‎NETFLIX 剧集
‎躺在天使的怀抱里
‎我要飞离这里
‎很多人都不知道 ‎这个饥肠辘辘的可怜生物要灭绝了
‎当然 我说的是死神恶魔
‎这些无辜的生物发出可怕的尖叫声 ‎寻求你的关爱
‎只要每天省下一杯布拉恩牛奶的钱
‎就可以拯救死神恶魔
‎你愿意成为无助恶魔的守护天使吗？
‎在这里
‎获得抚慰
‎（马上来电 1800 转接死神）
‎谁会蠢到为死神恶魔 ‎建立一个基金会？
‎我要给那个白痴打电话 ‎告诉他我的想法
‎拯救死神恶魔
‎费克尔 小点声 ‎我在跟一个笨蛋说话
‎老爸 你小点声 ‎我在跟一个笨蛋说话
‎你们两个能小声点吗？ ‎我在给香蕉总统打电话
‎你在跟我老婆私通吗 香蕉总统？
‎喂？
‎拜你俩所赐 我没接到第一个 ‎除我以外的捐赠者的电话
‎等等 是你创建了死神恶魔基金会？ ‎你他妈疯了吗？
‎爸爸 如果我们不帮它们 ‎它们就会灭绝
‎我希望它们灭绝 ‎你没听说过死神恶魔之战吗？
‎没有
‎也是 我只让学校教授 ‎我们获胜的战争
‎那次真是惨到家了
‎不是指我 我还挺英勇的
‎但后来我的骨刺开始疼
‎死神恶魔杀死了40亿人
‎等你看到我的死神恶魔有多可爱 ‎就不会这么说了
‎它在我为他建的收养所里
‎你建了个什么？ ‎家暴机器人 给我进来
‎我这么做只是因为生自己的气
‎住手 伦佐！
‎费克尔用自己的血汗钱 ‎建了那个收养所
‎这倒提醒了我 ‎这是你的零用钱 亲爱的！
‎谢谢你 妈妈 我超爱金币雨！
‎她给我的金币闻起来像 ‎酸掉的布拉恩牛奶和氨气
‎伦佐 你去他的收养所看看
‎今天会是你们增进父子感情的好机会
‎我有没有跟你说过 ‎我父亲那次带我去最…
‎好吧 费克尔
‎看来你妈要逼我去看 ‎你那快乐的狗屁收养所
‎现在我们能为所欲为了吧 宝贝？
‎（豪饮酒吧）
‎太郁闷了
‎我本来有机会占领人类城市
‎但我却出了糗 ‎变成了龙的屁眼塞子
‎别担心 主人 大家肯定都忘了
‎嘿 看啊！这不是龙的屁眼塞子嘛！
‎我永远都不会忘记 ‎这段记忆牢牢锁在脑海里
‎你最好给我闭嘴 特伦多
‎否则我就把我朋友胖揍一顿
‎-什么？ ‎-让我打吧 我想看起来强硬点
‎这东西是用什么做的？ ‎竟然比死神恶魔的屁眼还硬
‎你能把瓶子打碎 ‎然后扎自己的眼球吗？
‎等等 他走了
‎振作点 主人 明天是巴扎拉克武力秀
‎你总是喜欢炫耀你的蝎子坦克
‎我确实很喜欢精妙的阅兵
‎去年的就很有趣
‎她的触须有2.4米长
‎漂亮的宝贝 我想爱你一整夜长！
‎我爱死了这支乐队了！ ‎他们把“长”和“长”押韵
‎要是让我开车就好了
‎我没事 你这么想帮我 ‎就把你的靴子给我吧
‎干吗用？
‎天啊
‎在它开始发臭前快穿上
‎该死！要是能换来大麻 ‎我愿意对蘑菇怪的子孙袋来一脚
‎嘿 快到普洛普斯煎饼屋时告诉我
‎因为我好像失明了
‎在那里呢
‎（普洛普斯煎饼屋）
‎你们要干吗？逮捕我吗？
‎你们要干吗？捅我吗？
