BISHER
Schön, dass ihr hier seid.
-Ja. Willkommen bei uns. -Danke.
Wir haben Jeffs Karriere mit Spannung verfolgt.
Riesiger Garten. Also geht es um diesen Bereich?
Eigentlich dachten wir an den Balkon.
Wenn ich in das Haus gehe,
zieht es mich in den Garten.
Ich will nicht auf den kleinen Balkon.
-Fast fertig. -Das muss verbessert werden.
Ihr seid bei 90 %. Bei 80 %.
Bei 75 %.
-Es ist ein Anfang. -Ein Anfang. Ja.
Und hier kommt Kunstrasen?
Echter Rasen.
Warum siehst du mich so an?
-Zu viel Hardscape für dich. -Stimmt.
Wir haben eine Idee für ein Gartendesign.
Feuerstelle, Außenküche,
Zero-Infinity-Pool mit Spa, Gästehaus.
Es wird unglaublich.
-Hi, Audra. Freut mich. -Freut mich.
Das war mein Landeplatz nach der Scheidung.
Für meinen Sohn und mich.
AXL'S MÄNNERHÖHLE
-Könnte das nach draußen? -Nein!
Ich glaube, jetzt noch nicht.
Ich werde ihn zu nichts zwingen.
Ist das Spielhaus tabu,
dann die Hauptsuite.
Das muss weg, sieht scheiße aus. Sorry, Josh.
HOLLYWOOD HOUSELIFT - HAUSUMBAU MIT JEFF LEWIS
JEFFS MIETHAUS
Du musst die Makronen probieren.
-Okay. -Sind beide gut.
Die Bäckerei in Beverly Hills
macht die nur während der jüdischen Feiertage.
Also muss ich dann dorthin.
Wirklich lecker.
Es ist wie ein Kissen.
Im Kühlschrank trocknen sie aus. Das ist das Geheimnis.
Shane, eine für dich.
SHANE BETRIEBSLEITER
Nach dem Mittagessen.
-Hey, Liebes. -Hey.
Der Designplan.
Joshs Sachen bearbeiten und Fotos komprimieren?
Ja. Aber ich will alle
-einmal durchgehen. -Ja.
Und dann nochmal, und auswählen. Okay.
Wir haben viel zu tun, was toll ist.
Mehrere Projekte laufen gerade.
Gina, Josh und Anthony,
und heute eine neue Kundin.
Ich zeige dir Joshs.
Okay.
Das ist schön. Und ich liebe die Verkleidung.
Ich glaube, sie finden ihr Haus zu hell und schlicht.
Denke ich auch. Ja.
Josh und sein Sohn lebten da allein,
es war also eine Art Jungs-WG.
Josh hat wieder geheiratet,
JOSH DUHAMEL PROJEKT
und seine Frau will bestimmt nicht so leben.
Ich glaube, sie will lieber ein Familienhaus.
Also eher gemütlich,
mit warmen, geschichteten natürlichen Texturen.
Wir haben es fast.
Wir kommen dem nahe, was Josh und Audra wollen.
Jetzt nur noch ausarbeiten.
Schick ihm die Fotos. Mal sehen, was er sagt.
Sahst du Megans Bilder?
-Dein Ernst? -Nein.
Die sind nicht von ihr.
Jeff war wirklich davon inspiriert.
Warum schickst du mir das? Ein Containerlager.
Nur als Option.
Ab zu Target, ein paar Stangen holen, aufstellen.
Letztes Mal hast du wegen einer Tapete für 6.000 $ geschimpft.
ASHLEE UND EVANS PROJEKT
-Toll. -Und die hier.
Die Felltapete für eine Wand kostet 7.500 $.
-So schön. -Und jetzt lieben sie die so,
dass ich nichts ändern kann.
Ich passe aufs Budget auf. Und?
-Na klar. -Okay, das ist Ginas.
Hübsch!
Wir begannen gerade mit dem Abriss bei Gina und Joe.
GINA RODRIGUEZ PROJEKT
Sie haben wohl oft Gäste, eine große Familie.
Also konzentrieren wir uns auf den Garten.
Wir erweitern die Terrasse,
-bauen die Pergola, einen Kamin. -Und Möbel.
Ja. Könnte schön werden.
Wir wollen einen Raum,
wo man sich gerne aufhält,
Gäste hat, und mehrere Räume schaffen.
Wohnzimmer und Esszimmer im Freien, Außenküche,
Pergola, Feuerstelle.
Warum sind die Liegen auf dem Rasen? Macht eine Terrasse.
Ein gut gestalteter Außenbereich kann eine Bereicherung fürs Zuhause sein.
Und er wird zum Garten deiner Träume.
Warum schicken wir diese Inspirationsbilder nicht Gina?
Sie wird es lieben.
Wir brauchen viele Topfpflanzen
als Sichtschutz, damit sie Liebe machen können.
-Ich hasse dieses Wort. -Ich hasse dieses Wort.
-Ich auch. -Schrecklich.
-Sie sagte es auch. -Welches Wort?
-"Liebe machen." Ich hasse das auch. -So schlimm.
Das ist wie "Höschen".
Eines dieser Dinge, die mich wahnsinnig machen.
-Sie wollen Liebe machen. -Okay, hör auf.
Nicht sexy.
GINA RODRIGUEZ PROJEKT
-Hey, Razmik. -Hi.
Wusste jemand nicht, dass der Beton feucht ist?
Da kommen Fliesen hin, ist also okay.
Viele Projekte verzögern sich.
Aber bei Ginas Projekt sehen wir sehr schnell große Fortschritte.
Überraschend, aber wir müssen nicht wochenlang auf Material zu warten.
Wir erweiterten also die Terrasse, um mehr Platz zu haben.
Jetzt können wir mit dem Spalier
über dem Outdoor-Esszimmer anfangen.
Links davon kommt ein Outdoor-Wohnbereich hin.
Es geht gut voran.
Keine Probleme, was selten vorkommt.
Ihr beginnt mit der Pergola.
Und wann fangt ihr mit dem Kamin an?
Morgen geht es los mit dem Kamin.
Und wann wird die Terrasse gebaut?
