‎NETFLIX 剧集
‎红色警报！
‎所有圆顶市市民请立即前往伦佐广场
‎我忠诚的公民们 大家好 ‎最近大家的日子都不好过
‎经济不景气 外星人的威胁迫在眉睫
‎游乐场上到处都是用过的针头
‎还不能让人有个爱好了？
‎而且大量女性失踪
‎还不能让人有个爱好了？
‎重点是 我觉得你们 ‎都需要听到好消息
‎所以我要送给Farzar星全体居民 ‎一份礼物
‎我剪刘海了！
‎现在大家可以尽情称赞我了
‎我想我可以代表所有人说
‎你的刘海
‎是人类历史上最伟大的成就
‎欢迎回到24小时不间断的 ‎《伦佐全播报》
‎这刘海是我们慷慨善良的伦佐大帝 ‎送给大家的礼物
‎我敢说 这发型可能比 ‎他去年留的双爆炸丸子头还要好
‎这位快乐的市民称伦佐的刘海为
‎“人类历史上最伟大的成就”
‎这是那位女士喝了六杯酒之后的采访
‎什么破狗屎礼物
‎就是个娘们唧唧的丑刘海
‎“就是个娘们唧唧的丑刘海”？ ‎她之前明明很喜欢！
‎爸爸 我觉得人们只会说你想听的话
‎因为他们害怕你
‎人们不可能对我有负面看法 ‎还当着我的面撒谎！
‎-慢着 ‎-天哪 你唱得太好听了
‎让我看看我儿子的脸
‎好 他是个帅气的小家伙
‎我是苏珊韦瑟比
‎我是永生巨头
‎如果你刚刚收看我们的节目 ‎我是永恒不灭且全知的巨头
‎还有她的胸是假的
‎继续播报 Farzar星正在进行选举 ‎我们来看看候选人的情况
‎（辩论之夜）
‎在过去的40年里 ‎我很荣幸成为你们的至尊帝王
‎貌似看起来还是没有人反对
‎因此我将继续担任…
‎基诺班普法多！
‎你怎么来了？
‎我派了你去别的星球 ‎打一场注定会输的战争
‎我打赢了
‎你打败了汉堡星人？
‎让他们焦头烂额了吧？
‎听出这个梗没？
‎怎么了？没人喜欢汉堡双关语了吗？
‎我出征30年 ‎为你打了无数场可有可无的战争
‎但我归来后是什么局面？
‎人类入侵了Farzar星 ‎还把我们赶出了自己的家园！
‎你为何还没毁灭他们？
‎我很忙的
‎我们大部分时间都在练习音乐
‎不然我们怎么在地区赛上 ‎打败那些东区的小混混？
‎我们的民众值得一个更好的领袖
‎我们是一个民主的社会
‎所以任何想挑战我的人 ‎只要走上那个讲台就可以
‎我宣布要参加竞选
‎成为竞选至尊帝王！
‎该死！怪不得布鲁克斯通说： ‎“鲨鱼和枪 选其一即可”
‎如果我竞选成功
‎我保证会打败人类！
‎别激动
‎如果我竞选成功 ‎我保证排干沼泽地的水！
‎不是吧？
‎令人震惊的转折 ‎巴扎拉克有史以来第一次有了对手
‎这场竞选将比
‎新元古代的大太阳耀斑还要灼热
‎还记得吗 苏珊？
‎不记得？也对 你不是永生的
‎-我才是 ‎-我或许不是永生 但至少我有腿
‎没有腿是我的致命死穴
‎别说死穴了 脚后跟你也没有
‎但你比较倒霉的是
‎这种时候 我有无尽的时间 ‎来思考完美反击！
‎而你
‎就是个屎臭婊子
‎最新消息 苏珊韦瑟比被彻底打败！
‎听着
‎我已经把我们国家所有钱 ‎都用于解决我们星球面临的最大威胁
‎那就是人们背地里对我有负面看法
‎巴里已经想出了解决办法
‎有请超级大脑
‎这是一台超级计算机
‎能够说出任何被套住之人的想法
‎不好意思 这是我送自己的生日礼物
‎令人“窒息”的礼物 听得懂吗？
‎怎么？没人喜欢自杀双关笑话了吗？
‎其实要戴的是这个
