Bien. Clasificados para mamá.
Finanzas para El tío Ryan. Crucigramas para El tío rollie.
- ¿Y El tío rollie? - No sé.
Obituarios para El tío Mike para que vea si murió algún enemigo.
- Vamos, Richard soto. - ¿qué te hizo?
- No recuerdo, pero lo quiero muerto. - Horóscopos para El tío mondo.
Todo lo demás es para El tío Jay para que lo tire a la basura
porque sigue enfadado por El error en su anuncio.
Fui muy claro: "Caño", "c-a-ñ-o".
Tocamos caños, nada más.
Rollie está detenido. Hay que pagar la fianza de nuevo.
Fianza para rollie
- Mike. - Maldita sea.
Mondo, te lavo la ropa si vas a buscar a rollie por mí.
Hecho.
Ryan, si vas a buscar a rollie, te dejo que me hables de criptomonedas.
Hecho. La mejor decisión que podrías haber tomado.
Jay, ¿tu hija sigue recaudando fondos para El recital de baile?
- Quisiera hacer una donación. - Hecho.
Mike, si vas a buscar a rollie, no le diré a nadie de tu perfil secreto de tinder.
- ¿Cómo lo sabes? - Te estoy engañando con un perfil falso.
- ¿Tú eres Jay? - Ni siquiera me cambié El nombre.
Depende de ti. Si no quieres que muestre las capturas de pantalla...
Aquí tienes mi ropa sucia.
- ¿Me llevas a la escuela después? - Sí. ¿alguien más necesita algo?
- Muchas gracias. - ¿seguro? Genial.
Nos vas a mostrar las capturas, ¿verdad?
Sí.
"La feria" marzo
quince horizontal. Fuente de agonía. Ocho letras.
- Navaja. - Esas son seis letras.
Navajota.
Di algo que no Sean cuchillos.
- Gonzales. - ¿qué?
Tu familia pagó la fianza.
Viper, termina esto. Confío en ti.
Machetes.
Aquí hay una lección, primo.
Sí, me detuvieron, pero fue por un buen motivo.
Alguien quiso huir sin pagar la comida, así que lo golpeé.
Sabía que me metería en problemas, pero lo hice por principios.
Le diste un cabezazo a un tipo en un club nudista.
Hice lo que había que hacer.
- Eres El Batman mexicano. - No.
Es cierto. Soy un justiciero.
Por eso tengo un tatuaje de la señora de la justicia.
- ¿Esa es Halle Berry? - Sí.
Estuvo casada con David justice, fue la señora de la justicia.
Verás, primo, siempre defiendo a los débiles.
Como El tío Mike. Mira qué pequeño es. Tiene cuerpecito de lego.
Primo, ve a buscar la camioneta.
Deja de querer ser un héroe frente a primo.
Es difícil cuando parezco un Marc Anthony musculoso.
Rollie, te detienen una vez por mes. Hoy ni siquiera dije tu nombre.
Eres un cliente habitual de la comisaría. Primo te admira.
Ya entiendo.
Estás celoso porque él no te admira. Apenas te mira, por lo pequeño que eres.
Soy más alto que Tom Cruise, El hombre más sexi según People, 1990.
Además, primo quizá vaya a la universidad.
Podrá usar la cabeza y no como arma.
Si él te copia las estupideces porque le parecen geniales, será tu culpa.
¿Eso quieres para primo?
¿Qué? ¿tu tío rollie? No es El Batman mexicano.
Creía que Danny trejo era El Batman mexicano.
Es un galán, solo sale de noche. ¿saben qué?
Ahora que lo pienso, se peleó con un tipo llamado guasón.
- ¿No es multimillonario Batman? - Sí. Ahí no se parecen.
Va a trabajar en la feria. Lo veremos ahí.
- ¿Hay una feria? - Sí, una vez al año.
Vamos todos los años El primer fin de semana.
- Hoy comienza. - Me encantan las ferias.
En Alemania está la Spargel fest.
las atracciones son sobre espárragos.