-Auch dann. Gleichzeitig. Schnell. -Okay.
Der Pool war mal hübsch.
Es ist ein Salzwasserpool. Deshalb die Farbe.
Sie muss ihn also vielleicht neu chloren,
und Säure hineinschütten.
Shane, trainier doch 'ne Runde.
So süß.
Hey. So gut.
Hi, nicht drüber laufen. Dein Mann lief quer drüber.
-Nein, tat ich nicht. -Nein. Ich dachte: "Wirklich?"
-Wie geht's? -Gut. Wie geht es dir?
-Was ist mit eurem Pool? -Er ist besorgt.
Ist das, weil er nicht gechlort ist,
oder sie nicht...
Zwei Enten wohnen drin.
Sieh nur, wie viel... da ist.
Die Enten sind zurück.
Das war letzten Sommer.
Es ist eine ernste Situation.
-Enten schlagen Chlor. -Da ist eine.
-Wo? -Neulich waren hier vier Enten.
Zwei waren unsere, sie folgten...
-Haben sie eine Orgie in unserem Pool? -Ja.
Der Pool ist voller Entensch... Ja.
Füttert ihr sie?
-Ja. -Ihr füttert die Enten?
Joe holte Entenrampen, damit sie nicht im Pool sterben.
Es hilft nicht, dass Joe die Enten füttert.
Es bringt Glück, wenn Enten...
-Seht ihr? Glück. -Viel Glück hier drin.
Sie fangen also morgen mit eurem Kamin an.
Noch zwei Tage, bis der Beton hart ist, dann kommt die Pergola.
Sie fangen morgen mit der Terrasse an.
Sieht echt gut aus. Nicht der Pool.
Wir kreieren verschiedene Bereiche für unterschiedliche Nutzungen,
also wird es eine sehr vielseitige Fläche.
Ich glaube, sie werden den Garten genießen, wenn er fertig ist.
-Das Kind ist fertig. Er hasst... -Das hier auch.
Er will zu Islands.
Ja, das will ich wirklich.
Burger bei Islands?
Gibt es Ente auf der Speisekarte bei Islands?
Hört sich gut an.
JOSH DUHAMEL PROJEKT
Hey, wie geht's?
-Hallo! -Schön dich zu sehen.
Ist Audra hier?
Sie ist in Oakland bis 20:30 Uhr heute Abend.
Mist. Okay, ich wollte mit ihr Fotos durchgehen.
-Ich kann das machen. -Okay.
Da der Rest des Hauses
von Josh gestaltet wurde, dachte ich, wenn wir
die Hauptsuite machen, dann für sie.
Das Schlafzimmer ist weder klein noch groß.
Das Badezimmer war mal sehr schön.
Aber es ist ziemlich in die Tage gekommen.
Es muss aufgefrischt werden.
Ich will sicherstellen, dass du das Audra richtig erklärst.
Kannst du ihm Bilder zeigen, Shane?
Ja, okay.
Audra möchte, dass es warm und modern ist,
aber trotzdem sauber
und zeitgemäßer, ich denke, das ist ihr Style.
Das ist die Idee.
-Eine Art dicker Marmortisch. -Okay.
-Die Badewanne soll
-freistehend sein. -Okay.
-Echt hübsch. -Sie wird sie benutzen.
Der Beton würde dazu passen.
-Ich liebe Beton und Holz. -Cool, oder?
Schrank, Schlafzimmer und Badezimmer kriegen einen völlig neuen Bodenbelag.
Wir streichen alle drei Räume, besorgen neue Möbel für das Schlafzimmer,
drei neue Schranktüren.
Dann entkernen wir das Bad,
um es größer wirken zu lassen.
Wir machen einen neuen Waschtisch, neue Sanitärarmaturen,
neue Tischplatten, Badewanne, brandneue Dusche.
-Weiß sie von dem neuen Schrank? -Ja.
-Freute sie sich? -Sehr.
-Großartig. -Gut!
Ja. Tatsächlich will sie mich für dich verlassen.
Du bist also bald Single?
Ist sie nächste Woche hier?
Sie wird hier sein.
Sie hat keine Spiel-Dates?
Es sind noch Frühlingsferien.
Du bist so ein Lügner.
-Die werden nie öde. -Nein.
Okay, danke.
Okay. Wohin geht's? Century City?
Ja. Sara Foster lebt in Century City. Neben meinem Lieblingseinkaufszentrum.
Kannst du kurz halten?
Ihr gehört... Ich sah...
Favorite Daughter?
Ja, ihre Werbetafel auf La Cienega. Die Modemarke.
Ja. Die ist von ihr und ihrer Schwester.
Und was erwartet uns heute?
Das Hauptschlafzimmer.
SARA FOSTER PROJEKT
Willst du so eine Fußmatte?
Sollten Promis ihre Namen auf der Matte haben?
Ich bin sehr aufgeregt.
Etwas Promi-Aufregung.
Hi. Wie geht's? Freut mich.
-Freut mich. -Hallo, Leute.
-Shane. -Shane, Tyler.
-Hallo. -Sara.
-Schuhe ausziehen? -Oh ja. Bitte.
Warum so viele?
So eine große Auswahl.
Zwei Kinder, ein Kindermädchen, Tommy, ich weiß nicht.
Hallo, ich bin Sara Foster, Gründerin von Favorite Daughter,
eine Lifestyle-Marke für Frauen. Ich bin TV-Produzentin, habe einen Podcast,
The World's First Podcast. Sicher vergesse ich was.
Ich bin Tommy. Ich bin Vater, in erster Linie.
So wirke ich... Natürlich bin ich Mutter.
Ich meine nur, bei dir ist Mode wichtiger...
Sie fragte nach dem Job.
Das ist der wichtigste.
Okay, ich bin Mutter. Freundin, Schwester, Tochter.
-Ich erinnere dich nur. -Ja.
Ich war früher Tennisprofi.
Silber bei den Olympischen Spielen.
Tommy und ich sind seit 16 Jahren zusammen. Richtig?
-Die Zeit vergeht wie im Flug. -Ja.
-Kommt rein. -Das ist ja hübsch.
