¿Me das un jugo de aceitunas?
Salud.
-¿Esperamos a Shane o...? -Es Tyler.
A Tyler. Perdón.
Ya no los reconoces.
-Él es Shane. Él es Tyler. -Soy Shane.
-Un sorbo de vino. -Espera.
Miren quién llegó.
-Hola. -Hola, Jeff. ¿Cómo estás?
Bien. Salud.
Salud.
¿Qué onda el elevador?
Terrible. No tomé nada de agua.
Me deshidraté a los 30 segundos de subir al elevador.
Y es lento.
No me traje una botella de agua.
¿Y si quedo atrapada?
No quieres eso.
Te quedarías sin aire en 45 minutos.
Me faltaba el aire para cuando se abrió la puerta.
Estamos muy ocupados, y es genial.
Me entusiasma estar de vuelta y trabajar con clientes nuevos.
Me gusta el desafío de un nuevo proyecto y tengo un buen equipo.
Trabajo con la misma gente que el año pasado,
y el anterior.
Son personas que trabajaron conmigo durante años, yo las capacité.
Conozco su ética de trabajo y su estética.
Estoy feliz. Se presentaron muchas oportunidades.
La radio va muy bien.
Bueno. Aquí vamos.
AL AIRE ESTUDIO 22
Esto es Jeff Lewis Live.
Regresamos con Jeff Lewis Live en Los Ángeles.
Estoy con Megan Weaver y Shane Douglas.
Cuando comencé, dos o tres días por semana,
era como un pasatiempo.
Y cuando pasó a ser cinco días por semana,
se convirtió en un trabajo de verdad.
Tenemos dos minutos, termina ya.
Aunque me encanta la radio,
me apasionan la construcción y el diseño,
y siempre estaré involucrado en eso de alguna forma.
La pandilla está reunida. Es todo lo que necesitamos.
Hay varios proyectos en marcha.
Primero, Josh Duhamel.
-Adoro a Josh Duhamel. -Es muy apuesto.
Es un hombre muy apuesto.
No sé si podré contenerme. Seamos profesionales.
Gina Rodriguez.
-Me encanta. -Reina.
-Es graciosa. -Parece genial.
-Y es muy bonita. -Hay un tema.
-No trabajamos con gente fea. -Todos son apuestos.
Así decides con quién trabajar.
Volvió Anthony Anderson. Lo conocen.
Hicimos el frente.
Empezaremos atrás.
¿Puedo decirles algo que pensaba?
Hay personas creativas, talentosas,
pero no entienden el lado comercial,
coordinar proyectos, los contratistas.
Solo eligen cosas lindas. Pero es más que eso.
¿Y de quién lo aprendimos?
Tú nos enseñaste y tú estás aprendiendo cómo hacer lo que acabas de decir.
Intento invertir en las personas correctas.
Todos esperamos cierto nivel de calidad.
Y ahora que tenemos clientes nuevos e ideas nuevas, estoy entusiasmado.
Vamos a ver en qué es bueno Shane.
-Es trabajador, inteligente. -Sí.
Aún no descubrimos sus talentos, pero lo haremos.
Y es mucho más joven que todos nosotros.
-Tyler y yo tenemos la misma edad. -Sí.
¿Sí?
¿En serio?
¿De verdad?
REMODELANDO CASAS EN HOLLYWOOD CON JEFF LEWIS
Dios mío, estoy feliz de conocer a Gina Rodriguez.
Me encantó en Jane the Virgin.
¿Su marido es actor?
Hizo 51 episodios de Bold and Beautiful desde 2019 hasta 2021.
Tuvieron un bebé.
¿Cuánto tiene?
Es nuevo. Es un bebé.
-Es nuevo. -Es nuevo.
¿Y qué prestigioso premio
ganó por Jane the Virgin?
-No lo vas a adivinar. -El de Nickelodeon.
Golden Globe, cariño.
-No. -Un premio serio.
-¿Ganó un Golden Globe? -Ganó un Golden Globe.
¿Qué hace en este programa?
PROYECTO GINA RODRIGUEZ
Ya voy.
Marty.
Hogar dulce hogar.
-Quiero uno. -Lo necesitas.
-Hola, ¿qué tal? -Bienvenidos.
Qué lindo. Hola, Jeff.
-Adelante. Gina. -Hola.
¿Tu primer bebé?
-Sí. -Felicidades.
Gracias.
Mi nombre es Gina Rodriguez. Soy actriz, directora y productora.
Tengo una serie nueva en ABC, No estoy muerta todavía,
pero trabajé durante cinco años en la serie Jane the Virgin.
Pero ya no soy virgen.
Soy Joe Locicero.
Fui actor, luchador y practicaba artes marciales.
Ahora soy papá y es lo mejor que he hecho.
Es mi marido.
Estamos felices de verlos.
-Sí. Bienvenidos a nuestra casa. -Gracias.
-¿Hace cuánto viven aquí? -Dos años.
-Bien. -Dos años.
Hemos seguido la carrera de Jeff fervientemente.
Mejora los espacios como nadie.
Tienen un estilo muy lindo.
Gracias.
-¿Planean quedarse aquí? -Sí.
Vimos la casa y se caía a pedazos,
siempre quise construir una casa desde cero.
Gina diseñó toda la casa.
Fue su visión. Hizo un trabajo espectacular.
363 M CUADRADOS - 4 DORMITORIOS - 3 BAÑOS
Un patio enorme.
