EINE NETFLIX SERIE
Nein, bleib bei mir.
Du stirbst nicht, wenn ich dabei bin, du Mistkerl.
Tut mir leid, ich konnte ihn nicht retten.
Nein!
Moment, was war noch mal das Ziel hier?
Ich bin einsam.
Schwanz, du wirst mir fehlen. Sorry, dass ich dich in heiße Lasagne steckte.
Es hat mein Geburtstagsessen im Olive Garden aufgepeppt.
Aber keine Sorge, ich baue dir einen viel besseren Roboter-Penis.
Du hast Glück, ich hab ihn nach meinem entworfen.
Krieg ich einen schwarzen Forscher oder Pazifikinsulaner?
Fichael, das ist mein Lieblingsandenken.
Barry hat Teile des Gehirns reanimiert. Schau mal.
Wäre Cotton-Eye Joe nicht gewesen Wäre ich schon lange verheiratet
Ich bin stolz auf dich. So stolz, dass du deine erste Daddy-Umarmung kriegst.
Wow, mit beiden Händen?
Gerne, das sollte für die nächsten 30 Jahre reichen.
Da wir uns jetzt näherstehen,
wollte ich mit dir besprechen, wie du die Aliens behandelst.
Wie wäre es stattdessen mit einer Beförderung?
Das ist mein Schwachsinn-Meter.
Du musst dafür sorgen, dass es unter "Auf keinen Fall" bleibt.
Ich bin verantwortlich für das Schwachsinn-Meter?
Was für eine Ehre. Aber noch mal Papa, wir müssen über Alienrechte reden.
Oh, Fichael, du hast uns aufs Schwachsinn-Level
"Ich ziehe gleich meinen Gürtel aus" gebracht.
SCHWACHSINN-METER
ICH ZIEHE GLEICH MEINEN GÜRTEL AUS
Morgen, S.H.A.T.-Squad. Wichtige Neuigkeiten.
Ich wurde endlich von meinem Vater berührt.
Und er hat dir erlaubt, es zu erzählen? Oh, verdammt, Daddy.
Warum durfte ich nie vor meinen Freunden mit deinen Berührungen angeben?
Hallo Verräter.
Bazarack, du lebst!
Und warum hast du Pickel und einen Flaumbart?
Du hast mich geköpft, darum wächst mir ein neuer Kopf
und der ist gerade in der Pubertät, Arschloch!
Sir, es ist Zeit, die Gummibänder an Eure Zahnspange anzulegen.
Raus aus meinem Zimmer oder ich bringe mich um!
Zobo.
Ist das ein… Du hast ein Chaosoviel in deine Stadt gelassen?
Was ist ein Chaosoviel?
Sie ernähren sich vom Chaos.
Sie hinterlassen Tod und Zerstörung.
Das rosa Scheißerchen hat mich zum Beispiel
für den Verrückten-Hut-der-Woche-Club angemeldet
und ich weiß nicht, wie ich da rauskomme.
Sieh dir diese blöden Hüte an.
Na ja, dieser ist cool.
Okay, der gefällt mir auch.
Wow, der ist super. Okay, sie sind alle toll.
Aber trotzdem, er stürzt deine Stadt ins Chaos, du Idiot, und…
Ich meine, er ist doch kein Chaosoviel.
Tschüss.
Das war knapp.
Du warst fast ein Chaosoviel.
Wenn Dad hört, dass Bazarack noch lebt, fasst er mich nie wieder an.
Wo ist das Team?
-Mals arbeitet heute mit Val. -Was ist mit Scootie?
Er hat hart an einem neuen Roboterpenis gearbeitet.
Das nenne ich einen Penis.
Damit kann man Oregon Trail spielen.
DU BIST AN DYSENTERIE GESTORBEN
Oregon Trail?
Das Ding sieht eher aus, als würde es die Organe raussprengen.
Ja, ich bin noch da.
Ist der nicht etwas zu groß?
Machst du Witze? Das ist ein Muschi-Magnet.
Nein, das ist ein Muschi-Magnet.
Aber der verstößt gegen meine Bewährungsauflagen.
