- Er alt det her vores? - Ja, det er vores.
Sådan der.
- Lad døren stå. De andre kommer. - De er altid så langsomme.
- Hold da op. - Er det alt? 'Hold da op'?
- Jeg sagde 20 minutter. - Med bil, ja.
Har du prøvet at se ting fra en andens perspektiv?
- For helvede da... - Ja, det er ret imponerende, ikke?
Nej. For helvede, hvor er det grimt.
Idiot.
Mor!
- Støvet. - Jeg finder en støvsuger.
Steve, jeg viser dig dit værelse.
Et legeværelse. Fedt.
- Og du har gjort mine spil klar. - Kun til dig.
Hvorfor er alle de uhyggelige ting der?
De indgik. Vi skiller os nok af med det meste.
Jeg ved noget, der vil muntre dig op.
- Kom, Stevie! - Jeg kommer.
- Vores ting! - Hurra. Ejendele.
- Jeg troede, du ville kunne lide det. - Du ved intet om mig.
Ellie, du kan måske lide det her. Følg mig.
Kom.
Jeg ville have elsket at bo sådan som barn.
- Hvad er der derinde? - Det er kælderen.
Du kan jo tage et kig.
- Den er beskidt. - Den har personlighed.
Her er intet at se.
- Luk mig ud. - Der er noget galt med låsen.
- Kom nu. - Vent.
Kom nu, far!
- Mor. Far. Luk mig ud! - Tag det roligt.
- Få mig ud! - Der er en nøgle, Brian.
- Mor! - Vi har nøglen.
Luk mig ud!
- Vent lidt. - Kom nu!
Luk mig ud!
- Jeg vil ikke bo i det her hus. - Det var underligt.
SHANLEY OM ANARKISME
Har du det godt? Må jeg komme ind?
Jeg vil have din mening om noget.
Hvad får det dig til at tænke på?
Intet.
- Ser de ud til at more sig? - De ligner hjernevaskede får.
- Har I ikke fokusgrupper? - Jeg ville have dit perspektiv.
- Jeg hader dit job. - Okay.
Du må passe Steven i aften. Vi skal arbejde, men det bliver ikke sent.
- Efterlader I os her første aften? - Hold nu op, Ellie.
Den her betyder meget. Den her er vigtig.
- Fint. - Tak.
Hvorfor skulle vi flytte herind?
- Jeg gør det her for jeres skyld. - Nej, du gør det for din egen skyld.
- Hvor er dine forældre? - De arbejder.
- I er lige flyttet ind. - Det var en vigtig salgstale.
Hun sagde, at de har brug for det. Jeg håber, at vi må sælge huset.
- Det bliver måske ikke så slemt. - Vi får vel se.
Jeg savner bare alle.
- Jeg savner dig. - Kom her.
- Jeg kan bo hos dig. - Ja, hvorfor ikke?
- Vent lidt. - Er alt i orden?
Det var ikke noget.
- Er alt i orden? Ellie? - Jeg slår dig ihjel.
Sophie på 19 år er vlogger og influencer.
Hun lever et jetset-liv, men egentlig ikke.
Hun er skuespiller, og vi vil præsentere hende som vlogger.
Det er nogle indledende annoncer, som vi vil køre på de sociale medier.
I ændrede farven på armbåndet.
- Vi synes, det var for... - Ændr det tilbage.
- Jeg kan svare. - Jeg tager den.
- Hvad er der, Ellie? - Steven nægter at gå i seng.
- Giv ham telefonen. - Hallo?
- Vær sød. Ellers vil du fortryde det. - Okay.
- Målgruppen er 16-19-årige. - Hvad gik jeg glip af?
- Hvor fandt du det her? - Derinde.
Hvad i...?
Jeg er træt af det her hus.
Morgan sagde, det tilhørte en heks, som havde en pagt med djævlen.
Hvad? Det er sandt.
Hvad er det?
Delta, punktum, vektorsum, epsilon.
Delmængde 1 lig med 1N, dy gennem dx.
En. To. Tre. Fire.
Fem. Seks.
Det er nok. Sengetid.
Abbie?
Hallo?
Teenagepiger er modtagelige for statusjagt og social konkurrence.
Kan vi lade vloggere konkurrere om at få flest likes?
- Hvem får fyren? - Naturligt udvalg.
- Junglens lov. - Vi kalder dysten Naturligt udvalg.
Smukt.
- Ellie! - Mor. Alle lamper er gået ud.
- Er stikkontakterne også døde? - Det tror jeg.
Vi må tjekke, om det er en sikring, så du må gå ned og tjekke afbryderne.