¿Tienes algodón de azúcar?
No. Solo espárragos.
Espárragos.
- Ven con nosotros si no tienes planes. - Iba a quedarme con mi mamá.
Los viernes le gusta beber dos copas de vino blanco y ver Duelo de titanes.
pero esto suena más divertido. Nos vemos esta noche.
Nos vemos.
- Amigo. - ¿qué?
Cielos. Mya irá a la feria con nosotros.
- De noche. - La invitaste a salir prácticamente.
No lo hice.
- ¿Lo hice? - Sí. Esto es grande.
La gente se besa en las ferias. Si lo sabré.
Genial. Qué divertido.
Espera. Pero a Ella no le gusto.
¿O sí?
Si no le gustas, es tu oportunidad para cambiar eso.
Rafa, le gustaban los espárragos.
Solo debes ser más interesante que una verdura.
Sí, puedo hacer eso. Creo.
El espárrago es la verdura más dinámica.
Comienza de una manera y se complica en El extremo
de manera inesperada.
¿Cuál es la segunda verdura más dinámica?
El tomate. Va en carnes y en ensaladas.
El tomate es una fruta.
Otro motivo por El cual es una de las más dinámicas.
Es imparable. Espárrago, tomate, col.
No iré esta noche.
- Cuervos, palomas, halcones. - No digas otro.
¿Por qué están peleando? Cálmense.
Búhos.
- ¿Qué hicieron? - Fue su culpa.
- Dijo que los pájaros no se cansan. - ¿viste algún pájaro jadear?
- ¿Por qué duermen si no se cansan? - Cállate.
Basta.
- Arréglenlo ahora. - Tranquila. No es para tanto.
Es un librero viejo. Te compraremos otro.
Conozco un lugar con buenos libreros y albóndigas.
- ¿Ikea? - Sí, Ikea.
No quiero un librero nuevo.
Quiero este. Lo quiero como antes.
Hijos de puta.
Los pájaros hacen esto todo El día. Gran cosa.
Ya me cansó. Los pájaros son asombrosos.
Bienvenidos
gracias por prestarme esta ropa, tío Mike.
- Me veo genial. - Sí.
La vendedora me dijo que me veía muy bien.
Las vendedoras. No tienen razón para mentirte.
La camisa es muy sedosa. Me siento una serpiente sexi.
Te recogeré a las 11:00. Aléjate del tío rollie.
- ¿Por qué? - Estará con sus amigos de la feria.
- ¿Quién sabe a quién le dará un cabezazo? - Bueno.
También aléjate del fuego. Se te derretirán los pantalones.
Que te diviertas.
Sí. Sin duda.
¿Qué te pusiste? Pareces una carnada gigante.
No puedo venir a una cita con otra ropa.
¿Qué tío hizo esto? No fue idea tuya.
- Mi tío Mike. ¿no les gusta? - Pensará que eres un mago divorciado.
¿Qué tal, chicos? Rafa, te ves bien.
Gracias, mya. Es la ropa de mi tío.
Bueno, vamos.
Hola, papá. Ya llegué. Sí, estoy con unas amigas.
Nos vemos a las 11:00.
No, no hay chicos aquí. Es la primera feria solo de mujeres.
- Nos vemos a las 10:30. Adiós. - Creí que podías quedarte hasta las 11:00.
Me descontó media hora por pasarme de lista.
Mi papá no bromea. ¿a qué juego vamos?
No pierdo tiempo en juegos para niños.
Vengo a conocer chicas sin gastar dinero.
- ¿Cómo lo harás? - Trae palomitas y dulces de su casa.
- Se queda cerca del carrusel. - Es un juego romántico.
- Y ahí está El premio mayor. - Lo gané hace tres años.
Lo llevo para que las chicas piensen que lo gané hoy.
No me subo a los juegos porque no tengo dinero.
Me divierto viendo a Harris hablar con chicas,
porque nunca le sale bien, y eso es gracioso.