‎你们要干吗？给我烤个蛋糕 ‎当我最好的朋友吗？
‎现在不灵验了吗？
‎爸爸 我很高兴你能来看 ‎我救的死神恶魔
‎而且你还邀请所有人一起来
‎但他们为什么都全副武装？
‎以防…太空海盗
‎我讨厌太空海盗 他们就是破坏狂
‎爸爸 你能带我去钓鱼吗？
‎不行 太空海盗杀死了所有的鱼
‎我可能对布拉恩牛奶过敏 ‎你能带我去医院吗？
‎不行 太空海盗把医院炸了
‎这是怎么回事？
‎太空海盗 老兄
‎我们到了 死神恶魔收养所
‎计划是在死神恶魔反应过来之前 ‎进去杀死它
‎它被关起来了 所以应该会很容易
‎等等 你要杀了它？
‎费克尔会很难过的
‎我想提醒他 但今天是妈妈休息日
‎我等下要吐在自己的包里
‎我们必须杀死它 ‎它们非常可恶 是大自然的错误
‎哈哈 怪胎
‎我是比利！嘿！
‎听着 我等不及去杀死神恶魔了
‎但我要是想杀死笼子里的东西 ‎去宠物超市就好了啊
‎因为我会杀小狗
‎我又不喜欢它们 ‎也不喜欢摸它们的小鼻子
‎听着 不如把那家伙放出来 ‎好好干一仗
‎相信我 你不会想那么做的
‎它们的智商超过了狗和费克尔
‎甚至比那只挑选运动队的鸡还聪明
‎它们生来就是为了杀人 ‎有着剃刀般锋利的爪子和酸性血液
‎可以说是超级恐怖了 ‎我当然不怕了 但是…
‎你们好 伙计！
‎我是死神恶魔雷佩！
‎炸死这个混蛋！
‎爸爸 它不是死神恶魔 ‎是我们的吉祥物
‎我知道
‎我们快进去吧 ‎我扣动扳机的手指等不及了
‎各位 欢迎光临死神恶魔收养所
‎门票只要299.99美元
‎抱歉 两位姑娘 ‎我们按人头收费 不是按阴道
‎谢天谢地 比利有很多隐蔽的阴道
‎看到了吗？要不然比利 ‎怎么那么喜欢跳踢踏舞？
‎（车管所）
‎嗨 你好 你这身衣服一点都不搭
‎听着 我今天要举行阅兵
‎但是有个混蛋警察吊销了我的驾照 ‎我不能开自己的蝎子坦克
‎如果你想拿到新驾照 ‎就得通过驾驶考试
‎好吧 随便吧 ‎但我现在就要拍驾照照片
‎因为我带了摄影团队来
‎我很开心！
‎我很腼腆 我是一只老虎
‎我想拍有秋天氛围的
‎把假树叶倒下来 ‎再给我一条有流苏的格子围巾
‎就是你！去把我的和服找来 ‎我想扮演一个有黑暗秘密的艺伎
‎（死神恶魔收养所）
‎真不敢相信 你居然说服我买了 ‎黄金会员卡
‎但至少有这个赠品
‎等会儿能让比利踩一下吗？
‎死神恶魔的领地在这边
‎哇 好奇怪
‎好吧 这下有意思了
‎该死 糟了
‎-我知道 一定是太空海盗干的！ ‎-是死神恶魔干的！
‎根本没有什么太空海盗 你个傻瓜！
‎什么？你这么多年来 ‎怎么能一直骗我呢？
‎太空海盗让我这么干
‎好吧 我要好好说教一下 ‎那个死神恶魔！
‎说教？我们不被团灭就算走运了！
‎死神恶魔可能藏在任何地方
‎当然了！
‎我要离开这鬼地方
‎那里出不去 你得从礼品店出去
‎那礼品店在哪？
‎先生 要地图吗？ ‎白金会员可以免费赠送一张
‎你只是黄金会员