Billy denkt, Scootie unsicher
und mit großer Penis fühlt er sich besser.
Was weißt du schon? Die Ladys lieben meinen neuen Penis.
-Willst du einen Schritt weitergehen? -Ich dachte, du fragst nie.
Okay, wo waren wir?
Soll ich sie zurückholen?
-Was zum Teufel machst du hier? -Ich schaue zu.
-Du siehst mir nicht beim Sex zu. -Lies die Nutzungsbedingungen.
T.T BARR GRUNDSCHULE
Super, dass wir heute meinen Job machen. Ich bin so gern Vorschullehrerin.
Was, wenn ich es einfach tue?
Tu nicht so dramatisch, Mal.
Setz dein VR-Roboter-Headset auf und erschieße virtuelle Welpen.
Ja, ich erschieße Welpen. Das macht man, wenn man hart ist.
WELPENSIMULATOR
Kommt her, Welpen.
Ich hab euch lieb. Ja. Gebt mir Küsschen.
Da ist ja meine beste Lehrerin.
Haben Sie das Geschwür noch? Darf ich es mal sehen?
Ach, Sie.
Nein.
Sie können sich zieren, aber ich werde dieses Geschwür sehen.
Nur das spornt mich an.
Geschwür.
Was zum Teufel willst du?
Sie stehen vor meinem Fach.
Oh, sorry.
Geschwür.
DENISE TODESWUNSCH FARZARS GRÖSSTE WEIBLICHE DRAUFGÄNGERIN
Denise Todeswunsch ist über 17 Schwebebusse
mit einer Sonic gesprungen.
Sie hat einen Hochseilakt über ein Aquarium
mit hypoglykämischen Samuraihaien absolviert.
Sie wischt von hinten nach vorn ab.
Welcher todesmutige Akt kommt als Nächstes?
Sie hat echt einen Todeswunsch.
Das ist so heftig!
Und er ist nur auf 0,5 eingestellt.
Null Komma fünf? Ich lebe für Gefahr.
Drehen wir dieses Ding auf zehn hoch!
Ich weiß, es sieht schlecht aus, aber Denise Todeswunsch kam vorbei und…
Moment. Wie kann ein Roboter eine Wohnung haben?
Passen Sie ja auf.
Ich bin kein Roboter, sondern ein Cyborg, ein Mensch.
WIRD GESCANNT
Nein, hier steht, Sie sind zu 100 % Roboter.
Scheiße, stimmt.
Mein Schwanz war mein letzter menschlicher Teil.
Wie Sie wissen, haben Roboter keine Menschenrechte,
darum sperre ich Ihr Bankkonto, werfe Sie aus Ihrer Wohnung
und lösche Ihre Payback-Treuepunkte.
Kein Zehn-Cent-Rabatt mehr auf Benzin alle vier Monate?
-Bereit für die zweite Runde, Liebster? -Ich passe.
Wenn du es dir anders überlegst, meine Möse hängt draußen im Baum.
ROBOTERDISTRIKT
Willkommen in Ihrem neuen Zuhause.
Neues Zuhause?
Mann, das ist eine üble Gegend.
Suchst du eine gute, temporäre Subroutine?
Nein, danke.
Soll ich dein Arschloch lecken?
Sie ist der beste Prosti-bot der Stadt, sie wurde auf Viren gescannt.
WIRD GESCANNT
VIRUS ERKANNT
Ich sagte nicht, sie hat keine. Sie wurde nur gescannt.
Du bist wohl neu hier, Prachtstück.
Pass auf, wo du hingehst, oder Slag gibt dir den Slag Slam.
Was ist der Slag Slam?
Jeder kennt den Slag Slam.
Sag's ihm, Piepser.
Ich weiß nicht, was der Slag Slam ist,
weil du immer jemandem mit dem Slag Slam drohst,
aber es nie machst.
Du weißt, was der Slag Slam ist.
Ich habe eine ganze Slag-Slam-Produktlinie gemacht.
Klar, aber diese Produkte erklären nicht, was Slag Slam ist.
Sieh dir dieses Mauspad an.
Das steht nur: "Slag Slam"
über einem Bild von dir mit dem Daumen hoch.
