ΜΙΑ ΣΕΙΡΑ ΤΟΥ NETFLIX
Καλώς ήρθατε στο απιθανόσφαιρο,
στο επίσημο χόμπι του Φάρζαρ.
Κυρίες και κύριοι, υποδεχτείτε
την μπάλα!
Επιτέλους, κάτι ευχάριστο.
Γαμώτο!
Τολμηρή κίνηση του προπονητή Νάγκι, πολύ νωρίς για ρίψη ναπάλμ.
Θυμηθείτε, έχει μία ανά ημίχρονο.
Αυτό παράξενο παιχνίδι. Ποιοι είναι κανόνες;
Δεν έχω ιδέα.
Όπως κάθε λευκός φίλαθλος, ήρθα να μεθύσω και να φωνάξω σε μειονότητες.
Είναι απλό.
Κάθε ομάδα έχει λίφτερ, γκράμπους,
ζέπλερ, τέρκλετον και πόιντ γκαρντ.
Οι πρώτοι με 14 καλάθια κερδίζουν.
Εκτός αν έχει προκαθοριστεί αλλαγή Τζακουμπόφσκι
ή αν ο μονόφθαλμος δει τη σκιά του.
Ναι, με έχασες στο "είναι".
Χάλια παίζουν. Εγώ παίζω πολύ καλύτερα απιθανόσφαιρο.
Μαλακίες. Ποτέ δεν έχεις παίξει.
Έπαιζα με τον μπαμπά συνεχώς μικρός.
Φαίνεται λίγο βίαιο για παιδιά.
Με ποιον πιθανό τρόπο;
Ωραίο ήταν που έκανες αυτό σε παιδί.
Για τελευταία φορά, 18χρονος νάνος ήταν.
Α, στον Φάικλ μιλούσες.
Ξέρετε τι σημαίνει το κουδούνι. Ώρα να ελευθερωθεί το Γουέντιγκο!
Πω πω, ζόρι.
Μόνο επτά παίκτες δεν έφαγε.
Άρα, οι μπλε χάνουν αναγκαστικά.
Τελείωσε; Κρίμα, ανυπομονούσα για άλλες τρεις ώρες με μαλακίες.
Τυχερή είσαι, "μαλακίες" είναι το μεσαίο μου όνομα.
Μη φοβάστε, φίλοι των σπορ!
Εγώ, ο γενναίος πρίγκιπας Φάικλ Μαλακίες,
δηλώνω ότι θα παίξω με την μπλε ομάδα
ώστε να συνεχιστεί το παιχνίδι.
Όχι, Φάικλ. Δεν μπορείς να παίξεις.
Φοβάσαι μην πάθω τίποτα.
Όχι, ρε. Έπαιξα πέντε χιλιάρικα στους μπλε. Αν και…
Πέντε χιλιάρικα ότι το Γουέντιγκο θα φάει το πουλί του Φάικλ.
Όρμα τους, μεγάλε!
Το 'χω παίξει αυτό το σύστημα χίλιες φορές με τον μπαμπά μου
και ποτέ δεν μου έπεσε η απιθανόμπαλα.
Πάμε!
ΦΑΕ ΤΟ ΠΟΥΛΙ, ΓΟΥΕΝΤΙΓΚΟ
Πάμε, 29, 94, 30, 19.
Αυτά γράψτε στην ταφόπλακά μου όταν πεθάνω σε λίγο.
Την έπιασα! Την…
ΑΣΘΕΝΟΦΟΡΟ
Τουλάχιστον έπιασα την μπάλα.
Και βέβαια… δεν έπιασες με τίποτα την μπάλα.
Όχι μόνο έχασε το παιχνίδι μην πιάνοντας την πιο εύκολη βολή,
αλλά και χάρισε τη νίκη στο Γουέντιγκο.
Σύμφωνα με τους κανόνες του παιχνιδιού,
ο Ρένζο πρέπει να πραγματοποιήσει μια ευχή του.
Αυτό μόνο άσχημα μπορεί να πάει για μας.
Συγχαρητήρια, Φάικλ, ήσουν ο ΠΠΠ.
Ο Πιο Παπαροπαπάρας.
