1
00:00:06,043 --> 00:00:10,001
EEN NETFLIX-SERIE

2
00:00:14,043 --> 00:00:16,959
Fichael, eindelijk is het zover.

3
00:00:17,043 --> 00:00:20,543
Vandaag is de ceremonie
van je koninklijk zetelen.

4
00:00:20,626 --> 00:00:22,043
Dat is hartstikke leuk.

5
00:00:22,126 --> 00:00:25,126
Maar wat is koninklijk zetelen eigenlijk?

6
00:00:25,209 --> 00:00:27,334
Ik stel me zoiets voor.

7
00:00:28,376 --> 00:00:31,459
Weet je nog niet
dat je gedachten onzichtbaar zijn?

8
00:00:31,543 --> 00:00:35,418
Ik zie uit naar mijn broers
en zussen die naar Farzar komen…

9
00:00:35,501 --> 00:00:38,793
…om de ceremonie bij te wonen.
Renzo, wat doe je?

10
00:00:38,876 --> 00:00:43,293
Stevige tieten kweken. Ik zie ze
voor het eerst en wil in de smaak vallen.

11
00:00:43,376 --> 00:00:45,668
Je bent lief als je zo onzeker bent.

12
00:00:45,751 --> 00:00:49,084
Daar wordt mama's kwak-kadetje
boterzacht van.

13
00:00:49,168 --> 00:00:52,334
Dat heeft een zachte, bladerige korst.

14
00:00:54,959 --> 00:00:59,334
Fanfare voor de planetaire heersers
van het Zagloot-stelsel.

15
00:00:59,418 --> 00:01:03,334
Als je broers en zussen
me niet mogen, verleid ik hun eega's.

16
00:01:05,418 --> 00:01:08,543
In mijn familie
zijn broers en zussen tevens eega's.

17
00:01:08,626 --> 00:01:11,709
We hebben een lange,
trotse traditie van inteelt.

18
00:01:14,501 --> 00:01:16,501
Deze familie is besode…

19
00:01:16,584 --> 00:01:17,918
Bijzonder super.

20
00:01:18,001 --> 00:01:22,084
Alsof je bij het circus bent.
Wacht, je liet iets vallen.

21
00:01:23,209 --> 00:01:27,043
Dat is je oom Pruik.
Haal je kop uit zijn kontgat.

22
00:01:29,126 --> 00:01:32,751
Een coole gast.
Ik zal me even voorstellen. Ik ben…

23
00:01:32,834 --> 00:01:38,418
De schoft die onze zus afwendde
van eeuwenoude tradities…

24
00:01:38,501 --> 00:01:41,418
…en onze perfecte genenpoel bevuilde.

25
00:01:42,293 --> 00:01:44,834
Pardon, ik word net ongesteld.

26
00:01:44,918 --> 00:01:47,918
Bevuilde genenpool?
Onze zoon Fichael mag er wezen.

27
00:01:48,001 --> 00:01:51,584
Er wezen? Met de kundige knuisten
van een landarbeider?

28
00:01:51,668 --> 00:01:54,543
En oren aan de buitenkant?

29
00:01:54,626 --> 00:01:59,043
Zijn oren zitten aan de buitenkant.

30
00:02:01,543 --> 00:02:06,084
Flammy, spijtig dat je zo'n lang,
gespierd uilskuiken huwde…

31
00:02:06,168 --> 00:02:09,126
…en je knappe ex-verloofde liet staan.

32
00:02:09,209 --> 00:02:12,751
Knappe ex-verloofde?
Wat is dat voor knappe ex-verloofde?

33
00:02:12,834 --> 00:02:15,959
Die knappe ex-verloofde ben ik.

34
00:02:16,043 --> 00:02:20,709
Poppenspeler, laat me
een koninklijk wiegende entree maken.

35
00:02:23,293 --> 00:02:27,126
Hallo, schoolliefje alsmede tweelingzus.

36
00:02:27,209 --> 00:02:30,376
Verdomme. Is je ex je tweelingbroer?

37
00:02:30,459 --> 00:02:33,418
Splammy? Ik dacht niet dat je zou komen.

38
00:02:33,501 --> 00:02:35,126
Voor jou kom ik direct.

39
00:02:35,209 --> 00:02:37,334
Maar dat was onze tiende verjaardag.

40
00:02:37,876 --> 00:02:39,459
Jij bent zeker de nieuwe.

41
00:02:39,543 --> 00:02:42,209
Poppenspeler, laat me wijzen naar die man…

42
00:02:42,293 --> 00:02:46,126
…met de intimiderende intensiteit
van een versmade minnaar.

43
00:02:46,959 --> 00:02:50,168
Ja. Precies zo.

44
00:03:16,251 --> 00:03:18,334
Kan het nog romantischer?

45
00:03:18,876 --> 00:03:21,001
Mal, stop met die scheten.

46
00:03:21,543 --> 00:03:26,918
Blaf zelf. Je kent het rooster toch. Tot
21.00 uur heb ik de kont, jij de vagina.

47
00:03:27,001 --> 00:03:29,584
Dus je hebt de vagina tot 21.00 uur?

48
00:03:29,668 --> 00:03:32,209
Nog één minuut, dat is vier keer.

49
00:03:32,293 --> 00:03:35,209
Vergeet dat maar.
We doen het rustig aan.