La piscina estaba junto a la puerta trasera.
Pondremos un área de juegos donde está ese sofá.
-Genial. -Sí. Para bloquear los dos...
Te iba a preguntar, porque pueden ver todo tu patio.
Es para que podamos nadar desnudos.
Para que sea posible.
Salen en la oscuridad.
No. No soy voyerista.
Sí.
Es grande.
Me gusta la casa de Gina y Joe.
Se ve muy cómoda, muy cálida.
Me gusta su estética, el patio es hermoso.
Entonces, ¿quieren centrarse en esta área?
No, queríamos mostrarles el balcón.
-Perdón, bien. -Sí.
Me gustaría que Jeff aportara en todo,
pero tiene que ocuparse de muchas casas.
Así que lo haremos trabajar en el balcón.
Qué grande.
Sí, mucho espacio, ¿no?
¿Para qué es esto?
Van a pensar que somos los más cachondos de la televisión.
-¿Qué hace? -Nos colgamos.
¿Se sigue usando?
Sí. Se usa.
¿Y lo usan a diario?
Al menos una vez por día.
Bueno.
¿Usan el columpio sexual todos los días?
Es muy sensual.
-Gracias. -De nada.
Bueno.
Tienen sexo a diario. Solo en el columpio.
Está bien.
Nunca vengo aquí, básicamente.
Y me da pena, es un espacio muy grande.
Cuando vivíamos en Venice,
escuchábamos música, fumábamos cigarrillos
y hacíamos el amor.
Era supersexi. Y luego pasó esto.
¿No hicieron el amor aquí afuera?
No, este balcón no es sexi.
Así que... tanto, que necesitan lugares nuevos.
Dicen: "Sí, lo hicimos ahí, ahí y ahí.
¿Qué tal si hacemos algo en este balcón?".
Están... por toda la casa.
Lo último que necesitan es otro lugar para tener sexo.
Teníamos ganas de cerrarlo, quizá hacer una terraza acristalada.
Si ves los muebles, es horrible.
Me pregunto si podremos hacer un enrejado abierto y crear...
¿Cerrarlo estilo Tulum?
Puede ser.
Queremos que sea un lugar donde él y yo podamos escapar.
Sí, tiene mucho espacio.
Salimos, está sucio y no le da mucho el sol.
-"Volvamos adentro". -Es horrible.
-Sí. -Sí.
¿Qué tal una instalación con fuego?
Si él duerme y ustedes están aquí, haciendo el amor,
-pueden encender el fuego. -Quiero otro bebé. Sí.
¿Esto te impide tener otro bebé?
Sí. Pero lo estamos intentando.
Estaría bueno que haya un espacio para meditar y hacer yoga.
Medita y hace yoga todos los días.
¿Por eso está siempre tan tranquilo?
-¿Sí? -Los dos.
Se los ve muy felices. Es raro ver una pareja tan feliz.
¿Están bien?
Hacemos terapia de pareja.
¿De qué hablaron la última vez?
Dijo que no la llamemos hasta que tengamos de qué hablar.
Sería lindo cerrar la puerta, pero ver al bebé a través del vidrio.
Tomar un poco de vino, hacer yoga o jugar Twister.
Estoy lista para jugar Twister.
-¿Ya te recuperaste? -Me recuperé.
Bueno, bien.
Una fuente, un pozo de fuego.
Sería lindo para crear diferentes ambientes y experiencias,
sería muy lindo.
¿El enrejado podría ser abierto?
Similar al de la cocina exterior, ¿no?
Sí, pero un poco más cerrado.
Es una idea muy linda, pero ¿es práctica?
-Eso no se usa. -¿En serio? ¿Por qué?
Queremos una mesa para sentarnos.
Somos una familia grande. Somos 17 personas para el almuerzo.
Necesitan una mesa.
-¿No quieren crear otro espacio? -O eso.
Si armaran un espacio para sentarse con banquetas aquí,
y otro espacio con una mesa enorme, podría quedar lindo.
-Hay que mejorarlo. Casi lo tienen. -Hay que mejorarlo.
Están al 90 %. Están al 80 %. Están al 75 %.
-Empezaron. -Empezamos. Sí. Pusimos un pie.
Cuando entro a esa casa, voy directamente al patio.
Ese patio es lo que la hace tan especial.
No quiero ir arriba a un balconcito en su habitación.
No quiero hacer eso. Quiero estar en el patio.
¿Esto es más importante que aquello?
Empezamos el patio antes de tener la oportunidad.
Gastaron mucho dinero,
pero no lo aprovechan como deberían.
Me mata haber empezado el patio sin ti.
No, es un buen comienzo. Pero me pregunto si...
-Lo terminamos. -Sí.
Sí, estoy de acuerdo. Esto es más importante que el balcón.
Con la lista de todo lo que quieren en el balcón,
creo que puedo darles todo lo que quieren en el patio.
Tendrán privacidad, una cocina exterior,
un comedor y una sala de estar, una piscina hermosa,
un hogar o un fogón. Césped infinito.
-Si esto sale como quieren... -Lo usaremos.
Las puertas abiertas. Aquí viven, ¿no?
Sí. Con nuestras sobrinas y sobrinos.
Con nuestra familia.
Quizás existe la posibilidad de que nos ayuden
un poquito ahí.
Para que sea agradable a la vista.
-Las plantas falsas se ven bien desde acá. -Gracias.
Son las plantas menos realistas que vi en mi vida.