Δεν καταλαβαίνω πώς την έχασα αυτήν την πάσα.
Προπονούμασταν επί ώρες με τον μπαμπά μου.
Υπάρχει μια απλή εξήγηση.
Είναι πλαστή ανάμνηση.
Ο Ρένζο ζήτησε να σου τη φυτέψω με πιστόλι μνήμης.
Δεν καταλαβαίνω. Γιατί να το κάνει αυτό;
Μάλλον για να μην κάθεται μαζί σου.
Είσαι ο Πιο Παπαροπαπάρας.
Ζητώ συγγνώμη, όμως,
και ορκίζομαι, είναι το μόνο ανήθικο που έχω κάνει.
-Τέλος το επισκεπτήριο. -Ευχαριστώ, χοντρέ Σκούτι.
Για κάτσε. Αυτός ο χοντρός λευκός είχε το δικό μου κεφάλι;
Αστεία ιστορία.
Όταν κόπηκε το κεφάλι σου,
μπόρεσα να το σπρώξω στη μαύρη αγορά.
Όπως όλα τα ανθρώπινα μέλη σου.
Μπάρι, αυτό είναι άρρωστο!
Όχι όσο το να αλλάζεις τις αναμνήσεις ενός παιδιού με επιστήμη.
Δεν θα το ξαναπώ. Ήταν 18χρονος νάνος!
Αγάπη μου, απόψε σκεφτόμουν να δοκιμάσουμε κάτι διαφορετικό.
Να κάνουμε έρωτα με αναμμένα φώτα.
Καλά, κάτσε να βάλω προστασία.
Όχι δεμένα μάτια!
Γυαλιά έκλειψης;
Όχι! Θέλω να κοιτάζεις την ηδυπαθή μου σάρκα.
Την κοίταξα απευθείας.
Είσαι μαλακός σαν τηγανητή πατάτα σε μικροκύματα.
Έχεις ακόμα άγχος για τον πόλεμο με τον Μπάζαρακ;
Ναι. Ο Μπάζαρακ φταίει που το πράμα μου έπεσε τ' ανάσκελα.
Όχι επειδή είσαι σαν χυμένο κερί.
Δεν θα το ανεχτώ αυτό. Θα γράψω ένα γράμμα στον Μπάζαρακ.
Καιρός είναι να τα ψάλλω σ' αυτόν τον ξένο.
Φλάμι, έχουμε πένες.
Τι εννοείς; Πένα είναι αυτό.
Σκιερή Πεδιάδα, ετοιμάστε το δωμάτιο. Φτάσαμε σε επίπεδο άνοιας βυζί πένα.
Μπαμπά, πρέπει… Τι σκατά;
Είδες πού με έμπλεξες, Φάικλ;
Όλη μέρα πραγματοποιώ ευχές του Γουέντιγκο.
Συγγνώμη, το Γουέντιγκο θέλει να χορέψω κάντρι.
Νόμιζα ότι δικαιούται μόνο μία ευχή.
Του το είπα.
Του είπα κι ότι δεν μπορεί να ευχηθεί να είχε αμέτρητες ευχές.
Οπότε, ευχήθηκε να έχει δέκα δισ. ευχές.
Γιατί δεν έπιασες την άτιμη την μπάλα;
Δεν έπρεπε να βγω καν στο γήπεδο! Γιατί μου έδωσες ψεύτικη μνήμη;
Περάσαμε τόσες ωραίες στιγμές πραγματικά μαζί όταν μεγάλωνα.
Όπως τότε που μου 'μαθες ποδήλατο.
Μπράβο, κάνε πετάλι, τα καταφέρνεις.
Είσαι ο καλύτερος γιος που μπορεί να έχει ένα ποδήλατο.
ΠΑΡΑΓΩΓΕΣ ΡΕΝΖΟ
Γιατί η ανάμνηση τελειώνει με κάρτα εταιρείας;
Θεέ μου. Κι αυτή ψεύτικη είναι;
Ξέρεις πόσες φορές με έδειραν
επειδή έλεγα ότι ο μπαμπάς μου μπορεί να γίνει ιπτάμενο ποδήλατο;
Καμία. Κι αυτές εγώ τις έβαλα για να αποκτήσεις χαρακτήρα.
