1
00:00:06,280 --> 00:00:09,040
NETFLIX PRESENTS

2
00:00:23,600 --> 00:00:28,360
September 12, 1914.
France has been at war for a month.

3
00:00:30,120 --> 00:00:31,960
The war was expected to be short,

4
00:00:32,040 --> 00:00:34,920
but has so far resulted
in the death of 300,000 soldiers.

5
00:00:37,120 --> 00:00:38,800
At Saint-Paulin, in the Vosges,

6
00:00:38,880 --> 00:00:41,840
the French army is fighting to contain
the German invasion

7
00:00:41,920 --> 00:00:44,560
and prevent the enemy from reaching Paris.

8
00:00:46,640 --> 00:00:49,560
As men left for the front,

9
00:00:49,640 --> 00:00:53,360
women took their place
in the fields, factories, hospitals…

10
00:00:55,520 --> 00:01:00,080
This is the story of four of them.

11
00:01:03,320 --> 00:01:07,840
EPISODE 1

12
00:05:07,600 --> 00:05:10,240
NATIONAL POLICE

13
00:08:53,840 --> 00:08:57,440
<i>I arrive in this place full of mystery</i>

14
00:08:57,520 --> 00:09:00,040
<i>To make a deal with my flesh…</i>

15
00:09:07,200 --> 00:09:10,400
<i>The girl caresses me</i>
<i>She's a beautiful courtesan</i>

16
00:09:10,480 --> 00:09:13,880
<i>She struts about just like this</i>

17
00:09:13,960 --> 00:09:17,360
<i>I'll go straight to Heaven…</i>

18
00:23:09,440 --> 00:23:12,680
DEWITT FACTORY