Las mejoraron muchísimo desde que las compraron.
Estoy muy agradecida de que nos ayude a hacer algo,
un espacio con el que también necesitábamos ayuda.
No sabemos cómo aprovechar el patio al máximo.
Tenemos mucho espacio. Estoy ansioso por ver qué hace con él.
Estoy entusiasmada. Sí.
Nos hablamos.
-Bien. Gracias. -Gracias. Adiós. Vayan con cuidado.
-Fue increíble. -Genial.
Sí, es emocionante.
Ansío escuchar lo que hablan en el auto.
Sí.
Voy a instalar un columpio en mi cuarto.
¿Para qué?
Me van a encontrar en el suelo con un golpe en la cabeza.
-Ellos están en forma y coordinados. -Sí.
Tyler, ¿el patio es la mejor...?
Tienes que hacer el patio. Tiene más sentido.
Lo van a usar más...
Lo van a usar todos. Todos se van a beneficiar.
Los suegros, el niño. No tengo idea de cómo es el bebé.
Seguro es muy lindo.
Si es suyo, seguro es un bebé sexi.
CASA ALQUILADA DE JEFF
¿Quieres un poco?
¿No acabamos de almorzar?
Sí, pero no comimos postre.
Sí, te toca otro descanso.
Es fruta. Es como un postre.
AURORA AMA DE LLAVES
Cambiaron un par de cosas. Mi vida personal.
Vendí mi casa en Hollywood Hills.
Nos vemos en la próxima.
Alquilamos una muy linda en la que somos muy felices.
Es muy abierta.
¿No es grandiosa?
Monroe y yo estamos cómodos,
pero siempre quise buscar una casa que sea más permanente.
¿Y mi seguro de construcción? ¿No lo vas a hacer hoy?
No, lo tengo aquí.
Oferté por algunas casas. Me estaba impacientando.
Hace seis meses, encontré una casa grandiosa que me encanta,
es perfecta.
Está en Hancock Park y está en construcción.
No muerdas.
Pensé que esperaría a tener la casa nueva,
pero terminé adoptando un cachorro.
Tardamos una semana en decidir su nombre.
Funciona. De verdad funciona. Encaja.
Toby.
Toby, siéntate. Toby, alto.
Ama a Monroe, y Monroe a él. Lo quiero mucho.
Pero está cada vez más grande.
No.
Es muy listo, pero no hace caso.
Es un perrito malo.
Hoy saltó sobre la mesa del comedor.
Y al parecer tiene ataques de energía.
Corre por toda la casa, galopa como un caballo.
Necesitamos un adiestrador.
Ay, Dios, ten cuidado.
-Gracias, copiloto. -No puedo.
Tengo 35 años de experiencia.
Lo sé, pero casi chocamos.
-Por cierto, el auto para solo. -¿En serio?
No tengo que prestar atención.
Creo que deberías, porque casi chocas el Tesla.
¿Saben qué me apetece?
-¿Ir a Birds? -Sí.
Esos aros de cebolla. Dios mío.
Una locura.
¿Cuál es la agenda de hoy?
Bien. Esto es lo que pasa.
Josh tomará ¿45 minutos, media hora?
Si estoy motivado para almorzar,
-podemos hacerlo en 15 minutos. -30. Entramos y salimos.
-In-N-Out. -Suena bien también.
Bueno, Josh a las 11:30.
Su esposa Audra, una modelo como tú.
Como yo.
Sí, en los 60.
Adoro a mis colegas modelos.
Recuerdo cuando estaba casado con Fergie. Siempre me pareció lindo.
-Tú y Fergie se parecen. -Es cierto.
Eres la Fergie de Hollywood Houselift.
PROYECTO JOSH DUHAMEL
Es un espacio chico.
¿Sabes qué es eso? 35 años de experiencia.
Seguro lo hizo solo.
Bien, vamos.
Mira el perrito.
-Toca el timbre. -Bueno. Hola, perrito.
-Ya vino a saludarlos. Hola. -Hola. Me encanta.
-Hola. -Bienvenidos.
-Hola, Audra. -Hola.
Hola. Soy Josh Duhamel.
-Soy Audra Duhamel. -Mi hermosa esposa.
ESPOSA DE JOSH
Soy actor.
Soy director.
Soy padre.
-Y esposo. -Y esposo.
-Así es. -Sí.
Pensé que ya lo sabían.
Nos casamos en septiembre.
Y yo estoy estudiando, estoy terminando la escuela de comercio.
-Me gradúo en mayo. -La mejor de la clase.
Sí.
-Te lamerá hasta el hartazgo. -Me encanta.
-También se tira muchos pedos. -Cielos.
-Megan también. -No es cierto. No.
Porque usa tirzepatida. ¿Hace cuántos meses ya?
Bajó 13 kilos.
-¿En serio? -Sí.
-¿Qué haces?
Es para la diabetes, se usa para adelgazar.
-¿Sí? -No tengo diabetes.
Necesito saber más.
¿Está bien que lo tomes?
¿Qué importa? Reduje cuatro talles.
-Qué lindo lugar. -Gracias.
304 M CUADRADOS - 5 DORMITORIOS - 4 BAÑOS
Se siente limpio, luminoso, liviano.
Compré la casa en 2018.
Fue mi plataforma de aterrizaje cuando me divorcié.
Así que el lugar cambió rápido. Era sencillo. No tenía nada.
No estoy seguro de que sea pintura, tal vez es fijador.