Είναι καμιά ανάμνησή μου πραγματική; Τότε που παραλίγο να πνιγώ;
Κάτσε, γιε μου, θα σε σώσω εγώ.
Σ' αγαπώ, μπαμπά.
Κι εγώ σ' αγαπώ, γιε μου.
Σχεδόν όσο αγαπώ τον κλιματισμό στο νέο μου Lexus RX.
Ναι, είμαι γαμάτος.
Ζήστε το εκπληκτικό με ένα Lexus.
Πούλησες διαφημιστικό χώρο στη μνήμη μου;
Γι' αυτό πληρώνω τώρα δόσεις για 32 Lexus;
Κι επειδή έχει τεχνολογία έξυπνου πάρκινγκ.
Θαυμάσια. Τώρα το άτιμο το Γουέντιγκο θέλει Lexus.
Ή να του τον παίξω. Δεν μιλάω καλά Γουέντιγκο.
ΟΜΑΔΑ Σ.Κ.Α.Τ.
Επιτέλους, ώρα για την απογευματινή απόλαυση.
Να δω το σαπουνισμένο γατάκι της μαμάς.
Γεια, Μπάρι.
Πού είναι η μητέρα; Ποτέ δεν έχει βγει από το ντους!
Δεν θα ξαναμπεί στο ντους
αν δεν βοηθήσεις να πάρω πίσω τα ανθρώπινα κομμάτια μου.
Καλά. Θα το κάνω.
Βάλε τη μητέρα ξανά στο ντους πριν ξεραθεί.
Μην ανησυχείς. Καλά είναι.
Σ' αυτόν πούλησα τα πόδια σου. Είπε ότι θα γίνει καλός στο μπάσκετ.
Γιατί υπέθεσες ότι τα πόδια μου θα σε κάνουν καλό στο μπάσκετ;
Επειδή γεννήθηκα χωρίς πόδια.
Συγγνώμη, απλώς δεν μπορώ να ενισχύουν τα φυλετικά στερεότυπα.
Τώρα φέρε πίσω τα πόδια πριν σου ανοίξω το κεφάλι.
Και η καρδιά σου.
Γιατρέ, αυτό…
Μη μιλήσεις. Θέλω να 'χω φύγει στις έξι.
-Σε ποιον πούλησες τον κώλο μου; -Σ' αυτόν.
Οι γυναίκες τρελαίνονται για τον διπλό κώλο του Ντόνι.
Ζω το δίκωλο όνειρο.
Ένας για χέσιμο, ένας για πλάκες.
Ποια θέλει να μ' ακούσει να κλάνω στερεοφωνικά;
Εγώ! Εγώ θέλω να σ' ακούσω!
Θυμάσαι τον Μπάρι Μπάρις.
Ο καλός άνθρωπος που μας πούλησε το χέρι για τον γιο μας.
Πολύ ψυχάκιας είσαι, ρε Μπάρι.
Να το πάρουμε πριν το μωρό βγάλει δόντια κι εγώ μπω φυλακή.
Μ' αυτόν τον μοχλό,
η συνειδητότητά σου θα μεταφερθεί στο ανθρώπινο σώμα σου.
Ανυπομονώ να ξαναγίνω άνθρωπος!
Γύρισα! Έπιασε!
Όχι, δεν έπιασε, ακόμα δω είμαι.
Μάλλον πάτησα αντιγραφή-επικόλληση αντί για αποκοπή-επικόλληση,
άρα η συνειδητότητά σου τώρα υπάρχει σε δύο σώματα.
Αυτό εγείρει φιλοσοφικά ερωτήματα για τη φύση της ύπαρξης.
-Καλή τύχη. -Δεν μπορείς να μας αφήσεις έτσι!
Έκανα ό,τι μπορούσα.
Αν δεν σας αρέσει, στους κώλους μου.
Μπορούμε εύκολα να καταλάβουμε την πόλη
μ' αυτήν την εφεύρεση.
Είναι στολή άνθρακα
που όποιος τη φοράει μπορεί να περάσει τον προστατευτικό θόλο.