Weißt du überhaupt, was es ist?
Natürlich weiß ich, was der Slag Slam ist
und als Beweis werde ich diesem Typen jetzt sofort einen Slag Slam verpassen.
Klingeling. Hallo?
Eine Kobra hat meine Mom gebissen.
Belästigen dich diese Typen?
Ich weiß es echt nicht.
Fichael, ich bin's. Ich musste mich verkleiden, um reinzukommen.
Warum brauchst du einen Scootie-Anzug, Dad?
Ich bin nicht dein Dad, Idiot.
Fichael, deine Mom will Sex. Wo ist die Maske, die sie immer trägt?
Oh, da ist sie ja.
Die Cops sagen, ohne menschliche Teile habe ich keine Menschenrechte mehr.
Ich brauche Hilfe.
Keine Sorge, ich kümmere mich um alles.
Ich hab meine Menschenrechte zurück?
Besser, ab jetzt bist du mein persönlicher Roboter.
Jetzt können wir noch bessere beste Freunde werden,
weil du alles tun musst, was ich will…
Wäre Cotton-Eye Joe nicht gewesen Wäre ich schon lange verheiratet
Darf ich Küssen mit dir üben?
Habe ich eine Wahl?
Nein.
Ich liebe es, mit dir Kanalschätze zu suchen.
Da ist was. Wasserballon!
Das ist ein gebrauchtes Kondom.
Was ist ein Slag Slam?
Riesige Milchshakes!
Jetzt reicht's mir.
Warum hilfst du mir nicht, meine Rechte zurückzubekommen,
statt mich als Freund zu versklaven?
Wonach schmeckt das?
Nach Denise Todeswunsch.
Ich bin fertig. Fichaels Freund zu sein, ist der schlimmste Job für Roboter.
Klingt furchtbar. Hat er dir in den Hals gekackt?
Nein? Nicht? Nicht mal ein bisschen?
-Warum lassen sich Roboter das gefallen? -So war es immer.
Also mir reicht's.
Sie brauchen uns mehr als wir sie.
Wir nehmen das nicht mehr hin, denn heute werden wir…
-Ihnen den Slag Slam geben! -Ich wollte sagen, streiken.
Ja!
Ja, streiken. Dann geben wir ihnen den Slag Slam.
Slag, mir ist klargeworden, dass du erst mit dem Slag Slam angefangen hast,
als dein Sohn gestorben ist.
Mein Sohn ist gestorben? Hab ich nicht bemerkt.
Ich war wohl zu sehr mit dem Slag Slam beschäftigt.
Wo ist meine Robotertoilette?
Hosen-Bot, zieh sofort meine Hose an.
Ich muss mir meine Hose wohl selbst anziehen.
Fichael, komm her! Wo zum Teufel sind alle Roboter?
Wie soll ich ohne Robotertoilette kacken?
-Warum benutzt du kein normales Klo? -Ich mag Klos, die um Gnade betteln.
Streik!
Alle Roboter streiken.
Fichael, du machst deinen Job nicht, denn jetzt steigt das Level…
Halt dein blödes Schild selber.
Nicht der Staffelei-Bot.
Er ist Alkoholiker, Fichael.
Ohne Job säuft er nur und steckt zwischen zwei Titten.
Dad, wir haben größere Probleme.
Weißt du noch, was die Kuppel antreibt?
Bewegt eure kleinen Ärsche weg von den Hamsterrädern. Wir streiken.
Geh da runter und beende den Streik, schnell.
Ich streike auch.
Wag es nicht, Vibrator-Bot.
Geh da wieder rein und mach meine Frau glücklich!
Ihr mögt diese verrückten Hüte langsam, was?
Was meinst du mit "verrückter Hut"? Das ist ein Erbstück meiner Mutter.
Bazarack, die Kuppel um die Menschenstadt wurde deaktiviert.
Wir müssen sofort angreifen.
Wieder falsch, Dummkopf.
Das ist ein Moment für die Geschichtsbücher.
Wir brauchen Zeug für meinen dramatischen Auftritt.