La casa en sí no tiene nada especial,
pero el espacio es muy creativo, es muy relajante.
En ese momento, necesitaba cierta energía,
así que me mudé rápido, compré muchos muebles,
acomodé y no hice mucho más desde entonces.
Y luego la conocí a ella.
¿Cuánto tiempo viviste aquí antes de conocerla?
Un año más o menos.
Estuviste un año aquí.
Cuando vi su casa por primera vez, pensé...
Vive con su hijo y pusieron un aro de básquet,
un tejo, una mesa de ping pong.
Y una guarida
con una barra de bomberos y todo.
Sí, ¿y qué necesitan de mí?
Este espacio está bien.
No le hice nada más que poner algunos muebles.
Puse el espejo allá atrás para darle más profundidad.
-Claro. -Y construimos esto aquí.
-¿Qué opinas, Jeff? -¿Tú lo hiciste?
Es grande. Es muy grande.
Tengo una hija de seis años, lo entiendo.
-Pero tu hijo ya es más grande. -Tiene nueve.
-Nueve. -Sí.
¿Qué opinas tú?
Es como un espacio de juegos.
Parece una fraternidad.
Es una linda casa de fraternidad.
Sí.
Es una linda casa.
Lindo patio, linda vista, muy buen vecindario.
Todo eso está bien.
Pero parece una sala de juegos. Hay juegos por todos lados.
Llevo a Monroe a los juegos.
Me gusta, pero no quiero vivir ahí.
Me sorprendió que una mujer viva ahí.
¿Este es el espacio que quieres cambiar?
Este o la habitación matrimonial.
-Se dice principal. -Perdón.
Está bien.
No es horrible. Es como este espacio, están armados para él.
En realidad no me mudé hasta hace un par de meses.
Estamos juntos hace cuatro años.
Me gustaría tener nuestro espacio.
Tiene una energía que me encanta,
pero sé que no soy muy bueno en eso.
Así que necesito ayuda.
Sería genial que el equipo de Jeff lo arregle para nuestra nueva etapa.
-Sí. -Es el momento perfecto.
Es una linda habitación.
Tienes muchos aparatos.
Esto solía estar aquí.
Pero necesitaba un espacio cuando todos están en la cocina
trabajando con él y no hay dónde ir, así que vengo aquí.
Este cuarto es lindo. Lo volvería a pintar.
-Mira, Jeff. -El lavabo se cae de la pared.
-Bueno. -En serio.
Sí.
Esto se va a caer de la pared.
Sí, es cierto.
Y todos los armarios hacen ruido.
La tina no funciona. La ducha de vapor tampoco.
Pero es un lindo espacio. Creo que hay que repararlo.
-Buenos armarios. Se ve limpio. -Estoy de acuerdo.
Un par de arreglos. Quitando eso, es un lindo espacio.
Hay dos necesidades.
La habitación principal. Y la sala principal.
Para mí, cuando entras a la casa,
la sala principal es donde pasas más tiempo.
Y parece una guardería.
Si tienes a un niño de nueve años todo el día, funciona.
Pero supongo que tienen amigos adultos que los visitan.
Así que siento que esa es la prioridad.
Podríamos dejar esto y trabajar alrededor.
-¿Lo hiciste a medida? -Sí.
Así es.
Tienen el comedor aquí, no pondría otra mesa.
-¿Quieres otra área para sentarse? -Creo.
Sí. Me encanta tener dos sectores para sentarse en espacios así.
Claro. Eso parece más para relajarse y mirar televisión.
¿Y los espejos?
-Hay que sacarlos. -Sí.
Es una casa muy linda, pero creo que le vendría bien un poco de sofisticación.
-Es hermosa cuando entras... -Sí.
Pero esto...
El aro tiene que irse.
Sí, puede ir...
Ahora juega afuera.
Creo que Audra estuvo de acuerdo.
Pero, lamentablemente, Josh estaba...
un poco en desacuerdo.
Todo el tiempo.
-¿Eso puede ir afuera? -¡No!
Podríamos poner un bar en la esquina.
Nadie quiere una guardería en su sala de estar.
Estoy de acuerdo, pero no creo poder quitarla ahora.
A menos que tú se lo digas.
Va a estar desconsolado.
-Me vas a hacer quedar como el malo. -Sí. Está muy apegado.
Me gusta la funcionalidad. Quiero espacios que vaya a usar.
Y luego pienso que soy el padre del año
si saco la zona de juegos de mi hijo para poner un bar.
¿Y si lo sobornamos?
"Vamos a sacar esto, pero te compraremos esto".
¿Hay algo que quiera mucho?
¿Una moto?
No sé. Tiene nueve años.
Admiro a Jeff y su trabajo, me encanta su estilo.
Así que estaba ansioso por oír lo que fuera a decir.
Dijo casi todo lo que no quería que dijera.
Como sacar la guarida de mi hijo, cambiar el espejo.
Estabas acostumbrado a vivir solo,
y te gustaba la libertad de no vivir con una mujer
que te diga: "No vamos a poner un aro de baloncesto
en la sala de estar".
Pedía un aro a gritos.
Tiene mucho espacio arriba, es un espacio abierto, piso de madera.
¿Por qué no?
Entonces, ¿qué hacemos? ¿Quieres hablar con él o...?
Sí, déjame hablar con él.
Un pequeño bar.
Sería grandioso. Extendería todo esto.
Lo usaríamos más.
Creo que aquí quedaría genial.