Μπορώ να το δω, παρακαλώ;
Το σχέδιό σου είναι χάλια.
Αν μου έφερνες ιδέα τόσο καλή όσο η ιδέα μου για τον κλίβανο ιδεών,
δεν θα πήγαιναν όλες σου οι ιδέες στον κλίβανο των ιδεών!
Πέτα το γράμμα, Γκόρπζορπ. Να πάρει, σταμάτα να τρως τα γράμματα!
Κακός επιστήμονας!
"Αγαπητέ Μπάζαρακ, εγώ είμαι, η βασίλισσα Φλάμι". Μπλα, μπλα, μπλα.
"Σε διατάζω να αφήσεις ήσυχο τον σύζυγό μου.
Έχει πολύ άσχημες επιπτώσεις στην ερωτική μας ζωή".
Διαφωνία στη βασιλική κρεβατοκάμαρα.
Ο Ρένζο είναι απασχολημένος. Θα αρπάξουμε την εξουσία…
Θα γράψω ερωτικό γράμμα στη βασίλισσα,
θα την πηδήξω, θα την παντρευτώ και θα γίνω τσάρος!
Ποιος ξέρει όμορφες λέξεις;
"Φίλτατη Φλάμι μου, η ομορφιά σου με ζαλίζει.
Κείτομαι ξύπνιος αυτό το ξημέρωμα,
στριφογυρίζω ταραγμένος, λαχταρώ το τρυφερό σου άγγιγμα".
Γαμώτο. Πώς τα σκέφτεσαι αυτά με το σκυλίσιο μυαλό σου;
Κάποιος να του δώσει μια λιχουδιά.
Το γράμμα είναι σχεδόν τέλειο.
Μόνο κάτι μικρό τού λείπει.
Ναι, έτσι.
Το δύσκολο είναι να κεντράρεις.
Φωτογραφία του ορθού σας;
Πρέπει να της δείξω τι έχει το μενού.
Μετά ο Στιβ ήταν μαύρος κι ο Ντένζελ λευκός σε όλο το επεισόδιο.
Να πάρει, μεγάλη μαλακία ακούγεται αυτή η σειρά.
Τι κάνεις εδώ;
Εδώ δουλεύω.
Εγώ δουλεύω εδώ. Είμαι ο Σκούτι.
Εγώ είμαι ο Σκούτι!
Με έναν τρόπο μόνο θα το λύσουμε.
Διαγωνισμός χορού!
Νομίζω ότι τον χορό ρομπότ κερδίζει
ο άνθρωπος Σκούτι.
Πώς γίνεται να μην κερδίσω εγώ; Είμαι κυριολεκτικά ρομπότ!
Ακριβώς. Αυτός χόρευε. Εσύ απλώς κουνιόσουν.
Παιδιά, ελάτε.
Δεν υπάρχει λόγος η Ομάδα Σ.Κ.Α.Τ. να μην έχει δύο Σκούτι
και να μην κάνουμε όλοι παρέα.
Εγώ είμαι μέσα. Και έχω τέλεια ιδέα.
Πάρκο νερού!
Τέλεια είναι!
Ο όμορφος μαλάκας ξέρει ότι αν βραχώ, πέθανα.
Αυτός ο πλανήτης δεν χωράει δύο Σκούτι.
Και θα πρέπει να σκοτώσω
τον εαυτό μου.
Το παιδί σου είναι κοντό για την τσουλήθρα.
Δεν είναι παιδί!
Είναι 18χρονος νάνος στον οποίο κάνω στοματικό σεξ.
Τι πρόβλημα έχετε όλοι;
Αυτό ήρθε για σας, πρίγκιπα Φάικλ.
Έχω δικό μου όπλο μνήμης.
Θα δώσω στον μπαμπά ένα μάθημα που μου 'κανε άνω κάτω το μυαλό!
Το Pantene μου! Το λατρεύω από τότε που…
Θα πας με τον Φάικλ στον χορό. Πες μου κάτι για σένα.
Pantene. Για μαλλιά τόσο υγιή, που λάμπουν.
Μ' αρέσει, Φάικλ.
