A NETFLIX SOROZATA
Fichael, végre eljött az idő!
A királyi beavatás ceremóniájának napja!
Annyira izgatott vagyok!
De mi az a királyi beavatás?
Valahogy így képzelem el.
Hányszor mondtuk már, hogy nem látjuk a rohadt gondolataidat?
Úgy örülök, hogy a testvéreim eljönnek Farzarba,
hogy felügyeljék a ceremóniát.
Renzo, mit csinálsz?
Kipattintom a cicimet.
Még nem találkoztam a családoddal. Muszáj megkedvelniük.
Imádom, ha elfogy az önbizalmad!
Ez beizzítja anyuci kemencéjét!
Tényleg elég száraz és kemény a belseje.
Íme, a Zagloot-rendszer bolygóinak uralkodói!
Ha a testvéreid nem kedvelnek, akkor elvarázsolom a házastársaikat.
A családomban a testvérek a házastársak.
Régi és büszke hagyományunk a vérfertőzés.
Azt a rohadt, ez a család kibaszott…
…ul király!
Akár egy ingyen jegy a cirkuszba!
Hé, ezt valaki elejtette.
Ő Paróka bácsikád!
Húzd ki a fejed a seggéből!
Blarf!
Ő legalább lazának tűnik. Hadd mutatkozzam be. Én vagyok…
A csöves, aki miatt a húgunk elutasította évszázados hagyományunkat,
és beszennyezte a tökéletes génállományunkat.
Elnézést, pont most jött meg a menstruációm.
Szennyezett génállomány? A fiunk, Fichael rendben van.
Rendben van? Jól működő kezei vannak! Pont, mint egy parasztnak!
És a füle is kívül van.
És a füle is kívül van!
Flammy, kár, hogy ehhez a magas, izomagyú kreténhez mentél hozzá
a jóképű volt vőlegényed helyett.
Jóképű volt vőlegény? Milyen jóképű volt vőlegény?
Hát ez a jóképű volt vőlegény!
Bábmester, sasszéztass be a terembe királyi stílusban!
Szia, gimis szerelmem és ikertestvérem!
Az istenit! Az ikertesód az exed?
Splammy? Nem hittem, hogy elmész ilyen eseményekre.
Rád mentem el.
De elég a tizedik szülinapunk emlegetéséből!
Te vagy az új srác?
Bábmester, mutass rá arra az emberre,
egy elutasított szerető fenyegető stílusában!
Igen. Pontosan így.
Nem is lehetne romantikusabb.
Ó, Mal, hagyd abba a fingást!
Ne dirigálj nekem! Ismered a menetrendet.
Kilencig enyém a segg, tiéd pedig a muff.
Kilencig a tiéd a muff?
Most 8.59 van! Addig négyszer csinálhatjuk!
Eszedbe se jusson, fiatalúr! Nem sietjük el!
Nyilván. Ezért mondtam, hogy négyszer.
Csaltak már meg, Fichael. Tudnom kell, hogy megbízhatok-e benned.
Val, persze, hogy megbízhatsz bennem,
és tisztellek azért, hogy nem akarod elsietni.
Jó, mert nem én szexelek akárkivel.
Hé, 9.00 van!
Hé, te random csávó, gyere ide, és dugj meg keményen!
Fichael, ezt még nem mondtam neked, de, nos, szűz vagyok.
Ne kímélj, te ribanc!
- Ez az! - Biztos, hogy szűz vagy?
Igen, különleges embernek tartogatom az ártatlanságomat.
Még nem szexeltem senkivel.
De most nem azt csinálod épp?
Nem. Várj! Nézed, ahogy a nővérem szexel?
Látod, ezért nem bízhatok benned, Fichael!
Biztos engem is… meg… fogsz… csalni.
Val, én nem bíznék ebben a Fichael fickóban.
Sose bízz a fura nevű fickókban!
Hidd el nekem! Bungo Mefety-Lefety.