50
00:03:35,293 --> 00:03:37,834
Ja, daarom maar vier keer.

51
00:03:37,918 --> 00:03:42,293
Ik ben al eens bedrogen.
Ik wil weten of ik je kan vertrouwen.

52
00:03:42,376 --> 00:03:44,584
Val, vertrouw me gerust…

53
00:03:44,668 --> 00:03:47,584
…en ik respecteer
dat je het rustig aan wilt doen.

54
00:03:47,668 --> 00:03:51,168
Ik duik niet met iedereen het bed in.

55
00:03:52,334 --> 00:03:53,834
Hé, 21.00 uur.

56
00:03:53,918 --> 00:03:56,918
Stuk tuig van de richel,
kom me even hard neuken.

57
00:03:59,293 --> 00:04:03,584
Fichael, ik heb dit niet eerder verteld,
maar ik ben nog maagd.

58
00:04:04,334 --> 00:04:06,626
Neuk me hard, kreng.

59
00:04:07,584 --> 00:04:09,626
Weet je zeker dat je maagd bent?

60
00:04:09,709 --> 00:04:12,834
Ja, ik blijf ongerept
tot ik de ware ontmoet.

61
00:04:12,918 --> 00:04:17,043
Ik heb nog nooit seks gehad.
-Zelfs niet op ditzelfde moment?

62
00:04:17,126 --> 00:04:20,501
Nee. Wacht.
Ben je mijn zus aan het begluren?

63
00:04:20,584 --> 00:04:23,293
Daarom vertrouw ik je niet.

64
00:04:23,376 --> 00:04:26,793
Jij gaat me vast ook weer bedriegen.

65
00:04:26,876 --> 00:04:31,043
Gelijk heb je. Een vent
met een rare naam is altijd foute boel.

66
00:04:31,126 --> 00:04:33,793
Neem 't van mij aan. Bungo Hurpy-Slurpy.

67
00:04:36,584 --> 00:04:38,543
Botert het niet met Val?

68
00:04:38,626 --> 00:04:42,501
Nee, maar bij Mal en Bungo
botert het behoorlijk…

69
00:04:42,584 --> 00:04:44,918
…om 'n dildo in zijn reet te stoppen.

70
00:04:45,584 --> 00:04:47,793
Dat was rare zinspauze.

71
00:04:47,876 --> 00:04:52,168
Jullie zijn morgen een maand samen.
Neem Val mee uit eten.

72
00:04:52,251 --> 00:04:56,501
Dat is een goed idee. We kunnen
uit eten na mijn koninklijke zeteling.

73
00:04:56,584 --> 00:04:58,959
Scootie, help mij ook met de vrouwen.

74
00:04:59,043 --> 00:05:02,168
Het wil maar niet vlotten.
-Probeer eens 'n datingapp.

75
00:05:02,251 --> 00:05:05,376
Ik heb gisteravond 'n blind date gestrikt.

76
00:05:05,459 --> 00:05:07,876
Dat ging dus prima.
-Ze ging me tekeer.

77
00:05:09,918 --> 00:05:12,293
Kun je mensen niet uitstaan?

78
00:05:12,376 --> 00:05:14,834
Werk je hard, zal niemand je missen?

79
00:05:14,918 --> 00:05:17,584
Ik ben Bazarack, jullie Opperste Keizer…

80
00:05:17,668 --> 00:05:20,793
…en ik zoek goede handlangers.

81
00:05:20,876 --> 00:05:25,376
Maar ik ben een gore kloothommel
met een spuuglelijke vrouw.

82
00:05:25,459 --> 00:05:28,834
Mag ik voor u werken?
-Welja, kloothommel.

83
00:05:28,918 --> 00:05:33,084
Ga naar bazarackkillsterfdood.com…

84
00:05:33,168 --> 00:05:35,959
…en voor je het weet zeg jij ook:

85
00:05:36,043 --> 00:05:37,918
Wat een reuzebaan.

86
00:05:38,001 --> 00:05:39,209
Klotezooi.

87
00:05:40,834 --> 00:05:42,209
MELD JE VANDAAG NOG AAN

88
00:05:42,293 --> 00:05:46,376
Hopelijk krijg ik zo echte handlangers,
koelbloedige moordenaars…

89
00:05:46,459 --> 00:05:48,543
…geen soppige kussenneukers.

90
00:05:48,626 --> 00:05:52,293
Waarom komen er
geen sollicitaties via mijn website?

91
00:05:52,376 --> 00:05:57,501
Omdat iemand anders
bazarackkillsterfdood.com al bezit. Kijk.

92
00:05:57,584 --> 00:06:02,584
Creatief bezig? Verkopen ze
knutselspullen via mijn webadres?

93
00:06:02,668 --> 00:06:04,668
Wat afschuwelijk.

94
00:06:04,751 --> 00:06:08,584
Ach, hun smyrna-geknoopte
dromenvangers zijn wel mooi, oom B.

95
00:06:08,668 --> 00:06:12,626
Quarf, het is dat je mijn neef bent,
anders molde ik je.

96
00:06:13,251 --> 00:06:16,418
Waarom had mijn zus
een kind met een alligator?

97
00:06:16,501 --> 00:06:19,043
Volgens ma was pa een Komodovaraan.

98
00:06:19,126 --> 00:06:22,168
Kan wezen,
die sopslet neukte alles in het moeras.

