‫"مسلسلات NETFLIX"‬
‫قريبًا في "فارزار"،‬
‫شطيرة "كلاكيناتور"!‬
‫شطيرة الدجاج الحارة التي لا تُقاوم‬ ‫التي تسبّب الشغب والحروب والإبادة الجماعية.‬
‫كل فطيرة مصنوعة‬ ‫من سحق 10 آلاف كتكوت صغير معًا.‬
‫ولأن مذاق كل شيء أفضل عندما يموت سعيدًا،‬
‫فإننا نقيم لها حفلة أولًا.‬
‫يا للهول! أريد جزءًا من هذا.‬
‫أريد أن أضع شفتاي بشدة‬ ‫على ذلك اللحم المخفوق.‬
‫يا إلهي! الملابس الداخلية تأتي بمفعولها!‬
‫أريد التهام تلك اللقمة المثيرة‬ ‫شديدة العصارة بقبضة مزدوجة.‬
‫أريد دفن وجهي بين الرغيفين‬ ‫وأفعل بها الفاعلة.‬
‫أريد وضع نقانق في داخلها وليّها وسحبها،‬
‫ولعق شحمها الكريه عنها.‬
‫كلماتك مثل الشعر.‬
‫خذني يا "رينزو"!‬
‫بقدر ما أود مسح شبكات العنكبوت‬ ‫عن حفرة العنكبوت الخاصة بك،‬
‫فلا يمكننا ذلك، لأنه…‬ ‫علينا ارتياد الكنيسة.‬
‫سنفعلها بعد الكنيسة إذًا.‬
‫عليّ البقاء بعيدةً عن الشموع،‬
‫حتى لا أشعل نار شحوم كريهة أخرى.‬
‫كان ذلك وشيكًا.‬
‫من الآن فصاعدًا، عليّ التزام الحذر أكثر‬ ‫فيما أقوله حول الإعلانات.‬
‫نقدم لكم "مرسيدس بنز" الجديدة‬ ‫من الفئة "إس".‬
‫انظروا إلى هذا الجسم المعدني الصلب.‬
‫أريد الدخول فيك.‬
‫أريد ركوبك إلى أن ينهار قعرك.‬
‫لم أكن أنوي تمضية يوم الأحد هكذا،‬ ‫ولكن كلماتك مثل الشعر.‬
‫لا يُفترض بك أن تأكله.‬
‫لماذا هو على طبق إذًا؟‬
‫"فلوبي"، أُصبت بإسهال القروش.‬
‫كانت تلك طرفة جيدة عن الإسهال.‬
‫أهلًا بكم يا إخواني وأخواتي.‬
‫من الرائع رؤيتكم جميعًا في الكنيسة.‬
‫- "لا أحد يريد حقًا أن يكون هنا.‬ ‫- أن يكون هنا"‬
‫المجد للإله "أوزنر" العظيم!‬
‫"إنه إله مختلق تمامًا أيها الأحمق"‬
‫المجد لـ"أوزنر"!‬
‫الشحم الكريه!‬
‫يا إخواني وأخواتي،‬ ‫تكلم "أوزنر" معي ليلة أمس،‬
‫ولديه رسالة مقدسة لأبنائه.‬
‫المضاجعة ممنوعة.‬
‫المضاجعة ممنوعة؟ لا يبدو هذا كلام إله.‬
‫أنا أعيد الصياغة.‬
‫لقد قال، "يجب ألّا يستلقي إنسان‬ ‫مع إنسان آخر،‬
‫بهدف المضاجعة."‬
‫وللأسف، هذا يشملني أنا وزوجتي المثيرة.‬
‫يحدث هذا كل يوم أحد!‬
‫أعرف أنها تضحية،‬
‫ولكن "أوزنر" قد نطق بكلمته.‬
‫ممنوع الركوب وممنوع الضخ‬ ‫وممنوع طرح الغائط على الصدر.‬