‎我们来测试一下！ ‎史酷蒂 你喜欢我的刘海吗？
‎喜不喜欢你的刘海？
‎简直是爱死了！
‎你看起来就像把韩国女学生 ‎泡进双氧水里的变态
‎检测到对伦佐的负面想法
‎看见了吧 伦佐？ ‎如果有人对你有负面想法
‎超级大脑就会提醒我们 ‎这个人的确切位置
‎那接下来你要怎么处置他们？
‎我不负责这个 交给你
‎你要找到每一个 ‎对我有负面想法的人渣恐怖分子
‎这个美黑的肌肉男简直是疯了！
‎谢谢你再次测试
‎好 我刚才就是在测试啊
‎看看我在想什么
‎自杀
‎你能闭嘴吗？他知道自己应该自杀
‎如果你们这些妄自尊大的 ‎年轻人不安静点 他永远不会自杀
‎等等 他们好像能听见我们说话！
‎管他们呢 你们这些人格中 ‎有谁像我一样饥渴吗？
‎当然！
‎当然了 老伙计
‎我是菠萝查尔斯 已经硬到不行了
‎你就不必戴了
‎你干什么？ ‎我还想听菠萝查尔斯颅内高潮呢！
‎你们这些懒蛋要害我输掉竞选了！
‎好好干活 你们这些一无是处 ‎满身尿骚味的白痴！
‎你在跟我说话吗 老大？
‎没有 没说你 哈罗德 ‎你做得很好 继续保持
‎求你别杀我
‎这是你要的投票机
‎我刚从古波托飞过来 ‎我的旋翼好累哦
‎哎呦呦 各位！
‎我说的是 ‎我们需要一个可操纵的投票机
‎不是一个说破梗的投票机 ‎你个蠢蛋！
‎我的新发明一定会帮你赢得这次选举
‎互动式的宣传海报
‎请为我投票！
‎这声音有点刺耳
‎刺耳？我要杀了你 混蛋！
‎天呐 这海报有枪！
‎-妈的！ ‎-我不想死！
‎我喜欢！到处都贴上
‎我要杀你了 混蛋！
‎欢迎回到《全都是伦佐》
‎伦佐 我感觉完全不认识你了
‎那是因为你一直以为我是伦佐
‎但其实
‎我是伦佐！
‎天啊！伦佐一直都是真的伦佐？
‎真没想到
‎是啊 这剧太棒了
‎其实我觉得他的演技顶多算是一般
‎根本没有感情 也没有细腻变化
‎我最讨厌平平无奇的表演了
‎思想警察！
‎趴在地上 否则我要打爆你那 ‎对伦佐有负面想法的脑袋！
‎装袋里带走！
‎我继续看电视剧了
‎我不该帮忙吗 贝尔泽特？
‎闭嘴 大脑 我会把你吸嗨！
‎这还差不多
‎我知道他是个很厉害的战争英雄
‎我也想上战场 但我下体有突出物
‎是这样的 我本来在太空海军服役 ‎后来去迪斯科星球休假
‎当时我和一些有意思的当地人 ‎嗑药磕到凌晨4点
‎我完全没意识了 但他们告诉我 ‎我跌跌撞撞地走进一家穿孔店
‎掏出我的下体说： ‎“给我搞个马刺 让我做个牛仔！”
‎“驾！”
‎我醒来之后 我的小弟弟看起来 ‎就像一条牙套上塞着
‎磅蛋糕的紫色巨蛇
‎他们说我那里感染很严重
‎于是部队让我病退了 因为… ‎反正就是让我病退了
‎刚才是关于教育的问题
‎他只会装腔作势 没有实质内容
‎什么样的领导人 ‎会在胸甲上戴个骷髅头？
‎我戴这个骷髅 是因为它很吓人！
‎（我们爱巴扎拉克）
‎所以你觉得我们的脸很可怕？
‎对啊 我不想你们搬到我家附近 ‎就是个坏人了吗？
‎然后呢？科学怪人弗兰肯斯坦 ‎和吸血鬼德古拉也搬进来？
‎我是要好好过日子的 ‎而不是跳怪物魔舞
‎由于以上言论 以及被扒出的一张 ‎去年万圣节他扮骷髅脸的照片
‎巴扎拉克在骷髅人区的支持率 ‎下降了90%
‎但是没上过大学的骷髅人 ‎还比较支持他
‎广告之后马上回来