99
00:06:22,251 --> 00:06:24,751
Ik word zo langzamerhand pisnijdig.

100
00:06:24,834 --> 00:06:28,501
Ik heb duidelijk gezegd
dat 'sop' het woord van de dag is.

101
00:06:28,584 --> 00:06:33,376
Dit was al de tweede keer en gejuich,
gejoel en confetti blijven uit.

102
00:06:33,459 --> 00:06:37,043
Maar goed,
hoe komt dit fiasco met mijn website?

103
00:06:37,126 --> 00:06:39,959
Jij zou m'n domein registreren, Fump.

104
00:06:40,043 --> 00:06:45,084
Ik weet van niks.
Ik moest mijn kop in mijn sopkont steken.

105
00:06:45,168 --> 00:06:46,001
SOP

106
00:06:46,084 --> 00:06:49,584
Dat was het woord van de dag. Hoera.

107
00:06:50,543 --> 00:06:51,959
Krijg allemaal de hik.

108
00:06:54,084 --> 00:06:57,793
Is dit bal speciaal
voor mijn koninklijke zetelceremonie?

109
00:06:58,751 --> 00:07:00,334
Geweldig, hè, pa?

110
00:07:00,418 --> 00:07:03,043
Stil, Fichael. Oom Pruik vertelt een mop.

111
00:07:05,793 --> 00:07:07,751
Dat was knap racistisch.

112
00:07:13,584 --> 00:07:19,418
Attentie, broers, zussen, nichten in
nevenfuncties, nevenbroers, oomdochters…

113
00:07:19,501 --> 00:07:22,459
…achterneefverwekkers en oma Lulkin.

114
00:07:22,543 --> 00:07:24,334
Noem me niet zo.

115
00:07:24,418 --> 00:07:26,084
Ga je kin afrukken.

116
00:07:26,168 --> 00:07:30,834
Maar goed, hopelijk
geniet iedereen van hun witte biest…

117
00:07:30,918 --> 00:07:33,543
…het enige wat we nog kunnen verteren.

118
00:07:33,626 --> 00:07:36,334
Bedankt, Hammy, voor deze lekkernij.

119
00:07:41,209 --> 00:07:42,834
Wat zou 't? Eiwit is eiwit.

120
00:07:43,543 --> 00:07:47,918
We weten waarvoor we
op de planeet van onze sexy zus zijn.

121
00:07:48,001 --> 00:07:50,793
Om haar zoon te eren, Fichael.

122
00:07:50,876 --> 00:07:54,751
Ofschoon Flammy een minkukel naaide
en een misbaksel baarde…

123
00:07:54,834 --> 00:07:59,459
…ontzeggen wij Fichael niet
het recht op onze tradities.

124
00:07:59,543 --> 00:08:03,709
Ik heb zo'n zin in mijn zetelceremonie.
Waar moet ik op zitten?

125
00:08:04,668 --> 00:08:06,084
Niet zetelen.

126
00:08:06,168 --> 00:08:07,626
Zaad-telen.

127
00:08:07,709 --> 00:08:11,084
Je gaat al je neven
en nichten bezwangeren…

128
00:08:11,168 --> 00:08:13,251
…terwijl de familie toekijkt…

129
00:08:13,334 --> 00:08:18,001
…en we onze geïnverteerde leden
en onderstebovenscheden bevingeren.

130
00:08:18,084 --> 00:08:19,501
Op naar de neefnichten.

131
00:08:22,501 --> 00:08:25,043
Ik ga niet naar bed
met mijn rare familie.

132
00:08:25,126 --> 00:08:27,959
Ik heb al een rare vriendin.
Mam, zeg eens wat.

133
00:08:28,043 --> 00:08:30,418
Helaas, zoon, zo is de traditie.

134
00:08:30,501 --> 00:08:31,459
Papa?

135
00:08:32,584 --> 00:08:34,543
Dat is ook zo, oom Pruik.

136
00:08:34,626 --> 00:08:37,709
Misschien is het hele bestaan
een simulatie.

137
00:08:39,251 --> 00:08:42,834
Ik laat de nichtneef-orgie
even voor wat het is.

138
00:08:42,918 --> 00:08:44,043
Mooi bal, hoor.

139
00:08:44,126 --> 00:08:46,626
Erachteraan, neefnichten.

140
00:08:46,709 --> 00:08:51,126
Dit hoeft ons bal niet te bederven.
We gaan dansen.

141
00:08:51,709 --> 00:08:55,334
Die ingeteelde marionet
pakt m'n vrouw in haar achterhoek.

142
00:08:55,418 --> 00:08:59,834
Zonder Flammy heb ik niets.
Ik zal dat opneukertje een lesje leren.

143
00:08:59,918 --> 00:09:02,376
Poppenspeler, laat me oprijden.

144
00:09:02,459 --> 00:09:04,418
Laat me die kont slaan.

145
00:09:07,793 --> 00:09:11,709
Gaat dat met die app?
-Ik had 'n match, maar het wordt niks.

146
00:09:11,793 --> 00:09:15,168
We hebben gevideochat
en ze liet steeds haar tanden zien.

147
00:09:15,251 --> 00:09:17,751
Glimlachen? Dat is altijd een goed teken.

148
00:09:17,834 --> 00:09:20,751
Waarom heeft ze m'n BSN niet gejat?

149
00:09:20,834 --> 00:09:22,501
Of me bij 'n sekte gebracht?

