:35:18,450
They definitely add a little
flavor by virtue of saying,

1615
01:35:18,450 --> 01:35:21,040
we have to do this black
magic ritual last resort.

1616
01:35:21,080 --> 01:35:22,080
Someone will die.

1617
01:35:23,320 --> 01:35:27,680
The dybbuk will either get killed by this
old devourer or it'll be all of us.

1618
01:35:28,680 --> 01:35:33,320
But of course what he has to do,
his first attempt at the last resort,

1619
01:35:33,380 --> 01:35:35,800
his second last resort I guess,
is just the regular exorcism.

1620
01:35:35,840 --> 01:35:37,200
Finding out what the dybbuk wants.

1621
01:35:38,640 --> 01:35:39,640
Exercising them.

1622
01:35:43,680 --> 01:35:44,680
It's worth a shot.

1623
01:35:49,820 --> 01:35:51,010
They're rocking back and forth.

1624
01:35:51,040 --> 01:35:52,750
A lot of Orthodox people
rock back and forth

1625
01:35:52,750 --> 01:35:55,680
when they dove in or
pray at certain times.

1626
01:35:56,080 --> 01:35:57,600
And then they're blowing a ram's horn.

1627
01:35:57,640 --> 01:35:58,960
You might have heard of a shofar.

1628
01:35:59,780 --> 01:36:03,880
It's blown on Yom Kippur or Rosh Hashanah,
which is Jewish New Year.

1629
01:36:04,020 --> 01:36:07,800
And the idea is that you're opening up the
sky so that God can hear your prayers.

1630
01:36:08,220 --> 01:36:12,540
But there are other places where a ram's
horn is important.

1631
01:36:12,540 --> 01:36:14,630
And again, in that ritual
that I was mentioning that it

1632
01:36:14,630 --> 01:36:21,340
seems that they're using for
this, you do blow a ram's horn.

1633
01:36:21,480 --> 01:36:23,020
Seven ram's horns, they say.

1634
01:36:34,990 --> 01:36:37,170
So I think that's just
supposed to suggest that

1635
01:36:37,170 --> 01:36:39,650
it's like, oh I can't leave
the circle where I burn?

1636
01:36:40,490 --> 01:36:44,950
But there's something about fingers as
well in exorcisms of dybbuks.

1637
01:36:47,490 --> 01:36:50,070
I think this is just Leia being like,
oh, okay.

1638
01:36:50,530 --> 01:36:51,530
Okay.

1639
01:36:55,470 --> 01:37:00,670
I wonder if we're just not seeing them all
at once.

1640
01:37:03,330 --> 01:37:04,370
I'm thinking...

1641
01:37:18,260 --> 01:37:19,260
Mommy...

1642
01:37:20,820 --> 01:37:23,400
My favorite...
Hold out your arm.

1643
01:37:23,480 --> 01:37:24,480
I said quiet!

1644
01:37:25,740 --> 01:37:28,140
You'd think being trapped for 20 years
would be dull.

1645
01:37:28,140 --> 01:37:30,620
Not with you.

1646
01:37:36,450 --> 01:37:38,610
I got to watch you ruin your life.

1647
01:37:39,410 --> 01:37:46,710
This is some mommies with the maggots now,
suck cucks in hell situation.

1648
01:37:48,070 --> 01:37:50,150
We got a taunting demon.

1649
01:37:52,750 --> 01:37:54,050
You'd want to die.

1650
01:37:59,340 --> 01:38:00,380
And Maya...

1651
01:38:01,760 --> 01:38:03,320
You and I...

1652
01:38:08,520 --> 01:38:10,180
We were going to have such fun.

1653
01:38:13,380 --> 01:38:13,820
Farewell.

1654
01:38:13,820 --> 01:38:14,820
Here you go.

1655
01:38:15,360 --> 01:38:16,360
Pity.

1656
01:38:21,280 --> 01:38:24,700
Some things they say
in these exorcisms is that

1657
01:38:24,700 --> 01:38:27,640
the person leading must
show strength of heart.

1658
01:38:27,720 --> 01:38:28,720
They can't show any fear.

1659
01:38:29,780 --> 01:38:32,640
So Lev has to be really careful to not
show fear.

1660
01:38:32,720 --> 01:38:36,460
Which I think is like the don't think of a
giant pink elephant thing.

1661
01:38:38,520 --> 01:38:40,100
Knowing you can't show fears.

1662
01:38:40,200 --> 01:38:40,640
Knowing you can't show fears.

1663
01:38:40,660 --> 01:38:41,020
They're very scary.

1664
01:38:41,200 --> 01:38:46,060
Tell me who you are and what you want.

1665
01:38:52,240 --> 01:38:53,500
I suppose I've forgotten.

1666
01:38:55,240 --> 01:38:58,420
You travel through so many bodies you
start to lose track.