- Jeg går ikke ned i kælderen! - Kan du gøre det for Stevens skyld?
Hvad hvis han vågner i mørket, og der ikke er nogen.
Okay.
Jeg bliver i telefonen.
- Mor. Er du der stadig? - Jeg er her.
Er alt i orden?
Jeg kan ikke se noget.
- Jeg ved ikke, om jeg kan klare det. - Jeg ved, at du kan klare det.
- Jeg er bange. Jeg kan ikke. - Hør, hvad jeg gør, når jeg er bange.
Jeg tæller. Der er ti trin ned.
- Har du talt dem? - Stol på mig for en gangs skyld.
- Jeg prøver. - Godt.
Du skal tælle trappetrinene. Fokuser på at tælle.
Koncentrer dig om det.
- En. - Godt. Næste skridt.
- To. - Fortsæt.
- Tre. - Det går fint.
Flot. Fire.
Fire.
Det er fint. Træk vejret.
Fokuser.
- Fem. - Du er halvvejs.
Seks.
Kun fire til. Stop ikke nu.
Du er så dygtig. Fortsæt.
Syv.
Otte.
Godt.
Ni.
Et til.
- Ti. - Du er nede. Kan du se søjlen?
Elleve.
12.13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
Ellie!
- Ellie? - Ellie!
SLUK
Hun er her ikke.
Hvad sker der?
Ellie!
- Hun er nok stukket af igen. - Igen?
Ja, hun plejer at dukke op hos en ven efter et par dage.
Kan du ikke gå ind og lege?
Så, så.
Hun havde ret.
Om hvad?
Om at jeg ikke ved, hvem hun er mere.
- Vi så ikke, at hun blev voksen. - Hun er stadig min lille pige.
Der er ingen chance for, at hun er stukket af.
Hun var vred på os.
Du hørte hende ikke.
Den måde, hun talte.
SAVNET
Hallo? Jeg beklager.
Jeg glemte det helt. Jeg er der snart.
Undskyld, Steven. Jeg glemte det.
- Er Ellie tilbage? - Nej, ikke endnu.
Hverken hendes venner og overvågningskameraer har givet noget.
Vi har tjekket hendes sociale medier, og der er meget chikane.
Ret ubehagelig mobning. Har hun nævnt det?
Nej.
Bare rolig. Hun gav igen.
- Hun stak ikke af. - Hvorfor siger du det?
Der skete noget i kælderen. Hendes stemme var...
Der var noget galt.
Har I sporet hendes mobil?
Den pingede ved en mast kl. 20.42.
Det var mig. Jeg talte med hende.
Kan I ikke tjekke huset igen?
Lede efter spor i kælderen.
- Jeg kan kigge igen. - Hvad med specialister? Teknikere?
Det her er ikke en forbrydelse. Jeg beklager.
'Solve et coagula.' 'Opløs og smeltet sammen.'
'Solve et coagula' er alkymisternes ældgamle grundsætning.
Steven, kom her.
- Hvordan var Ellie den sidste aften? - Som sædvanligt.
Er der noget, du har glemt at fortælle? Noget sært?
Vi afspillede den der.
Gå bare.
INGEN GUDER INGEN HERRER
Mor slår mig ihjel, når hun ser det.
Det er plantebaseret maling, så klorofylet bliver rødt i uv-lyset.
Det er gammelt. Det har måske været der siden 1950erne.
- Ved I noget om husets historie? - Nej, vi købte det på auktion.
Huset og det hele for en slik. Det var perfekt for børnene.
Jeg tror, at det var en ældre dame, der skulle betale for plejehjemmet.
Vi har ikke fundet andet, der virker foruroligende.
Det er desværre alt, vi kan gøre nu. Jeg ringer igen i morgen.
- Jeg lover, vi gør alt, hvad vi kan. - Tak. Jeg følger dig ud.
- Mor. - Du godeste.
Steven.
- Hvad er der galt? - Jeg har tisset i sengen.
Det er helt fint. Det ordner vi.
Okay.
Hvad er der sket med Ellie?
Jeg ved det ikke, men vi vil gøre alt for at få hende tilbage.
- Okay? - Okay.
Sov nu.
Det er Ellie. Jeg kan vist ikke svare lige nu.
Jeg er væk, men jeg ringer tilbage, så snart jeg kan.
En.
To.
Tre.
Fire.
Fem.
Seks.
Syv.
Otte.
Ni.
Ti.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
33.
34.
35.
36.
37.
38.
39.
40.
- Var du oppe hele natten? - Jeg kunne ikke sove.