150
00:09:22,584 --> 00:09:26,251
Of me vastgeketend in een hotelkamer
om haar man te ruigaarsen?

151
00:09:26,334 --> 00:09:28,626
Je hebt veel pech gehad met vrouwen.

152
00:09:28,709 --> 00:09:32,334
Ze ziet je wel zitten.
Is dat nieuw voor je, met een vrouw?

153
00:09:32,418 --> 00:09:35,001
Het is nieuw voor me, met wie dan ook.

154
00:09:35,501 --> 00:09:38,709
Wacht even, misschien heb je gelijk.
Ze belt me net.

155
00:09:40,084 --> 00:09:44,959
Barry, ik hoop dat dit niet te snel is,
maar het klikte zo goed tussen ons.

156
00:09:45,043 --> 00:09:47,918
Zullen we afspreken?
-Bij m'n moeder thuis?

157
00:09:48,001 --> 00:09:50,126
In de badkamer?
-Nee.

158
00:09:50,209 --> 00:09:52,293
Ik ben niet op Farzar. Halfweg dan?

159
00:09:52,376 --> 00:09:55,584
Ik stuur nu de coördinaten.
Tot vanavond, lekker ding.

160
00:09:55,668 --> 00:09:57,668
Kijk eens aan. Een date, vanavond.

161
00:09:57,751 --> 00:10:00,418
Ik haal condooms,
net als vroeger op school.

162
00:10:00,501 --> 00:10:04,584
Die moeten dan vol met drugs,
die ik in mijn darm de bak in smokkel.

163
00:10:04,668 --> 00:10:06,793
En dan haar man ruigaarsen.

164
00:10:07,709 --> 00:10:11,793
Ik begin nu wel boos te worden.
Het woord van de dag is 'ruigaarsen'.

165
00:10:11,876 --> 00:10:16,668
Dit was al de tweede keer en gejuich,
gejoel, of confetti blijven uit.

166
00:10:18,293 --> 00:10:20,793
Waar heb je het over, Barry?

167
00:10:29,293 --> 00:10:31,751
Waarom wilde ze me hier ontmoeten?

168
00:10:31,834 --> 00:10:36,084
Ze laat je staan, Barry.
Ik zal haar eens flink de waarheid zeggen.

169
00:10:39,418 --> 00:10:40,501
Hallo.

170
00:10:40,584 --> 00:10:43,543
Hemel. Ik moet uitzien
naar een grotere scroot.

171
00:10:45,584 --> 00:10:50,501
Bazarackkillsterfdood.com is
geregistreerd op deze pensioenplaneet.

172
00:10:50,584 --> 00:10:52,376
Zapige Zoden Vier.

173
00:10:54,793 --> 00:10:58,834
Dood aan die blauwharige kuttenkoppen
en hier dat webadres.

174
00:10:58,918 --> 00:11:00,001
We zijn er.

175
00:11:04,918 --> 00:11:09,501
Waarom hebben jullie kutwinders
m'n site bazarackkillsterfdood.com gejat?

176
00:11:09,584 --> 00:11:11,709
Wat is Bazarackkillsterfdood?

177
00:11:11,793 --> 00:11:17,501
Ons webadres staat voor een bazaar
van creatief met Kiki, Ildi en Edith.

178
00:11:18,459 --> 00:11:20,084
Zo spel je 'bazaar' niet.

179
00:11:20,168 --> 00:11:23,709
Kiki heeft dat geregeld,
en zij is de sufferd.

180
00:11:23,793 --> 00:11:25,293
En jij bent het kreng.

181
00:11:27,209 --> 00:11:29,793
Lach maar, jij bent de slet.

182
00:11:29,876 --> 00:11:34,584
Dat is de klassieke dynamiek. Elke vrouw
moet uit een van die drie kiezen.

183
00:11:34,668 --> 00:11:36,584
Hier met die website.
-Nee.

184
00:11:36,668 --> 00:11:39,584
Nee? Nee?

185
00:11:42,418 --> 00:11:44,209
Toch even goed geprobeerd.

186
00:11:44,293 --> 00:11:47,668
Wacht, willen jullie geen cheesecake?
-Cheesecake?

187
00:11:48,293 --> 00:11:50,543
Cheesecake?

188
00:11:53,043 --> 00:11:57,001
En daarom verstopte Kiki
haar heupkorset in de bloempot.

189
00:11:58,959 --> 00:12:00,626
Echt weer iets voor Kiki.

190
00:12:00,709 --> 00:12:04,293
Edith, we misten je gister bij het spel.

191
00:12:04,376 --> 00:12:07,293
Ik lag in bed met Arthur Ritis.

192
00:12:07,376 --> 00:12:11,459
Welja, de andere twee Ritis-broers
heb je al gehad.

193
00:12:12,876 --> 00:12:17,209
Praten jullie ooit gewoon?
Of is het altijd voorzet, inkoppen?

194
00:12:17,293 --> 00:12:19,376
Zullen we eenentwintigen?

195
00:12:19,459 --> 00:12:22,751
Bedoel je het kaartspel
of het aantal kerels in je bed?

196
00:12:22,834 --> 00:12:25,876
Ik kom niet meer bij.

197
00:12:26,918 --> 00:12:28,584
Ik krijg het er warm van.