O lo sacas tú o lo sacamos nosotros, o ella.
Se va.
Si encesto, se queda. Si erro...
Se va.
-Se va. -No.
Busca la llave inglesa.
Será genial. El cambio es bueno.
Gracias por poner mi mundo patas arriba.
-¿Porque saco la casita? -Sí.
Qué dramático.
CASA NUEVA DE JEFF
Pasé un año buscando una casa nueva,
y encontré una casa grandiosa que compré hace seis meses.
Me gusta porque tiene mucho espacio exterior e interior.
Monroe tiene un cuarto grande y una sala de juegos.
Tenemos un gimnasio, dos cuartos de huéspedes, nueve baños.
La sala pequeña es la sala de música
porque iba a comprar un piano y con suerte Monroe iba a aprender.
Un patio grande. Una piscina para Monroe y Toby.
Es genial. Es una casa increíble.
Y quería una casa que estuviera lista para mudarse.
-Hola, Kevin. -Hola.
Bueno, iremos cuarto por cuarto.
Sí.
ESPECIFICACIONES 685 M CUADRADOS - 7 HABITACIONES - 9 BAÑOS
No lo anticipé.
No anticipé lo que pasó.
La casa fue modificada con los años.
Empezó como una casa del renacimiento español de 1929.
Ahora intento deshacer lo que han hecho los dueños anteriores.
Quiero el mismo pasamanos.
Me gustaría devolverle el encanto y detalle original.
Necesitamos uno nuevo para el balcón.
Pero después se rompió una tubería.
Tuve que desarmar la cocina.
Tenemos dos lavadoras, dos secadoras.
VANINA SOCIA
-Y un ventilador. -Sí.
Vamos a restaurar los pisos, pintar toda la casa.
¿Podemos poner un generador?
Así, cuando se corta la luz, tenemos luz.
Sí. ¿Y si me quiero secar el pelo mientras lavas la ropa?
Vamos a necesitar seis.
Vamos a restaurar la piscina y el jardín...
Estamos rehaciendo todo.
¿Vamos a tener desagües para el inodoro?
-Solo en la principal. -¿Son asientos de inodoro térmicos?
Son térmicos.
Qué bueno que pasé un año buscando una casa para mudarme
que ahora debo demoler.
Las ventanas tienen que ser aprobadas por la HPOZ
y ¿cuál es el tiempo de ejecución?
Dos semanas y media.
-¿Para una reunión? -Sí.
Esto es lo más loco.
Tuve siete u ocho casas en Hancock Park.
Nunca compré una en la Zona Superpuesta de Preservación Histórica,
que está protegida.
Y hay una junta muy muy rigurosa
que es muy muy estricta.
A veces los dueños van a las reuniones,
pero me dijeron que no les agrado mucho, así que no puedo ir.
Están enojados conmigo. Saqué unos árboles que no debía.
Y luego, ¿qué más hice?
Queremos la aprobación para sacar las molduras de piedra,
que ya saqué.
Ha sido un poco...
No, fue una pesadilla absoluta.
Las ventanas. ¿Qué dijeron de eso?
La junta hablará con uno de los fabricantes,
y tendremos la oferta en dos semanas.
Las ventanas solas van a llevar como unas 16 semanas.
Me retrasaron mucho, meses.
Y me costó mucho dinero.
Llevas mucho tiempo en el negocio,
trabajaste conmigo siete años.
¿Cuánto tiempo tomará que esta casa sea habitable?
¿Para una persona normal?
No, para mí.
Para ti, dos años.
¿Bromeas?
-¿Dos años? -Dos años.
Con Vanina nos conocemos hace mucho.
Me encanta su estética y su ética de trabajo.
Pero no quiero esperar dos años para mudarme, no.
No sé si puedo quedarme más que eso donde alquilo.
No quiero tener que mudarme dos veces.
-No. -Sí.
Abril, mayo, junio, julio, septiembre...
Quiero mudarme en ocho meses.
No. No puedes mudarte en ocho meses.
¿Qué? ¿Por qué?
No se terminará lo de la junta. Sí.
Quizás si nos concentramos,
tenemos pensamientos positivos,
eso acabará en noviembre.
-Hoy veremos a Gina. -Sí.
Ahí está el Pollo Loco. Dios, suena bien.
-¿A la izquierda? -BJ's Brewhouse.
Oye.
Olive Garden.
-Buffalo Wild Wings. -Buffalo Wild Wings.
Maldición. Mira eso.
-Islands. -Islands.
Es el paraíso.
¿Sabes qué es esto?
¿Treinta y cinco años de experiencia y cámaras de 360 por todo el auto?
-Mira cómo estacioné. -Suave.
En un solo intento.
-Genial. -Gracias.
PROYECTO GINA RODRIGUEZ
Hola, ¿cómo va?
-Hola. Basta. -Bienvenidos.
-¿Cómo están? -Bien. que bueno verlos.
Él es Frank. Es el contratista.
Te vi en televisión.
Tenemos un plan.
Quiero que Frank lo licite, pero podemos mostrarles las ideas.
Gina y Joe tienen muchas ideas y deseos,
que creo que se pueden realizar en el patio,
porque es casi una hoja en blanco.
Tenemos mucho césped y una piscina.
Puedes vivir en este hermoso patio
y tener todo lo que quieres y más.
Frank, hablamos de extender la terraza.
-Bueno. -Literalmente, de aquí a aquí.
-Sí. -Y luego así.
