EEN NETFLIX-SERIE
We waren bijna gezien.
De grens oversteken naar Koepelstad is te gevaarlijk.
We moeten wel. In de alien sloppenwijk blijven is geen optie.
In de Koepel hebben ze onze basisbehoeften.
Kabel-tv, Rotary Clubs, garnalen, topless dienstmeisjes…
En medicijnen om mijn ruimtelupus te genezen?
Natuurlijk, als we er aan toekomen, zoon.
Halt. Jullie smerige aliens zetten geen voet in de mensenstad.
Tenzij je langs Laser, Blaze, Cyclone, Havoc, Nitro, Mayhem, Ice en Malibu komt.
Welkom bij Extreme Grenswacht.
We beginnen met Bestorm de Immigrant.
Hier om je vermoeide, arme, mismoedige massa af te maken…
…is Gemini.
En daar gaan ze.
Zal dit gezin het redden of in armoede sterven?
Extreme Grenswacht wordt aangeboden door Slanke Snacks.
Slanke Snacks. Val dood. Had je verder nog wat?
Wees voorzichtig. -Het zijn maar tennisballen.
Wat een show. Ik ben dol op de publieke zender.
Jeetje, pap. Heb je nooit spijt van je grensbeleid?
Jawel. Me inlaten met dat tuig van Slanke Snacks.
Maar hoe hou ik die illegalen anders tegen?
Laat aliens immigreren.
Er zijn goeie aliens die iets kunnen bijdragen aan onze maatschappij.
Ik laat nooit aliens in mijn stad wonen.
Iedereen weet dat ik de aanblik van die verdomde smerige…
…nare, slijmerige, veertien-flaptieterige vieze kleine aliens niet verdragen kan.
Zobo, je hebt Fichael beloofd om de chaos in toom te houden.
Dit is 'n goede tussenweg.
RENZO'S TIJD VOOR ZICHZELF-RUIMTE GEEN TOEGANG
Wauw, ze weet wel van wanten met een flerngler, hè?
Dat was een tongbreker. Niet wat ik zei, wat ze doet.
Ja, flap die flerngler. Wacht, wie zei dat?
Wat moet een alien in mijn bevredigingsbunker?
Vermoord me niet. -Geef me één goede reden.
Aan je stramme stijve te zien vind je Tammy Tentakels leuk.
Ik kan je aan haar voorstellen.
Echt waar?
Ze is m'n favoriete alien pornoster.
Ja. Ik breng je naar haar huis in de alien sloppenwijken.
Je mag vast haar cleebor wel kussen. -Is dat lekker?
Als cleebors je ding zijn. Ik ga zelf meer voor:
Hoe dan ook, niet de squart inslikken.
De wat? -De squart. Het komt goed. Kom op.
Ik kijk dolgraag naar haar grote, sappige…
Je spreekt het verkeerd uit.
Ik heb een astma-aanval. Pak m'n inhalator.
Dag, Miss Tentakels, ik ben een grote fan.
Nee.
Was het lekker?
Ja. Ik mocht 'm niet in haar parlyflop stoppen…
…maar hij mocht wel tussen haar: Ik kan je niet genoeg bedan…
Gefeliciteerd, je bent zwanger -Zwanger? Wat de fuck?
Ik zei nog zo: niet doorslikken.
Er kwam allerlei vloeistof op me af. Hoe kon ik weten wat squart was?
Ik heb je het rijmpje geleerd. Is het zwart, spuug uit die squart.
Is het schuimig, dat is ook squart.
Niemand mag weten dat ik zwanger ben van 'n vieze alien. Snel aan de abortus.
Waarom heb ik die klinieken gesloten? Waarom wil ik ook baas in hun buik zijn?
Barry kan het vast wel. Neem Billy nou.
Maar hij is in de Koepel en ik loop niet zo door de poort…
…pregnant als de stilte in 'n stuk van Pinter.
Lees 's een boek.
Als Flammy dit hoort, maakt ze me af. Dit komt door jou.
Wacht. Ik kan je de stad in smokkelen.
Oké. Sorry dat ik je wilde vermoorden.
Stemmingswisselingen horen erbij. -Bij m'n zwangerschap?
Nee, bij je rotkarakter. Zobo maakt grappen.
