‎NETFLIX 影集
‎來到法札星
‎咯咯終結者！
‎讓人難以抗拒的香辣雞肉三明治 ‎造成了動亂，戰爭和種族滅絕
‎每個肉餅都來自壓扁一萬隻雞寶寶
‎也因為快樂死掉的東西都比較好吃
‎我們先幫雞寶寶辦了派對
‎天啊，我想要吃吃看
‎我想要舔爆那個被打扁的肉
‎天啊，性感睡衣有用了
‎我想要用雙手伸進那溫熱多汁的佳餚
‎我想要把臉埋進那兩片中間 ‎爽到最高點
‎我想把熱狗塞進去，扭一波再拔出來
‎舔光那臭巴巴的油膩
‎你真是出口成章啊
‎佔有我吧，藍佐！
‎儘管我很想要清一清 ‎妳那蜘蛛洞的蜘蛛網
‎但是不行，因為我們要上教堂
‎那就上完教堂再做
‎但我需要遠離那些蠟燭
‎免得我那臭巴巴的油膩又會著火
‎剛才真險
‎從現在開始 ‎我對廣告的評語要更小心
‎賓士推出新款S系列
‎看看那堅硬的金屬外身
‎我好想進去你裡頭
‎我要操駕到你整個散掉為止
‎本來我週日沒有打算那樣過 ‎但你真的是出口成章
‎這不是拿來吃的
‎那又幹嘛放在盤子上？
‎肥皮，我腹瀉拉錢了
‎這是很棒的腹瀉笑話
‎歡迎，各位弟兄姐妹
‎很高興在教堂見到大家
‎-沒人想來這兒！ ‎-來這兒！
‎讚美歐斯納，我們全能的主
‎他完全是瞎掰出來的，你白癡喔
‎讚美歐斯納！
‎臭巴巴的油膩
‎各位弟兄姐妹，歐斯納昨晚跟我說話
‎祂有神聖的訊息要告訴祂的孩子
‎不許再幹炮
‎不許再幹炮？聽起來不像神會說的話
‎我只是換句話說
‎祂其實是這樣講的： ‎“人類不許和另一個人類交媾…
‎幹炮”
‎可惜這也包括我和我火辣的嬌妻在內
‎每週日都他媽這樣！
‎我知道這是犧牲
‎但歐斯納都說話了
‎嚴禁抽插、後庭花和在胸膛上拉屎！
‎不能嘿咻我們還要幹嘛？
‎保守祂的名 ‎無所不見的歐斯納預見了這個問題
‎要我轉告大家去排進長長的人龍
‎等著購買讓人無法抗拒的 ‎咯咯終結者香辣雞肉三明治
‎帶回來這兒餵我吃
‎我問歐斯納為什麼？
‎祂說：“不准舔、不准吸 ‎只管把雞肉吃下去”
‎我說：“這是你靈機一動嗎？”
‎祂說：“對”
‎這個禁幹令會維持多久？
‎這全由歐斯納定奪
‎或許一天、或許一週
‎或許六到八個月
‎但我呼籲大家保持冷靜
‎已經20秒了，我得要找東西幹
‎我好想要！
‎你們不是人類 ‎我們願意付錢跟你們恩愛！
‎現金看起來確實很美味 ‎但我沒辦法上妳
‎智慧機器人如果高潮，會爆炸死掉
‎基本上，如果我們…
‎那個出來，命就去了
‎肥皮，如果你再偷我的笑話 ‎我會幫你打手槍打到你爆炸身亡
‎排隊買咯咯終結者實在太花時間
‎還是我們改去快進快出？
‎我比較想吃五個傢伙
‎我說快進快出是做愛啦，梅兒
‎我也是
‎這些人是從哪冒出來的？
‎這是卡通，混蛋，跟著演就是了
‎費可，做愛會是犯罪
‎歐斯納都這樣說了
‎我得要承認，這也太正好了點