Me gustaría extender la terraza, construir otro enrejado
sobre un comedor exterior y algunos asientos.
Podría ser un gran espacio exterior.
Poner una instalación con fuego, un punto focal en la sala de estar.
La pérgola termina aquí. ¿Pero llega hasta allá?
-Sí. -Hasta aquí.
Sí, correcto.
Hasta aquí. Esto estaría pergolado.
Sí.
"Pergolado" es un adjetivo ahora.
-Pero sí. Así es. -Bien.
-Pergolado. -Pergolado.
-Para la mesa familiar. -Mesa familiar.
Y el hogar va en aquel extremo. Candelabro.
Candelabro, sí.
Sí. O dos.
Y luego... ¿O dos?
Quiero encontrar un sitio para el ventilador.
Quedaría genial en la basura.
Y está eso.
Vamos a hacer un deck aquí para esto.
-Y bloques de hormigón. -Alrededor.
Alrededor.
Sí, sería lindo.
Podría ir así.
¡Qué emocionante!
Ese patio es lo que hace especial a la casa.
Creo que hicieron un hermoso trabajo con la piscina.
Solo que no lo terminaron.
Ya que estamos,
por qué no ponemos los bloques
entre el spa y la piscina,
y una especie de deck para las reposeras.
Van a terminar viviendo afuera. Todo el verano.
El hogar va...
Tyler, tenemos que hacer algo para bloquear esa casa.
Necesitamos un par de árboles para darle privacidad.
El paisajismo que tiene es muy básico.
Me encantaría poner más plantas, macetas,
árboles para darles privacidad del vecino.
Uno, dos, tres, cuatro árboles ahí.
Y luego estarán... Verán a través,
pero quedaría muy lindo.
-¿Quién está saltando ahí? -Es su hijo.
¿Es su hijo? Sí, árbol.
Cuando estaba embarazada, nadábamos desnudos
y era lo mejor del mundo.
Pero se nota que de este lado nos ven,
y sin duda lo hicieron. Vieron las 40 semanas de mi embarazo.
De nada.
Algunas plantas y macetas aquí, sería lindo.
Dios.
Tienen sexo en el balcón,
así que ella quiere privacidad.
Todavía no, pero queremos.
Bien.
Tenemos decencia.
Gracias, cariño.
Sería lindo tener un lugar para tomar una copa de vino y reunirnos.
Y comer todos juntos.
Me lo imagino como la Toscana.
-Sí. -Será genial.
Aquí nada fluye. Asientos.
Podrías poner cuatro o cinco banquetas.
Sacar los columpios.
¿Nos daría un toque de algo delicioso?
-Sí. -Genial.
-Escríbelo, por favor. -Sí.
-Lo usaré en mi próxima reunión. -Deberías.
-"Un toque de algo delicioso". -Sí.
Estoy ansiosa por ver lo que hace. Lo dejaría hacer cualquier cosa.
Deslúmbrame, Jeff.
Por cierto,
-este es el paraíso de la comida rápida. -Dios. Es cierto.
Todo lo que imaginas.
Olive Garden, Buffalo Wild Wings,
vimos Sizzler, El Pollo Loco, Islands.
-Hay un In-N-Out. -¿En serio?
-Sí. -No lo vi.
Vamos a pasar por El Pollo Loco.
-Bien. -Sí, no veo la hora.
¿Viste cuando escribes un mensaje de texto malicioso?
Escribí un par y los borré.
Haremos el dormitorio.
Sí.
Josh me llamó el fin de semana y dijo:
"Oye, Jeff, lo pensé.
No puedo sacar la casita de Axl todavía.
Si no quieres trabajar conmigo, lo entiendo".
Me pareció un poco dramático.
No voy a obligarlo.
Si no quiere quitar la casita de su hijo,
haré el dormitorio.
Elijo mis batallas.
¿Sabes? El dormitorio es espantoso.
El baño no está mal, pero hay que hacer algo.
Señálame una habitación y aparezco con mi cinta métrica.
Sí, no me importa si quieren hacer el baño.
No me importa si es el dormitorio o la sala de estar.
Lo que los haga felices. No es mi casa.
Nos contratan para trabajar, así que...
¿Y nos importa Audra? Ella no es la celebridad.
Me importa un... lo que quiera.
Queremos hacer feliz a Josh.
-Te vi solo una vez. -No eres famosa.
-No eres la celebridad de la relación. -No.
Es lo que Josh quiera.
Es el mundo de Josh.
PROYECTO JOSH DUHAMEL
A ver mi pelo. Debo arreglarme para Josh.
-Hola. -Hola, ¿cómo estás?
-Él es Matt. -Mucho gusto, Matt.
Es el contratista.
¿Qué tal? Ven, Josh.
MATT CONTRATISTA GENERAL
A Matt lo conocí en la casa de Mira Sorvino.
-Hola, Jeff. -¿Qué tal?
Mucho gusto. Soy Matt.
-Encantado. -Qué bueno verlos.
Y he trabajado con él desde entonces.
Me gusta su trabajo, me responde. Me gusta trabajar con él.
Vamos a trabajar en el dormitorio.
Te lo agradezco. Y, oye...
Fuiste rápido para terminar conmigo.
Sé que es fea, pero también sé lo mucho que le gusta.
¿Voy a sacar la guarida de mi hijo para poner un bar?
No se ve bien.
Se trata de cómo se ve, no de Axl.
Para mí, es...
Ya tiene que ir y venir entre la casa de su mamá y la mía.