M'n zoon moet me indekken, dan kan ik z'n minder malle broertje aborteren.
Daar is een slimme smoes voor nodig.
Ik snap het. Je moet vrij om tegen een Frankenstein te vechten.
Het is een eer om in te vallen. Geen zorgen, ik laat me niet meeslepen.
Fanfare voor de drager van pyjama's met voetjes…
…de bespringer van lichaamskussens, de 30-jarige drinker van moedermelk.
Dat hij dit zelf heeft geschreven. Tsaar Fichael.
Hallo, trouwe, liefhebbende onderdanen.
Maak je van kant en neuk je moeder.
Jij ook, Barry.
Top, hè? Als waarnemend tsaar heb ik de macht om te doen wat ik wil.
Wat heb je tot nu toe gedaan?
Ik had pizza voor het ontbijt. Maar niet zomaar een pizza.
Eentje uit een vuilnisbak.
Onbeperkte macht.
Fichael, wil echt zo het tsaarschap waarnemen?
Afvalpizza eten?
Nee, ik wil ook een bubbelbad nemen in ranja met druivensmaak.
Je hebt het altijd over alien immigratie.
Nu je tsaar bent, kun je dat eindelijk doen.
Wat een geweldig idee. Maar de tsaar heeft het druk.
Macht.
Onbeperkte macht.
Wauw, ik heb de ranja er nog niet eens in gedaan.
Wie heeft ideeën om de stad te vernietigen?
Fuck jullie ideeën, ik heb 'n betere.
Ik vermoord Renzo. Nu alleen nog bedenken hoe.
Ik wacht tot de inspiratie toeslaat.
Wat is dit voor Daffy Duck-onzin? Ik haat het hier.
Het is een krot en de huur is zo hoog dat er een huisgenoot bij moest.
Waarom kook je altijd, Agnes? Het ruikt naar kattenpis.
Over pis gesproken, ik baal nog van de borg die ik voor Gorpzorp moest betalen.
Ik ben geen huisdier. Ik ben wetenschapper.
Hij blaft weer. Zet hem in zijn krat.
Hoe durf je me in deze vervloekte cel te stoppen?
Geef me tenminste m'n biefstukspeeltje, rotzakken.
Het is hier klote. Ik kan nergens een fatsoenlijke salade bestellen.
Overal zit jicama in. Wie lust dat nou? Het smaakt naar knapperig water.
Onze spionnen zeggen dat prins Fichael alien immigratie wil toestaan.
Hé, onderbreek me niet als ik m'n nummer over jicama aan het verfijnen ben.
Doe u voor als immigrant, dan kunt u de stad infiltreren…
…en uw plan om Renzo te doden uitvoeren. Of we kunnen blijven praten over jicama.
Hang het kreng maar uit omdat je pa dood is en je niet weg mocht.
Wees blij dat je ideeën beter zijn dan je pa z'n hart.
Hij stierf aan ruimtelupus.
Dat was een geintje. Allemachtig. Is je vader echt dood?
Nu heb ik je, biefstuk.
Op een dag zal ik de bron van je gepiep vinden…
…en het uit je rubberen lendenen rukken.
Weet je echt de weg? Al die stress is slecht voor de baby.
Die we willen aborteren? -Ik wil toch het beste voor hem.
Ik regel 'n privécontainer voor 'm. Anders komt ie nooit op een goede stortplaats.
O, nee. Je leidt ons naar de…
Extreme Grenswacht.
Ze herkennen me. -Geen zorgen, laat mij maar even.
We hebben een nieuwe deelnemer en dat is een raar uitziende alien.
Welkom, Renzbo.
Nee, linksaf, rechtsaf. Bukken.
Doe de tootsie-rol. Pop and lock. Hammer time. Super Bowl-shuffle.
We moeten de overkant halen voor Laser ons pakt.
Waar wacht je op? Doorgaan.
M'n armen zijn te moe. Dit zijn pronkspieren, ze werken niet.
Ik kan helpen, maar daar is chaos voor nodig.
Gelukkig heb ik Barry's waarheidblaster.
Renzbo heeft het moeilijk.
Geen alien komt langs onze bovenmenselijke gladiatoren…
…die urenlang trainen om te compenseren voor hun mini-pikkies.