Το μπουκάλι της λέει δύο σε ένα,
αλλά ίσως σε αφήσει να βάλεις ένα σε δύο.
Τι θα πει αυτό, μπαμπά;
-Μην το παρασκέφτεσαι. -Να το σκεφτώ απλώς προσπαθώ.
Αυτό για σας, Μεγαλειοτάτη.
Πω πω! Ερωτική επιστολή!
Και μια φωτογραφία ενός κώλου!
Τι ρομαντικό.
Αλλά τι να κάνω;
Αγαπώ ακόμα τον Ρένζο.
Πότε σας έγραψε ο Ρένζο ερωτική επιστολή;
Ή σας έστειλε φωτογραφία του κώλου του;
Καλά τα λες, Πιρούνι. Τι πρέπει να κάνω;
Ώρα να απατήσεις Τον μαλακοτσούτσουνο άντρα σου
Ώρα να ξυπνήσουν και πάλι Οι φλόγες του πάθους
Ποια είσαι; Η βασίλισσα!
Κάθε άντρας πρέπει να σε γευτεί
Μαμά, τι κάνεις;
Πήρες τα χάπια για το μυαλό σου σήμερα;
Τα αβγά μού είπαν να μην πάρω.
Είναι χειρότερα απ' όσο νόμιζα.
Πόσες φορές να σας το πω, αβγά; Μη δίνετε ιατρικές συμβουλές στη μαμά!
-Να μαντέψω. Κι άλλη ευχή του Γουέντιγκο. -Όχι, παρέα κάνουμε.
-Τι θες; -Εκδίκηση.
Το περίμενα ότι θα έρθει αυτή η μέρα.
Φύγαμε.
Θυμήσου, ο σερβιτόρος είπε "Καλή όρεξη". Κι εσύ είπες "Επίσης".
Όχι! Ξεφτιλίστηκα εντελώς. Δεν έτρωγε καν.
Θυμάσαι που έπεσε το πουλί σου;
Πάει το πουλί μου!
Α, ξαναβγήκε.
Θυμάσαι στο μαγαζί που φταρνίστηκες κι έφαγες τη μύξα
και σε είδε ο υπεύθυνος του τμήματος;
Θυμάσαι που…
Να πάρει. Συρραπτικό!
Μπαμπά, είσαι καλά;
Ο Κατσάκατσανγκ είμαι.
Έτσι με λένε, κι αυτόν τον ήχο κάνω, επειδή είμαι συρραπτικό.
Καταραμένη να είσαι, τσούλα των γραμμάτων!
Όχι την ομίχλη του διαβόλου!
Τι είναι αυτό;
Στη Φλάμι άρεσε το γράμμα μου κι η φωτογραφία της κωλοχαράδρας μου
και έρχεται εδώ!
Κύριε, ανησυχώ ότι είναι παγίδα.
Σκάσε επιτέλους.
Εγώ είμαι ο ειδικός στις γυναίκες εδώ.
Στα γρήγορα, πώς κάνουν σεξ οι άνθρωποι;
Όπως κάνουν σεξ και οι ξένοι.
Μάλιστα.
Πώς κάνουν σεξ οι ξένοι;
Μην το κάνεις μπροστά μου!
Δεν ήταν σεξ, κύριε.
Λοιπόν, αυτό είναι το αιδοίο της.
Και χώνεται στον κώλο μου;
Ποιο είναι το χαλασμένο κουλούρι;
Η βασίλισσα Φλάμι, κύριε.
Κουλούρι επειδή είσαι καυτή,
και μυρίζεις κρεμμύδι,
και είσαι καλυμμένη με σουσαμάκι.
Δεν ξέρω.
Μπορούμε να βρεθούμε κάπου μόνοι;
Κύριε, ίσως θα θέλατε να είμαι κοντά σας, για ασφάλεια;
Κλιτάρις, ανώμαλε.
Πώς να το κάνουμε μ' εσένα στη γωνία να τον κάνεις λάστιχο;
Πάμε να φύγουμε πριν μας κάνει άσπρους.
Δυσκολεύομαι να ξεκουμπώσω το σουτιέν.
Δεν φοράω σουτιέν. Κονδυλώματα είναι αυτά.