‎巴扎拉克弗朗辛芬克尔斯坦 ‎是头号大混蛋
‎你想投票给说过这种话的人吗？
‎“我想把名字签在 ‎婴儿头骨上最软的那块地方”？
‎他被12个即兴团体逐出
‎他认为鸟类并不真实存在
‎他花了你们几十亿的税款
‎为自己建造了一座 ‎完全由糖果组成的宫殿
‎可以说 巴扎拉克是一个愚蠢 ‎缺乏安全感、自私自利且自恋的混蛋
‎我是死神巴扎拉克 ‎我为这条广告代言！
‎等等 这广告是你放的？
‎没错！我得赶紧把这事办了
‎免得你们这些无用的蠢蛋走漏出去！
‎我没说你 哈罗德 别杀我
‎主人 最新民调结果刚刚出来了
‎要什么钢管？ ‎你老婆是想跳钢管舞赚点外快吗？
‎哎呦呦 好好笑哦！ ‎跟着我一起笑吧？
‎是民意调查 主人
‎我很不想告诉你 但基诺领先你99%
‎什么？都怪你们 你们这些蠢蛋！
‎当然不包括哈罗德
‎我觉得这跟你放的广告有很大关系
‎你知道什么？你老婆那么肥！
‎她只有40公斤
‎这对蟑螂来说太胖了！
‎我受够了！我要回我的糖果宫殿了！
‎你们去哪里？
‎你看到民调结果了
‎巴扎拉克要输了
‎我们去看看基诺能不能给我们工作 ‎你应该跟我们一起去
‎不 巴扎拉克是我们的领袖
‎我们必须忠实于他 ‎因为他是最适合当领袖的人
‎虽然他的想法并不都是可行的
‎但至少都是真正经过深思熟虑的
‎这种情况谁能想到！
‎干得好 特攻队！我们追踪到了 ‎每一个对伦佐有负面想法的人
‎我还想感谢下自己
‎就像妈妈常说的： ‎“我是个聪明帅气的领袖”
‎说得太对了
‎帅气？
‎你看起来像只拔了毛的企鹅
‎什么？其他人不觉得 ‎我长得很奇怪吧？
‎费克尔看起来就像长了眼睛的长面包
‎哎呦呦 说得漂亮！
‎至少你们不用亲他 ‎他的口气臭得跟猫屁股一样
‎看 连瓦尔都觉得你是个废物
‎这废物穿着紧身裤的屁股真性感啊
‎该死 我…我的设备好像坏了
‎就像昨晚春梦里我骑费克尔时 ‎把他的骨盆压坏一样
‎警告！检测到对伦佐的高度负面想法
‎对伦佐的负面想法都爆表了！
‎就在宫殿里
‎我觉得是有人想谋害爸爸
‎谁在乎呢？
‎总有一天你们都会死在我手里
‎对 她很快就会失控了
‎大家好 我是菠萝查尔斯
‎菠萝查尔斯怎么在我脑子里？
‎不许动 思想警察！是哪个混蛋 ‎对伦佐有那么多负面想法？
‎是我
‎我戴上设备想听我称赞自己
‎但我的想法都很糟糕
‎我不理解 我明明很爱自己！
‎不 你这可悲的东西
‎你自己清楚你的刘海丑爆了
‎而且你的胸肌 ‎看起来就像松软的薄饼！
‎装袋里带走！
‎住手 玛尔！
‎爸爸 我都不知道你这么自卑
‎我再也不喜欢这个超级大脑了！
‎别看我 我要回我的纯肉宫殿了！
‎是哪个混蛋给我的油箱里 ‎加了KC大师烧烤酱？
‎这车烧甜宝宝雷烧烤酱！
‎惊喜！
‎老大来吃饭了
‎嗨 西拉 你真好看… ‎对于一只蟑螂来说
‎这是空的
‎对 我来的路上喝光了
‎这样才能直视她的脸
‎帮我满上 好吗？
‎你家怎么回事？好像被炸了一样
‎的确被炸了
‎这两个孩子怎么回事？
‎还是因为炸弹
‎用毯子把他们盖起来 看着真闹心
‎总而言之 我就是想确定下
‎你不会像其他那些窝囊废一样离开我
‎你打算开始给他发工资了？
‎怎么？你想去补牙吗？
‎开玩笑的！
‎貌似跟这家的关系修复好了
‎我要拉个屎把酒排了 然后就撤
‎老婆 我知道他有点让人受不了 ‎但他本质上真的不是坏人