‎歐斯納降旨都對我爸有利
‎你那是褻瀆神！
‎你可以幫忙占位嗎？
‎歐斯納有令 ‎現在城內所有B罩杯以上的女子
‎要到你爸的窗外上空跳繩
‎這實在是錯得離譜，耶！
‎我餓死了，但願我們 ‎能用那些好色的人類賺進大筆現金
‎可惜我們不認識 ‎有其他的非人類可以…
‎爽一波，但又不會爆掉
‎可惡，肥皮，我警告過你了！
‎等等，那是什麼？
‎比利很好奇在這一集 ‎我怪異的故事支線會怎麼發展
‎嘿，你不是人類 ‎我們可以幫你拉皮條嗎？
‎來了
‎比利得要問爸爸可不可以
‎比利在怪異的故事支線裡 ‎可以當阻街女郎嗎？
‎我現在無法回答，我正在專心排隊
‎所以怪人可以把比利的身體 ‎賣去做愛嗎，爹地？
‎你要幹嘛都可以
‎我沒辦法一邊排隊買雞肉三明治 ‎一邊當家長教育你
‎如果我開始思考你的福祉，就會失焦
‎說時遲那時快…
‎可惡
‎這是什麼鬼地方？
‎（SHAT小隊）
‎好吧，只有來一點混亂 ‎才能安撫我內心的惡魔
‎在門頂放一桶水
‎百分之百無害的小惡作劇
‎糟糕
‎（米）
‎你把我放進一袋米裡？ ‎你怎麼知道這能救我一命？
‎我不知道，我是要藏屍
‎有了，你需要把對於混亂的癮頭 ‎換成更安全一點的事
‎好比毒癮
‎我這個體型一次吸一整個鼻咽寶
‎因為你個子小…
‎這玩意兒比混亂更爽！
‎你還有鼻咽寶嗎？
‎抱歉，那是最後一個了
‎你以為我在跟你開玩笑？
‎我沒有米了，死芭樂
‎我今天要偷誰的午餐呢？
‎這肯定是殷提的
‎我討厭蛋沙拉 ‎但我得要展現統馭地位
‎你在幹嘛？
‎吃你的臭午餐啊！
‎問題，你太太把午餐放進這個袋子
‎她頭上是戴什麼，免得狗狗嘔吐？
‎那不是我的午餐
‎（哈洛）
‎完了，哈洛！
‎我偷吃變態連環殺手的午餐
‎我看到燕麥葡萄乾餅乾就該知道
‎你在吃我的午餐嗎？
‎什麼？不是，是殷提在吃
‎他要我先幫他嚼碎，像鳥寶寶那樣
‎嘿，沒啥大不了的
‎不用放在心上
‎意外總難免
‎完了，他會殺了我
‎安啦，他都說“意外總難免”了
‎不對，他才不是說“意外總難免”
‎他是說“意外總難免”
‎差很大！
‎我們問題大了！
‎不對，我的問題才大了
‎你竟然要我用狗碗吃狗食？
‎我可是科學家，可惡！
‎你是什麼鬼東西？
‎竟敢瞪我？
‎我命令你立刻臣服，讓我聞你的屁眼
‎（SHAT小隊）
‎佐寶，你這粉紅臭屎！
‎我的藥頭說 ‎這顆星球上的鼻咽寶被你買光了
‎等等，我正要吸
‎快點！
‎爽翻天！
‎太好了，這下子絕種了 ‎我幹嘛要給你嚐好料啊？
‎你毀了我的人生 ‎現在我要怎麼毀了我的人生？
‎放開我最後一個鼻咽寶 ‎你這個浪費米的東西！
‎這歸我吸，看我不打扁你！
‎等等…如果饒我一命 ‎我就帶你們去隱藏的鼻咽寶村
‎-什麼？ ‎-對，我們沒絕種
‎有好幾千個鼻咽寶住在那兒