¿Dónde está mi dinero? Lo tenía en El bolsillo.
Mierda.
Ahí está.
Oye, es mi dinero.
Vamos.
Harris, rápido.
Si sacudo El unicornio, se le saldrá El cuerno.
- Lo hicimos. Como nuevo. - No.
- Ni cerca. - ¿de qué hablas?
- Esta porquería quedó muy bien. - Son pésimos.
- Llamaré a mondo. - Aquí vamos. Mondo El perfecto.
- ¿Por qué tienes que llamarlo a él? - Porque es su favorito.
No es mi favorito. Es El más amable y El más inteligente.
Si se estuvieran ahogando, lo salvaría a él.
Creo que sí es mi favorito. ¿quién diría?
Como sea, él entiende estas cosas. Ustedes no.
Tenemos que solucionarlo antes de que llegue mondo.
Estoy harto de perder contra ese fanático de la kombucha.
De hecho, mondo me dio una dieta de kombucha,
y te digo que mi salud intestinal nunca estuvo mejor.
¿Qué tal tu salud intestinal ahora?
- Qué mal. ¿qué hacemos? - Podemos mirar a Harris.
Cuando lo rechazan, llora sobre El unicornio.
Espera.
- No me parece muy divertido. - Te juro que lo es.
No sé. Debe haber una manera de recuperar tu dinero.
Sí. Esperen un minuto.
- Tío rollie. Genial. - ¿qué tal, primo?
Un maldito chico huyó con El dinero de mya.
- Encuéntralo y soluciónalo. - ¿que lo solucione?
Sí. No sé, Dale un susto. Amenázalo con esa cosa de la basura.
- ¿Una extorsión? - Sí. Exacto. Genial.
Les dije que pagamos tu fianza cuando golpeaste a ese tipo.
- Ahora lo verán en vivo y en directo. - Escucha, primo...
Me gustaría poder ayudarte, pero la violencia no es lo mío.
¿Qué? Es justamente lo que haces. Eres El mayor representante.
No puedo hacerlo. Además, estoy trabajando.
- Bueno, largo de aquí. Vete. - ¿me amenazas a mí con eso?
- ¿Y tu tío? ¿nos va a ayudar? - No.
- Estamos solos. - Descuiden. Vayan a divertirse.
Me iré a casa. No me importa El dinero.
No. No te vayas. ¿y si encontramos al chico?
Harris y yo, por un lado. Ustedes dos, por El otro. Lo encontraremos.
O mya y tú van por ese lado y Harris y yo, por El otro.
Nos dividimos por lado. No tiene sentido.
Hagamos como digo yo. Es mejor.
Sí. Está bien.
Hagamos eso. Vamos a buscar a ese chico, nena.
Mujer. Las nenas que crecen y se hacen grandes son mujeres.
Esa es la diferencia. Tamaño y edad.
- Salvado. Buen trabajo. - De acuerdo.
Nos vemos luego.
- Eso fue horrible. - Sí, no tiene remedio.
Llegas tarde, idiota. Ya lo solucionamos.
- Acomodamos todo por color. - Son dos despistados.
¿De qué hablas? Las porquerías están en las repisas.
- Se ven bien. ¿qué más podría querer? - Que no les digas porquerías.
Además, ¿saben por qué drea me salvaría a mí?
- ¿Te dijo eso? - Porque le presto atención.
Esto no es solo un librero.
Hay un orden dentro del caos, señores.
Y drea no los perdonará hasta que descubran ese orden.
- Bueno, ¿cuál es El orden? - Lo tienen que descubrir ustedes.
Mi trabajo aquí está hecho.
Además, hay tres sándwiches por $5 en arby's. Me voy.
¿Me prestan $5?
Después de esto, no pelearé contigo.
- Vamos a pelear con él. - Sin d.
Sin duda.
No puedo...
Di palabras completas.
Esto no tiene sentido. Nunca lo encontraremos.
Oye.
¿Y ese unicornio?