K.A.K.A. CSAPAT
Szóval nem mennek jól a dolgok Vallel?
Nem, de legalább Malnek és Bungónak jól mennek…
fel a dildók Bungo seggébe.
Elég fura helyen tartottál a szünetet.
Nem holnap van a hónapfordulótok? Elvihetnéd Valt egy vacsorára.
Remek ötlet! Elvihetném a mai királyi beavatás ceremóniája után.
Scootie, nekem is adhatnál párkapcsolati tanácsot.
- Nincs szerencsém a nőkkel. - Próbáltad a társkeresős appokat?
Hát, tegnap este volt egy vakrandim. És be is zsákoltam.
- Akkor jól sikerült. - Ezt neki mondd!
Gyűlölöd az embereket?
Szorgalmas és feláldozható vagy?
Bazarack vagyok, a legfelsőbb császárod,
és új csatlósokat keresek épp.
De én csak egy hülye segg-goblin vagyok, lóarcú feleséggel.
Én is dolgozhatok neked?
Persze, segg-goblin!
Iratkozz fel a bazarackgyilokhalál.com oldalra,
és hamarosan te is ezt mondod majd…
Szeretünk itt dolgozni!
Rohadjon rátok ez a hely!
REGISZTRÁLJ MÉG MA!
Talán végre szerzek valódi csatlósokat, akik tényleg hidegvérű gyilkosok,
nem úgy, mint ti, löttyedt párnabaszók.
Hé, miért nem jelentkezett még senki a honlapomon?
Azért, mert már valaki másé a bazarackgyilokhalál.com oldal. Látod?
Kézműves cuccok?
Kézműves cuccokat árulnak a URL-emen?
Ez borzasztó!
Nem tudom. Elég baba horgolt álomfogókat árulnak, B bácsi.
Quarf, ha nem lennél az unokaöcsém, akkor kinyírnálak, te idióta!
Sosem bocsátom meg a húgomnak, hogy felcsinálta egy aligátor.
Anya azt mondta, egy komodói sárkány volt az apám.
Ki tudja? Az a löttyedt ribanc végigdugta a fél mocsarat.
Tudod, kezdek kicsit bepipulni,
mert a mai meetingen megbeszéltük, hogy a „löttyedt” a nap szava.
Már kétszer kimondtam,
és semmi éljenzés, sikítozás, konfetti.
Különben is, hogyan történt ez a weboldal-katasztrófa?
Mondtam, hogy regisztráld be a domainemet, Fump!
Nem mondtál ilyet!
Csak azt, hogy dugjam fel a fejemet a löttyedt seggembe.
LÖTTYEDT
Kimondta a nap szavát! Ez az!
Menjetek a picsába!
Ez az egész bál a királyi beavatásom miatt van?
Hát nem szuper, apa?
Fogd be, Fichael! Paróka bácsi épp viccet mesél.
Plerf.
Ez ám a rasszista poén!
Figyelem, fivérek, nővérek, kuzinok,
fivér-kuzinok, és nővér-kuzinok, nagybácsi-lányok,
másod-apa-kuzinok, és Seggáll nagyi!
Kérlek, ne hívj így!
Ó, verd ki az állad!
Remélem, mindenkinek ízlik a fehér plötty,
az egyetlen étel, amit meg tudunk emészteni.
Köszönöm, Hammy, hogy gondoskodtál róla.
Leszarom! A fehérje az fehérje.
Mind tudjuk, miért gyűltünk össze a szexi nővérünk bolygóján.
Fia, Fichael tiszteletére.
Bár Flammy egy lúzerrel kúrt, amiből lett egy szörny fia,
Fichaelnek így is joga van részt venni a hagyományos ceremóniánkon.
Alig várom az beavatást! Milyen ceremónia lesz?
Hát, nem sima ceremónia!
Kúróceremónia.
Megtermékenyíted az összes kuzinod,
miközben az egész család nézi.