Eine ganze Blaskapelle, zehntausend schwarze Tauben,
flott gekleidete Affen auf Stelzen, freche Cowboys.
Wir wissen nicht, wie lange die Kuppel deaktiviert ist.
Können wir die Stadt nicht jetzt stürmen?
Mal sehen. Verdammt und nein.
Ich will auch Karate-Zauberer, Disco-Tussis, Rock-and-Roll-Tintenfische.
Rock-and-Roll-Tintenfische? Tintenfische sind ausgestorben.
Und selbst wenn nicht, könnten sie keine Instrumente spielen.
Dann überleg dir eben was.
Okay, Kinder. Wir machen heute Makkaroni-Kunst,
aber sagt es nicht euren Eltern. Und warum nicht?
Kunst ist ein Verbrechen.
Genau, unser Anführer mag sie nicht.
Achtung, alle Overheadprojektoren,
Anspitzer und Ms. Radcliffs künstliches Herz,
alle Roboter streiken!
Streik!
Cinnamon? Ju-Ju Bean? Wo sind meine Kuschelwelpen?
Warum hab ich eine Tüte auf dem Kopf?
Sei still, ich lehre die Kinder Kunst.
Kunst.
Sie sollten altersgerechte Lebenskompetenzen erlernen,
wie ein Unterdrückungsregime stürzen, ihre Feinde in den Schädel ficken,
und den Grundwortschatz.
Das ist meine Klasse und ich lehre, was ich will.
Gut, lass sie entscheiden.
Wollt ihr lieber lernen, wie Verbrecher Makkaroni zu kleben
oder einen Mann mit zwei Fingern zu töten?
Einen Mann töten!
Aber ich habe schon mit der Makkaroni-Kunst angefangen.
Ihr habt ihn gehört, führt ihn ab.
Ich habe dir vertraut, Tito.
Wir haben zusammen mit Bausteinen gespielt, du Mistkerl!
Okay, Zobo, Daddy muss einen Roboteraufstand unterdrücken.
Bei diesem Monster bist du sicher. Billy, kannst du auf ihn aufpassen?
Aber zickiger gelber Mann mit entzückenden Muschi-Hüten
sagen Zobo Chaosoviel.
Ja.
Du meinst Bazarack? Vertrau ihm nicht. Hast du seinen Kredit-Score gesehen?
Außerdem wird das leicht, Zobo ist nur ein kleines Baby.
Er darf nur den Raum nicht verlassen. Sei artig, Zobo.
Zobo.
Ich dachte, der notgeile Affe geht nie.
Du siehst aus wie Baby, klingst aber wie Mann.
Und du siehst aus, als hätte deine Mutter den ganzen Zirkus gevögelt.
Hör zu, du verdammtes Stinktier-Huhn,
ich habe Prinzessin Fäkalien die Geldbörse geklaut.
Wir gehen heute Abend raus und haben Spaß.
Aber Fichael sagt, Raum nicht verlassen.
Entspann dich, ich will nur auf den Spielplatz.
PABLOS MUSCHI-SPIELPLATZ
Oh, Junge. Warum wird Billys Ding hart wie Play-Doh in Sonne, hey?
ROBOTERDISTRIKT
Roboterbrüder, das ist nicht nur ein Streik.
Es ist eine Revolution. Wir können nicht untätig zusehen und…
Diese Rede ist echt inspirierend, aber sie ist voll lang.
Ich schicke sie euch.
Scootie, du hast mit all dem angefangen?
Ein Mensch? Scootie, soll ich ihm den Slag Slam geben?
-Wir wissen nicht, was das ist. -Wisst ihr wohl.
Entweder ein Lied, ein Tanz oder eine Kampftechnik.
Es ist der Slag Slam!
Was tust du hier?
Das ist ein wichtiger Teil meiner Schwachsinns-Beförderung.
Ich bin hier, um diesen Streik zu beenden.
Der Streik ist vorbei.
Ich musste nur ihren Forderungen zustimmen.
Welchen Forderungen?
Sie wollen kostenlosen Strom, zwei Jahre AppleCare
und alle zwei Tage dürfen die Roboter uns in den Hals kacken.
Ein guter Deal.