Lo gané lanzando aros.
Olvidé que lo tenía. Siempre gano premios.
Este año no hay unicornios, hay perezosos.
¿Qué clase de bicho raro anda con un unicornio viejo y sucio?
Él.
Se llama Harris. También lleva dulces en la mochila.
¿Ves? Esto es mejor que cualquier juego.
- Vamos. Lo arruinaste. - Sí, yo lo arruiné.
Esto es divertido, ¿verdad?
Somos como los dos tipos de El señor de los anillos.
sí, pero ellos tuvieron El anillo todo El tiempo.
Me aburrí a la mitad y dejé de verla.
¿Por qué El mago no usó un águila gigante para llevar El anillo al volcán?
- Eso pasa en la última película. - ¿ves? Les habría ahorrado mucho tiempo.
¿Quieres subir al carrusel? Tendremos una visión de 360.
La fila es demasiado larga. Nos tomará mucho tiempo.
Súbete al banco a ver si ves algo.
Mejor nos quedamos aquí
que está fresco. Sigue mirando.
Cielos. Ahí está.
Oye, niño. Le debes $20.
Diablos. Esta camisa es fabulosa. Vamos.
Eso es. Encontré una foto donde se ve El librero. ¿y esa quién es?
Es Maggie. Fue al banco y preguntó por El gerente.
Yo me hice pasar por El gerente. Salimos un mes.
Luego descubrió que yo no era El gerente y terminamos.
Luego habló con El gerente real, y ahora están casados.
Así es Maggie.
Bueno. El libro azul va arriba.
"Querida drea: Gracias por llevarme al ensayo del coro.
"Me encantó la iglesia y te quiero. Rollie".
Había olvidado que él cantaba. ¿por qué lo conserva?
Ya conoces a drea. Ella guarda todo.
Ella guarda todo.
- Mira. Se me cayó El primer diente. - Felicitaciones, Ryan.
- Lo hice en El taller. - Me encanta.
- ¿Qué te pasó? - Marco dijo algo feo de ti.
Así que le saqué este diente y te lo traje.
Cada repisa es para uno de nosotros. Tiene recuerdos de todo.
Al fin lo descubrieron.
Pasaron mil veces por adelante, ¿y nunca se les ocurrió mirar?
- Los hombres son estúpidos. - ¿de dónde vienes?
- De arby's. - ¿y nuestros sándwiches?
¿Sus sándwiches?
Sí. Eran tres por $5. Te di El dinero.
Creímos que nos traerías un sándwich a cada uno.
Chicos, no discutamos por quién puso El dinero
o por quién se comió los sándwiches.
Lo importante es que El librero representa nuestra vida en objetos.
Y que no lo supieran es vergonzoso para ustedes y doloroso para drea.
Esto lo hice en séptimo grado, y lo guardó.
- ¿Qué es? - No sé.
- Parece excremento de robot. - Somos malos, pero aún así nos quiere.
Como a este excremento de robot.
- Tú nos robaste. - No es cierto. Lo encontré.
- Pues, dámelo. - No.
Sí.
¿De qué diablos es esa camisa, de cuero de Anguila?
- Pelea, pelea... - Vamos, dámelo.
- Pelea... - Maldita sea. Primo.
Bájame.
Esto fue divertido.
Damas y caballeros, El parque cerrará en 15 minutos.
- ¿estás bien? - ¿ahora quieres hablar?
Porque hoy te pedí ayuda, pero me abandonaste.
Y luego me cargaste frente a todos.
Y de hecho me dejaste colgado.
- ¿Te estás riendo de mí? - Lo siento. ¿de acuerdo?
Es que hay un payaso detrás de ti
con tu misma ropa.
Por favor.
Lo siento. Cambiemos de lugar así no lo veo. Vamos.
- Perfecto. Ahora yo lo veo. - Escucha, no entiendes El código.
Que tengas una mala noche no te da derecho a golpear a un chico.
Le robó El dinero a mya.