‎-你想升级吗？ ‎-有时限吗？
‎我在说什么啊？快把地图给我！
‎礼品店刚好就在
‎收养所的另一边吗？
‎我们都死定了！
‎放松 我们死不了 ‎我们都在云端备份了 对吧？
‎只有我是这样吗？
‎这下有好戏看了！
‎够了 大家都武装好
‎比利连枪都拿不起来！
‎比利开始觉得巴里先生 ‎制作比利时 肯定没用心
‎哇 比利你生理期到了吧
‎我带了一个秘密武器
‎认识一下斯奎格斯
‎身高一米五的红发男人最危险了
‎生活对他很残忍 让他又矮头发又红 ‎他对此很生气
‎看啊 他要两手并用才能吃苹果
‎你们觉得他现在算是生气吗？
‎看好了
‎他穿的是中号童装 ‎他讨厌我把这事说出来
‎（车管所）
‎你看起来像是会受贿的人
‎我赶时间 让我通过考试吧 ‎我不会亏待你
‎你是把煎饼放到我口袋里了吗？
‎是啊 我这里还有很多呢
‎看 这是我的小伙伴 吉米迪恩
‎我不接受贿赂
‎你确定吗？
‎赶紧开始考试吧 ‎手放在10点和2点钟方向
‎看来你真的会接受贿赂
‎等等 你在做什么？
‎把手放在你说的位置上
‎你的10英寸大屌和两个蛋蛋上
‎依我的感觉 ‎说10英寸有点少了 更像12英寸
‎恭喜
‎是方向盘的10点和2点钟方向 ‎现在打左转灯
‎那个在哪？ ‎肯定是这些按钮中的一个
‎天啊 这东西还能时空穿梭？
‎嘿 克里塔利斯 ‎我找到你老婆的家人了
‎你要是在这里就会明白
‎（死神恶魔收养所）
‎到礼品店的最短路线 ‎要通过小死神娱乐室
‎然后经过激流勇进死神过山车
‎之后在死神奶奶的 ‎老式漏斗蛋糕亭左转
‎不找到那家伙 我们绝不离开
‎我们什么都不找 ‎我们要快点离开这鬼地方
‎我还挺喜欢这里
‎看来要按我的法子来了
‎真是越来越有意思 希望他先吃掉 ‎那个又肥牙缝又大的混蛋
‎嘿！
‎嘘！别捣乱 ‎你个又肥牙缝又大的混蛋！
‎如果我们要死了 我要坦白一件事
‎我用女性除臭剂
‎我还以为你们会紧接着坦白 ‎自己最难为情的秘密呢
‎没人想说点什么吗？
‎你们好潇洒
‎真他妈的潇洒
‎-我想投诉 ‎-很抱歉 先生
‎我免费送你一盒已经开封 ‎吃了一半的死神巧克力
‎这还差不多 我最喜欢吃这个了
‎好的 四个路口都有停车标志 ‎谁有先行权？
‎开蝎子坦克的人啊！
‎你为什么要让我平行停车？
‎往左打轮 车子竟然往右转？ ‎这是什么魔法吗？
‎你要跟前面的车保持间距
‎那我怎么看清 ‎那些好玩的保险杠贴纸？
‎“别怪我 我选了布莱克弗雷姆”
‎什么？
‎受死吧 你这该死的自由派！
‎等等 你在写什么？我也有写字板
‎我也要写些关于你的事 看你爽不爽
‎该死 我们把车开下了悬崖
‎（死神恶魔收养所）
‎（快逃 铂金卡价格过高）
‎行了 伦佐 ‎他们不知道你内心有多害怕
‎也不知道你不会内心独白
‎我们现在处于上风 ‎死神恶魔不知道我们在这里
‎它肯定知道我们在这里
‎它能闻到同类的味道 ‎比利有1%的死神恶魔基因