198
00:12:29,209 --> 00:12:33,751
Ik anders ook wel. Ik krijg zoveel
opvliegers dat ik eieren kan koken.

199
00:12:33,834 --> 00:12:38,209
Je eieren zijn gestremd door
je breinaaldabortus, drie hoog achter.

200
00:12:40,001 --> 00:12:42,376
Mag ik nu lachen? Dit is wel erg cru.

201
00:12:42,459 --> 00:12:47,126
Ze is boos omdat we haar verloofde,
Harold, niet mogen.

202
00:12:47,209 --> 00:12:49,709
Laat Harold erbuiten. Ik hou van hem.

203
00:12:50,543 --> 00:12:54,376
Als ik die Harold uit de weg ruim…

204
00:12:54,459 --> 00:12:58,043
…krijg ik
bazarackkillsterfdood.com dan terug?

205
00:12:58,126 --> 00:13:03,001
Afgesproken. Die Harold is foute boel.
Ik voel het in mijn botten.

206
00:13:03,084 --> 00:13:06,168
Nee, Edith, dat is je osteoporose.

207
00:13:06,251 --> 00:13:10,251
En daar zijn de dijenkletsers
als vanouds weer terug.

208
00:13:12,751 --> 00:13:17,793
Ik bekende niet direct dat ik een
onsterfelijke galactische entiteit ben.

209
00:13:17,876 --> 00:13:22,834
Nu je me hebt gezien, ga je er zeker snel
vandoor, zoals alle andere kerels.

210
00:13:22,918 --> 00:13:25,709
O, mijn god.
Dat doen vrouwen ook bij mij.

211
00:13:25,793 --> 00:13:28,876
Zodra ik me uitkleed
en een loop in mijn mond steek:

212
00:13:28,959 --> 00:13:31,459
'Wat heb jij in mijn flat te zoeken?'

213
00:13:31,543 --> 00:13:32,668
Mensen zijn bot.

214
00:13:32,751 --> 00:13:35,251
We zijn eenzame buitenbeentjes.

215
00:13:35,334 --> 00:13:37,251
Ik voel me niet meer zo eenzaam.

216
00:13:39,459 --> 00:13:42,418
liefde is de maan

217
00:13:42,501 --> 00:13:45,668
liefde is de zon

218
00:13:46,251 --> 00:13:50,626
ik baad in je lichaam
als in een warme bron

219
00:13:52,001 --> 00:13:54,626
jij en ik, samen

220
00:13:54,709 --> 00:13:57,418
wij gaan volmaakt tezamen

221
00:13:57,501 --> 00:13:59,543
als in een droom

222
00:13:59,626 --> 00:14:01,793
Ik heb een missie voor je, Barry.

223
00:14:04,584 --> 00:14:07,251
liefde is een oude legende

224
00:14:07,751 --> 00:14:10,501
een vlucht in het onbekende

225
00:14:11,168 --> 00:14:13,834
die magie gaat voor niets opzij

226
00:14:13,918 --> 00:14:14,751
HYPERSNELHEID

227
00:14:15,834 --> 00:14:18,834
maar wat liefde is voor mij

228
00:14:18,918 --> 00:14:21,876
Ik heb een missie voor jou, Gal.

229
00:14:22,459 --> 00:14:23,959
Missie afbreken.

230
00:14:27,918 --> 00:14:31,334
Gal, op ons eerste romantische etentje.

231
00:14:31,418 --> 00:14:34,584
Lief van je, Barry,
maar dat kan ik niet eten.

232
00:14:34,668 --> 00:14:38,209
Ik eet maar één ding.

233
00:14:45,334 --> 00:14:47,584
Wat? Zit er iets tussen mijn tanden?

234
00:14:48,876 --> 00:14:50,793
Nu begrijp ik je volledige naam…

235
00:14:50,876 --> 00:14:52,668
…Galaxia, Wereldverorberaar.

236
00:14:52,751 --> 00:14:54,543
Ik dacht dat je Grieks was.

237
00:14:57,543 --> 00:15:02,376
Niet te geloven dat Fichael te laat is
om onze maand samen te vieren.

238
00:15:02,459 --> 00:15:04,293
Kan mij dat rotten?

239
00:15:04,376 --> 00:15:05,501
Ik bel hem.

240
00:15:06,043 --> 00:15:11,126
Fichael? Waar ben je? Je mist ons etentje
om een maand samen te vieren.

241
00:15:12,168 --> 00:15:13,334
Sorry, ik ben ziek.

242
00:15:13,918 --> 00:15:15,334
Hoe komt dat zo?

243
00:15:15,418 --> 00:15:17,126
Ga van m'n rug af, kuttenkop.

244
00:15:17,793 --> 00:15:20,043
Laat me los. Vooruit.
-Wat?

245
00:15:20,543 --> 00:15:21,668
Opgehangen.

246
00:15:21,751 --> 00:15:25,918
Niet te geloven dat je
je wilt laten ontmaagden door die gast.

247
00:15:26,001 --> 00:15:27,626
Wees wat kieskeuriger.

248
00:15:27,709 --> 00:15:32,293
Hé, ouwe. Wat doe je om 21.01 uur?
Wil je een ritje?

249
00:15:36,459 --> 00:15:38,876
Godzijdank. Hier ben ik veilig.

250
00:15:40,626 --> 00:15:41,668
Spinnennicht.

251
00:15:49,834 --> 00:15:50,668
Fichael?