Also, Leute, das war quasi unser Starterhaus.
Wir bekamen das Haus vor 12 Jahren. Es war einfach perfekt.
Es war eine nette Gegend. Es war sicher.
Es sieht ziemlich fertig aus.
Wir bekamen das Haus in einer ganz anderen Lebensphase.
Ich war Ende 20. Wir hatten ein Baby. Wir wollten
etwas Gemütliches, Traditionelles... und das war's.
Es ist 418 Quadratmeter groß, aber fühlt sich nicht so an.
-418 Quadratmeter? Unglaublich. -Du wirst sehen, oben...
-Ist dort die ganze Fläche? -Das Hauptschlafzimmer hat 92.
Mein Schlafzimmer ist im Grunde ein Schrank.
Das Problem ist also oben?
Wir müssen hoch.
Ich bin ein richtiger Jeff-Fan.
Ich sah von Anfang an zu,
ich will, dass es ihm gefällt.
Wie peinlich, wenn er denkt: "Ihr müsst umziehen."
Nennt mich bitte nicht Hamsterer. Ich weiß schon.
Ich weiß, ihr denkt es, aber sagt es nicht.
-Du liest also Gedanken? -Ja.
Ich habe viel Kleidung. Ich bin seit 11 Jahren hier. Da kommt Zeug zusammen.
Man könnte meinen, hier leben vier Frauen
mit all der Kleidung, die sie angesammelt hat.
Oh mein Gott, so viel Zeug.
Ich sah noch nie jemanden, der so viele Jeans hat.
Du hast mindestens hundert.
Aber man muss sagen, das ist alles Favorite Daughter.
-Das ist alles... -Für die Arbeit.
Warum muss es dann hier sein?
Weil du alles trägst?
Ich trage es, Content, Dinge, wisst ihr.
-Du musst ausmisten. -100 %.
Die erste Aufgabe. Ja.
Das tat ich erst vor ein paar Monaten. Ich hatte Organisatoren hier.
Schlimmer oder besser als erwartet?
-Ich hatte weniger Kleidung erwartet. -Die Schränke sind hier.
Du hast zwei?
Nun, ich meine, Tommy,
ich denke immer, er braucht keinen Schrank.
Es fühlt sich an, als hätte ich mehr, weil mein Schrank so klein ist.
Das ist ein großer Schrank.
Warte, es...
Es ist dumm, wie viel Zeug du hast.
Das kannst du doch nicht alles tragen.
Jeff ist beleidigt, weil ich so viele Klamotten habe.
Ich glaube, es regt ihn wirklich auf.
Hast du noch mehr Schränke an dieser Wand? Und sind die voll?
Was ist mit denen?
Voll.
Oh mein Gott.
Ich verstehe nicht, wie sie das alles jemals tragen könnte. Unmöglich.
Sind das auch deine?
Es gab viele Beschwerden über mangelnden Stauraum,
dass das Haus ist zu klein ist und...
Das Haus ist nicht zu klein, an Stauraum mangelt es nicht.
Es gibt einen Überschuss an Kleidung. Das ist das Problem.
Wisst ihr, das ist kein Museum. Wir leben hier, wir haben Zeug hier.
Ich habe eine Lagereinheit.
-Oh Gott. -Ich meine...
Eine oder mehrere? Ich habe schon mal für einen Hamsterer gearbeitet.
-Bin ich echt ein Hamsterer? -Ja.
Du brauchst keinen Designer, sondern einen Therapeuten.
Ich habe zwei.
-Vielleicht einen dritten. -Drei.
Jeff sah anscheinend noch nie die Show Hoarders.
Denn das ist definitiv nicht... Ich habe einfach viele Klamotten.
Ich denke, in erster Linie habt ihr ein Lagerproblem.
Wir haben überlegt, hier was zu tun.
Die Idee war eine Wand hier, damit es getrennt ist.
-Wie eine Umkleidekabine. -Ja.
-Freistehende Möbel und Kronleuchter? -Ja.
Und wenn der Kamin im Schrank steht? Das ist doch schick, oder?
Es wäre schön, um die Kleidung zu sehen.
Weniger davon könnte man gut zeigen, da wäre nett.
Du machst das hier, und dann das.
Dann kannst du von der Wand profitieren,
-dieser hier. -Diese Wand.
-Ja. -Die Organisatorin
ist wohl nicht streng genug mit dir.
Vielleicht hasst sie mich.
-Wir stritten, als sie zuletzt hier war. -Ihr? Nein.
Worüber habt ihr gestritten? Dinge loswerden?
Es war einfach sehr aggressiv.
Ich sage: "Nein, das gebe ich nicht her."
Ich weiß nicht, wie viele Jeans man braucht.
-Wer braucht 60 Paar? -Ich kann sie loswerden, wenn ich will.
Du wirst sie nie tragen.
Ich fange erst an, wenn du aufgeräumt hast. Das ist meine Bedingung.
Die Hälfte deiner Sachen muss weg.
Sonst arbeite ich nicht mit dir. Also, ruf mich an.
Okay.
Tut mir leid.
Findest du, das war härter als sonst?
Nein, vielleicht ein bisschen.
In Ordnung. Rufst du Sara an?
Wirst du nett sein?
Ja. Natürlich werde ich nett sein.
-Hallo. -Hallo, hier ist Jeff.
-Hi. -Tut mir leid, wenn ich etwas hart war.
War unser erster Tag, du nanntest mich 57 Mal Hamsterer, vergessen wir's.
Weißt du, was wir tun?
Wir gehen lösungsorientiert vor.
Beenden wir das positiv.
Ich weiß, wir sind positiv.
Ich freue mich, dein Traum-Ankleidezimmer zu bauen.
Ich kann es kaum erwarten. Ich zähle die Minuten.
Du klingst so aufrichtig.
-Gute Schauspielerin. -Wirklich.
-Ich freue mich, euch wiederzusehen. Ciao. -Tschüss.
Ich habe eine Frage.
Seit deiner Diagnose,
musst du dich an eine bestimmte Diät halten?
Nein.
Ich nehme meine Nahrungsergänzungsmittel. Vitaminpräparate.