Mi addig kifordult péniszeinket és eltorzult vagináinkat ujjazzuk.
Jöhetnek a kuzinok!
Nem szexelhetek a szörnyunokatesóimmal!
Már van egy szörnycsajom! Anya, mondd meg nekik!
Bocsi, fiam, ez a hagyomány.
Apuci?
Ez jó érv, Paróka bácsi.
Lehet, hogy egy szimulációban élünk.
Bocs, inkább halasszuk el a kuzinorgiát!
De szép golyód van!
Utána, unokatestvérek!
Ne hagyjuk, hogy ez elrontsa a bálunkat!
Táncoljunk!
Az a nyomorult, beltenyésztett marionett meg akarja vérfertőzni a feleségemet!
Ha elveszítem őt, annyi a királyságomnak.
Móresre kell tanítanom azt a kis segget!
Bábmester, dörgöld neki!
Húzz rá egyet a seggére!
K.A.K.A. CSAPAT
Hogy megy a netes randizás?
Lett egy párom, de rosszul alakul a dolog.
A minap videócseteltünk, és végig vicsorgott rám.
Vagyis mosolygott? Az azt jelenti, hogy jól megy.
Igen? Miért nem próbálta ellopni a TB-azonosítómat?
Vagy mutatott be a szektavezérének?
Vagy csalt egy hotelszobába, kötözött ki, és dugatta meg velem a férjét?
Ember, elég rossz tapasztalataid vannak a nőkkel.
Ez mind azt jelenti, hogy bír téged. Eddig még nem volt ilyen?
Eddig még sosem bírt senki.
Várj egy kicsit, talán igazad van! Pont most hív.
Szia Barry! Remélem, nem vagyok túl rámenős,
de nagyon élvezem a beszélgetéseinket.
Találkozzunk!
Mit szólsz az anyám házához?
- Talán a mosdóban? - Nem!
Nem farzari vagyok. Találkozzunk félúton!
Küldöm a koordinátákat. Este találkozunk, te szexi dög!
Odanézzenek! Randid lesz.
Ha ez olyan, mint a szalagavató, akkor kell majd gumi.
Mert majd teletömi droggal, lenyeleti velem, és becsempészteti egy börtönbe.
Aztán megdugatja velem a férjét.
Kezdek ideges lenni,
mert a nap szava a „megdugatni”.
Már kétszer is kimondtam, és semmi éljenzés, sikítozás, konfetti.
Mi a faszomról beszélsz, Barry?
Miért akart ilyen messze találkozni?
Bolondot csinál belőled, Barry. Majd én megmondom neki a magamét!
Halló?
Úristen! Kelleni fog egy nagyobb zacsi.
A bazarackgyilokhalál.com erre a nyugdíjas bolygóra van beregisztrálva.
Árnyas Rét-urnusz 4.
Elpusztítom ezeket a lila hajú ribancokat, és visszalopom a URL-emet!
Ez az a ház.
Ti puncifingok, miért nyúltátok le a bazarackgyilokhalál.com címet?
Mi az a Bazarackgyilokhalál?
A mi weboldalunk
a bazár és csini rakás után kapta a nevét, Kiki, Ildi és Edith vagyunk.
- Nem is szokták bazárnak hívni az ilyet! - Mert Kiki intézte, és ő az ütődött.
Te meg a ribanc!
Min nevetsz? Te vagy a kurva!
A klasszikus dinamika. Minden nőnek pont ezek a szerepek jutnak.
- Adjátok ide a weblapomat! - Nem.
Nem?!
Hát, mi megpróbáltuk, menjünk!
Várjatok, nem kértek sajttortát?
Sajttortát?
Sajttortát?!
Ezért rejtette Kiki a fűzőjét a virágcserépbe.
Ez annyira Kikire vall!
Edith, te hogyhogy nem jöttél tegnap a társas estre?
Ágyba bújtam Arthur Ritisszel.
Nem csoda. A másik két Ritis fivérrel már lefeküdtél.