‎好幾千個？
‎我好高興，都快哭出來了
‎看來他是腹瀉拉車子了
‎這是很厲害的腹瀉笑話
‎最佳腹瀉笑話的得主是…
‎《漫才梅索太太》！
‎妳絕對做不成單口喜劇演員
‎是嗎，爸？那個…
‎好吧，確實很高明
‎（法札星教會，徵傳教士）
‎保佑你，讚美歐斯納！
‎辣椒的力量讓我難以自拔
‎哈利路亞，我的肚子
‎免了，多謝，費可，我飽了
‎我排了九小時才買到耶
‎歐斯納感謝你
‎其實還選擇了你做最神聖的任務
‎祂要我讓你“聞香”
‎快到杜林裹“屁”布裡頭，吃神的屁
‎我已經膩了每週日都做這個
‎歐斯納到底是怎麼跟你說話的？
‎我只是進祕密基地找祂
‎（工友）
‎你是說工友的工具間？
‎我開始覺得歐斯納甚至不是真的了
‎是啊！
‎-他說得對 ‎-吃屁人說得有理
‎好吧，我來證明！
‎我問歐斯納是不是真的，祂說是
‎讚美歐斯納！
‎-我就知道！ ‎-殺了吃屁人！
‎你們看不出來是怎麼回事嗎？
‎只有我爸見過歐斯納
‎所有的規則又都對他有利
‎而且得了吧 ‎歐斯納的英文就是藍佐反過來
‎你以為我懶惰到 ‎掰名字只把字母反過來？
‎那就像是改掉麥可英文的首字母 ‎以為變成費可就很有未來感
‎如果歐斯納要我們相信
‎那叫他現身啊！
‎好吧，我問問
‎但祂很害羞
‎我是你全能的神歐斯納！
‎你真以為有人會相信？
‎讚美歐斯納！
‎如果你真是全能，那這樣絕對不會痛
‎費可，不要
‎安啦，是我爸把拖把放在頭上
‎但你那樣對親爹還是很怪吧？
‎不比這樣怪！
‎來看看現在誰是吃屁人！
‎給我過來吃屁！
‎-費可，你把神怎麼了？ ‎-糟糕
‎你竟敢激怒大能的歐斯納？
‎在保佑你不准舔、不准吸 ‎只管把雞肉吃下去之後
‎這是你兒子對我的報答？
‎歐斯納，請開恩
‎安靜！
‎你們全都要承受十年瘟疫
‎真有你的，費可
‎祂感覺很假啊
‎不知道第一個瘟疫會是什麼？
‎不知道
‎好吧，鼻咽寶 ‎要帶我們去你隱藏的鼻咽寶村了
‎我必須警告在先 ‎前往村莊一路上將會是險象環生
‎我們必須橫越叢林
‎山洞
‎冰封濕地
‎各位，我是同事貝利
‎和那個
‎（家具用品連鎖）
‎好吧，這個還不太壞
‎我不懂我們幹嘛需要氣泡水機
‎買瓶裝氣泡水真有那麼花錢嗎？
‎重點是方便性
‎我們可以自己在家做氣泡水
‎但是得要用他們的糖漿
‎我敢說他們沒做黑莓小黃瓜 ‎但妳知道誰有做嗎？
‎瓶裝氣泡水？
‎就是瓶裝氣泡水
‎可惡，是山洞裡的人，我要去追他們
‎拜託喔，你現在還要工作？
‎怪我想要讓家裡有東西吃囉！
‎還家裡有東西吃咧？
‎你從來沒抓到過誰，蜘蛛蘭
‎早知道就嫁給安迪比爾曼 ‎聽說他現在是律師了
‎現在沒空跟妳吵這個，卡蘿
‎卡蘿，是妳嗎？
‎安迪比爾曼？
‎好久不見了
‎妳氣色真好？氣泡水機啊？
‎-安迪！ ‎-卡蘿！
‎安迪