Alles, was mir mehr Energie gibt, weil ich immer müde bin.
Machst du Nickerchen?
Wie gestern, nur um mich heute mit Anthony zu treffen,
lag ich fast... den Großteil des Tages im Bett, ehrlich gesagt,
-was schrecklich ist. -Wirklich?
Andrew ist krank, müde und durchläuft eine Krebsbehandlung.
Also schauen wir nach ihm.
"Geht's dir gut? Ist die Arbeitsbelastung zu groß?
Bist du gestresst?
Wie geht es dir?"
Wie fühlst du dich? Einfach müde?
Es dauerte, bis ich es schaffte...
Die Müdigkeit. Sie kam einfach.
Ja.
Und es ist hart.
Und du... Ich glaube, der schwierigste Teil ist...
Du hörst es und...
Die Angst, wahrscheinlich.
Ja.
Wie viele Behandlungen hattest du?
Dreißig.
Wie oft waren die?
Täglich.
Da waren viele Krebszellen.
Und ein hohes Risiko, dass sie sich verbreiten, für mein Alter recht schnell.
Also... der Stressteil ist hart, es ist hart.
Ist der Tumor... jetzt reduziert?
Er ist weg. Im Moment sieht man nichts. Da ist nichts.
-Er ist weg? -Super.
Gerade ist es gut. Ich gehe alle drei Monate hin.
-Überprüft er weiter? -Alle drei Monate.
Nicht auf diese Weise.
Ich hatte eine Prostatauntersuchung bei meiner Harnwegsinfektion.
Und der Arzt war sehr grob. Danach musste viel geputzt werden.
-Hör auf. -Nur wegen dem Gleitmittel.
Aber er war aggressiv.
Man beugt sich vor, sie schmieren ein und los.
Echt hart für dich. Tut mir leid, dass du da durchmusstest.
Ich will immer positiv vor ihm sein,
und ich will nicht, dass er bei mir Angst oder Sorgen bemerkt.
Aber ja, ich mache mir Sorgen um ihn.
Ich mache mir große Sorgen.
Ist deine Harnwegsinfektion weg?
Ja, alles ist gut. Danke der Nachfrage.
Shane und ich sind bei jedem Projekt dabei,
aber ich denke, wir behalten dich bei Anthony.
Ihr versteht euch gut. Wir helfen dir auch.
Wir sind für dich da.
Wenn du es nicht schaffst, springen wir ein.
Ja.
Meine Mutter ist sehr jung an Krebs gestorben, mit 39 Jahren.
Also habe ich das alles miterlebt.
Ich sah, wie sie in Remission ging, und dann kam es zurück.
Und dann, ich weiß es nicht.
Ich will ihn anfeuern.
Er hat...
das Glück, die beste Behandlung zu kriegen.
Und dann hoffen wir das Beste.
Ich weiß, ich bin wieder bei mir, aber ich wollte dir was sagen.
-Nach der Harnwegsinfektion... -Okay.
...nahm ich vier verschiedene Antibiotika.
Wissen sie, woher das bei dir kam?
-Oder von wem es kam? -Ja.
Könnten viele gewesen sein.
-Die Liste ist lang. -Ich verlor den Überblick.
JOSH DUHAMEL PROJEKT
-Hey. -Hi.
-Wusste nicht, dass du hier bist. -Aber klar doch.
Ich kam, weil ich dachte, du bist weg.
Aber sie ist hier.
-Ich wusste es. -Ich bin verheiratet.
Hi.
Es ist aufregend, die Zerstörung zu sehen, es geht was.
JOSHS FRAU
Ich bin bereit zu sehen,
was sie fürs Design geplant haben.
Die Hauptsuite
wird ein Ort, an dem man bleiben will.
Hast du die Inspirationsbilder gesehen?
Ja. Ich liebe, was ich sah.
Willst du... Vielleicht nicht der Vibe, aber magst du die Wanne?
-Sehr. Total. -Beton.
-Dir gefällt die Wanne? -Erdig.
Aber hast du den Preis gesehen?
-Ja. -Was ist der Preis?
Sieben.
-Okay. -Ich meine...
Sie neigt dazu, Kunden Dinge zu zeigen, ohne die Preise zu prüfen.
-Wir wollen die. -Sie verlieben sich.
Ich weiß.
Gut, dass Audra zurück ist, ich brauche sie für Entscheidungen.
Jetzt können wir uns Dinge ansehen
und definitive Antworten von ihr kriegen.
15 cm hoch und 30 cm runter,
das könnte ein schönes großes Fenster sein.
-Das wäre toll. -Ist nötig.
Und es könnte schön sein mit der Wanne davor.
Das wäre so schön.
Der ganze Raum wirkt groß und hell.
-Ja. -Ja, tut er.
Fühlt sich an wie ein Glashaus.
Ich liebe es.
Schwere Vorhänge.
-Ja. Nein... -Schlimm.
Ich brauchte etwas gegen die Sonne.
Oder du willst was verbergen.
Vielleicht ist dir etwas peinlich?
Räumlich gab es schon Probleme. Es war etwas eng.
Als der Raum leer war, kam viel natürliches Licht rein.
Für mich wirkt der Raum doppelt so groß und hell.
Das Zimmer ist klein und jetzt fühlt es sich viel größer an.
Ja, stimmt.
Es wird schrumpfen, wenn Möbel drin sind,
deshalb muss ich auf die Maße von allem achten.
Wir lassen Bett und Nachttisch nach Maß anfertigen,
also sollte es wirklich gut in den Raum passen.
Dadurch schrumpft der Raum nicht so.
Ob langes oder kurzes Hängeabteil,
Schuhregale, Handtaschenregale. Wir passen das für euch an.
Da könnten ihre Schuluniformen hin.
Oh mein Gott.
Die Malbücher dann zurück in die obere Ecke.
Die Puzzle kommen hierhin.
-Ich liebe Puzzle. -Ermutige ihn nicht.
Ich kann das Ergebnis kaum erwarten.
Mit größerem Kleiderschrank für meine Sachen
und einem besseren Badezimmer wird es mehr zum Rückzugsort.
Ich freue mich also sehr.
Besorgen wir ihr ein Puzzle.