Quiero que tenga ganas de venir aquí.
Esa es una de las cosas que disfruta.
No quiero que trabajen innecesariamente.
Entiendo.
Quieres estar en Hermanos a la obra.
Fue la primera opción,
-pero aquí estamos. -Son lindos.
Monroe tiene su cuarto.
Pequeño, y es difícil mantenerlo limpio y ordenado.
Pero sé cuáles son sus juguetes favoritos.
No quiero quitarle eso, no quiero quitarle eso a Axl...
Si la sigue usando, si le gusta, lo entiendo.
¿Cuándo puedo empezar?
-Cuanto antes, mejor. -Bien.
Las puertas del armario son horribles, se van.
Eso se va porque parece mierda. Perdón, Josh.
No, yo... Créeme.
La segunda vez, presté más atención al dormitorio
ya que no podíamos hacer la sala principal.
Las puertas del armario hay que sacarlas,
el hogar hay que sacarlo.
-Megan. -Sí.
-¿Hay algo que sirva? -No.
Necesitamos todo. Dos lavabos.
Creo que deberíamos bajar el tocador.
Se salió de la pared.
Y ahora rehaces todo un baño y cambias el piso.
Es feo y barato.
Es horrible. Es un armario horrible. Necesita más cajones, barras altas.
Luego ves el armario empotrado.
Hay que sacarlo.
El trabajo es más amplio
y el gasto del proyecto aumentó.
Cuando saques todo esto,
vas a decidir de qué deshacerte.
Sí.
-Porque Audra no tiene espacio. -No.
No está bueno.
Lo sé. Intenté darle tanto espacio como pude.
Veo que no le diste nada de espacio.
Tiene el armario pequeño ahí atrás.
Esto sería genial para ella.
Le encantaría.
Porque no tendrá la sala de estar.
Sí, me parece bien.
Me sorprende cuánto quieren hacer.
No esperaba remodelar el armario.
Pero Jeff tiene razón. Fue buena idea diseñarlo como ella lo quiere,
tendrá un armario hermoso. Gracias, Jeff.
¿Tengo que agradecerle?
Podrías ganar muchos puntos con esto.
Sí, me gusta la idea.
El matrimonio tendrá futuro
-si nos escuchas. -Sí, yo...
Podríamos haber salvado el primero. Pero aquí estamos.
De los errores se aprende.
¿Dónde está ella?
Está en la escuela.
-¿Secundaria? -Secun...
Volverá pronto de la escuela.
-Sí. -¿La pasaron a buscar?
Está estudiando comercio.
¿Está en una hermandad?
-¿Podemos cortar? -Dios.
Me sorprendió lo rápido que es.
Pensé: "¿Cuántos más de esos tienes?
¿Lo preparaste antes de venir?".
Es más joven que yo. Ya sé.
Me convertí en esa persona.
Lo demás puedes enviarlo a un depósito.
Pero ¿cuándo?
-Lunes. -Está bien.
-¿Sí? -¿Necesitan un escritorio?
Vendría bien porque es...
Aquí trabaja mucho.
Puede dibujar y colorear.
¡Te voy a tirar a la piscina!
PROYECTO GINA RODRIGUEZ
Genial, Lisa, espera.
-Hola. -Hola.
-¿Cómo estás? -Bien ¿Y tú?
Bien. Cuando recojas a Monroe,
necesito que hables con ella en el camino.
Limpié su dormitorio y su sala de juegos.
Todos los peluches están en el armario del cuarto de huéspedes,
así, cuando se va a dormir,
puede elegir el peluche que quiere de ese armario.
Mi hija pasa la mitad del tiempo con su otro papá,
y cuando está conmigo, quiero que sea feliz y se divierta,
y en mi última casa no tenía espacio para sus juguetes.
Organizamos los dos armarios del dormitorio, se ve limpio.
Va a ser muy diferente.
Tiene seis años. Está en jardín de infantes.
Le gusta mucho la ropa, el maquillaje, las joyas,
los peluches, las Barbies.
Hice lo que pude para mantenerlo a raya.
Desde entonces, cada vez hay más juguetes.
Me gustaría que pase más tiempo haciendo los deberes.
He querido hablar con ella al respecto.
Siente que ese es su espacio.
Está encontrando independencia,
así que tiene que cambiar de dirección.
Intenté tener otro bebé el año pasado, pero no se pudo.
Me queda un embrión. No lo descarté por completo,
pero acabo de cumplir 53. Monroe tiene seis años y medio.
Está en una edad en la que todo es más fácil,
puedo viajar con ella.
Ya me está diciendo que no quiere cuidarme,
se lo pregunté.
Y dijo que no me va a llevar a todos lados, que tome un Uber.
Eso me dijo.
Le dije: "Yo te llevo a todos lados".
Prepárala porque no quiero llegar y que haga un berrinche.
No voy a estar cuando llegue a casa. Voy a intentar no estar.
-Bueno. -Te dejaré lidiar con el berrinche.
Lo haré. Yo me encargo.
Bien, después hablamos.
-Sí, adiós. -Adiós.
-Adiós, Shane. -Adiós.
PROYECTO ANTHONY ANDERSON
Al parecer, arreglaron el portón de entrada,
pero aún no vi la factura, no sé.
¿Le preguntaste a Anthony si lo arreglaron?
No, podemos preguntarle. Funciona.
He trabajado con Anthony mucho tiempo.
Está construyendo la casa de sus sueños.