1667
01:39:01,560 --> 01:39:02,580
Sorry to disappoint you.

1668
01:39:02,580 --> 01:39:05,960
It's an interesting implication that this
has been a dybbuk that has been out there.

1669
01:39:06,080 --> 01:39:07,300
They could be ancient.

1670
01:39:08,040 --> 01:39:09,200
So many bodies.

1671
01:39:13,850 --> 01:39:14,970
So much torment.

1672
01:39:15,130 --> 01:39:16,410
You know, definitely malevolent.

1673
01:39:17,730 --> 01:39:18,970
Are you not listening?

1674
01:39:25,290 --> 01:39:26,290
Tell me.

1675
01:39:26,630 --> 01:39:27,070
Tell me.

1676
01:39:27,070 --> 01:39:28,070
Don't get scared Lev!

1677
01:39:29,170 --> 01:39:30,550
And what you want.

1678
01:39:30,690 --> 01:39:31,690
What I want.

1679
01:39:33,750 --> 01:39:34,830
You want to know.

1680
01:39:36,290 --> 01:39:38,230
You want to know what I want.

1681
01:39:39,850 --> 01:39:40,910
He's like, we can't do it.

1682
01:39:40,950 --> 01:39:41,950
Let's do this ritual.

1683
01:39:42,950 --> 01:39:44,690
So the incantation bowl makes sense.

1684
01:39:45,150 --> 01:39:47,530
Of course used to capture demons.

1685
01:39:47,690 --> 01:39:50,100
I think the idea is that it's like,
We're going to capture the soul.

1686
01:39:50,130 --> 01:39:51,810
Although they're summoning a devourer.

1687
01:39:52,010 --> 01:39:53,550
I don't know, the soul devourer?

1688
01:39:53,630 --> 01:39:53,870
Sure.

1689
01:39:54,130 --> 01:39:55,610
With a capital s, capital D.

1690
01:39:58,230 --> 01:40:03,110
But that sort of sets us up for this grand
finale of self-sacrifice.

1691
01:40:15,790 --> 01:40:18,990
Again, pretty good gambit.

1692
01:40:21,230 --> 01:40:22,910
Whose gambit was better?

1693
01:40:23,970 --> 01:40:25,950
Maya poisoning herself with peanuts?

1694
01:40:26,330 --> 01:40:28,690
Or the Dybbuk being like, I'll bounce.

1695
01:40:29,470 --> 01:40:30,990
And you can let Leia die.

1696
01:40:31,990 --> 01:40:33,090
You can have her.

1697
01:40:39,680 --> 01:40:42,180
And I don't understand this to be from any
precedent.

1698
01:40:42,220 --> 01:40:45,180
I think this is a really interesting way
to create this interesting finale.

1699
01:40:50,240 --> 01:40:51,320
Look, she's glowing again.

1700
01:40:52,660 --> 01:40:54,200
And doesn't look, quote, pregnant.

1701
01:40:54,600 --> 01:40:55,720
In her, like, upper chest.

1702
01:40:55,900 --> 01:40:57,190
The little woman's like, how far along are
you?

1703
01:40:57,220 --> 01:40:59,780
She had a bump in her, like, upper
stomach.

1704
01:41:10,130 --> 01:41:11,130
Maya?

1705
01:41:16,700 --> 01:41:17,700
What's going on?

1706
01:41:21,240 --> 01:41:22,240
Maya, what...

1707
01:41:22,820 --> 01:41:23,820
No!

1708
01:41:24,580 --> 01:41:25,580
Don't move!

1709
01:41:26,600 --> 01:41:27,220
Don't move.

1710
01:41:27,340 --> 01:41:29,000
Just stay there.

1711
01:41:29,060 --> 01:41:29,620
What's going on?

1712
01:41:29,640 --> 01:41:30,640
Why can't I move?

1713
01:41:37,360 --> 01:41:38,480
Mama, you're scaring me.

1714
01:41:38,540 --> 01:41:39,540
What's happening?

1715
01:41:41,820 --> 01:41:42,820
I...

1716
01:41:44,820 --> 01:41:45,820
stopped it.

1717
01:41:47,480 --> 01:41:48,480
Stopped it!

1718
01:41:48,560 --> 01:41:49,560
Hey!

1719
01:41:49,740 --> 01:41:50,740
Mom?

1720
01:41:59,270 --> 01:41:59,850
So we're still praying.

1721
01:41:59,850 --> 01:42:02,830
I don't know exactly what they would be
saying or doing.

1722
01:42:05,410 --> 01:42:13,430
But I do know in the Dead Sea Scrolls
there were incantations for exorcisms and

1723
01:42:13,430 --> 01:42:15,670
I wonder if that's what they were maybe
going on.