-Das ist nett. -Ja.
ANTHONY ANDERSON PROJEKT
-Wie geht's? Schön dich zu sehen. -Okay.
Gefällt dir das?
Ja.
Sieht gut aus. Eine angemessene Menge an Hardscape.
Und wir haben noch viel Platz für Rasen.
Was wollte ich fragen? Das mit den Fliesen.
Auf diese Stufe kommt nichts?
-Die vor uns? Nur Beton? -Nein.
Ich war nur neugierig, warum wir nicht fliesen.
Ich will konsequent sein, weil alle aus Beton sind.
Wir würden diese Terrasse fliesen, diese und diese hier.
Okay. Ich bin dabei.
Schaust du auf sein Hemd?
-Schon den ganzen Morgen. -Okay.
-Hast du... -Er ging in Jogginghosen raus.
Ist das von Zara?
Und war... Ja. Und er stand dort oben.
Nichts drunter, und man wusste das.
Ich wusste nicht, dass ihr hier seid.
Ich sah den Arbeitern zu.
-Sicher. -Ja.
Aber zufälligerweise war es so.
Dieser Typ...
SARA FOSTER PROJEKT
Gott, ein aggressives Klopfen.
Hallo.
Wie ist die Stimmung heute? Gut?
Stimmung ist gut.
Letztes Mal hat Jeff mich nicht bloßgestellt.
Doch. Das tat er.
Hi, ich bin Monika.
Was auch immer Jeff über mich sagt, glaub es nicht.
-Noch nicht. -Hi.
Als ich Sara das letzte Mal sah, sagte ich, ich kann nur mit ihr arbeiten,
wenn sie aufräumt und all ihre Klamotten organisiert.
Okay, Monika weiß noch nicht einmal, was wir tun.
-Mann... -Er schwärmte von dir.
Eine gute Freundin, Monika, ist zufällig großartig im Organisieren.
Sie ist sehr geduldig. Ich bin nicht so geduldig.
Komm rein, Monika.
-Warte. So viel. Okay. -Ja.
Das ist alles Favorite Daughter, diese Seite auch.
Die Seite ist meins.
Warte, das gehört also nur dir. Und da drin ist das von deinem Mann?
Es gibt zwei begehbare Schränke.
Lass es mich schnell sehen.
-Also, das ist meins. -Okay.
Als ich vor 11 Jahren in dieses Haus einzog,
-war ich so dankbar dafür und dann... -Oh Gott.
Und dann kauft man schöne Dinge, und es ist schwer, die loszulassen.
Es war gerade eine Organisiererin da,
so viel wird es nicht sein, was ich loswerden kann.
Ich glaube, das muss überarbeitet werden.
-Ja, das muss es. -Cool.
Aber nicht zu sehr.
Vielleicht gibt es ein paar Dinge, die wir loswerden können.
Vielleicht brauchen wir nicht hundert weiße Shirts.
Es sind verschiedene Weißtöne.
-Vielleicht reichen zehn. -Aber...
Ich meine, ich bin kein Arzt. Ich sah verschiedene Level des Hortens.
Und Sara wirkt für mich wie ein Horter des ersten Levels.
Das sind viele Flanellsachen.
-Ich liebe Flanell. -Ja, aber
-vielleicht... -Ich lieb's.
-...lieben wir nicht alle. -Ich liebe sie alle.
Okay, wenn wir etwa 30 % loswerden könnten.
Begründungen. Ausreden. Typisches Hortungsverhalten.
Sara muss, ich würde sagen, 80 % ihrer Kleidung aus dem Zimmer kriegen.
Ich hoffe, dass ich angenehm überrascht sein werde.
Ich wette nicht drauf. Ich habe nicht viel Hoffnung.
-Das hat... -Weckt mich, wenn sie fertig sind.
GINA RODRIGUEZ PROJEKT
Schöner Haarschnitt, Tyler.
-Danke, Schatz. -Ja, sieht gut aus.
Das sind Lamellenoptionen, und das sind Lackfarben.
-Jeff. -Hi.
-Hey. -Hallo. Wie geht's?
Gut. Es sieht gut aus, oder?
Sieht toll aus. Ich sehe mir die Farben an.
Die auf der linken Seite fühlt sich etwas extrem an.
Die rechte gefällt mir. Du, Tyler?
Mir auch.
Ja, die strahlt ein bisschen mehr.
Jeff, wir haben den Spielplatz.
Ich schickte dir ein Bild, damit du planen kannst.
Okay.
Das Kind ist vier oder fünf Monate alt.
Ich holte erst eine Schaukel für Monroe,
als sie vielleicht zweieinhalb war.
Es wirkt etwas früh.
Deckt es nur das ab?
Wir wollten die Klettergerüste unter der Weinrebe haben, beim Spielset.
Das Ding wird voller Termiten sein,
bis es alt genug ist, um drauf zu klettern.
Die Termiten halten es dann zusammen.
An wie viele Bäume denkt ihr? Eins, zwei, drei?
-Den entfernen wir. -Ja.
-Joe wird sterben. -Wirklich?
Sein Vater schenkte ihm den nach seinem letzten Sieg.
Wir geben ihn seinem Vater zurück.
Oder ihn eintopfen?
-Nein, verpflanzen. -Ich sage euch,
-Joe wird ausflippen. -Könnt...
Wir töten ihn nicht, wir versetzen ihn.
Er wird sich euch in den Weg legen.
Er kettet sich an den Baum.
An den Baum ketten. Ich mein's ernst.
Da ist ein großer Baum, den sein Vater ihm geschenkt hat.
Der Baum ist ihm sehr wichtig.
-Joe. -Da ist er.
Ich wäre deprimiert, wenn Dad mir einen Baum schenken würde.
Flasche Wein. Ich brauche keinen Feigenbaum.
Joe, was hältst du von einer Umpflanzung des Feigenbaums woandershin?
Ich sagte doch, er würde weinen.
Ich denke, er kann hierhin,
hinter den Zaun.
Was ist mit dem Vorgarten?
Wo?
Wir finden was.
Ein toller Ort, wo Sonne hinkommt.
Wir graben ihn aus...