Zoals bekend zijn onze geoliede kutwinders…
…bij ons omdat ze de hersens missen voor echt worstelen.
Stop. -Chaos.
En we hebben een winnaar.
Normaal gesproken wel…
…maar vorige week heeft de tsaar een nieuwe supergladiator toegevoegd.
Ik ook met mijn voorliefde voor enorme, geoliede kutwinders.
Dit is erg. -Erger dan je denkt.
Squiggles laat zich niet naaien.
Dat ventje? Zo te zien slaapt hij in een schoenendoos.
Je roept verdoemenis over ons af.
Gelukkig ken ik z'n zwakte.
Gelukkig heb ik me aangemeld.
Dit zal hem kalmeren.
Fanfare voor tsaar Fichael.
En als hij me dit nog 's laat doen, duw ik deze toeter in z'n reet.
Billy haat flexwerken.
Fichael, ik ben zo blij dat je die wet doorvoert.
Hier is het beste en knapste wat aliens te bieden hebben.
Antillion.
Ik sta voor hem in. Ik maakte zijn gezin af en hij gaf geen krimp.
Ik heb een IQ van 360.
En ik kan mensen fysiek en emotioneel genezen door aanraking.
Let wel op, je kunt ervan klaarkomen.
Val komt niet klaar als het aan mij ligt.
Ik heb nog wel meer opties.
En die aliens? Ze zien er slim uit.
Die ruziën met de zon?
Verstop je maar achter die wolk, oranje kloothommel.
En hou op met die enge grondgeesten die me nazitten.
Laat mij maar, Flobby. Ik staar hem aan tot hij toegeeft.
Dat meen je toch niet? De Intellectoïden zijn idioten.
Dus je vindt ze niet aantrekkelijk? -God, nee.
Kom, jongens. Welkom in de stad.
Wie is die alien?
Wie, ik, coole kat? Ik ben Daddy O'Baggins.
Ik heb een moedervlek op mijn kont die eruitziet als een schatkaart.
Dus ik keek naar m'n kont in een spiegel en volgde 'm.
Zo kwam ik bij jou uit.
Dat is een steengoed verhaal. Kom bij ons in de stad wonen.
Is het Daddy O'Baggins? Of Daddio Baggins?
Ja.
Fanfare voor tsaar Fichael…
…en zijn konthoorn, hij dacht dat ik dolde.
Bedankt, Scootie.
Eerst 'n informatievideo over je aanpassen aan je nieuwe leven in Koepelstad.
Hoi, Mr Stumpy. -Hoi, Fichael.
Verkeerde video.
Niet uitdoen, het werd net leuk.
Ik wil ook kijken. -Die zon heeft ervanlangs gehad.
Dat was niet de zon, maar jouw zoon. -Ik voelde me evengoed een hele vent.
Komt Renzo naar deze bijeenkomst?
Ik wil hem ontmoeten en zeker niet vermoorden.
De video begint.
Bedankt, Fichael. En om je vraag te beantwoorden, een flink bos hout.
O ja. Fichael, wat voor hout is het beste?
Houd je tegoed.
Om hier te wonen, moet je het een en ander over mensen weten.
Ze hebben maar één kontgat…
…en tepels worden niet aangeraakt bij een gewone begroeting.
Dat zijn een paar zaken waar ik ook net achter ben.
Binnen de kortste keren heb je menselijke kennissen. Kijk maar.
Hoi, ik ben Val. Welkom in de stad.
En ik ben Mal.
Ik schiet jullie af zodra oetlul z'n vader terug is.
Jullie moeten wel allemaal aan de slag zodat je je steentje kunt bijdragen.
Daddy O'Baggins, wat was je vak buiten de Koepel?
Freelance jazz karate rokkenjager tevens cabana boy.
Je klinkt stoer. Hier bij S.H.A.T. is wel plaats voor je.
Je kunt me vertrouwen, zowaar ik…
Bazarack heet. Hij is zeker Bazarack.
Flobby en Belzert, wat deden jullie vroeger?
We waren brandgasten.
Geweldig. Brandweermannen kunnen we altijd gebruiken.
Wat doen jullie nou?
We zeiden toch dat we brandgasten waren.
Je moet branden blussen, niet aansteken.
We zijn toch geen watergasten?