‫ماذا سنفعل إن لم نستطع ممارسة الجنس؟‬
‫"أوزنر" الذي يرى كل شيء،‬ ‫تبارك اسمه، توقع هذه المشكلة،‬
‫وطلب مني إخباركم جميعًا‬ ‫بالانتظار في الطوابير الطويلة،‬
‫لأخذ شطائر الدجاج الحارة‬ ‫التي لا تُقاوم "كلاكيناتور"،‬
‫وإحضارها إلى هنا، وإطعامها لي.‬
‫فقلت، "لماذا يا (أوزنر)؟"‬
‫فقال، "ممنوع اللعق أو الإيلاج،‬ ‫ليس عليك سوى تناول الدجاج."‬
‫وقلت، "هل فكرت في هذا للتو؟"‬
‫فقال، "نعم".‬
‫كم سيدوم هذا الحظر الجنسي؟‬
‫القرار يعود لـ"أوزنر".‬
‫قد يستمر ليوم أو أسبوع.‬
‫أو قد يستمر من ستة إلى ثمانية أشهر.‬
‫ولكني أحثّكم على التحلي بالهدوء.‬
‫مرّت 20 ثانية! يجب أن أضاجع شيئًا!‬
‫كم أنا شبقة!‬
‫لستما من البشر،‬ ‫يمكننا ممارسة الجنس معكما، سندفع لكما.‬
‫يبدو هذا النقد شهيًا، ولكن لا يمكننا ذلك.‬
‫إذا شعر العقلي بنشوة الجماع،‬ ‫فإنه ينفجر ويموت.‬
‫بشكل أساسي، إذا…‬
‫إذا قذفنا، رحلنا!‬
‫"فلوبي"، إن واصلت سرقة دعاباتي،‬ ‫فسأجعلك تستمني حتى الموت!‬
‫طابور شطائر "كلاكيناتور" هذا طويل للغاية.‬
‫لم لا نذهب إلى "إن آن أوت" بدلًا منه؟‬
‫أفضّل "فايف غايز".‬
‫كنت أقصد ممارسة الجنس يا "مال".‬
‫وأنا كذلك.‬
‫من أين جاؤوا؟‬
‫هذا مسلسل كرتوني أيها الأحمق، سايره فحسب.‬
‫"فايكل"، ستكون ممارسة الجنس خطيئة.‬
‫سمعت كلمات "أوزنر".‬
‫عليّ الاعتراف أنه من الملائم أكثر مما يجب‬
‫أن كل الأوامر التي يُصدرها "أوزنر"‬ ‫تفيد والدي.‬
‫هذا كفر!‬
‫هلّا تحتفظ بمكاننا في الطابور؟‬
‫يأمر "أوزنر" أن على كل امرأة في البلدة‬ ‫بمقاس صدر "سي" على الأقل‬
‫أن تقفز على الحبل عارية الصدر‬ ‫خارج نافذة والدك.‬
‫هذا خطأ على عدة مستويات، نعم!‬
‫أتضور جوعًا، أتمنى لو يمكننا‬ ‫الاستفادة نقديًا من كل هؤلاء البشر الشبقين.‬
‫أتمنى لو كنا نعرف غير بشري آخر يمكنه…‬
‫الانتشاء من دون الانفجار لأشلاء!‬
‫بئسًا يا "فلوبي"، لقد حذرتك!‬
‫مهلًا، ما هذا؟‬
‫"بيلي" يتساءل ما القصة الثانوية‬ ‫التي سيمثلها في هذه الحلقة.‬
‫أنت لست بشريًا، هلّا نصبح قوّاديك؟‬
‫ها نحن ذا.‬
‫على "بيلي" طلب الإذن من أبيه.‬
‫هل يمكن لـ"بيلي" المشاركة‬ ‫بقصة ثانوية غريبة حيث يصبح عاهرًا؟‬