Ti normálisan is beszélgettek? Vagy mindig a csattanóra mentek?
Ki szeretne pókerezni?
A játékról beszélsz, vagy az arckifejezésedről?
Ezt már nem bírom!
Felperzseltek a poénokkal!
Meghiszem azt! Akkora hőhullámaim vannak, hogy tojást süthetnék magamon.
A tojásaid már szétsültek,
amikor elmentél arra a kuruzslós abortuszra, és szétcseszted a méhed.
Ezen nevetnem kéne? Elég sötét fordulatot vett.
Csak mérges ránk, mert nem bírjuk a vőlegényét, Haroldot.
Hagyjátok békén Haroldot! Szeretem!
Figyeljetek, ha megszabadulok ettől a Harold figurától,
akkor visszaadnátok a bazarackgyilokhalál.comot?
Megegyeztünk.
Harold nem jó ember.
Érzem a csontjaimban.
Nem, Edith, az csak a csontritkulásod.
Visszatértünk a poénokhoz, mintha nem is lett volna abortusztéma!
Szóval nem szóltam neked,
hogy amolyan halhatatlan galaktikus lény lennék.
Most, hogy láttál az igazi valómban,
biztos te is elmenekülsz, mint a többi pasi.
Úristen!
Velem is ugyanezt teszik a nők.
Amint meglátnak meztelenül, pisztollyal a számban, azt mondják:
„Ó, hogy jutottál be a lakásomba?”
Az emberek olyan bunkók!
Akkor mindketten magányos különcök vagyunk.
Én már nem érzem magam annyira magányosnak.
A szerelem a hold
És a szerelem a nap
Az eggyé vált testünk hője
Együtt, te és én
Tökéletesen összeillünk
Ez egy álom…
Küldetésem van a számodra, Barry.
A szerelem egy út
Egy rejtélyes repülés
A mindent átható varázslat…
HIPERSEBESSÉG
Számomra egyértelmű, hogy a szerelem…
Nekem is van egy küldetésem, Gal.
Küldetés lefújva!
Nos, Gal, koccintsunk az első romantikus vacsinkra!
Ez kedves, Barry, de én nem eszem emberi ételt.
Sőt, csak egyet dolgot eszem.
Mi az? A fogam közé ragadt valami?
Ez magyarázza a teljes neved,
Galaxia, A Világfaló.
Azt hittem, görög vagy.
Nem hiszem el, hogy Fichael lekési a hónapfordulós vacsinkat.
Kit izgat, baszd meg?
Felhívom.
Fichael? Fichael, hol vagy?
Lemaradsz a hónapfordulós vacsinkról.
Bocs, beteg vagyok.
Hogy lettél beteg?
Szállj le a rólam, puncifejű!
Szállj le rólam! Gyerünk!
Micsoda?!
Letette.
Jézusom, hihetetlen, hogy ennek akarod odaadni a szüzességed.
Én válogatósabb lennék.
Papó! Mit csinálsz 9.01-kor? Nem akarod becserkészni a lompost?
Hála Istennek. Itt biztonságban vagyok.
Pók kuzin!
Fichael?!
Val, nem olyan rossz, mint amilyennek látszik.
A kúrásra készülő lányok az unokatesóim.
ÁRNYAS RÉTURNUSZ COUNTRY KLUB
Én nem rendeltem ilyet.
Tőlem van. Sokat hallottam már rólad, Harold.
Barbarack vagyok.
Szeretem a teniszt, isteni a rakott tököm,
és a muffom olyan, mint a felperzselt bozót.
Megmutassam?
Szóval Barbarack?
A lányok a Bibliaórán Punci Merkúrnak hívnak.
Szeretsz golfozni?
Van két-három lyukam, amibe belökheted a golyód!
Az egyik kész futóhomok, de nem árulom el, melyik.
Nézd, Barbarack, gyönyörű nő vagy, és köszönöm az ajánlatot,
de már valaki másé a szívem.