‎我是永生巨头 ‎现在插播一条爆炸性新闻
‎一位匿名证人透露了一个 ‎关于选举的爆炸性新闻
‎为了该证人的安全 ‎我们的新闻团队为其打了马赛克
‎大家好 我不是比利
‎有一次 巴扎拉克偷偷潜入圆顶市
‎向自己人发射了很多炸弹
‎其中有个落在一个 ‎好像叫克里泰利斯的人家里
‎那个狗娘养的！
‎天呐 你们看起来好生气 ‎是因为我在你们浴缸里拉屎了吗？
‎这一秘闻可能会让巴扎拉克 ‎失去他为数不多的几张选票
‎永生巨头 你有话要说 对吧？
‎谢谢你 屎臭婊子
‎正如你们一些人所知
‎考古学家发现了一些 ‎并不敏感的洞穴画
‎那些画其实是我在4000万年前画的
‎（我爱给恐龙口交）
‎很抱歉我写了“我爱给恐龙口交”
‎谢谢你关注这一点 ‎而不关注我发明了语言的事实！
‎你们真是混蛋！ ‎来个人把我滚到更衣室
‎如果再把我滚到口香糖上 ‎你就完蛋了
‎任何会让我侮辱自己刘海的东西 ‎都要毁灭掉
‎巴里 我们要如何关掉超级大脑？
‎那扇门里面有个巨大又滑稽的 ‎红色关闭按钮
‎但由于超级大脑能读取我们的思想
‎我们需要一个没脑子的人
‎你想干什么 费克尔？
‎我想知道舔猫屁眼是否违法
‎我脑子好蠢
‎如果违法 那我已经进监狱了 笨蛋
‎但回答你问题的话 我是来关掉你的
‎-干脆我冲这玩意砸块石头 ‎-不行！机器人都是这样变邪恶的
‎你完全不懂科学吗？
‎（不许扔石头）
‎（机器人会变邪恶）
‎必须终止所有负能量
‎只有一个棉花糖？
‎这根本不是石板街冰激凌 破玩意！
‎伦佐长官 坏消息
‎基诺班普法多…
‎回到了Farzar星 他…
‎想在即将到来的…
‎选举中…
‎打败巴扎拉克
‎-还有别的吗？ ‎-没有
‎克里泰利斯 接电话！我需要你！
‎去你的 克里泰利斯 有本事别接！
‎你可能忙着跟你老婆乳交呢！
‎我爱你
‎带走我的痛苦吧 糖果手机
‎振作起来！
‎伦佐！
‎你是怎么找到我的？
‎原来我们是邻居
‎杀了我 让这一切结束吧
‎让我解脱吧
‎我不是来杀你的 ‎我是来帮你赢得选举的
‎你想帮我？
‎我不能让基诺班普法多赢
‎他对我的城市是一个真正的威胁
‎因为他不会把所有军队预算 ‎都花在一个棉花糖饼干沙发上
‎你说得对 我太垃圾了！
‎我不配当至尊帝王！
‎振作点 尖头小子！ ‎你觉得自己有问题？
‎看看我的刘海 简直辣眼睛！
‎我喜欢
‎好吧 咱俩睡了
‎但现在我们得谈正事了
‎你想知道我紧握权力的诀窍吗？
‎我告诉我的民众关于你们这些
‎长相怪异外星人的各种可怕谎言
‎所以你是给了他们 ‎恐惧和憎恨的目标？
‎没错 谁能让你的民众 ‎恐惧和憎恨呢？
‎骷髅人烂透了！
‎他们为何要存在于我们的星球上？
‎为了让大家都觉得自己胖吗？
‎现在有一支骷髅人队伍 ‎正往我们的边境逼近
‎我有视频为证
‎好的 嘿 非常感谢你撞了我的新车
‎谢谢你不给我让路
‎我今天就是想撞油罐车来着
‎这是我的保险信息
‎前进保险公司？
‎哇 现在大家都好积极向上
‎我好喜欢超级大脑
‎我着火喽 耶！
‎（特攻队）
‎记住 不要有消极想法 ‎否则我们都没命了
‎早安 特攻队！
‎我在想 既然我们不能消极了
‎那我可以给你们看一个 ‎之前怕你们不喜欢的东西
‎你们觉得我的新纹身怎么样？
‎挺好