252
00:15:50,751 --> 00:15:53,084
Val, dit ziet er erger uit dan het is.

253
00:15:53,168 --> 00:15:56,668
Die meiden die me willen pakken
zijn m'n nichten.

254
00:15:58,959 --> 00:16:00,876
ZAPIGE ZODEN
COUNTRYCLUB

255
00:16:04,418 --> 00:16:09,501
Ik heb dit niet besteld.
-Van mij. Ik heb veel over je gehoord.

256
00:16:09,584 --> 00:16:10,751
Ik ben Barbarack.

257
00:16:10,834 --> 00:16:13,793
Ik hou van tennis,
mijn ovenschotel is vermaard…

258
00:16:13,876 --> 00:16:17,126
…en mijn schaamstreek
is verwilderd. Even kijken?

259
00:16:18,043 --> 00:16:19,376
Barbarack, hè?

260
00:16:19,459 --> 00:16:22,793
Bij de bijbelstudiegroep
noemen ze me Poesje Kwikzilver.

261
00:16:25,418 --> 00:16:26,709
Hou je van golfen?

262
00:16:26,793 --> 00:16:29,418
Ik hou een gat of drie open
voor je ballen.

263
00:16:29,501 --> 00:16:33,043
Een ervan is meer een bunker,
maar dat merk je vanzelf.

264
00:16:33,126 --> 00:16:37,084
Luister, Barbarack, je bent beeldschoon
en ik waardeer je aandacht…

265
00:16:37,168 --> 00:16:39,626
…maar mijn hart is reeds verpand.

266
00:16:40,501 --> 00:16:44,293
Dat mijn verwilderde schaambos
hem niet kon bekoren.

267
00:16:44,376 --> 00:16:46,876
Kom maar op met die schaambos.

268
00:16:46,959 --> 00:16:50,626
Hij zei het woord van de dag. Hoera.

269
00:16:50,709 --> 00:16:52,918
Ik zei het net ook.

270
00:17:00,834 --> 00:17:02,209
Wakker worden.

271
00:17:02,918 --> 00:17:04,501
Dit gaat er gebeuren.

272
00:17:04,584 --> 00:17:10,501
Ik geef je de aframmeling van je leven
en dan verlaat je deze planeet voorgoed.

273
00:17:10,584 --> 00:17:14,876
Die aframmeling komt eraan,
maar ik neem hem niet in ontvangst.

274
00:17:14,959 --> 00:17:16,668
Poppenspeler.

275
00:17:20,168 --> 00:17:23,001
Toon geen genade, poppenspeler.

276
00:17:26,584 --> 00:17:28,918
Wat ben je? Een sesamstraatvechter?

277
00:17:29,001 --> 00:17:31,876
Poppenspeler. Liu Kang fietstechniek.

278
00:17:41,418 --> 00:17:44,668
Dit moet de beste poppenspeler
in het universum zijn.

279
00:17:44,751 --> 00:17:47,001
Poppenspeler, maak hem af.

280
00:17:52,626 --> 00:17:54,334
Help. Ik ben aangevallen.

281
00:17:54,418 --> 00:17:58,084
Deze man molesteerde
een lid van de koninklijke familie…

282
00:17:58,168 --> 00:18:00,584
…een daad waarop de doodstraf staat.

283
00:18:00,668 --> 00:18:05,876
Flammy, hij heeft geen mep gehad,
want ik kwam hem lekker instoppen.

284
00:18:05,959 --> 00:18:09,001
Regels zijn regels. Ik heb geen keuze.

285
00:18:09,084 --> 00:18:11,043
Een executie is gepast.

286
00:18:11,126 --> 00:18:13,001
Et tu, oom Pruik?

287
00:18:14,293 --> 00:18:17,209
Poppenspeler, laat me op hem spugen.

288
00:18:19,126 --> 00:18:20,043
Klets.

289
00:18:20,126 --> 00:18:21,959
Zullen we uit eten gaan?

290
00:18:22,043 --> 00:18:25,501
Ik lust wel een ijsplaneet,
of iets met ringen.

291
00:18:25,584 --> 00:18:26,584
Nu je dat zegt.

292
00:18:26,668 --> 00:18:32,251
Ik vroeg me af of je misschien
minder planeten zou willen verorberen.

293
00:18:32,334 --> 00:18:34,959
Waar wil je heen? Vind je me te dik?

294
00:18:35,043 --> 00:18:39,626
Nee. Het gaat meer om het doden
van miljarden onschuldige mensen.

295
00:18:39,709 --> 00:18:42,043
Eet anders toch onbewoonde planeten.

296
00:18:42,126 --> 00:18:45,376
Veganisten kunnen alleen maar
over veganisme praten.

297
00:18:45,459 --> 00:18:47,709
Je hebt me enorm gelukkig gemaakt.

298
00:18:47,793 --> 00:18:50,959
Weg is de stem die wil
dat ik een jachtgeweer afzuig.

299
00:18:51,043 --> 00:18:55,209
Ik zit alleen een pietsje
met planetaire genocide.

300
00:18:55,293 --> 00:18:59,918
Zie het zo. Als je je handen wast,
dood je miljarden lagere organismen.

301
00:19:00,001 --> 00:19:03,126
Dat doe ik ook. Drie keer per dag.

302
00:19:03,209 --> 00:19:05,001
Daar zit wat in.