Fichael, mit "Streik beenden" meinte ich nicht verhandeln.
-Ich meinte, den Anführer hinrichten. -Aber Scootie ist mein Freund.
Und ich bin dein Vater.
Wenn du das für mich tust, küsse ich dich auf die Stirn.
Wirklich? Dritte Dad-Base?
Ich hoffe übrigens,
dass Barry etwas gefunden hat, um meine Roboter zu ersetzen.
Oh, das habe ich.
Wer braucht Roboter, wenn man Krähen-Bots hat?
Okay, Krähe, ziehe mir meine Hose an.
-Wer ist da? -Die blutige Faust der Rache!
Komm rein.
Kinder! Hört sofort auf damit.
Ja! Ihr habt euren ersten Unterdrücker gestürzt.
Goldsterne für alle.
Val, ich suspendiere Sie ohne Bezahlung.
Ich könnte nicht wütender sein.
Wegen des Studentenaufstandes?
Nein, Sie haben über Ihr Geschwür gelogen.
Wie wäre es, wenn Sie unzählige Stunden
in Lüftungsschächten zu einer Lüge masturbiert hätten?
Sehe ich einen rosa Weltraumdrachen?
-Was anderes hatten wir nicht. -Das nennst du flott gekleidet?
Bring diese Men's-Warehouse-Affen weg und mach die Cowboys flott.
Ich will nickende Köpfe und wackelnde Finger.
Ich habe eine besondere Überraschung für Euch, Meister.
Ich bin ganz Ohr.
Als erstes habe ich in der Galaxie
nach Wasserplaneten gesucht, wo Tintenfische nicht ausgestorben sind.
Das war viel Arbeit.
Zum Glück läuft die Zeit langsamer auf Planet HR13.
Eine Minute auf Farzar sind dort 1000 Jahre.
Diese Tintenfische konnten nur Musik erlernen,
indem sie sich über Generationen entwickelten.
Aus Jahrhunderten wurden Jahrtausende
und ich musste mich vom Rande des Wahnsinns zurückkämpfen.
Aber nach Äonen mit diesen Tintenfischen hatte ich ihre Entwicklung verändert,
sodass sie E-Gitarre, Bass, Schlagzeug spielen und singen konnten.
Aber die Musik war seelenlos.
Ich erkannte, dass sie Lebenserfahrung brauchten,
um den Geist des Rock 'n' Roll zu verkörpern.
Ich präsentiere Euch stolz, nachdem ich unzählige Qualen durchlebt habe,
die Rock-&-Roll-Tintenfische!
Igitt. Schafft sie weg.
Staffelei-Bot hat zwei Dinge gehalten,
bescheuerte Schilder und meine bescheuerte Ehe.
Lass uns richtig Spaß haben.
Hallo, ich möchte gern eine Eil-Tortenschlacht bestellen.
-Was du machen? -Halt die Klappe und hilf mir hoch.
Fast geschafft.
Ja.
Hey, fass die Mädchen nicht an.
Ja.
Mama?
Chaos!
Hat jemand eine Eil-Tortenschlacht bestellt?
Chaos!
Sie hatte Tentakel Die waren acht Meter lang
Ich will dich lieben, hübsches Baby Und zwar die ganze Nacht lang
Was zum Teufel ist los? Sind das Rock-and-Roll-Tintenfische?
Chaos!
Habe ich das getan? Ich habe die Kontrolle verloren.
Billy auch.
Mein ganzes Fell verklebt,
als ich Frau mit rasierten Loch sehe, wo sie pinkelt.
Hättest du mich nicht rausgeholt, weiß ich nicht…
Moment, sagst du, du bist gekommen?
Weitermachen.
Vielleicht bist du kein Chaosoviel,
sondern ein Chaosobisschen.
Scheiß auf ihn.
Unfassbar, du hast meine Klasse übernommen und einen Studentenaufstand verursacht!
Du hast mir eine Tüte übergestülpt.
Bin ich zu beängstigend für dich?
Ach, bitte. Du bist nicht beängstigend, du bist peinlich.
Du siehst aus wie die schlimmsten Leute bei Hot Topic.