‎比利的哪一部分是死神恶魔？
‎最重要的部分 比利 你的屁眼
‎果然是死神恶魔
‎你为什么要给比利 ‎装一个死神恶魔的屁眼？
‎因为它们坚不可摧 ‎而且可以用洗碗机清洗
‎巴里是坏科学家
‎不好好制造比利
‎比利必须走了 ‎不能让朋友陷入危险
‎比利 等等！
‎我们不是朋友 你个四不像的混蛋
‎贬低别人很爽啊！
‎这样最好 死神恶魔就闻不到我们了
‎它或许还能闻到 ‎你那女式除臭剂的味道
‎我他妈真不该说自己的隐私
‎你再挑衅我 我就派这小家伙出场
‎我只需提醒他 ‎他得坐在电话簿上理发
‎然后大家都会没命
‎你以为我们被死神恶魔困住了吗？ ‎是它被斯奎格斯困住了！
‎如果斯奎格斯这么厉害 ‎你为什么害怕？
‎我不怕
‎该死 那是什么？
‎死神恶魔！吃他！
‎视障观众注意了 ‎他用自己的阴茎制造了影子
‎听障观众注意了 ‎他用自己的阴茎制造了影子
‎巴里 你知道他们能看到的吧？
‎也许没人告诉过你 但我是个白痴
‎好了 现在门被封死了
‎我们或许出不去了
‎但至少死神恶魔抓不到我们 ‎因为它肯定不在这里
‎惊喜吧！
‎你个狡猾的婊子！ ‎快杀了这个聪明的混蛋！
‎该用火箭炮了 红发小家伙 ‎但首先我得装弹
‎大家都知道斯奎格斯 ‎是个人人喊打的小侏儒
‎但他真的不想让你看到 ‎他把可卡犬当马骑的照片！
‎听着 从外面杀不死死神恶魔
‎我要你钻进他的喉咙里 ‎从他的胸膛里射出一枪！
‎斯奎格斯！
‎起来斯奎格斯！快点愤怒啊！ ‎就连你的骨头都不成器
‎你看起来像一堆猫骨架！
‎大家快跑！
‎不要！
‎你拿不到奖品了
‎看啊 恶魔死神很难过 因为它没币了
‎-我这里有一个币 ‎-你在干什么 王八蛋？
‎史酷蒂 快走开！
‎我不怕这个丑八怪 ‎我死不了 记得吗？
‎我已经在云端备份了！看到没？
‎备份文件损坏？ ‎那我再备份一次 我连着5G信号
‎上面写着只要两秒
‎七分钟
‎八天？无限期？
‎该死 费克尔 ‎我需要你的无线网密码！
‎对不起 我们只告诉 ‎在礼品店买东西的顾客
‎快走！
‎至少告诉大家 ‎我死的时候在做自己热爱的事
‎吸鼻烟宝！
‎过来受死吧 狗娘养的！
‎为什么今年秋天 ‎所有东西都是柳条编织的？
‎嘿 宝贝 我心跳加速
‎嘟嘟嘟
‎我现在需要你 你让我追得好苦
‎嘟嘟嘟
‎我的灵魂在跳动 我的心在跳跃
‎我神魂颠倒 大脑翻腾
‎告诉你宝贝 你让我着迷
‎我的整个世界都是你
‎你 嘟嘟嘟
‎我想和你在一起
‎别的我都不想做
‎我们在图书馆要保持安静
‎嘟嘟嘟
‎来吧 跟我来吧
‎我们可以看到整个世界
‎给你我的爱 快点接受它
‎我的整个世界都是你
‎你 嘟嘟嘟
‎我想和你在一起
‎你 别的我都不想…
‎你在这里做什么 史酷蒂？
‎滑水 你看着像是什么？
‎哇 你就这么没安全感吗？
‎真是好极了 看看是谁啊 特伦多
‎嘿 是龙的屁眼塞子和他的狗屁坦克
‎喜欢我的新座驾吗？我们飙个车吧！