303
00:19:05,084 --> 00:19:08,334
Blarpon 13.
Dat is een lekker wereldje.

304
00:19:08,418 --> 00:19:11,959
Ga jij even de onschuldigen
in teriyaki dopen?

305
00:19:12,043 --> 00:19:15,626
Nu had Barry zich in de nesten gewerkt.

306
00:19:15,709 --> 00:19:19,334
Zou hij toegeven
aan zijn vriendin of zijn geweten?

307
00:19:19,418 --> 00:19:23,376
Dan maar liever even
een jachtgeweer afzuigen.

308
00:19:23,459 --> 00:19:25,709
Verdorie. Hij is terug.

309
00:19:30,376 --> 00:19:33,251
Ik wil Val spreken.
-Die is er niet.

310
00:19:33,334 --> 00:19:37,959
En ze wil je sowieso niet zien.
Seksverslaafde viezerik dat je ben.

311
00:19:38,709 --> 00:19:41,209
Is het al negen uur?
-Nog even.

312
00:19:41,293 --> 00:19:45,043
Als Val hier was,
zou ik zeggen dat ze niet is bedrogen.

313
00:19:45,126 --> 00:19:49,084
M'n familie wil me dwingen
m'n nichten te bezwangeren.

314
00:19:50,043 --> 00:19:55,001
Ik ben bang dat ze doorzetten
tot ik eindelijk toegeef…

315
00:19:55,084 --> 00:19:59,459
…maar ik wil Val trouw blijven.
Daar heb ik het volgende op gevonden.

316
00:19:59,543 --> 00:20:02,043
Wat is dat?
-Vier liter sperma van mij.

317
00:20:03,126 --> 00:20:05,293
Kan daar even een kurk op?

318
00:20:05,376 --> 00:20:08,959
Dit is voor mijn nichten,
zodat ze me met rust laten.

319
00:20:09,043 --> 00:20:15,584
Het waren 20 erg pijnlijke minuten, maar
ik kreeg de kan vol, uit liefde voor Val.

320
00:20:15,668 --> 00:20:18,418
Goeie genade, wat is dat…

321
00:20:18,501 --> 00:20:21,793
Ontzettend lief
om voor me over te hebben.

322
00:20:21,876 --> 00:20:25,251
Lieve help, zat je hier de hele tijd?

323
00:20:26,543 --> 00:20:29,543
Fichael, ik ben zover. Om het te doen.

324
00:20:29,626 --> 00:20:33,668
Nu? Het schrijnt nogal daarbeneden.
En er is hier veel bekijks.

325
00:20:33,751 --> 00:20:36,959
Dit, dit nu, dit is ons moment.

326
00:20:42,543 --> 00:20:46,168
O, mijn god, Fichael, het is na negenen.

327
00:20:46,251 --> 00:20:49,001
Je bedriegt me met m'n zus.

328
00:20:49,918 --> 00:20:52,459
Wat walgelijk. Heb je geen fatsoen?

329
00:20:59,376 --> 00:21:04,459
Het spijt me dat het hiervan moest komen.
-Ik zei toch al dat ze me zouden haten.

330
00:21:04,543 --> 00:21:09,168
Welkom op het executiebal. Poppenspeler.

331
00:21:13,126 --> 00:21:16,418
Vergeet je niet wat?
-Wat dom van me.

332
00:21:16,501 --> 00:21:22,376
De traditie vereist ceremoniële spijziging
alvorens een executie plaatsvindt.

333
00:21:22,459 --> 00:21:23,876
Hijs haar omhoog.

334
00:21:36,418 --> 00:21:40,626
Wat is er met Hammy?
-Niemand verneukt mijn familie.

335
00:21:51,293 --> 00:21:52,501
O, verdomme.

336
00:22:00,459 --> 00:22:06,709
Ik gebruik je botten als mes en vork
en je huid als kleedjes in mijn salon.

337
00:22:06,793 --> 00:22:08,418
Allemachtig.

338
00:22:08,501 --> 00:22:11,959
Dat was weergaloos gestoord
en meedogenloos…

339
00:22:12,043 --> 00:22:14,876
…en ik heb je nog nooit zo sexy gevonden.

340
00:22:14,959 --> 00:22:18,251
Je gaat een avond
van weergaloze passie tegemoet.

341
00:22:18,334 --> 00:22:19,376
Poppenspeler.

342
00:22:21,793 --> 00:22:24,084
Ja, precies daar.

343
00:22:24,168 --> 00:22:26,126
Poppenspeler, grote finale graag.

344
00:22:29,501 --> 00:22:30,334
Klets.

345
00:22:33,126 --> 00:22:36,709
Kiki, ik heb slecht nieuws over Harold.

346
00:22:36,793 --> 00:22:40,334
Het blijkt dat je vriendinnen
volop gelijk hadden.

347
00:22:40,418 --> 00:22:42,126
Hij wil niet deugen.

348
00:22:47,376 --> 00:22:49,709
Waarom zit Harolds kop op ons allebei?

349
00:22:49,793 --> 00:22:53,959
Volgens jou zou dat lachen zijn.
-Negeer me als ik dronken ben.

350
00:22:54,043 --> 00:22:58,334
O, mijn god, Harold gaat
met zijn tweelingbroer naar bed.

351
00:22:58,418 --> 00:22:59,418
Het is uit.