‎（SHAT小隊）
‎我又找到了三個陰道
‎我找到了四根陰莖 ‎三個女陰和一個泄殖腔
‎性器官和排泄器官大合體耶
‎我們這樣一定可以加價賣
‎這個故事支線還真怪異
‎我們應該拍賣這些器官 ‎這樣幫他拉皮條可以賺更多
‎好主意，我們最好先幫他清理一下
‎中大獎了！又找到兩根老二
‎我又找到了一個“妹妹”
‎沒錯，《無限廢警局》也有我
‎姑且說我被低溫保存了吧
‎可惡…呱呱，費可
‎都是你挑釁歐斯納 ‎給我們帶來了瘟疫
‎我跟死芭樂一樣超想吃蒼蠅
‎每隻蒼蠅都踩過大便 ‎所以基本上我是在吃大便
‎我們大家都是，這是那家知名連鎖店
‎你看外頭，在下獅子！
‎還有鏈鋸
‎加上地板上全都是嘴巴
‎我要吃妳的腳
‎大家好，我是同事貝利
‎你看看他，策劃所有用來殺我的方法
‎可惡，他看到我們了
‎我們這樣沒辦法幹活 ‎你怎麼不直接炒掉哈洛？
‎尋常的白人被炒都會殺光所有人了
‎你覺得哈洛被炒掉會怎麼做？
‎不行，我其實有一個好主意
‎我們放棄佔領人類城市這檔事
‎永遠離開這個巢穴
‎找到同樣有益的事情做，度過餘生
‎（巴薩捲餅，盛大開幕！）
‎有請，好好享用托斯卡火雞巴薩捲餅
‎我們有小費了，各位
‎拿到小費讓他手舞足蹈想要飛
‎手舞足蹈想要飛…
‎等等
‎25分硬幣？這才不是小費
‎這是侮辱人！
‎幸好我有射在妳的三明治裡
‎下一位
‎別擔心，我每兩個三明治才射一次
‎因為強迫症
‎我絕對排不到前面了
‎雞肉三明治是大家的最愛
‎嘿，各位！
‎有人正在拍賣競標
‎可以幹一個只有小孩心智的突變怪胎
‎-走吧！ ‎-好耶！
‎真謝謝你激怒了神，費可
‎妳幹嘛生氣？感覺妳又沒被瘟疫影響
‎那你解釋一下我們的小妹妹 ‎現在怎麼唱起了歌劇？
‎我覺得很好聽啊 ‎我媽那兒的聲音像是泡水的手風琴
‎異端在那兒！抓住他！
‎不要，別殺我！
‎如果想活命的話，呱呱，就跟我來
‎爸，謝了，上頭這樣大堆頭 ‎我會安全嗎？
‎你說頭嗎？對
‎歐斯納，拜託你，呱呱 ‎解除這些受詛咒的瘟疫
‎我帶了祭品過來，就是他觸怒了你
‎費可王子先生，好耶！
‎呱呱
‎到了
‎我現在要揭開 ‎通往鼻咽寶祕密村莊的隱藏通道
‎注意看！他要變魔術了
‎我猜你是進不去了 ‎我又有更多鼻咽寶可吸囉！
‎我可要進去了
‎天啊，這樣真痛…
‎天啊，好美喔
‎我們就快要嗨到最高點了
‎搞鬼啊？
‎完了
‎你們兩個這是自投羅網
‎鼻咽寶國王，你出任務回來了
‎混蛋，你竟敢搶先一步背叛我們？
‎各位，我們剛抓到了兩個謀殺犯
‎他們殺了好幾千個我們的同類
‎因為你們對鼻咽寶的暴行
‎我要宣判你們兩個…
‎死刑！
‎我們要怎麼辦？
‎不知道，我一直打給律師，但他不接
‎-卡蘿！ ‎-安迪！
‎我去上班的時候妳都這樣？
‎唉呀，被你抓到了
‎恭喜你終於抓到某人了