‫لا يمكنني الرد عليك الآن،‬ ‫أنا أركز على الوقوف بالطابور.‬
‫هل تسمح بأن يستغل أشخاص غرباء‬ ‫جسد "بيلي" لممارسة الجنس يا أبي؟‬
‫افعل ما يحلو لك.‬
‫لا يمكنني رعايتك كأب والوقوف بالطابور‬ ‫لأخذ شطيرة دجاج في الوقت نفسه.‬
‫إن بدأت أفكر في رفاهيتك، فسأفقد تركيزي،‬
‫ثم لن أدري بنفسي إلّا…‬
‫بئسًا!‬
‫أين أنا؟‬
‫"فرقة (شات)"‬
‫حسنًا، الكميات الصغيرة من الفوضى‬ ‫هي الوسيلة الوحيدة للسيطرة على مخاوفي.‬
‫حيلة سطل المياه فوق الباب القديمة.‬
‫إنه مقلب صغير وغير مؤذ على الإطلاق.‬
‫"أرز"‬
‫هل وضعتني في كيس أرز؟‬ ‫كيف عرفت أن هذا سينقذ حياتي؟‬
‫لم أكن أعرف، كنت أحاول إخفاء الجثة.‬
‫طفح الكيل! عليك استبدال‬ ‫إدمانك على الفوضى بأمر أكثر أمانًا.‬
‫مثل الإدمان على المخدرات.‬
‫والآن، شخص بمثل حجمي‬ ‫سيتعاطى "سنافل سنارت" كامل.‬
‫ولكن لأنك صغير الحجم…‬
‫هذه المادة أفضل حتى من الفوضى!‬
‫هل لديك "سنارت" آخر؟‬
‫آسف، كان هذا آخر واحد.‬
‫هل تظن أني أعبث؟‬
‫لقد نفد مني الأرز أيها الوغد.‬
‫غداء من سأسرق اليوم؟‬
‫لا بد أن هذا غداء "كليتاريس".‬
‫أكره سلطة البيض، ولكن يجب أن أظهر هيمنتي.‬
‫ماذا تفعل؟‬
‫أتناول غداءك.‬
‫سؤال، إن كانت زوجتك‬ ‫وضعت غداءك في هذا الكيس،‬
‫فماذا ترتدي على رأسها‬ ‫لمنع الكلاب من التقيؤ عند رؤيتها؟‬
‫هذا ليس غدائي.‬
‫"(هارولد)"‬
‫تبًا! "هارولد"!‬
‫أنا آكل غداء سفاح مختل.‬
‫كان ينبغي أن أعرف من كعكة الشوفان بالزبيب.‬
‫هل تأكل غدائي؟‬
‫ماذا؟ لا، "كليتاريس" يأكله.‬
‫يجعلني أمضغه من أجله كعصفور صغير.‬
‫هذا ليس أمرًا مهمًا.‬
‫لا تهتم للأمر.‬
‫الحوادث تقع.‬
‫تبًا! سيقتلني!‬
‫اهدأ، قال، "الحوادث تقع."‬
‫لا، لم يقل، "الحوادث تقع."‬
‫بل قال، "الحوادث تقع!"‬
‫ثمة فرق كبير.‬
‫لدينا مشكلة حقيقية.‬
‫لا، أنا لديّ مشكلة حقيقية.‬
‫كيف تجرؤ على إجباري‬ ‫على أكل طعام حيوان أليف من وعاء الكلب؟‬
‫أنا عالم، بئسًا!‬
‫من أنت؟‬
‫كيف تجرؤ على توجيه نظراتك إليّ؟‬
‫آمرك بالخضوع‬ ‫وتركي أشم رائحة مؤخرتك في الحال!‬
‫"فرقة (شات)"‬
‫"زوبو"، أيها الحقير الوردي الصغير!‬
‫قال مروّجي إنك اشتريت‬ ‫كل "سنافل سنارت" في الكوكب.‬