Y me arruinó la oportunidad,
la única oportunidad, de divertirme con Ella en la feria.
No sé... ¿qué más se suponía que hiciera?
Escucha, primo. Yo soluciono mis problemas peleando.
Y sí, me hace ver genial, pero tú no tienes que ser así.
¿Sabes qué? Llama a tu novia.
Nos vemos en la Puerta de atrás en 30 minutos.
- ¿Por qué? Ya van a cerrar. - Tengo un plan. Busca mi señal.
Espera. ¿qué señal?
¿Hacen todo un show por haber arreglado algo que rompieron?
Abre los ojos.
Cielos. Qué hermoso.
Acomodaron todo como estaba. Y le pusieron esa luz.
Esta es la mejor parte.
Esta es la repisa de drea, para los recuerdos que nos importan.
Chicos.
¿Ese es mi cargador?
Sí. Todavía no tenemos nada bueno, pero pronto habrá cosas mejores.
Por cierto, había muchos dientes humanos.
Los tiramos. Eran asquerosos.
Bueno. Me encanta. Es hermoso. Gracias.
- Tú. Lo hiciste de nuevo. - Maldita sea.
- Me alegra que te gustara. - Siempre cuento contigo.
Entregas
¿qué estamos esperando?
No sé. Dijo que viniéramos aquí y veríamos algo.
¿Qué es eso?
- La batiseñal mexicana. - El Caballero marrón se levanta.
- Eso suena racista. - Harris es Filipino. Está cerca.
Oigan, vengan. Rápido.
- ¿Me pasé de mi horario por esto? - ¿qué pasa, tío rollie?
Tienen El lugar para ustedes solos.
Soy El rey del parque. Ojalá hubiera chicas para verme.
Vamos.
- ¿Qué rayos haces? - ¿qué tal, Chris?
Te hice un favor al contratarte.
Escucha, este es El dinero de mi turno.
Tuvieron una noche fea. Hazme un favor.
Dales 40 minutos antes de llamar a la policía.
De haber tenido un tío como tú, mi vida habría sido distinta.
No lo creo.
Una cabina de fotos. Vamos.
Están saliendo.
Veamos. ¿y eso?
Vamos.
- Oye. ¿qué pasa? ¿dónde está primo? - Tranquilo. Están bien.
Súbete al gravitron.
Ya que nunca te dejarían subir por tu altura.
Bien hecho.
Pero ¿qué...?
El silbido del tío rollie para decir que viene la policía. Vamos.
- Yo me ocuparé de esto. - No. Yo me ocuparé.
Estoy en El ejército, ellos son policías. Hay respeto mutuo.
- Déjame hablar a mí. - ¿qué está pasando aquí?
Buenas noches, señora, señor. Mike Gonzales, reclutamiento del ejército.
Les explicaré lo que está pasando.
¿Recuerdas a Halle Berry casada con David justice?
- Rollie, ya voy por la mitad. - Bien hecho, amigo.
Claro que no. Están todas mal. Solo puso distintas armas.
Medimos El esfuerzo, Mike, no los resultados. Bien hecho, viper.
- No me toques. - Está bien.
¿Vas a tener problemas?
Debí llegar hace una hora. Sí, estoy frita.
Lamento que todo se haya descontrolado.
¿Y eso por qué?
Esta noche fue la más divertida desde que llegué.
Y esa es mi mamá o mi papá. Como sea, te conviene huir.
Ya.
Ve.
Sí.
Nueve meses antes
¿qué te parece?
Tenías razón.
Me veo genial.
En El próximo episodio de Primo...
- Ambos, siéntense. - ¿por qué robaron ese dulce?
Tendrás que girar la rueda del castigo.
Los bancos son una estafa. Tengo El dinero en casa.
- Hoy te robó tu hija. - Están calientes.
¿Y si...? Sé que es poco probable.
Jay, no ocurrirá ningún atraco de película en esta sucursal.
Subtítulos: Débora jaureguy
supervisión creativa rodrigo toscano