Νομίζω ότι…
Νομίζω ότι ήρθε η ώρα να βγάλω τα δόντια μου, αν με καταλαβαίνεις.
Σεξουαλικό είναι αυτό; Τέλεια.
Ναι, να βγάλουμε τις μασουλίστρες.
Το περιοδικό Seventeen είχε δίκιο.
Το σεξ πονάει την πρώτη φορά.
Ωραία βραδιά, ε;
Φύγε, Κλιτάρις. Δεν βλέπεις ότι κάνω σεξ;
Πω πω, αυτό κι αν είναι βαρβάτο πέος.
Τι σκατά;
-Τα μπαλάκια σου μοιάζουν με τον Κλιτάρις; -Ίσως να σας αφήσω μόνους.
Θα μείνεις μακριά μας;
Προσπαθώ να μάθω τι γίνεται αφού βγάλει τα δόντια.
Θα χωθούν στον κώλο μου όπως το αιδοίο της;
Μπάρι, πρέπει να με βοηθήσεις.
-Ποιο είναι το πρόβλημα; -Συρραπτικό.
Τι σκατά κάνεις εδώ, καριόλη;
Εγώ μόνο δημιουργώ.
Εσύ μόνο καταστρέφεις.
Μάλλον του χάλασα το μυαλό με όπλο μνήμης
και νομίζει ότι είναι συρραπτικό.
Θα σε συρρικνώσω, θα σε κάνω μικρόβιο,
θα σε στείλω στον εγκέφαλό του
και θα σβήσεις κάθε μνήμη του ως συρραπτικό.
Το έχεις ξανακάνει;
Μόνο με σκίουρους.
-Έπιασε; -Έτσι νομίζω.
Ζουν ακόμα μέσα μου και μου λένε τι να λέω.
Γιατί το είπες αυτό;
-Δεν ξέρω. Πανικοβλήθηκα. -Φέρσου φυσιολογικά!
Φάικλ, σ' αγαπώ. Γίνε παππούς μου. Θα παντρευτούμε γουρούνι και θα τρέχουμε.
Όταν τραβήξω τον μοχλό, θα μεταφερθείς στον εγκέφαλό του.
Χάρη στην επιστήμη και σε τέτοια,
έχεις πέντε λεπτά να σβήσεις τις αναμνήσεις
και να βγεις πριν ξαναγίνεις κανονικός.
Κατάλαβες; Ωραία.
Ποιος είσαι εσύ;
Επιθεωρητής μνήμης.
Ναι, φυσικά.
Θα σου δείξω μερικές αναμνήσεις μου. Δες την πιο ευτυχισμένη μέρα μου.
Εμένα διάλεξε!
Ποτέ δεν ήσουν τόσο χαρούμενος ως μπαμπάς μου.
Ίσως έπρεπε να είσαι ο Κατσάκατσανγκ το Συρραπτικό.
Τι είναι αυτό εκεί;
Θέλω το καλύτερο για τον Φάικλ και δεν ξέρω τι κάνω.
Φοβάμαι, δεν ξέρω πώς να γίνω καλός μπαμπάς.
Νομίζω ότι έχω την τέλεια λύση.
Δεν θα τον σκοτώσω!
Καλά, λάθος κατάλαβα. Τι λες για όπλο μνήμης;
Θα δουλεύω μέρα και νύχτα για να γράφω την τέλεια παιδική ηλικία για τον γιο μου.
Λυπάμαι, Κατσάκατσανγκ, πρέπει να φύγεις. Θέλω πίσω τον αληθινό μου μπαμπά.
Γαμιέσαι! Μ' αρέσει να είμαι συρραπτικό!
Κατσάνγκ!
Γαμώτο, κόλλησα. Σταμάτα, δεν ανοίγουν τόσο τα συρραπτικά.
Θα σπάσουν τα ελατηριάκια μου.
Πέντε δευτερόλεπτα ως τη μεγέθυνση.
Η πρώτη προειδοποίηση είναι πέντε δευτερόλεπτα;
Θεέ μου, παραλίγο.
Αλλά πιστεύω ότι πέτυχε.
Η μπότα μου;
Νομίζω ότι τη βρήκα, μαλακισμένε ΠΠΠ.