‫انتظر، أنا أتعاطى صفًا.‬
‫والآن، افعليها!‬
‫مرحى!‬
‫رائع، بعدما انقرضت الآن،‬ ‫لماذا جعلتك تتذوق الأشياء الرائعة؟‬
‫أنت دمرت حياتي!‬ ‫والآن، كيف يُفترض بي تدمير حياتي؟‬
‫أبعد يديك عن آخر "سنارت" يا مضيعة الأرز.‬
‫سيدخل في أنفي! سأوسع مؤخرتك الظريفة ضربًا!‬
‫مهلًا، إن تركتماني أعيش،‬ ‫فسآخذكما إلى قرية "سنارت" المخفية.‬
‫- ماذا قلت؟‬ ‫- نعم، لم ننقرض.‬
‫ثمة الآلاف من "سنارت" تعيش هناك.‬
‫الآلاف؟‬
‫أنا سعيد لدرجة البكاء.‬
‫يبدو أنه يعاني من إسهال "بيست باي".‬
‫كانت تلك طرفة جيدة عن الإسهال.‬
‫والفائز بجائزة أفضل طرفة عن الإسهال هو…‬
‫السيدة "ميزل" الرائعة!‬
‫لن تنجحي أبدًا بصفتك كوميدية ارتجالية.‬
‫حقًا يا أبي؟ حسنًا…‬
‫حسنًا، كان ذلك ذكيًا.‬
‫"كنيسة (فارزار)، يتوفر مقعد مبعوث تبشيري"‬
‫ليباركك الإله، المجد لـ"أوزنر"!‬
‫قوة التوابل الحارة تبهرني.‬
‫المجد لمعدتي!‬
‫لا، شكرًا يا "فايكل"، لقد شبعت.‬
‫وقفت بالطابور تسع ساعات للحصول عليها.‬
‫و"أوزنر" يشكرك.‬
‫في الواقع، لقد اختارك في مهمة مقدسة.‬
‫يريد مني ملاطفتك وأنت مغطى.‬
‫والآن، انزل تحت غيمة إطلاق الريح،‬ ‫وتناول إطلاق ريح الإله!‬
‫سئمت من فعل هذا كل يوم أحد.‬
‫كيف يتكلم "أوزنر" معك على أي حال؟‬
‫أزوره ببساطة في حرمه الداخلي.‬
‫"البواب"‬
‫أتعني خزانة البواب؟‬
‫بدأت أظن أن " أوزنر" ليس حقيقيًا.‬
‫نعم!‬
‫- إنه محق!‬ ‫- آكل إطلاق الريح محق.‬
‫حسنًا، سأثبت ذلك.‬
‫سألت "أوزنر" إن كان حقيقيًا، فقال، "نعم".‬
‫المجد لـ"أوزنر"!‬
‫- كنت أعرف ذلك!‬ ‫- اقتلوا آكل إطلاق الريح!‬
‫ألا ترون ما يجري هنا؟‬
‫أبي هو الشخص الوحيد الذي يرى "أوزنر"،‬
‫وكل القوانين تفيده.‬
‫وبحقكم! "أوزنر" هو تهجئة "رينزو" العكسية!‬
‫أتظن أني كسول لدرجة‬ ‫أني أختلق اسمًا بمجرد عكس الأحرف؟‬
‫هذا أشبه بتغيير حرف من "مايكل"‬ ‫لجعله يبدو اسمًا مستقبليًا، "فايكل".‬
‫إن كان "أوزنر" يريدنا أن نؤمن به،‬
‫فاطلب منه أن يُرينا نفسه.‬
‫حسنًا، سأسأله،‬
‫ولكنه خجول للغاية.‬
‫أنا إلهكم الجبار "أوزنر"!‬
‫أتظن حقًا أن أحدًا سيصدق هذا؟‬
‫المجد لـ"أوزنر"!‬
‫إن كنت جبارًا فعلًا، فلن يؤذيك هذا.‬