Comenzamos con el jardín delantero, la infraestructura, el paisaje, fuentes,
y luego ideamos un diseño para el patio trasero.
Va a tener una instalación con fuego y una cocina exterior,
una hermosa piscina infinita, un spa y una casa de huéspedes.
Va a ser increíble.
Tenemos que poner la tubería de gas para el fogón centrada con esa puerta.
-Sí... -Justo aquí.
Digamos que son estos cuatro. Tenemos sillas de este lado.
¿Aquí irá el fogón?
-Hola. -Hola.
-¿Cómo estás? -Muy bien.
Sí. Será una silla más chica si te sientas.
Soy Anthony Anderson, volví para la segunda temporada,
quizás siga aquí hasta la sexta temporada,
teniendo en cuenta el trabajo que hay que hacer
por culpa del lentísimo Jeff Lewis.
O quizás aquí, Andrew, estos cuatro cuadrados.
Ahora estamos trabajando en la piscina,
la zona del patio y de la cocina exterior.
Necesito que la piscina esté lista así puedo meter el trasero.
Literalmente, solo quiero meter el trasero,
lo demás, afuera.
¿Aquí pondremos el césped sintético?
-Sí. -Eso es césped real.
¿Por qué me miras así?
Solo digo que vamos a poner césped real.
Césped real.
Césped real
Busco un césped real
Algo que se sienta bien en los pies
Césped real
Busco césped real
Césped real
Tengo clientes que no se meten.
Anthony se mete en todo.
No quiero ver cortes y esa mierda.
Pero está abierto a nuevas ideas y está dispuesto a poner el dinero.
No siempre estamos de acuerdo,
pero en definitiva, nos respetamos mutuamente.
Puede bromear cuanto quiera, pero sabe que yo lo apoyo.
-La cocina exterior es demasiado grande. -Sí.
No solo es ancha, es larga.
Corta todo el patio.
Tenemos que achicarla.
No puedo creer el tamaño.
Es demasiada infraestructura.
-Sí. -Considerando lo que pasó adelante.
Como recuerdan, rebobinen.
Hola.
¿Qué tontería estoy leyendo acerca de esos pinos horrendos?
¡Maldición, Jeff! Si mi casa parece un páramo,
será tu culpa.
Tendrá que tener equilibrio, infraestructura y paisaje.
Me gusta estar al aire libre, en especial en mi casa.
Quiero poder caminar descalzo.
Hay mucha infraestructura en mi propiedad y quiero suavizarla.
Quiero un ambiente más natural.
¿Cuál es la distancia, Matt?
Son seis.
Son seis por 14.
Pero dime dónde quieres hacerlo y lo hacemos.
¿Por qué me puse esto?
Se va a embarrar las zapatillas.
No ensucies tus zapatillas rosadas.
Hasta aquí son seis. Pero necesitas...
Son seis, podemos cortar medio metro.
Sí, creo que aquí, pero necesito que sea más corto.
Si hacemos una barra de un metro y medio, terminaría aquí.
Aquí habría otro mueble.
Diría que por aquí, Jeffrey.
Sí. ¿Qué opinas?
Prefiero eso.
No estamos locos.
No, sí lo están,
pero no en términos de diseño.
Me agrada Jeff y lo que hace.
Es que... Con cualquier remodelación, cualquier construcción,
a veces uno se abruma un poco.
Quítate los zapatos antes de entrar.
Ya lo sé.
Pero trabajar con Jeff y el equipo es una alegría,
prefiero trabajar con el equipo y no tanto con Jeff.
¿Las limpiaste en la fuente?
Sí, son muy buenas, así que no quiero ensuciarlas.
Ese hijo de...
¿Cómo las limpiaste?
¿Cómo limpiaste tus zapatillas?
¿Por qué hay salpicaduras en la fuente?
Un pájaro.
Esperen a que averigüe dónde vive Jeff.
Voy a meter mi... en su fuente y le voy a dejar algo.
Sí, eso voy a hacer.
Muéstranos.
Hay... Usé la manguera.
EN ESTA TEMPORADA
Tendremos que apurarnos.
Parece un hotel boutique.
-¿Debo mostrártelo? -Sí.
La casa de la piscina. Adelante.
¿Cuántas personas necesitan bañarse al mismo tiempo?
Eran swingers.
Solo quiero que el baño tenga sentido, que no sea una idiotez.
Hubo mucho sexo en esa ducha.
Tienen una casa de 840 m cuadrados,
pero los niños están en el cuarto más pequeño de la casa.
-Parece un hostel. -Sí.
Si no te conociera, pensaría que enloqueciste.
¡Pusiste una claraboya! Eso era diferente.
-Audra me quiere dejar por ti. -¿Quiere decir que estarás soltero?
Solo saqué unos árboles y unas luces.
Podrían denunciarte si no lo arreglas.
Estoy viendo a alguien.
Siempre me cayó bien Stu, pero no son compatibles.
Debemos averiguar cómo va a entrar una bañera de 45 kilos.
En caso de que no me gustara el azul,
-¿eso arruinaría todo? -Pensé que te gustaría.
Debemos hablar de Anthony. Qué pesadilla.
La piscina iba a tardar tres meses, ya pasó un año.
Termínala, hijo de... ¡Termínala!
¡Vaya!
¡Es hermoso, chicos!
Creo que es lo más lindo que he visto.
Tenías razón.
Subtítulos: Brenda Guala
Supervisión creativa Silvana Rinaldi