352
00:23:02,418 --> 00:23:04,251
Ze is echt wel dom.

353
00:23:04,334 --> 00:23:08,418
Goed zo, Bazarack.
De domeinnaam gaat terug naar jou.

354
00:23:10,668 --> 00:23:11,876
Ik kan het niet.

355
00:23:11,959 --> 00:23:15,626
Kiki, ik verpest je leven niet
voor een webadres.

356
00:23:15,709 --> 00:23:17,251
Die video was nep.

357
00:23:17,334 --> 00:23:20,751
Ik bracht Harold in verleiding,
maar hij bezweek niet.

358
00:23:20,834 --> 00:23:26,251
Hij is een geweldige vent
en je moet met hem trouwen.

359
00:23:26,334 --> 00:23:29,334
Dan verklaar ik u nu man en vrouw.

360
00:23:30,543 --> 00:23:35,334
Sorry dat we Harold niet vertrouwden.
We waren bang dat hij je zou kwetsen.

361
00:23:35,418 --> 00:23:40,043
Maar als Bazarack voor Harold instaat,
is hij uiteraard een prima type.

362
00:23:40,126 --> 00:23:41,459
Kom in mijn armen.

363
00:23:42,668 --> 00:23:43,793
Ik moet gaan.

364
00:23:43,876 --> 00:23:47,209
Maar ik ben blij
dat het soms toch nog goed afloopt.

365
00:23:51,001 --> 00:23:52,626
Mijn sleutels vergeten.

366
00:23:54,543 --> 00:23:58,459
Harold. Wat heb je gedaan, gestoorde gek?
Je hebt ze vermoord.

367
00:23:58,543 --> 00:24:01,793
Ja, ik ben een seriemoordenaar.
-Wat krijgen we nou?

368
00:24:02,459 --> 00:24:05,084
Kan mij het rotten, ik zit op mijn kamer.

369
00:24:06,793 --> 00:24:10,793
Edith zei al dat je niet deugde.
Ze had dus wel gelijk.

370
00:24:10,876 --> 00:24:16,084
Maar nu ik erover nadenk,
het probleem met de website is opgelost.

371
00:24:16,168 --> 00:24:20,626
Dit is mijn nieuwe handlanger, Harold.

372
00:24:20,709 --> 00:24:22,709
Meester, weet u zeker…

373
00:24:22,793 --> 00:24:24,918
Zolang er geen messen rondslingeren.

374
00:24:25,001 --> 00:24:26,834
Hallo, allemaal. Ik ben Harold.

375
00:24:26,918 --> 00:24:29,126
Hij zei de naam van de dag.

376
00:24:30,709 --> 00:24:32,918
Ben ik onzichtbaar of zo?

377
00:24:36,293 --> 00:24:41,084
Op deze planeet wonen dus
ex-kankerpatiënten in rolstoelen.

378
00:24:41,168 --> 00:24:44,501
We zijn ook wezen.
En we hebben zoveel om voor te leven.

379
00:24:46,876 --> 00:24:49,584
Sorry, knul.
Ik blijf geen kerels ruigaarsen.

380
00:24:49,668 --> 00:24:51,334
Ja, til je arm even op.

381
00:24:52,834 --> 00:24:55,626
Hé, liefje, alles gelukt
met de mensenmarinade?

382
00:24:55,709 --> 00:24:59,418
Kijk, de planeet
zit vol met alleraardigste kinderen.

383
00:24:59,501 --> 00:25:01,626
Kinderen zijn zo zoetjes.

384
00:25:01,709 --> 00:25:05,001
En mals. Tijd voor star-becue.

385
00:25:11,459 --> 00:25:12,793
Barry, wat doe je?

386
00:25:12,876 --> 00:25:15,293
Ik hou van je,
maar ik kan dit niet toelaten.

387
00:25:15,376 --> 00:25:17,751
Barry. Nee.

388
00:25:19,126 --> 00:25:21,543
Als je dit kon, waar wachtte je dan op?

389
00:25:21,626 --> 00:25:26,209
Ik dacht dat als je klein genoeg was,
je me zou laten staan voor iets beters.

390
00:25:26,293 --> 00:25:27,501
Ach, Barry…

391
00:25:27,584 --> 00:25:30,126
…dat is ook zo. Voorgoed vaarwel.

392
00:25:30,709 --> 00:25:32,001
Nog één ding.

393
00:25:32,084 --> 00:25:33,168
Geef eens.

394
00:25:40,043 --> 00:25:41,959
Gaat er goed in, die teriyaki.

395
00:25:43,334 --> 00:25:46,251
liefde is de maan

396
00:25:46,334 --> 00:25:49,793
liefde is de zon

397
00:25:49,876 --> 00:25:54,751
ik baad in je lichaam
als in een warme bron

398
00:25:55,834 --> 00:25:58,751
jij en ik, samen

399
00:25:58,834 --> 00:26:01,209
wij gaan volmaakt tezamen

400
00:26:01,293 --> 00:26:07,751
als in een droom
van mij

401
00:26:08,334 --> 00:26:10,751
liefde is een oude legende

402
00:26:11,334 --> 00:26:14,751
een vlucht in het onbekende

403
00:26:14,834 --> 00:26:19,751
die magie gaat voor niets opzij

404
00:26:19,834 --> 00:26:25,751
maar wat liefde is voor mij
dat ben jij