‎我恨死他了
‎但如果我跟他飙车 你会让我不及格
‎你是我见过最糟糕的司机
‎而且我很确定你对我性骚扰
‎你已经不及格了 ‎但那个特伦多在跟我老婆上床
‎你要想通过考试 ‎就给他点颜色看看！
‎忘掉我刚教你的所有知识！
‎你教了我东西吗？
‎-把车开进自行车道！ ‎-自行车道里有自行车！
‎真爽！
‎感觉活过来了！
‎嘿 教练 你老婆说 ‎她想念你那12英寸的老二 ！
‎这家伙真不会侮辱人！
‎-耶！ ‎-我们输了
‎这车能时空穿梭 记得吗？
‎我要回到飙车开始前
‎做点什么对我们有利的事
‎（医院）
‎我要给他起名特伦多
‎我们得走了！
‎我们赢了！庆祝一下！
‎你还是得让我通过 不许违约！
‎一个人
‎你好 你个蠢蛋
‎巴扎拉克是我见过最棒的司机
‎只要他能马上拿回驾照 ‎我什么表格都签
‎只需告诉我 我叫什么以及如何拼写
‎对巴扎拉克的威力俯首吧！
‎我的敌人一看到我就发抖！
‎（死神恶魔收养所）
‎如果我们沿着这条路走 ‎很快就会到礼品店的正下方了
‎很抱歉让大家惹上麻烦 ‎看来你说得对
‎死神恶魔真的是个怪物
‎儿子 我为你承认错误而骄傲
‎关于死神恶魔之战 我得承认一件事
‎各位 我们绝不能让那些该死的 ‎死神恶魔夺走我们心爱的星球
‎-我们可以死 但决不投降 ‎-它们就在你身后 先生
‎死神恶魔！你们可以占领这个星球 ‎杀死他们所有人
‎我当初其实比自己说的更勇敢
‎我吸鼻烟宝后饿了 ‎下水道里连个小吃店都没有
‎这地方太糟糕了
‎下水道披萨！
‎史酷蒂？
‎一把带死神刺刀的 ‎CL300等离子脉冲来复枪？
‎好吧 我们怎么湿了？等等！
‎你真聪明！
‎城市机器人？女妖？
‎这是妈妈的吗？
‎大家都在哪？ ‎我不喜欢这样 费克尔！
‎斯奎格斯 你还活着！
‎你是我最好的朋友 ‎你这害怕浴缸排水管的王八蛋
‎爸爸！
‎（欢迎光临礼品店）
‎救命啊！这东西要吃了我
‎走之前我还有件事要做
‎很难抵抗住九折优惠
‎看啊 原来我是种族主义者 ‎我已经尽力了
‎离他远点 贱人！
‎你好！
‎杀了它 费克尔！
‎在天使的怀抱里
‎我要飞离这里
‎比利！你没事吧 孩子？
‎比利还好 多亏了这副好身体
‎还有爸爸给我安装的无敌屁眼
‎比利很抱歉说巴里是坏科学家
‎现在你明白了 比利
‎只有好心的科学家
‎才会给你装一条脚底带阴道的大象腿
‎让你在泥土里走来走去
‎你杀了死神恶魔吗 儿子？ ‎不然我就核武器炸了这混蛋
‎是的 我杀了它 ‎然后它像吸血鬼一样化成灰烬飘走了
‎-你把它放走了 是吧？ ‎-是的
‎因为我的使命就是 ‎确保任何外星人都不会受到伤害
‎（生活 乐观 爱）
‎我的驾照！
‎好奇怪啊 我没通过考试
‎而且这张驾照黏糊糊的 ‎还闪闪发光 看起来好像还有脉搏
‎我还是接过来吧
‎这到底是怎么回事？该死！
‎我招你惹你了？
‎斯奎格斯可是不好惹的！
‎字幕翻译：吴阳阳