‫"فايكل"، لا!‬
‫اهدئي، إنه أبي يرتدي ممسحة على رأسه.‬
‫يظل أمرًا غريبًا تفعله بأبيك، صحيح؟‬
‫ليس غريبًا بقدر هذا.‬
‫لنر من هو آكل إطلاق الريح الآن.‬
‫ادخل وتناول إطلاق الريح!‬
‫- "فايكل"، ماذا تفعل بالإله؟‬ ‫- أخطأت!‬
‫هل تجرؤون على استفزاز "أوزنر" العظيم؟‬
‫بعد أن أنعمت عليكم بممنوع اللعق‬ ‫أو الإيلاج، تناولوا الدجاج،‬
‫أهكذا يعاملني ابنك؟‬
‫أرجوك يا "أونز"، ارحمنا.‬
‫صمتًا!‬
‫أحكم عليكم بعشر سنوات من الأوبئة!‬
‫أحسنت صنعًا يا "فايكل".‬
‫بدا مزيفًا، أتساءل ماذا سيكون أول وباء.‬
‫لا أعرف.‬
‫حسنًا يا "سنارت"، حان الوقت‬ ‫لتقودنا إلى قرية "سنارت" المخفية.‬
‫يجب أن أحذركما‬ ‫بأن الرحلة إلى القرية محفوفة بالمخاطر.‬
‫يجب أن نعبر الأدغال،‬
‫والكهوف،‬
‫والأراضي القاحلة المتجمدة.‬
‫مرحبًا، أنا "باري" من العمل.‬
‫و"بيوند"!‬
‫"(بيد أند باث أند بيوند)"‬
‫حسنًا، لم يكن هذا سيئًا.‬
‫لا أعرف لماذا نحتاج إلى "صودا ستريم".‬
‫هل ننفق كل هذا المبلغ على "لا كروي"؟‬
‫يتعلق الأمر بالراحة.‬
‫يمكننا صنع الصودا الخاصة بنا في المنزل.‬
‫ولكن عليك استخدام شرابهم.‬
‫أراهن أنهم لا يملكون الخيار بالتوت الأسود،‬ ‫ولكن أتعرفين من يملكه؟‬
‫"لا كروي"؟‬
‫"لا كروي" اللعين.‬
‫تبًا! إنه الرجل من الكهف، عليّ مطاردتهما.‬
‫بحقك! هل ستعمل الآن؟‬
‫تبًا لي لمحاولتي وضع الطعام على الطاولة.‬
‫الطعام على الطاولة!‬
‫لم تمسك بأي شيء قط يا "آركنيس".‬
‫كان عليّ الزواج من "آندي بيلمان"،‬ ‫سمعت بأنه أصبح محاميًا الآن.‬
‫لا يمكنني فعل هذا الآن يا "كارول".‬
‫"كارول"، هل هذه أنت؟‬
‫"آندي بيلمان"؟‬
‫مرّ وقت طويل منذ التقينا.‬
‫تبدين جميلة، "صودا ستريم"؟‬
‫- "آندي"!‬ ‫- "كارول"!‬
‫"آندي"!‬
‫"فرقة (شات)"‬
‫وجدت ثلاثة مهابل أخرى.‬
‫وأنا وجدت أربع قضبان وثلاثة مفارج وبالوعة.‬
‫هذا مهبل وزجاجة جمع حشرات في آن واحد.‬
‫سنحصل على مبلغ إضافي مقابلها.‬
‫يا لها من قصة ثانوية غريبة!‬
‫علينا بيع قطعه بالمزاد‬ ‫لنحصل على مال أكثر مقابل الجنس.‬
‫فكرة جيد، من الأفضل أن ننظفه أولًا.‬
‫الجائزة الكبرى! وجدت قضيبين آخرين!‬
‫وأنا وجدت مهبلًا آخر.‬