1724
01:42:17,470 --> 01:42:20,830
It was like the imagery of her stomping on
the bowl.

1725
01:42:20,950 --> 01:42:25,130
It's reminiscent of the tradition of
stepping on the glass when you get married.

1726
01:42:30,400 --> 01:42:32,120
Which I recently learned is a light bulb.

1727
01:42:33,020 --> 01:42:34,100
It's gonna be alright.

1728
01:42:34,180 --> 01:42:36,400
Come on, easily breakable glass.

1729
01:42:50,680 --> 01:42:56,260
Self-sacrifice I think is seen as a good
deed in so many films.

1730
01:42:56,300 --> 01:42:59,220
A lot of self-sacrifice versus the vice of
immortality.

1731
01:43:00,260 --> 01:43:03,980
I guess it's like Hannah gave everything
to protect Leia.

1732
01:43:04,800 --> 01:43:05,240
Everything!

1733
01:43:05,400 --> 01:43:08,470
She gave up her whole life
and joined this community and

1734
01:43:08,470 --> 01:43:11,300
became this sort of hated
figure for her own daughter.

1735
01:43:13,200 --> 01:43:16,220
And kind of this is the ultimate part of
that which is really sad.

1736
01:43:22,900 --> 01:43:24,980
Really sad, I say mechanically.

1737
01:43:25,920 --> 01:43:27,180
But this is sad.

1738
01:43:51,890 --> 01:43:53,590
Quiet and more angular shots.

1739
01:43:58,070 --> 01:44:00,190
All right, we're ready to go.

1740
01:44:00,850 --> 01:44:01,850
Oh, sorry.

1741
01:44:01,910 --> 01:44:04,950
Just leave it.

1742
01:44:06,090 --> 01:44:07,510
I didn't bring any of her stuff.

1743
01:44:09,490 --> 01:44:11,310
Just like you asked me to, but I uh...

1744
01:44:12,990 --> 01:44:13,470
It's sunny.

1745
01:44:13,590 --> 01:44:14,920
This whole movie's kind of sunlit horror.

1746
01:44:14,950 --> 01:44:15,730
Even the exorcism.

1747
01:44:15,790 --> 01:44:17,990
Like yeah, it's inside, but that's sunny
the whole time.

1748
01:44:23,320 --> 01:44:24,320
Why?

1749
01:44:24,700 --> 01:44:27,400
Why would you put on such a silly piece of
garb?

1750
01:44:27,420 --> 01:44:28,420
Wear your amulet.

1751
01:44:29,640 --> 01:44:30,640
I'm being avoidant.

1752
01:44:30,780 --> 01:44:31,300
Trying to.

1753
01:44:31,460 --> 01:44:33,900
You're not helping, so let's just laugh at
my hilarious joke.

1754
01:44:34,980 --> 01:44:35,980
And uh, get going.

1755
01:44:36,140 --> 01:44:38,260
Avoidant or using humor to deal with
death.

1756
01:44:38,500 --> 01:44:39,180
Have you met Jews?

1757
01:44:39,360 --> 01:44:40,360
That's what we do.

1758
01:44:45,580 --> 01:44:46,580
I found this.

1759
01:44:47,100 --> 01:44:49,620
I think this is when we get the first
close-up of the amulet.

1760
01:44:49,620 --> 01:44:50,620
We see the writing.

1761
01:44:54,990 --> 01:44:57,130
Oh, she must have been so upset when she
found it.

1762
01:45:03,230 --> 01:45:05,910
Oh, I hate that I treated her like such a
nuisance.

1763
01:45:07,370 --> 01:45:08,550
It's not your fault, Leia.

1764
01:45:09,730 --> 01:45:14,750
I can't judge previous decisions based on
current knowledge.

1765
01:45:15,130 --> 01:45:16,610
You know, I really think-Are we safe?

1766
01:45:16,950 --> 01:45:17,950
Of course she said.

1767
01:45:22,960 --> 01:45:23,960
Yeah.

1768
01:45:26,020 --> 01:45:27,020
Hey.

1769
01:45:31,300 --> 01:45:32,300
I promise.

1770
01:45:32,500 --> 01:45:33,500
Mm-hmm.

1771
01:45:33,600 --> 01:45:34,760
Okay, I saw it leave you.

1772
01:45:35,520 --> 01:45:41,100
So one thing I really wish this movie gave
us, um, a sign of a successful Dybbuk

1773
01:45:41,100 --> 01:45:44,200
exorcism is that someone
might have like a burnt finger or

1774
01:45:44,200 --> 01:45:46,510
toe because the idea is that
you pull them out through there.

1775
01:45:46,540 --> 01:45:46,980
Yeah.

1776
01:45:46,980 --> 01:45:49,040
And then that's a sign that you were
successful.