Wenn ihr ihn ausgrabt,
-überlegt ihr es euch? -Ja.
Tyler wird ihn mit seinen Händen rausholen.
Ja. Das schafft Vertrauen.
Nein, wir machen das gut. Keine Sorge.
JOSH DUHAMEL PROJEKT
-Sie sind nicht hier? -Wir können rein.
Hi. Wie geht's?
Oh, hallo, gut.
Wir kennen uns nicht, oder?
Ich glaube nicht.
-Ich bin Jeff. -Freut mich.
-Wie heißt du? -Courtney.
Hi, Courtney.
-Sorry fürs Stören. -Megan.
-Hey. -Das ist Matt.
Wir schauen nur...
-Was ist da? -Schlafzimmer.
Das sehen wir uns an.
Ich komme bei Josh rein, Schränke sind weg, Kamin ist weg.
Das Bad ist leer, die Klempnerarbeiten haben begonnen.
Diese Vorbereitungen sind nötig
für alles, was wir bauen.
Wir müssen die Dusche einrahmen.
Wir installieren...
Es ist ein Regenduschkopf, ein Wandduschkopf,
das Ventil, die Oberfläche, der Abfluss.
Freistehende Wanne, Wannenfüller, zwei Waschbecken, zwei Wasserhähne.
Ich denke, das ehemalige Badezimmer war etwas schlicht,
sauber, antiseptisch, Zeit für eine große Veränderung.
Der eingebaute Whirlpool musste weg,
der nahm etwa 20 % des Badezimmers in Anspruch.
Wir machen ein größeres Fenster und eine freistehende Betonwanne.
Optisch wird es sich größer anfühlen, und es kommt mehr Licht rein.
Es wird atemberaubend sein, wenn man reinkommt.
Was ist das?
Das ist ein Weintresor.
Wir werden da Fliesen verlegen. Er wollte ihn behalten.
Er will das behalten?
Sorry, so etwas sah ich noch nie.
Ich auch nicht.
Wofür will er das behalten?
Ich weiß nicht.
-Sechs Flaschen Wein? -Ich weiß nicht.
Das ist Blödsinn.
Ich habe noch nie etwas so Blödes gesehen.
Hast du gegessen?
Daher bin ich genervt.
-Das bist du echt. -Ich weiß.
Ich will meinen Wein etwas zugänglicher, oder?
Ich weiß, Leute klauen Schmuck
und manchmal auch Fernseher und solche Sachen.
Aber deinen Wein verstecken?
Schreibst du Josh mit meinem Handy?
"Kann ich das geheime Weinlager entfernen?
Es ist im Weg und es ist blöd."
Okay, aber zum ersten... Was war der erste Satz?
Hey!
Nicht "Hey!", sondern "Hey."
"Hey. Kann ich das geheime Weinlager entfernen?
Ist im Weg und ist blöd."
Willst du "blöd" weglassen?
Nein, er muss das wissen.
Ich werde oft hangry. Oft.
"Hey. Kann ich es entfernen?
Ist im Weg und ist blöd."
Hab dich lieb, Kussgesicht. Smiley.
Nein, schick es. Los.
Ich habe immer Hunger.
Schauen wir, ob es Snacks gibt? Ich habe Hunger.
-Ja. -Du brauchst ein paar Cracker.
Würde ich, wenn Courtney nicht hier wäre...
Wollt ihr ein paar Snacks?
Das macht ihm nichts aus.
Sie haben Ritz. Ich liebe Ritz. Und sie haben Goldfish.
Hier sind einige Thin Mints drin.
Die liebe ich. Die sind echt gut.
Ich habe Dinge in meinem Haus,
bei denen ich sauer wäre, wenn sie jemand isst.
Ich glaube nicht, dass es ihm was ausmacht. Ich tue das jetzt.
Wie Pfadfinderkekse. Ja.
Aber...
-Danke, Courtney. -Danke, Courtney.
Rufen wir Monika an.
TELEFON: MONIKA CASEY
-Jeff. -Wie geht's?
Ich bin gerade in Sara Fosters Badezimmer.
-Du bist immer noch bei Sara. -Ich...
Sie ist wirklich eine verrückte Horterin, es ist Wahnsinn.
Alles war perfekt, dann kommt sie nach Hause
und fängt einfach an zu horten und legt Dinge
in die Schränke.
Nein.
Sie telefoniert gerade, ich werde ihr sagen:
"Wenn du mich nicht all das spenden lässt,
werde ich gehen.
Ich will nicht dein Geld, um hier zu sitzen und dich weiter horten zu lassen."
Oh mein Gott.
Ja.
Sara sagte mir, dass sie mit anderen Organisationsprofis gearbeitet hat.
Ich denke, bei jemandem wie Sara
muss wahrscheinlich ständig jemand nachsehen und mithelfen.
Gott segne Monika. Ich hoffe, sie wird gut bezahlt.
Okay, ihr müsst los. Wir reden später.
-Ja, werde ich. -Tschüss.
GINA RODRIGUEZ PROJEKT
Ich habe den Plan dabei.
-Wir auch. -Ich auch.
-Hast du ein Maßband dabei? -Okay.
Ja!
Wo ist deins?
Hab keins dabei.
Wir brauchen mehrere Möbel
für draußen.
Also nehme ich Joe und Gina mit
zu einem Lager,
dann kann ich sie beobachten
und sehen, was ihnen gefällt.
CHRIS EIGENTÜMER
Nehmt Platz. Was denkt ihr?
Gut für mich, weil ich klein bin.
Fühlst du dich wohl?
Das tue ich.
-Ja? -Ich komme nur nicht hoch.
Dir gefällt es wohl.
-Setz dich. -Er kann nicht.
Wir brauchen alles. Für den Garten.
Wir brauchen Sofas am Kamin...
...Liegestühle und Esstisch und Esszimmerstühle.
Alles.
-Nicht so bequem, aber sehr steif. -Gar nicht.
Schauen wir weiter.
Oh, das ist hart.
Das ist sehr weit hinten.
Ja.
Ich zeige es euch.
Wir müssen sichergehen, dass die lange halten.
Sie haben immer noch viel Sex.