‎卡蘿，這句話真毒，太毒了
‎（巴薩捲餅，盛大開幕！）
‎黑嘛嘛要用中東芝麻醬 ‎那是黃瓜優格醬！
‎你怎麼分不出差別呢？
‎我色盲啊，你這紫色的烏龜蛋
‎歡迎光臨巴薩捲…
‎哈洛，你找到我了
‎我幹嘛讓你說服我在公車亭登廣告？
‎（巴薩捲餅 ‎“我每兩個三明治才射一次”）
‎等等，你搞得這麼麻煩 ‎全是因為吃了我的午餐嗎？
‎那個，是啊
‎也因為我熬夜吸古柯鹼 ‎還有寫超炫的小費歌
‎請不要殺我
‎巴薩拉克，我是連環殺手
‎我不是報復殺人 ‎我殺人是要讓我腦中的尖叫噤聲
‎我覺得自己好蠢，大家
‎我們要回家囉！
‎柴特，你被炒了
‎什麼？被炒了？ ‎看我不殺光你們這些死芭樂！
‎我不就跟你說過白人會這樣嗎？
‎哈洛！
‎不要！
‎我愛你耶
‎歡迎各位
‎僅限今天
‎我們要拍賣動物器官給各位幹
‎免得觸怒神
‎第一項競標的物件，開場就是重頭戲
‎純正的鯨魚陰道！
‎起標價是10美元
‎10塊、沒有20塊、需要30塊
‎鯨魚陰道標到40塊 ‎肥美多汁的鯨魚陰道
‎暫停拍賣，這太瘋狂了
‎也是很蠢的故事支線
‎比利在這裡全是因為你不關心比利
‎貝利可以親比利的屁股！
‎他要得標才可以親！
‎很抱歉我冷落了你，兒子
‎下次如果要我在當家長
‎和排隊買雞肉漢堡之間做選擇
‎我一定會選擇你
‎我兒子的那些陰道 ‎今天誰都休想幹到！
‎但我們全是因為這個才來的耶！
‎你們何必幹這個？ ‎明明就有這個可以幹
‎我做了點基因改造，也已經售出食譜
‎推出咯咯終結者之幹炮終結者！
‎你唯一可以用來幹的辣雞三明治
‎即將在連鎖速食店登場
‎費可，藍佐的兒子
‎準備感受我的憤怒吧！
‎等等
‎與其殺我，不如用你的力量來行善？
‎我從來沒這樣想過，不然這樣吧
‎我數到三，將不再有癌症
‎一、二…
‎呱呱…死芭樂 ‎青蛙插得你喉嚨說不出話來了吧
‎原來這一直就是你的打算！
‎把我當誘餌，好讓你殺掉神
‎嘿，費可，我本來不知道你還活著
‎嗨，我是鼻咽寶公設辯護人
‎我找到了一些判例 ‎應該可以延遲處…
‎-值得！ ‎-開始處決吧！
‎我們的處決裝置都被毀了
‎還有一大堆鼻咽寶死囚正在等候執行
‎真的？那或許我們可以談個條件
‎放我們走 ‎我只會吸你們要被處死的罪犯
‎這或許真的可行
‎我們是有很多戀童癖
‎你沒有睡袋，可以睡我的
‎我的睡袋就在這兒
‎各位，歐斯納已經死了
‎我們不用再擔心要遵守那些愚蠢規則
‎我有史以來頭一遭 ‎覺得自己掙脫了宗教的禁錮
‎我想要用連續好幾小時 ‎超乎想像最瘋狂的性愛來慶祝
‎我認識一個傢伙
‎跟我說我對工作很在行
‎-什麼意思？ ‎-說就是了，我快出來了
‎最佳人蛛性交場面的得主是
‎《漫才梅索太太》！
‎這是我有過最棒的…
‎什麼？這部劇我非看不可
‎字幕翻譯：姚祖恩