Es gibt keine schlimmen Leute bei Hot Topic!
Jetzt setzt es was!
Hört auf. Ihr denkt, ihr habt es schlecht? Seht mich an, euren Bruder Sal.
Ihr lasst mich nicht mal unsere Vagina anfassen.
Der Punkt ist, hört auf, über jede Kleinigkeit zu streiten
und einigt euch, verdammt.
Ich denke, bei einer Sache sind wir uns einig.
Ich komme zurück!
Ich bin allein hier, wie du wolltest. Wovor willst du mich warnen?
Ich weiß nicht, wie ich das sagen soll,
aber jemand, der dir nahesteht, wird dich verraten.
Barry?
Nein, jemand, den du für einen guten Freund hältst.
Staffelei-Bot?
Nein, deinen allerbesten Freund.
Oh mein Gott.
-Barry? -Ich sagte, nicht Barry!
-Der Forscher mit der komischen Frisur? -Das ist Barry.
Das ist Barry? Ich dachte, Barry sei die mit zwei Köpfen.
Ich verurteile diesen Roboter zum Tode,
weil er mein Schwachsinn-Meter zum zweithöchsten Level gebracht hat,
"Sofort in mein Büro, McNulty".
-Du bist ja ein toller Freund. -Glaub mir, es war das Beste.
Sorry, ich hab gerade umarmen gelernt.
Sie können mich töten,
aber nicht meine Loyalität zu dieser Bewegung.
Wie ich immer gesagt habe,
der Slag Slam sind die Freunde, den man dabei findet.
-Das ist nicht… -Ich weiß nicht, was es ist, okay?
Oh Gott.
Ich vermisse meinen Sohn so sehr.
Moment, ich habe einen Damm.
Ich habe einen Damm!
Das sehe ich mir mal an.
WIRD GESCANNT
Verdammt, er hat recht.
Dad, als Mensch können wir ihn nicht einfach töten.
Wir müssen ihn vor Gericht bringen und das ist echt viel Schwachsinn.
Stimmt. Entschuldige den Fehler, Scootie.
Ich stelle hiermit alle deine Menschenrechte wieder her.
Ja!
Scootie, was bedeutet das für uns?
Ich bin vielleicht wieder teils Mensch, aber ich muss euch nur eines sagen.
Zur Hölle mit euch! Zurück an die Arbeit, ihr verdammten Roboter.
Wie auch immer. Wen töten wir als Nächstes?
Verpiss dich, du kunsthassender Faschist.
Ich habe mein Arschloch aus Pappmaché gemacht.
Ihr könnt es alle küssen!
Das könnte nicht perfekter sein.
Das sichert meinen Platz in den Geschichtsbüchern.
Was zum Teufel…
Oh, Mist. Los!
Zertrample nicht die Band und lauf schneller, du blöder Drache!
Chaos!
Ich bin wieder rückfällig.
Das ist toll für die Geschichtsbücher.
Der Streik ist vorbei,
mein Schwachsinn-Meter ist wieder auf "Mm-hmm"
und Staffelei-Bot ist zurück.
Wer braucht Kokain und Titten,
wenn man mit seiner blöden Frau Siedler von Catan spielen kann?
Gut gemacht, Fichael.
Holen Sie sich die ganz neuen Geschichtsbücher.
Das kam eben rein: Bazarack lebt, hat eine Parade für sich veranstaltet
und wurde von einem Drachenarsch verschluckt.
Bazarack lebt?
Verdammt, Fichael! Ich bin auf Level "Hat keinen Namen."
"Ich flattere mit den Nasenflügeln, sprich: Du hast es versaut."
Mir ist egal, was dein Dad denkt. Du bist ein guter Kerl.
Der Damm zwischen meinen Beinen gehört mir nicht. Es gehört dir.
Hast du den bei der belästigenden Umarmung angebracht?
Du hast deinen Damm aufgegeben, um mir das Leben zu retten.
Danke, aber das war nicht mein Damm.
Der ist aus dem Abwasserkanal.
Ich sagte ja, ich komme wieder. Ich bin Sal. Gute Nacht!
Untertitel von: Steffi Gaedeke