‫هذا صحيح، أشارك في برنامجين الآن.‬
‫لنقل إني تجمّدت أو شيء كهذا.‬
‫بئسًا يا "فايكل"!‬
‫هل كان عليك استفزاز "أوزنر"‬ ‫وجلب هذه الأوبئة علينا؟‬
‫أنا أشتهي الذباب بشدة.‬
‫تعرف أن كل ذبابة كانت تجلس على غائط،‬ ‫أنا آكل الغائط ببساطة.‬
‫جميعنا نفعل، هذا إفطارنا.‬
‫وانظر إلى الخارج، إنها تمطر أسودًا.‬
‫ومناشير.‬
‫كما أن كل الأرضيات مغطاة بالأفواه.‬
‫سألتهم قدميك!‬
‫مرحبًا، أنا "باري" من العمل.‬
‫انظر إليه وهو يقف هناك‬ ‫ويخطط لكل الطرق لقتلي.‬
‫تبًا! لقد رآنا!‬
‫لا يمكننا إنجاز أي عمل هكذا،‬ ‫لماذا لا تطرد "هارولد" فحسب؟‬
‫إن طردت رجلًا أبيض البشرة عادي،‬ ‫فسيقتل الجميع.‬
‫ماذا سيفعل "هارولد" برأيك؟‬
‫لا، لديّ فكرة جيدة.‬
‫سنتخلى عن مسألة‬ ‫الاستيلاء على مدينة البشر هذه،‬
‫ونغادر العرين إلى الأبد،‬
‫ثم نجد شيئًا ذا مغزى مماثل‬ ‫لنفعله لبقية حياتنا.‬
‫"الافتتاح الكبير لـ(بازارابز)"‬
‫تفضلي، استمتعي‬ ‫بـ"بازاراب" مع ديك "توسكان" الرومي.‬
‫حصلنا على إكرامية يا فتيان.‬
‫"سيضع الإكرامية‬ ‫في مرطبان الإكراميات عندما يكرم‬
‫سيضع الإكرامية‬ ‫في مرطبان الإكراميات عندما يكرم‬
‫نعم، إنه يكرم! سوف…"‬
‫مهلًا لحظة.‬
‫ربع دولار؟ هذه ليست إكرامية.‬
‫بل شتيمة.‬
‫يسرني أني قذفت في شطيرتك.‬
‫التالي.‬
‫لا تقلقوا،‬ ‫لا أقذف إلّا في شطيرة من كل اثنتين.‬
‫إنه اضطراب الوسواس القهري.‬
‫لن أصل إلى مقدمة الطابور أبدًا.‬
‫لا يريد الناس شيئًا‬ ‫أكثر من شطيرة الدجاج هذه.‬
‫أصغوا جميعًا.‬
‫يقيمون مزاد على فرصة‬
‫لمضاجعة مسخ متحول لديه عقل طفل.‬
‫- هيا بنا!‬ ‫- نعم!‬
‫شكرًا لك لإغضابك الإله يا "فايكل".‬
‫لماذا أنت غاضبة؟‬ ‫لا يبدو أنك تأثرت بالأوبئة.‬
‫اشرح لنا إذًا لماذا يغني مهبلنا الأوبرا؟‬
‫يبدو الصوت رائعًا لي،‬ ‫مهبل أمي يبدو مثل أكورديون مشبع بالماء.‬
‫ها هو الكافر، نالوا منه!‬
‫لا! لا تقتلوني!‬
‫تعال معي إن أردت أن تعيش، بئسًا!‬
‫شكرًا يا أبي، أتعتقد أني سأكون بأمان‬ ‫من غضب الحشود هنا بالأعلى؟‬
‫من الحشود؟ نعم.‬
‫أرجوك يا "أوزنر"،‬ ‫خلّصنا من هذه الأوبئة الملعونة.‬
‫أحضرت لك أُضحية، الفتى الذي أغضبك.‬
‫السيد الأمير "فايكل"! مرحى!‬