Hvad er det? Hvad betyder det? Har du tænkt over det?
Der er symboler over dørene. Forskellige, men alligevel ens.
Det her er på gulvet i kælderen. Det er en slags matematisk ligning.
Vi får hende tilbage. Det gør vi.
Hun blev mobbet.
På de sociale medier.
Vi bemærkede det ikke engang.
De kalder hende falsk pga. mig. De kan ikke lide, at hun er anderledes.
- De satans kællinger... - Rolig. Vi kan kun støtte hende.
Jeg forstår, at hun stak af, men jeg ville ønske, at hun talte med os.
- Jeg føler mig helt værdiløs. - Hun kommer helt sikkert tilbage.
Jeg skal arbejde.
De elskede salgstalen. Det sidste, vi behøver, er, at firmaet går konkurs.
- Rob Clayton. - Det er Keira fra auktionen.
- Mere specifikt, tak. - Xáos-huset.
- Ja. Hvad kan jeg hjælpe med? - Ved du noget om den forrige ejer?
Ikke meget. Hun er datter af en kendt akademiker, der ejede huset.
- Har du nogle kontaktoplysninger? - Vi talte kun med juristen.
- Jeg kan undersøge det. - Okay. Tak.
Erica, jeg har brug for en tjeneste.
- Kom bare. - Jeg har sendt en mail til dig.
- Kan du finde ud af, hvad det er? - Det ser bekendt ud.
- Jeg ordner det. - Godt.
Målgruppen er 16-19-årige studerende.
Tillykke.
- Naturligt udvalg-kampagnen er fed. - Tak.
En lignende, #followyourheart, gik viralt sidste år.
Vidunderlig kampagne. Vi kan lide, at konkurrencen er så enkel.
- Enkelthed er nøglen. - Nu parafraserer jeg nogen, men:
'Massernes modtagelighed er meget begrænset.'
'Intelligensen er lav, men evnen til at glemme enorm.'
Fedt.
Undskyld mig.
Keira! Det er hebraiske tegn.
De betyder intet individuelt, men i en rækkefølge, bliver det 'Leviatan'.
En slags havvæsen i jødisk mytologisk.
Tak.
- Hvor er far? - Han skulle arbejde sent.
- Hvad har du gjort ved dit ansigt? - Morgan sagde, at Ellie er død.
Jeg slog ham, og han slog igen.
AFGRUNDENS SLANGE
Delta, punktum, vektorsum, epsilon.
Delmængde 1 lig med 1N, dy gennem dx.
En.
To.
- Tre. - Tre.
- Fire. - Fire.
Fem.
- Seks. - Seks.
- Syv. - Syv.
Otte.
Ni.
Ti.
- Steven! Hvad laver du? - Ikke noget.
- Hvorfor talte du? - Gjorde jeg?
- Jeg troede, du spillede. - Ja.
FAMILIE FORSVUNDET
- Mor! - Steven.
Steven.
- Steven? - Hjælp!
- Steven? Hvad laver du derinde? - Hjælp! Jeg er låst inde!
Et øjeblik. Jeg er her.
Et øjeblik. Vent.
- Steven, har du nøglen? - Nej!
- Den er gået i baglås. - Jeg er bange!
Jeg er lige udenfor. Vent.
Steven.
- Hvem taler du med? - Hvor var du?
- Jeg faldt i søvn i spillerummet. - Det skal nok gå.
- Hvad sker der? - Jeg hørte noget.
Rør dig ikke.
Mor.
Bliv der.
- Mor! - Steven!
- Den kan ikke åbnes.
Steven!
- Prøv at åbne døren. - Jeg prøver det!
Prøv nøglen!
- Jeg kan ikke nå uden en stol. - Skynd dig!
Skynd dig!
Sådan.
Steven! Skynd dig!
Den virker stadig ikke.
- Hvad er der, Steve? - Mor er låst inde!
Han faldt i søvn. Til sidst.
- Hvad skete der? - Det blev mørkt. Jeg blev låst inde.
Der var noget derinde.
- Noget? - Jeg hørte noget.
Det var derinde med mig. En tilstedeværelse.
Kig. Jeg tabte telefonen ned ad trappen, men den er væk.
Den er der nok stadig.
Jeg ved, hvem der boede her. Familien Fetherston.
De forsvandt. Alle undtagen datteren.
- Forsvundet. Som Ellie. - Hvad prøver du at sige?
Jeg ved det ikke, men noget er galt med det sted, vores datter forsvandt.
Jeg leder efter din telefon.
Kom ind.