Tot nu toe gaat het goed, Clitaris.
Ik heb S.H.A.T. geïnfiltreerd en ze vertrouwen me.
Ik heb al een belangrijke opdracht.
Ja, een half-caff macchiato voor Val, 12 shots espresso voor Mal…
…en menselijk haar voor Barry.
Voor mij, nou ja, de baas betaalt, dus het duurste wat je in huis hebt.
Een Pumpkin Spice Latte van 12 dollar.
Weldra heb ik Renzo te pakken en dwing deze stad op de knieën.
O ja, lik maar lekker aan mijn pompoenaarsje.
Ik ben dol op deze stad en vooral pompoenlatte.
Ik was shoppen. Ooit een kiosk gezien? Een winkel op wielen.
Voor vier mille krijg je hem mee. Van de kaart van de zaak, leek me.
Een telefoonhoesje met glitters?
Een katapult-vliegende helikopter met lichtjes?
Super. -Speelgoedfan?
Speelgoed? Die helikopter is mijn neef. Zootie, kijk uit voor die ventilator.
Als tante RC-auto het vraagt, was ik er niet.
Kop dicht, allemaal. Ik probeer te werken. Renzo zegt dat hij onze stad bedreigt.
Wie?
Niemand heeft door?
Ik zie Bazarack maar als een impotente clown.
Kan goed. Impotente clowns zijn de gevaarlijkste clowns.
Gevaarlijk? Deze gast is een kneus.
Zou een kneus…
…geheime wapendepots hebben hier, hier, hier en hier?
En hoe komt hij aan die grote, stoere luitenant Clitaris…
…die met zijn kreng van 'n vrouw hier woont?
Sorry dat ik bel, schat.
Ik probeer van Bazarack horen hoe zijn missie gaat.
Dat begrijp ik. Bracht Bazarack maar gepast respect voor je op.
Hij heeft z'n toeren.
Maar ik weet dat hij in geval van nood altijd voor me zou opkomen.
O, fuck.
Leuk, zeg. Wat heb ik net opgeblazen?
Jullie vorige baan was een ramp, maar dit kan gewoon niet fout gaan.
Dit micro-voedsel moet je beschieten met deze groeistraal.
Zo hebben we genoeg eten voor heel Koepelstad.
Reken maar op ons, Fichael.
Zou deze straal alles doen groeien?
Een abortus, snel.
Rustig aan. Dat is een delicate operatie.
Wil je als vanouds of met een krokant laagje?
Zolang het maar dood is.
Hij vecht terug.
Vergeet je fooi maar.
Vergeet jij je scheur maar.
Ik nam een risico, maar die grap was het waard.
Fichael, geef je toe dat je de verkeerde aliens hebt gekozen?
Nee. Dit is mijn kans om te bewijzen dat immigratie goed kan gaan.
De Intellectoïden zijn al aardig ingeburgerd.
Ik laat ze zelfs bij mij logeren.
Weltefrusten.
Wel te wat?
Wat doen jullie?
Waarom maak je ons wakker?
Jullie schreeuwden. -Zo rust onze soort.
Lekker gefrust? -Heerlijk gefrust, en jij?
Het wou niet zo frusten.
Misschien heb je frustapneu. Zoals mijn pa, die stierf frusti.
Moge hij in vrede frusten.
Je ziet eruit alsof je geen oog dicht hebt gefrust.
We hebben vast wat ontbijt voor onszelf gepakt.
Dat is niet om te eten, dat is geld.
Wat deed dat dan in je koelkast?
Ik hoop dat 't zijn gewicht in goud smaakt.
Wat moet dat met mijn ma? -We gaan haar onderdelen verpatsen.
Je mag oude dames niet in stukken hakken.
Hoeveel besjes heb je al verpatst? -Niet zo heel veel.
OUWE BES-DELEN
Is Fitz de Kingpin?
Ik krijg u maar niet te pakken.
De mensen hebben ons aangevallen. Mijn huis is gebombardeerd.
Waar beschuldig je me van? -Niets.
Mooi, ik beken veel te makkelijk.
Hebt u Renzo al vermoord? -Ik ben naarstig op zoek naar Renzo…
…en bij de Dizzy Ducks is hij zeker niet te vinden.