‫بئسًا!‬
‫وصلنا.‬
‫سأكشف الآن المدخل المخفي‬ ‫إلى قرية "سنارت" السرية.‬
‫انظر إلى هذا، سيقوم بحيلة سحرية.‬
‫أظن أنك لن تدخل، المزيد من "سنارت" لي.‬
‫سأدخل بكل تأكيد!‬
‫يا إلهي! هذا مؤلم!‬
‫يا إلهي! هذا جميل!‬
‫نوشك أن ننتشي بشدة.‬
‫ما هذا؟‬
‫تبًا!‬
‫كلاكما وقعتما في مصيدتي.‬
‫أيها الملك "سنارت"، لقد رجعت من مهمتك.‬
‫أيها الوغد! كيف تجرؤ على خيانتنا‬ ‫قبل أن نتمكن من خيانتك؟‬
‫أصغوا جميعًا، قبضنا للتو على القاتلين‬
‫اللذين قتلا الآلاف من أبناء جنسنا.‬
‫بسبب فظائعكما ضد الـ"سنافل سنارت"،‬
‫أحكم على كليكما…‬
‫بالإعدام!‬
‫ماذا سنفعل؟‬
‫لا أعرف، أحاول الاتصال بمحاميّ،‬ ‫ولكنه لا يرد.‬
‫- "كارول"!‬ ‫- "آندي"!‬
‫هل هذا ما تفعلينه عندما أكون في العمل؟‬
‫يا للهول! لقد أمسكت بي.‬
‫تهانينا على الإمساك بأحد أخيرًا.‬
‫هذا تعليق حقير يا "كارول".‬
‫"الافتتاح الكبير لـ(بازارابز)"‬
‫"شوارتز راما" بصلصة الطحينة،‬ ‫أي صلصة "تزاتزيكي".‬
‫لماذا لا تميّز الفرق؟‬
‫أنا مصاب بعمى الألوان‬ ‫أيها الأرجواني اللعين!‬
‫أهلًا بك في "بازا"…‬
‫"هارولد"، لقد وجدتني!‬
‫لماذا سمحت لك بإقناعي‬ ‫بوضع إعلانات على مواقف الحافلات؟‬
‫"لا أقذف إلّا في شطيرة من كل اثنتين"‬
‫مهلًا، هل تفعل كل هذا‬ ‫بسبب مسألة تناولك لغدائي؟‬
‫نعم، بسبب هذا،‬
‫وكذلك لأني سهرت طوال الليل‬ ‫أتعاطى الكوكايين وأؤلف أغاني الإكراميات.‬
‫لا تقتلني أرجوك.‬
‫"بازراك"، أنا سفاح.‬
‫لا أقتل بدافع الانتقام،‬ ‫بل أقتل لإسكات الصراخ في عقلي.‬
‫أشعر بالسخافة، أصغوا جميعًا!‬
‫سنرجع إلى الديار!‬
‫"تشيت"، أنت مطرود.‬
‫ماذا؟ مطرود؟ سأقتلكم أيها الأوغاد!‬
‫ماذا قلت لك عن أولئك الرجال بيض البشرة؟‬
‫"هارولد"!‬
‫لا!‬
‫لقد أحببتك.‬
‫أهلًا بالجميع.‬
‫اليوم، واليوم فقط،‬
‫سنبيع بالمزاد أجزاء حيوان لتضاجعوها،‬
‫حتى لا تُغضبوا الإله.‬
‫أول غرض للبيع، وسنبدأ بشكل كبير،‬
‫هو مهبل حوت أصلي.‬
‫سنبدأ المزاد بعشرة دولارات.‬
‫10، وليس 20، أحتاج إلى 30‬ ‫لمهبل الحوت، هل أسمع 30؟‬
‫40 دولار لمهبل الحوت البدين وكثير العصارة.‬
‫أوقفوا المزاد، هذا جنون!‬
‫كما أنها قصة ثانوية سخيفة.‬