- Jeg leder efter dr. Fournet. - Hvem er du?
- Keira Woods. Jeg har en aftale. - Hvad kan jeg hjælpe med?
- Hvor så du det her? - Jeg købte John Fetherstons hus.
Det er indgraveret på gulvet i kælderen.
'Delta, punktum, vektorsum, epsilon. Delmængde 1 lig med 1dy N via dx.'
Kald mig Remi. Jeg er stadig ikke vant til det doktorhalløjs.
Jeg var i en bilulykke og slog hovedet.
Det ændrede dele af min hjerne, og nu er jeg et forbandet geni.
- Hvordan fungerer det? - Før kunne jeg knap nok addere.
Bagefter begyndte jeg at forstå matematikkens sprog.
Jeg begyndte at se mønstre i alt og forstå universet.
Min evne er at visualisere matematiske strukturer.
Der har vi pi, Hawkingstråling og en kvantestjerne.
- Hvem var Fetherston? - Du er på hans gamle kontor.
Han var kollega til Nobelpristageren Erwin Schrödinger.
- Katten i kassen? - Ja.
Jeg forstod det aldrig.
Det illustrerer misforståelsen om kvantepartikler i to tilstande.
Katten er død eller levende, men vi ved det først, når vi åbner kassen.
Indtil da er den både død og levende.
- Sagde jeg noget dumt? - Nej.
- Min datter er forsvundet. - Jeg beklager virkelig.
Fortsæt.
Han flygtede fra nazisterne til Irland i 1940erne for at arbejde her.
Fetherston arbejdede med ham, indtil hans søn blev syg, og han forsvandt.
- Ved nogen, hvad der skete? - Nej. Det er en gåde.
Hans datter Rose er nok den, I købte huset af.
Hun kom sig nok aldrig. Hun talte aldrig om, hvad der skete.
Jeg kan ikke visualisere det her, men denne ligning-
-symboliserer en dimension.
Eller flere. En variabel lader til at afgøre hvilken.
Det er meget komplekst. Jeg har aldrig set noget lignende.
- Må jeg vende tilbage? - Det ville være fint. Tak.
Hej.
- Hallo. Keira Woods. - Det er Remi Fournet. Er alt i orden?
- Ja. Hvorfor? - Jeg har ringet flere gange og...
- Jeg har været uden telefon. - Det er underligt. Nogen svarede.
- Hvad sagde personen? - Numre. '11, 12, 13.'
Jeg undrede mig over, hvad der skete.
- Keira? - Jeg har det fint.
Jeg talte med en kollega i Frankrig om ligningen.
Han tror, at den blev skabt af alkymister i 1100-tallet.
Han mente, at det er en ufærdig sekvens eller besværgelse.
Den handler om dimensioner, men er som sagt ufuldstændig.
- Det var desværre alt. - Tak, fordi du undersøgte det.
Der er forresten en ting til. Min kollega så noget lignende i Belgien.
Det var et berygtet hus, hvor en familie forsvandt ud i den blå luft.
Keira?
- Jeg skal lige tale med mor. - Okay.
- Er alt i orden? - Ja.
Jeg mailede symbolerne over dørene. Det betyder 'Leviatan' på hebraisk.
Jeg ved ikke, hvad trekanterne symboliserer, men se: 'Afgrunden.'
Fetherston kaldte huset Xáos, hvilket er græsk for 'kaos'.
Du ser sammenhæng, der ikke findes.
Jeg kan koble dit navn til, at Keira er 'mørkets herre' på græsk.
- Nu er du åndssvag. - Det betyder også 'mørkhåret'.
Forstår du? Han var en besat akademiker.
- Alt det her er bare dekorationer. - Du ved, at alt betyder noget.
Alle billeder og ord er puslespilsbrikker.
- Hvad betyder det? - Jeg ved det ikke.
Jeg må vise dig noget.
Se. Trappetrinene er nummererede fra et til ti.
Og se her.
En fysiker, jeg talte med, tror, at det fører til en anden dimension.
Det her er vanvid.
Ligningen var i et hus i Belgien, hvor en familie forsvandt.
Det er sådan, vi får hende tilbage. Jeg har brug for din hjælp, Brian.
Nej.
Brian! Hvad laver du?
Stop!
Dy gennem dx.
En.
To.
Tre.
Fire.
Fem.
- Seks. - Seks.
Syv.
Otte.
Ni.
- Ellie? - Ti.
Mor! Far!
Steven!
- Hvad? - Der er noget, der ligner Ellie.
Ti. Ti. Ti. Ti.
Det er Ellies.