Bent u op een kermis? -Ik ga alle ritjes grondig na.
Kijk eens in het paleis waar hij woont.
Trek mijn methodes niet in twijfel. De missie heeft mijn aandacht.
Hé, schatje. Kom mee in het reuzenrad.
Wie is dat?
Dat is mijn verloofde, Trish. Haar mond lijkt wel een rolcompactor.
Is dat iets goeds? En bent u verloofd?
Mordechai, wat zei ik nou over suikerspin? -Je bent mijn papa niet.
Waarom zit ik dan met mijn smoel in mama's flamoes?
Trish? Dat bedoelde ik niet.
Het komt door de latte. Trish, kom terug, schat.
Hoi, Intellectoïden. Ik ben in m'n sas met deze benen.
Heerlijk, ondanks de spataderen en gordelroos.
Zeg maar dag.
Ze gaan de stad uit voor ze nog meer problemen veroorzaken.
Ik moest je trouwens nog iets zeggen.
Je vader is in Barry's lab en is de dood nabij.
Wat?
Hé, jongens.
Wie wil mijn spataderen likken?
Pap, gaat het wel?
Fichael, wat moeten die aliens in mijn stad? Ik zal…
Daar heb ik twee mille voor betaald.
Alle teruggaven worden uitgekeerd als bloedgeld.
Ik heb de ziekte van Crohn.
Latte? Deel er maar een. De rest is voor mij.
Alweer eentje? -Alles kits, Renzo?
Renzo? -Wat heeft mijn papa?
Squart geslikt. Meneer was eigenwijs.
Squart? Dat slikken wij maar wat graag. -De geur van stront, maar lekkerder.
Van Tammy Tentakels zijn we voortdurend zwanger.
Om die monsterbaby te doden…
…zul je een aantal dodelijke stoffen moeten vermengen.
Annatto, kaliumsorbaat, diglyceriden, carageenan.
Een snufje nootmuskaat.
Dit is je lotsbestemming.
Hij moet sterven.
Als Renzo weg is, valt de hele stad…
…en zullen zij niet langer in luxe leven.
Alle luxe?
Rustig aan, daddio.
Ik luister naar hem.
Hier met dat been.
Ik heb m'n heup gebroken. Dat er ook een nadeel aan verbonden is.
Ik heb jaren gezegd dat aliens walgelijk en slecht zijn…
…en dat ik ze van Farzar wil elimineren.
Daar blijf ik bij, behalve deze vier die nu welkom zijn in onze stad…
…omdat ze hebben gered wat ik koester boven alles.
Mijzelf.
Goed gedaan, Fichael.
Je kunt rustig slapen, omdat je de aliens hebt gesteund.
Fichael, geef je sok eens. Ik heb net nat gefrust.
Pumpkin Spice latte, graag.
Heb je iets groters dan trenta, Cindy?
Iets waar ik een baby in kan verdrinken?
Shit.
Wat doen jullie hier? -U hebt m'n nummer geblokkeerd.
Ik heb het hier geweldig naar mijn zin en ik ga nooit meer weg.
Jullie kunnen mijn kont kussen.
Bazarack, denk aan de missie.
Bazarack is dood, kreng.
Ik ben Daddy O'Baggins.
U hoort daar niet.
Jullie minkukels zijn gewoon jaloers…
…omdat je daar in de kou staat terwijl ik lekkere lattes drink…
…avondjes escaperoom doe en de kut van mijn verloofde lik.
Hier ligt een taak voor jullie die je zeker niet kunt verknallen.
Belzert, jij moet zorgen dat Flobby niet op die knop drukt.
Flobby, jij moet zorgen dat Belzert niet op die knop drukt.
Jullie zijn allebei gewapend.
KOEPELBESTURING
Ga met je rare staart tussen je benen terug naar je ondergepiste grotten.
Zijn jullie boos? Mij een rotzorg.
Mij kun je niks maken. Ik ben in de koepel.
En scène. Jullie dachten toch niet dat ik dat meende?
Ik kan niet wachten om terug te gaan naar de ondergepiste grot waar we in wonen.
Kom op. Hopelijk heeft iemand Gorpzorp uitgelaten.
Oei. Kennelijk heb ik m'n krat bevuild.
Ik moet twee keer per dag uit, klojo's.