-Okay. Das ist gut. -Ja.
Deshalb müssen die was aushalten.
Teak Warehouse gibt lebenslange Garantie,
also...
In meinem Business
ist mein Job häufig, Leute zu beruhigen und zu führen,
sie aufs nächste Level zu bringen.
-Ich würde hier bleiben. -Einfach zu bewegen.
Gemütlich.
Die Tiefe ist gut.
Oder?
Es ist bequem. Es ist nicht so kurz.
Ich mag es.
Wir brauchen unbedingt zwei davon.
Ich stelle viele Fragen.
Ich höre zu und dann denke ich mir: "Das willst du eigentlich nicht.
"Was du nicht weißt, ist, dass du das hier willst und brauchst."
Sie werden den Balkon nicht nutzen, wenn der Garten fertig ist.
Das passiert ziemlich oft.
Das ist der Relaxsessel.
-Sehr bequem. -Das ist echt schön.
-Das sind unsere besten Tische. -Ja?
Das sind 2,50 m, ist das zu groß?
Im Plan stehen 2,70 m.
Ich will nur so viele Leute wie möglich an den Tisch kriegen.
Setzen Sie sich und schauen Sie.
-Nur acht. -Wo ist mein Mann hin?
-Der Stuhl. -Er liebt den Stuhl sehr.
Er liebt den Stuhl so sehr.
Er mag schöne Stühle.
-Einfacher Mann. -So einfach ist das.
Wenn ich einen Stuhl finde, auf dem ich sitzen kann, sitze ich.
Und er tat es. Für eine Weile.
Er saß eine Weile auf dem Stuhl.
Toller Stuhl.
Es ist Platz für 16 Leute vom Kamin bis zum Tisch.
-Drei auf jedem Sofa, -Ja.
-zwei Stühle und dann acht hier. -Perfekt.
Vorher hatten wir keinen Tisch da.
Wir hatten keinen Tisch, nichts zum Sitzen.
Entweder kamen Leute rein oder saßen im Gras.
-Auf der Wiese, ja. -Wir sind bei zehn Plätzen.
-Vier... -Toll.
Der Tisch wird Freude bringen.
Unsere Familie kommt zusammen und das wird cool.
Fühlt sich gut an.
Und meine Beine stoßen nicht...
-Ja. Bequem. -Ich fühle mich wohl.
-Ich spreize die Beine. -Und...
Tue ich immer.
Willst du echt schnell zu El Pollo Loco?
-Ja. -Ich glaube, ich werde sehr sauer,
-wenn ich ohne Essen zu Sara gehe. -Das darf nicht nochmal sein.
Nein, das darf nicht sein. Nein.
-Ich denke... -Ich muss ruhig sein.
Gefüttert werden.
"Hey. Wie kann ich helfen?"
-Und ein großes koffeinhaltiges Getränk. -Ja.
Mit viel Zucker.
Ja, ja, ja.
SARA FOSTER PROJEKT
Hi.
-Hi. -Hi.
Du siehst heute so gut aus. Wo warst du?
-Ich ließ mir Strähnchen machen. -Toll.
Monika hielt mich auf dem Laufenden.
Sie schickte mir Bilder.
Ich wusste, dass Sara knallhart Dinge ausräumte.
Ich glaube, sie ließ etwa ein Fünftel ihrer Kleidung los.
Hausaufgabe erledigt.
Du musst mir noch sagen, was du willst,
ich fragte vor zwei Wochen, aber du sagtest nichts.
Ich denke, das Wichtigste ist: Mehr hängen als falten.
Funktionalität ist wichtiger als Schönheit.
Okay.
Ich denke, viele Frauen wollen in einen Schrank gehen
und der sieht aus wie ein Laden.
Es ist mir egal, wie es aussieht,
wie viele Leute sind da?
Ich will, dass es funktionsfähig ist.
Natürlich schön, natürlich hübsch,
aber ich muss nichts präsentieren.
Verrückt, wie tief das ist, ohne die Schränke.
-Ich weiß. -Ich meine,
wir können hier wirklich viel Kleidung verstauen.
-Ich hasse die Wortwahl. -Ja.
-Aber etwas Kleidung zeigen. -Ja.
In die Schränke kann viel Mist rein.
Fühlt sich gut an. Ein großer Raum.
Ja, ein großer Raum.
Wir teilen den Raum auf.
Wir bauen eine Wand,
um Ankleidezimmer und Schlafzimmer zu trennen.
Wir behalten den vorhandenen Schrank.
Wir bauen eine schöne große Tür.
Wir werden neue maßgefertigte Schränke aufbauen,
inklusive einer Insel.
Auch ein neuer Kaminsims und Feuerstelle.
Neue Schrankbeschläge, ein neuer Kronleuchter,
und neue Tapeten.
Ich glaube, eine Frau kommt da rein
und verliebt sich in das Ankleidezimmer.
Sie schläft hier,
es wäre also schön, wenn wir diese Dinge aus dem Weg bekommen.
-Realistisch gesehen, wie lange dauert es? -Monate.
-Monate? -Ich weiß nicht,
-dein Bett... -Es dauert Monate?
Monate? Wird es wirklich Monate dauern?
Mehrere Monate?
Was dachtest du denn? Tage?
-Was ist das, Das Hausbau-Kommando? -Wochen.
-Zack, zack. -Monate?
Dachtest du, wir wären am Samstag fertig?
Ich bringe Sachen in die Garage.
Es dauerte etwas, bis wir dahin kamen, wo wir jetzt sind.
Aber wir sind uns einig...
Das ist das beste Gefühl. Es wird wunderschön.
Jeff ist so ein Profi.
Und ich mag ihn.
Letztendlich wusste er genau, was ich brauchte.
Und das brauche ich.
-Lassen wir sie arbeiten. -Okay.
Okay.
GINA RODRIGUEZ PROJEKT
Schöne Magnolien.
Der Jasmin ist auch schön.
Ich finde,
Details bringen die Renovierung auf die nächste Ebene.
Sieht gut aus, Tyler.
Es ist nicht nur eine Pergola und ein Kamin
und Fliesen auf einer Terrasse.