Rob Clayton her. Rose Fetherston bor på plejehjemmet St. Anthony's.
Du kan kontakte hendes plejer Ruth Collins.
- Hej. Tak, fordi vi kunne ses. - Rose gik med til det.
Hun er derinde. Hun synes, at her er fredfyldt.
- Hun taler ikke så meget. - Okay. Tak.
Hej, Rose.
Rart at møde dig.
Jeg hedder Keira.
Min familie flyttede ind i dit hus, og nu er min datter væk.
Jeg vil spørge til din far.
Og om kælderen.
Du mistede din familie, og jeg har mistet min datter.
Hvis du ved noget, så sig det.
Leviatan? Ja.
En af helvedes syv prinser.
Hvad er det?
Det er ikke dens navn.
Hvis navn? Fortæl, Rose.
- Min far førte den ind i vor verden. - Han var videnskabsmand.
Ja, indtil min bror Jack blev syg, og videnskaben ikke kunne hjælpe.
Det er i orden. Tag dig god tid.
Matematikere skal forklare universet.
Skabe orden i kaos.
Men det lykkedes ham kun at bringe mørke ind i verden.
Et mørke, der har eksisteret siden universets skabelse.
Noget gammelt.
Noget, der er gået under mange navne.
Er min datter stadig i kælderen?
Det er ikke kun kælderen. Det er hele huset.
Hej, Keira.
En.
To.
Tre.
Her. Se lige her.
Her er formerne over dørene.
Fem spidse trekanter.
Og en pentagon. Og der er mere.
Søuhyret Leviatan er et vildspor.
Det her er de hebraiske tegn, over de fem spidser.
Se.
Baphomet.
En slags dæmon, som okkultisterne i Tempelherreordenen forgudede.
En slags portvagt eller soldat i helvede.
- En ældgammel ondskab. - Den har fingrene som på maleriet.
- Og der. - 'Solve coagula.'
Hele huset er bygget omkring det.
Ellie er Schrödingers kat. Ikke død eller levende, før vi finder hende.
- Delta, punktum, vektorsum. - Hvad er det?
Epsilon. Delmængde 1 lig med 1N.
Dy gennem dx.
- En. - En.
- To. - To.
- Tre. - Det er ligningen på gulvet.
- Det må være Fetherston. - Hvad betyder den?
Den åbner nok kassen.
- Otte. - Otte.
Ni.
Ti.
11.12.
Steven!
Steven.
Brian.
Tjek ovenpå.
Steven.
Han er væk.
40, 41, 42, 43.
44, 45, 46.
- Kan du høre det? - 47.
Steven!
Bær ham. Skynd dig!
Tag den her af. Han er så varm.
Kom nu. Du klarer dig.
- Hvad skete der? - Intet. Du er i sikkerhed nu.
- Jeg er tørstig. - Jeg henter vand.
- Så du Ellie? - Jeg ved det ikke.
- Jeg kan ikke huske det. - Det er i orden.
Du er så varm. Vi tager den her af.
Hvad er det?
Intet.
- Jeg husker det. - Hvad husker du?
Jeg red på bæstet med syv hoveder og ti horn.
- 50, 49, 48. - Brian!
- 47, 46, 45. - Brian.
43, 42, 41, 40.
Brian!
- 20, 19, 18, 17... - Hold op!
Vær nu sød, Brian. Kom tilbage.
Ti, ni, otte, syv, seks-
-fem, fire, tre, to, en.
Den er her.
Ellie!
5.002.750.001.
3.000.022, 3.000.023, 3.000.024.
Ellie.
- 3.000.027. - Ellie. Det er mor!
Kan du se mig? Kom nu.
Du behøver ikke tælle mere.
Kom nu. Kom med mig.
Kom, så går vi.
Du kommer ikke ind!
Du må ikke tage min familie!
Brian!
- Du fandt Ellie. - Ja. Hent Steven.
- Mor. - Ja.
Jeg holdt aldrig op med at prøve.
Jeg holdt aldrig op med at lede efter dig.
- Kom. - Ellie?
Vi må væk herfra. Af sted!
- En. - To.
Tre.
Fire, fem, seks, syv, otte-
-ni, ti, elleve, tolv-
-13, 14-
-15, 16, 17, 18.
19, 20, 21, 22-
-23, 24, 25, 25, 26, 27...
41, 42, 43, 44-
-45, 46, 47, 48-
-49, 50, 51, 52-
-53, 54, 55, 56-
-57, 58, 59, 60-
-61, 62, 63, 64...
Anna Rask Iyuno-SDI Group