Ψόφα, εγώ!
Ήξερα ότι θα το κάνεις αυτό.
Εγώ ήξερα ότι θα κάνεις αυτό.
Ήξερα ότι ήξερες ότι θα το κάνω.
Εγώ ήξερα ότι ήξερες ότι ήξερα…
Να παλέψουμε μέχρι θανάτου χωρίς αφήγηση;
Ό,τι πεις. Ήξερα ότι θα το πεις αυτό.
Σταμάτα. Δεν είσαι ο αληθινός Σκούτι.
Η συνειδητότητά σου φορτώθηκε.
Ούτε εσύ είσαι ο αληθινός.
Κι η δική σου συνειδητότητα φορτώθηκε.
Αν κανείς μας δεν είναι ο αληθινός,
πού είναι ο Σκούτι;
Άρα, αν δεν είμαι αληθινός, τι είμαι;
Έχω καν ψυχή;
Θα 'πρεπε να υπάρχω;
Αν έχω πεθάνει, δεν έπρεπε να 'μαι εδώ.
Αντίο, σκληρέ κόσμε!
Αυτό δεν το περίμενες, έτσι;
Αληθινέ Σκούτι, αν είσαι εκεί πάνω, μια μέρα θα σε δω.
Χάλια η Κόλαση. Έχω δύο κώλους, αλλά κι οι δύο για πλάκες.
Δεν χέζω.
Δεν ήθελα να σε πληγώσω.
Δεν ήθελα να τα σκατώσω.
Δεν με νοιάζει αν τα σκατώνεις.
Με νοιάζει μόνο που φτιάχνουμε υπέροχες, αληθινές αναμνήσεις μαζί.
Γιε μου, τράβα το.
Με το μαλακό.
Μάλλον έπιασες επταθέσιο.
Είναι η καλύτερη πραγματική, σίγουρα όχι ψεύτικη, μέρα της ζωής μου.
Πώς στάθηκα τόσο τυχερός και έχω μπαμπά σαν εσένα;
Δεν ξέρω, Φάικλ. Ίσως γεννήθηκες έτσι.
Ίσως είναι Maybelline.
ΠΑΡΑΓΩΓΕΣ ΡΕΝΖΟ
Χαίρομαι που επιτέλους είμαστε μόνοι.
Ναι. Κι εγώ.
Έλα τώρα να βγάλουμε τα μάτια μας.
Όχι, αρκετά. Φύγε από δω!
Μα, κύριε…
Δεν έχει μα!
Θα μείνουμε εδώ
μόνο εγώ κι αυτή η μουχλιασμένη κρεατόπιτα.
Θα ενώσουμε τους κώλους μας.
Έτσι γίνεται στο σεξ, σωστά;
Ενώνουμε κώλους; Τέλος πάντων, κοπάνα την!
Και πάνε τα δόντια!
Επιτέλους, θα δω τι γίνεται μετά.
Θεέ μου, δονητής είναι αυτό;
Όχι, βρε ηλίθιε.
Δεν ήρθα για να κάνω σεξ μαζί σου.
Ήρθα να σε σκοτώσω,
για να κάνω επιτέλους ξανά σεξ με τον άντρα μου.
Κάτσε, τι;
Κύριε, όχι!
Πιάστε την!
Ευχαριστώ για την κωλοφωτογραφία, μαλάκα!
Κύριε, δεν θα τα καταφέρω.
Η τελευταία μου επιθυμία είναι να ενώσετε τις ξένες φυλές
για να πάρετε μια και καλή πίσω τον θαυμαστό πλανήτη μας.
Θα το κάνω. Θα σκοτώσω όλους τους αηδιαστικούς ανθρώπους.
Ορκίζομαι εδώ και τώρα ότι θα πάρω εκδίκηση για σένα, Βυζάρις.
Με είπατε "Βυζάρις";
Έτσι δεν σε λένε;
Μισό λεπτό. Έτσι τον λένε, σωστά;
Βυζάρις;
Μην πεις τίποτα.
Θέλω να 'χω φύγει στις έξι.
Υποτιτλισμός: Μαριλένα Τζοβάνη