Ich denke, was den Garten vervollständigt,
sind die Accessoires, die Topfpflanzen, die Sonnenschirme.
Das sind Details, die vielen nicht auffallen
aber man schätzt es, wenn es da ist.
Keine Enten.
GARTENMÖBEL
Wollen wir den Kamin anzünden?
-Ja. Mach ihn an. -Okay.
Unser Hund ist draußen. Hi, Boba.
-Hi. -Hi.
Hey.
Das ist umwerfend, Leute.
Das ist wirklich atemberaubend.
Oh, Jeff fegt.
Ihr habt ihm den letzten Schliff verpasst.
Es ist wirklich magisch.
Sie veränderten es so sehr,
das war jenseits meiner Vorstellungskraft.
VORHER
Das ist genau das, was wir suchten.
Mehr Natur, mehr Bäume.
Jetzt haben wir einen ganzen Bereich am Kamin.
Wir haben Bereiche für Kinder, für Erwachsene,
das ist echt schön.
Den Tisch für Gäste zu haben ist toll,
und auch, wenn ich aus dem Fenster schaue,
die vielen Pflanzen im ganzen Bereich,
-der Jasmin und die Bäume. -Ja.
Die Topfpflanzen änderten alles.
-Ja. -Tolle Olivenbäume.
-Schön. -Wirklich schön.
-Es ist schön. -Ja.
Dieser Moment war früher
hier unmöglich.
Echt schön.
Als ich in diesen Garten ging, wusste ich genau, was ich tun wollte.
Ich sehe Kindergeburtstage da draußen,
und Ferien, und jeder wird diesen Raum nutzen.
Es ist warm hier.
-Es ist warm. Ja. Wunderschön. -Daneben.
Sie werden ihn nicht nur lieben und benutzen,
zu guter Letzt werden sie erkennen:
"Das hätten wir wirklich tun sollen."
Wenn jemandem kalt wird, ist das großartig.
Wisst ihr noch, als wir auf denen saßen?
-Und schaut, wo wir jetzt sind. -Ja.
Ich könnte ewig hier sitzen.
Stundenlang. Das ist schön.
Als sie den Kamin bauten,
dachte ich, der ist riesig,
aber er ist so sexy. Ich liebe es.
Aber ich war sicher,
dass wir lieben würden, was Jeff sich ausdenkt.
Ich hätte nur nicht gedacht...
-Ja. -...dass ich es so sehr lieben würde.
VORHER
Das wurde toll.
Der Ort hat jetzt Anziehung.
Ja.
-So sexy. -Wahnsinn.
Die Terrasse ist toll.
Es hängt jetzt zusammen.
Wunderschön. Wenn du rauskommst,
bist du nicht sofort im Gras,
-du kannst trocknen. -Praktisch.
Und es ist schick.
Die Steine verändern alles.
Ich liebe es. Es ist wundervoll.
-Bequem, Shane? -So bequem.
Das ist sehr bequem.
-Was ist das? -Alligatorkopf.
Wofür?
Enten verscheuchen.
Das funktioniert.
Es ist süß.
Jeff wurde die Enten auf liebevolle Art los.
Tschüss, Enten.
-Ich weiß. -Wahnsinn,
-die Pergola. -Die ist echt schön.
Meine Schaukeln sind weg, und wisst ihr was?
Ich hänge sie nicht auf, wenn ihr geht.
Darum sorgte ich mich.
-Du magst die Barhocker. -Es ist sexy.
Es ist funktioneller,
nicht jeder mag Schaukeln.
Es ist toll. Wirklich schön.
Der Hund liebt es.
Ich fand immer, das Geld wäre hier besser angelegt.
Oh ja.
-Du hast so recht. -Das ist so ein Upgrade.
Wir werden nie eine Dinnerparty auf dem Balkon haben.
-Durchs Schlafzimmer. -So hübsch.
-Die Pflanzen sind weg. -Seht ihr das?
Ja.
-Der ganze Garten ist... -Einheitlich.
Jeff ist fantastisch. Ein großer alter Teddybär.
Er versteckt sich hinter Witzen, aber er ist ein Schatz.
-Tyler, ja. -Das ganze Team war toll.
Tyler ist sehr exakt,
er war so kommunikativ.
Die Zusammenarbeit war einfach.
Danke für alles.
Es war wirklich toll mit euch.
-Ja. -Es war mir ein Vergnügen.
-Ich hoffe, ich sehe euch nie wieder. -Danke.
Sie sind glücklich, verliebt.
Sehr dankbar. Manchmal bekommt man sein Gehalt,
aber keine Bestärkung.
Die Arbeit mit ihnen war toll.
Es war ein gemeinsamer Prozess,
und das ist schön, das ist nicht immer so.
-Tschüss, Leute. -Tschüss.
-Es ist so schön. -Ja, ist es.
DEMNÄCHST
-Herein. Hey! -Willkommen!
Hey! Danke schön.
Ich bin Reggie Bush. Ich spielte 11 Jahre in der NFL.
-Wunderschön. -Danke.
Großes Haus.
Oben gibt es ein Zimmer, unser Kinderzimmer.
Ich möchte Liebe reinbringen.
Deine Kinder,
sind alle drei im gleichen Zimmer?
-Ja. -Ja.
Hier schlafen alle drei. Unsere Tochter, zwei Jungs.
Die drei Kinder haben das kleinste Zimmer im Haus.
-Das ist irgendwie hübsch. -Ja.
Nein.
Dieses Muster? Machst du Witze?
Das sieht aus wie ein LSD-Trip!
Gar nicht dramatisch.
Ihr werdet mich vermissen.
Wenn dieses Projekt beendet ist, ich glaube, das werdet ihr.
Das neue Hancock-Park-Haus
verzögert sich wegen der HPOZ.
Ich habe HPOZ-Berater engagiert.
Die Nachbarn sind sauer.
Ich habe nur ein paar Bäume und Lampen entfernt.
Das waren vier verschiedene Verstöße.
Das könnte eine kriminelle Sache werden.
Kein Vergehen, eine Straftat.
Untertitel von: Amelie Meyke
Creative Supervisor Karin Flückiger