Nem hiszem el, hogy nem akarta látni a perzselt bozótot.
Én akarom látni a perzselt bozótot!
Kimondta a nap szavát! Igen!
FELPERZSELT BOZÓT
Én is most mondtam!
Ébredj, te kis pöcs!
Elmondom, mi lesz.
Kapsz tőlem egy legendás verést,
utána örökre elhagyod ezt a bolygót.
Lesz itt verés,
de nem én kapom.
Bábmester!
Ne kíméld, bábmester!
Mi a fasz vagy te? Szezám utcai harcos?
Bábmester! Liu Kang biciklirúgás.
Ez az univerzum legjobb bábmestere, baszki!
Bábmester, végezz vele!
Segítség! Megtámadtak.
Ez az ember rátámadt a királyi család tagjára,
ami halálos büntetéssel járó vétség!
Flammy, egyetlen pofont sem kapott tőlem,
ami logikus, hiszen csak be akartam takargatni.
Ez a szabály.
Nincs más választásom.
Végrehajtjuk a kivégzést.
Et tu, Paróka bácsi?
Plarf.
Bábmester, köpködtess rá!
Placcs!
Ma hol vacsorázzunk, bébi?
Én jégbolygóra vágyom, vagy valami gyűrűsre.
Igen, nos…
Szerintem talán jobb lenne,
ha visszavennél a bolygófalásból.
Ez meg mit jelentsen? Szerinted kövér vagyok?
Nem! Inkább az zavar, hogy ártatlanok milliárdjait ölöd meg.
Miért nem eszel lakatlan bolygókat?
Tessék! Mert minden vegán csak a vegánságról tud beszélni.
Figyelj, örülök, hogy megismertelek.
Már napok óta nem akarok pisztolycsövet dugni a torkomba.
Csak ezzel a bolygóírtással van egy aprócska problémám.
Nézd így!
Minden kézmosással kisebb organizmusok milliárdjait nyírod ki.
Én is pont ugyanezt csinálom. Napi háromszori étkezéssel.
Ez fair hasonlat.
Blarpon 13! Ez a bolygó tökéletes lesz vacsorára.
Lennél olyan kedves, és bepácolnád az ártatlanokat teriyakiba?
Barry jó nagy slamasztikába keverte magát.
A barátnőjére vagy a lelkiismeretére hallgat majd?
A legegyszerűbb az lenne, ha pisztolyt dugna a torkába.
Francba! Visszatért a hang.
Beszélnem kell Vallel.
Most nincs itt.
És ha itt lenne, akkor sem akarna beszélni veled.
Milyen szexfüggő perverz vagy te?
Van már 9.00?
Majdnem!
Ha itt lenne Val, megmondanám neki, hogy én nem csaltam meg.
A családom kényszerít, hogy felcsináljam a kuzinjaimat.
Sajnos
a kuzinjaim addig nem állnak le, amíg ezt meg nem adom nekik.
De nem akarom megcsalni Valt,
ezért az utóbbi 20 percben ezen munkálkodtam.
- Mi ez? - Egy literes kancsó tele a gecimmel.
Oké, rácsavarnád a tetejét?
Ezt odaadom az unokatestvéreimnek, hogy végre békén hagyjanak.
Ez volt életem legfájdalmasabb 20 perce,
de azért csináltam ezt a kancsónyi apatejet, mert szeretem Valt.
Te jó Isten! Ez a…
Legkedvesebb dolog, amit valaha értem tettek!
Te jó ég, te végig itt voltál?
Fichael, készen állok. A szexre.
Most? Kicsit kidörzsölődtem odalent. Meg itt egy csomó ember.
Eljött a pillanatunk.
Istenem, Fichael, elmúlt 9.00!
A saját nővéremmel csalsz!
Undorító vagy!
Hol a lelkiismereted?
Sajnálom, hogy így alakult, kedvesem.