‫"بيلي" هنا لأنك لا تكترث لأمر "بيلي".‬
‫بوسع "باري" تقبيل مؤخرة "بيلي".‬
‫ليس إن لم يزايد.‬
‫أنا آسف لأني تجاهلتك يا بني.‬
‫عندما أضطر المرة المقبلة‬
‫للاختيار بين الرعاية الأبوية‬ ‫والوقوف بطابور لأخذ دجاجة،‬
‫فسأختارك أنت.‬
‫لن يمارس أحد الجنس‬ ‫مع أي من مهابل ابني اليوم.‬
‫ولكن هذا هو السبب الوحيد لوجودنا هنا.‬
‫لماذا ستمارسون الجنس مع هذا‬ ‫بينما يمكنكم ممارسة الجنس مع هذه؟‬
‫أجريت بعض التعديلات الوراثية،‬ ‫وبعت الوصفة بالفعل.‬
‫نقدّم لكم شطيرة "كلاكيناتور فايكناتور"!‬
‫شطيرة الدجاج الحارة الوحيدة‬ ‫التي يمكنكم مضاجعتها!‬
‫قريبًا في مطاعم "كارل جونيور".‬
‫"فايكل"، يا ابن "رينزو"،‬
‫استعد للشعور بغضبي!‬
‫انتظر!‬
‫بدلًا من قتلي،‬ ‫لماذا لا تستخدم قواك لفعل الخير؟‬
‫لم أفكر في هذا قط، أتعرف؟‬
‫بعد العدّ حتى ثلاثة، لا مزيد من السرطان.‬
‫واحد، اثنان، ثلا…‬
‫بئسًا أيها الوغد!‬ ‫يبدو أن ضفدعًا يطعنك في عنقك.‬
‫كانت تلك خطتك طوال الوقت!‬
‫استغلالي طُعمًا حتى تقتل الإله.‬
‫مرحبًا يا "فايكل"،‬ ‫لم أكن أعرف أنك ما زلت حيًا.‬
‫مرحبًا، أنا المحامي العام "سنارت".‬
‫وجدت ثغرة قانونية ستساعدنا على تجنب عقوبة…‬
‫- كانت تستحق العناء.‬ ‫- فليبدأ الإعدام!‬
‫تدمرت كل معداتنا للإعدام.‬
‫وما زال لدينا الكثير من المجرمين‬ ‫من "سنارت" الذين ينتظرون الإعدام.‬
‫حقًا؟ ربما يمكننا عقد اتفاق.‬
‫أطلقوا سراحنا، ولن أستنشق‬ ‫سوى المجرمين الذين ستعدمونهم على أي حال.‬
‫قد ينجح هذا في الواقع.‬
‫لدينا الكثير من المتحرشين بالأطفال.‬
‫يمكنك النوم في كيس نومي‬ ‫لأنك لا تملك كيس نوم.‬
‫لديّ كيس نوم هنا.‬
‫أصغوا جميعًا، مات "أوزنر".‬
‫لا داعي لأن نقلق‬ ‫من اتباع قوانينه السخيفة بعد اليوم.‬
‫أشعر أني حرة لأول مرة من قيود الديانة.‬
‫أريد الاحتفال بساعات‬ ‫من أكثر جنس جنوني يمكن تخيله.‬
‫أعرف رجلًا مناسبًا.‬
‫قولي لي إني بارع بعملي!‬
‫- ماذا يعني هذا؟‬ ‫- افعليها فحسب، أكاد أقذف.‬
‫والفائز بجائزة أفضل مشهد ممارسة الجنس‬ ‫بين إنسان وعنكبوت هو…‬
‫السيدة "ميزل" الرائعة!‬
‫هذا أفضل جنس أمارسه…‬
‫ماذا؟ يجب أن أشاهد هذا البرنامج.‬
‫ترجمة "أحمد غادي"‬