1777
01:45:49,720 --> 01:45:52,560
And so I kind of wish, you know,
when she was holding her amulet or

1778
01:45:52,560 --> 01:45:54,240
something that she had like a burnt
finger.

1779
01:45:54,320 --> 01:45:55,600
We've seen her toes a lot.

1780
01:45:55,700 --> 01:45:56,940
I wish we saw like a burnt toe.

1781
01:45:57,800 --> 01:46:02,420
Kind of the, I promise you it's out,
but I guess this movie also leave us with

1782
01:46:02,420 --> 01:46:05,340
a little bit of doubt, but I really liked
that.

1783
01:46:05,880 --> 01:46:07,180
I really would have liked that.

1784
01:46:07,220 --> 01:46:11,240
I think that would have been an
interesting piece of lore.

1785
01:46:12,820 --> 01:46:13,820
Confiscating this.

1786
01:46:15,660 --> 01:46:16,660
It's not a toy.

1787
01:46:25,250 --> 01:46:29,850
Of course, here we are, I promise you are
safe.

1788
01:46:29,990 --> 01:46:31,220
I thought leave you, I'm confident.

1789
01:46:31,250 --> 01:46:32,250
I feel good about it.

1790
01:46:32,410 --> 01:46:33,750
Your mom was doing weird stuff.

1791
01:46:34,030 --> 01:46:34,790
I'm not Jewish.

1792
01:46:34,930 --> 01:46:35,930
Oh, but look what I have.

1793
01:46:36,670 --> 01:46:38,270
I love that she carries the gear.

1794
01:46:39,650 --> 01:46:40,730
It's so special.

1795
01:46:41,110 --> 01:46:45,250
She's being like, I don't think the
vacation is supposed to be that she's

1796
01:46:45,250 --> 01:46:47,230
becoming like her mother or anything like
that.

1797
01:46:47,270 --> 01:46:50,230
I think it's as simple as she
learned and she's bought

1798
01:46:50,230 --> 01:46:52,730
into this and she doesn't
necessarily think it's scary.

1799
01:46:52,810 --> 01:46:53,890
It's not necessarily scary.

1800
01:47:03,050 --> 01:47:17,250
I love that movie.

1801
01:47:17,550 --> 01:47:19,170
I've seen it lots of times now.

1802
01:47:19,390 --> 01:47:20,430
It's always fun for me.

1803
01:47:20,510 --> 01:47:21,910
I think it's really special and magical.

1804
01:47:21,910 --> 01:47:28,890
I think it's so unique in its way of
creating subversions, how it exploits our

1805
01:47:28,890 --> 01:47:32,370
lack of knowledge or our general lack of
knowledge into Jewish mysticism,

1806
01:47:32,570 --> 01:47:36,030
into Jewish folklore, into Jewish magic.

1807
01:47:37,570 --> 01:47:41,950
And by doing so, it lets us think that
there are things that are scary that maybe

1808
01:47:41,950 --> 01:47:44,040
aren't, and things that look
weird that maybe aren't, and

1809
01:47:44,040 --> 01:47:47,930
it allows us to get this
twist of what's Hannah up to.

1810
01:47:48,510 --> 01:47:51,010
And that's what makes it really special
and really special to me.

1811
01:47:51,010 --> 01:47:52,030
I love Jewish horror.

1812
01:47:52,230 --> 01:47:54,370
I really hope that I added something to
your watch.

1813
01:47:54,830 --> 01:47:57,030
Thank you for watching
this movie with me and giving

1814
01:47:57,030 --> 01:47:59,330
me a reason to watch it
again and again and again.

1815
01:48:00,570 --> 01:48:04,950
And for now, just enjoy this
presumably Danish romantic track

1816
01:48:04,950 --> 01:48:09,190
that our good friend Maya
might have sang to her lover Leah.

1817
01:48:10,450 --> 01:48:11,450
Okay, bye!

1818
01:48:22,760 --> 01:48:25,000
I love you forever.

1819
01:48:30,260 --> 01:48:34,280
How many times do you have to go?

1820
01:48:35,600 --> 01:48:38,980
You're so lost, what are you thinking
about?

1821
01:48:41,540 --> 01:48:54,240
Your smile, your face Because you've
hidden it from me You've got the gods with

1822
01:48:54,240 --> 01:49:03,360
you Oh, for heaven's sake Then close your
mouth.

1823
01:49:06,600 --> 01:49:10,140
Oh, where am I?

1824
01:49:11,060 --> 01:49:16,200
Standing and walking with you.

1825
01:49:20,000 --> 01:49:22,200
And it's good to die for even.

1826
01:49:29,270 --> 01:49:31,790
And it's good to die for even.

1827
01:49:36,910 --> 01:49:41,180
And it's good to die for even.

1828
01:49:45,520 --> 01:49:50,640
And it's good to die for even.