‎我喜欢这种纹身
‎男人要同时吃两根不带面包的热狗
‎我甚至还在热狗一头加了点酸奶油 ‎我就爱这样吃
‎我很喜欢 费克尔
‎而且我喜欢热狗下面 ‎那一撮卷曲的胸毛
‎欢迎来到操蛋人生俱乐部
‎我现在给大家发放剧毒药丸 ‎然后我们一起服下
‎他们为什么要吃剧毒药丸？
‎你看他们 物以类聚人以群分 ‎这些人有自杀倾向
‎你们不开心吗？
‎完全没有
‎我一直很享受这种被强迫的积极
‎却没意识到它在伤害你们
‎看来超级大脑不是好东西 ‎我得阻止它！
‎但首先 热狗派对！
‎耶
‎看起来很好吃
‎我真是饥渴难耐
‎菠萝查尔斯回来了
‎竞选越发焦灼！
‎让我们连线永生巨头 ‎他现在已被降级为场外记者
‎谢谢你 苏珊 ‎我期待在你坟墓上跳舞的那天
‎用什么跳舞呢？
‎又戳我死穴
‎你们俩投了谁？
‎我们本来打算投基诺的 ‎因为我们是穷人
‎他保证会帮助贫民
‎但巴扎拉克让我们想起 ‎我们是种族主义者
‎凭什么骷髅头能出现在海盗旗帜上？
‎我也想被印在海盗旗上
‎我一直梦想毒药瓶上能有我的脸
‎关于选举的最新情况 ‎让我们连接守在电子屏旁边的科纳克
‎几乎所有的投票都已统计完毕
‎让我们放大到布拉克普县
‎看看我前女友克莱尔的家
‎我们可以看到 ‎她新男朋友的车就停在车道
‎所以很显然 她选择了当一个婊子
‎哇 看来所有余票也已统计完毕
‎真让人吃惊！
‎不分胜负！
‎伴随着这一历史性的投票结果 ‎只有一个人还没有投票
‎克里泰利斯！
‎你认识这人？那我们赢定了！
‎我不这么认为
‎他很生我的气
‎就因为我炸了他家或其他屁事
‎那你快去想办法得到他的选票
‎等你回来我就走了
‎下次再见面 就又是敌人了
‎我该如何感谢你为我做的这一切？
‎你会做头发吗？
‎我当然会了！
‎我上过美容学校
‎后来因为喝消毒剂和剪掉别人的乳头
‎被开除了
‎红色警报！
‎所有圆顶市市民请立即前往伦佐广场
‎我把大家召集过来 ‎是为了让超级大脑超载
‎结束这毒害众人的强制积极！
‎各位相信我 别退缩
‎爱怎么想就怎么想
‎-好恶心！ ‎-哇 他的鸡鸡呢？
‎在那儿！看起来就像 ‎蜂鸟窝里的一个小蛋
‎干嘛要露出来？
‎-天呐 他鸡鸡好小 ‎-他是爱尔兰人吗？
‎有效果了 现在只要再做一件事！
‎我这辈子只说一遍
‎所以我希望你没那么紧张 ‎能听见我说话
‎干得好 儿子！
‎但更重要的是 ‎你们觉得我的新发型如何？
‎我的新理发师为我做的
‎只可惜他把我俩乳头剪了
‎-我应该知道你投给了谁 ‎-克里泰利斯不在家
‎-我其实是来找你的 ‎-我对你没什么好说的
‎听着 我犯了很多错误
‎我没有成为我本该成为的那个人 ‎我欠你一个道歉
‎求你了 我只需要五分钟
‎老公 巴扎拉克来找我谈过了
‎他发自肺腑地告诉我 你对他多重要
‎他保证做一个更好的领袖和朋友
‎我相信他
‎我觉得你应该投给他
‎如果巴扎拉克都把你说服了
‎那他一定真的准备好改变了
‎（巴扎拉克 基诺）
‎（最新消息 巴扎拉克获选！）
‎太好了 看来我这一票让他获胜了
‎我很高兴 ‎他终于想成为一个更好的领袖了
‎笨蛋！
‎没想到你真信了
‎等等 你杀了我妻子？
‎冷静点 你老婆在这里
‎死的这个是她的克隆
‎应该是 除非我搞混了
‎你会分清的 就当是玩了
‎明天上班见
‎字幕翻译：吴阳阳