Mondtam, hogy a családod nem fog kedvelni, baszki!
Üdv a kivégzési bálon!
Bábmester!
Nem felejtettél el valamit?
Jaj, én buta!
Hagyomány, hogy a kivégzés előtt falatozunk egyet.
Húzd fel!
Mi történt Hammyvel?
Senki sem baszakodhat a családommal!
Baszki!
A csontjaitokból étkészletet,
a bőrötökből pedig szőnyeget csinálok a szalonba!
Atyagatya, asszony!
Ez volt a legelbaszottabb és legkegyetlenebb dolog, amit valaha láttam,
és még sosem láttalak ennyire dögösnek.
Olyan éjszakád lesz, hogy attól még a füled is kettéáll!
Bábmester!
Igen! Igen, nyomd bele!
Bábmester, fejezzük be!
Placcs!
Kiki, rossz hírem van Haroldról.
Kiderült, hogy a barátaidnak végig igazuk volt.
Tényleg rossz ember.
Miért tetted Harold fejét mindkettőnk testére?
Te mondtad. Azt állítottad, vicces lesz.
Ne hallgass rám részegen!
Istenem, Haroldnak van egy ikertestvére, akivel együtt hál!
Végeztem vele!
Ez tényleg hülye.
Szép munka, Bazarack! Most átadjuk neked a domaint.
Nekem ez nem megy.
Kiki, nem teszem tönkre az életedet egy webcím miatt.
Az a videó hamis volt.
Próbáltam rávenni Haroldot, hogy eláruljon, de nem volt rá hajlandó.
Remek fickó, és hozzá kéne menned feleségül.
Ezennel férj és feleség vagytok!
Sajnáljuk, hogy nem bíztunk Haroldban. Attól féltünk, hogy megbánt.
De ha Bazarack kezeskedik érte, akkor nyilván remek fickó.
Ó, gyertek ide!
Lányok, mennem kell.
De örülök, ha néha jól végződik egy történet.
Elfelejtettem a kulcsomat.
Harold! Mi a fenét csináltál, te kibaszott pszichopata? Megölted őket!
Ó, igen, sorozatgyilkos vagyok.
Mi a fene?
Ja, leszarom, a szobámban leszek.
Hűha, Edith mondta, hogy rossz ember vagy. Tényleg igaza volt.
De ha belegondolok, ez megoldja a weboldalas problémát.
Mindenki, íme az új csatlósom,
Harold!
Uram, biztos, hogy…
Csak dugd el a késeket! Nem lesz baj.
Sziasztok! Harold vagyok.
Kimondta a nap nevét!
Én meg láthatatlan vagyok, basszátok meg?
Tehát itt egy csapat imádnivaló, kerekesszékes rákbeteg lakik.
Meg árvák is vagyunk.
És előttünk az életünk!
Bocs, kölyök. Nem dughatok meg egy újabb férjet.
Légyszi, emeld fel a karod!
Szia, szívem, hogy ment az emberes bepácolás?
Nézd, az a bolygó tele van nagyon kedves gyerekekkel. A…
A gyerekek édesek!
És porhanyósak. Jöhet a csillagnyárs!
Barry, mit csinálsz?
Szeretlek, de ezt nem hagyhatom.
Barry! Ne!
Ha ekkora erőd van, miért vártál vele eddig?
Azt hittem, ha kisebb lennél,
akkor többé rám sem hederítenél.
Ó, Barry,
tökre igazad volt.
A soha viszont nem látásra!
Várj, még valami.
Ezt kölcsönkérhetem?
Jó ötlet volt a teriyaki.
A szerelem a hold
És a szerelem a nap
Az eggyé vált testünk hője
Együtt, te és én
Tökéletesen összeillünk
Ez egy álom nekem
A szerelem egy út
Egy rejtélyes repülés
A mindent átható varázslat
Számomra egyértelmű Hogy a szerelem te vagy
A feliratot fordította: Alimuradov Dóra