BISHER
-Hallo. -Oh mein Gott.
Ich liebte Jeff schon immer. Seine Ästhetik, seinen Stil.
-Das Haus sieht gut aus. -Es gibt nicht viel Stauraum.
-Vielleicht sollten wir es verkaufen. -Das ist deine Lösung?
Der Markt ist stark.
Es gibt viele Käufer und nicht viele Objekte.
Habt ihr eine Zahl?
Das Eckhaus wurde für 1,25 verkauft, aber wir haben einen größeren Garten.
Das Haus, von dem sie spricht,
war viel größer, also trifft keiner der Vergleiche zu.
Du musst ihnen das erklären.
-Hey. -Hey, wie geht's?
-Gut, und dir? -Carrie ist die Frau meines Bruders.
Sie ist Immobilienmaklerin. Und Carrie hat mein Traumhaus gefunden.
Ich wollte mein Haus schnell verkaufen,
damit ich mit dem Geld von meinem Haus dieses Haus kaufen kann.
Carrie ist eine phänomenale Immobilienmaklerin,
aber die Altmans passen besser.
Ich werde bei den Altmans inserieren. Wann soll ich es Carrie sagen?
Ich frage oft meinen Vater um Rat.
Ich bekomme tolle Ratschläge von ihm, er möchte mich immer beschützen.
Ich würde sofort anrufen.
-Ich will nicht... -Sie wird sowieso sauer sein.
Es ist heikel.
WILMERS PROJEKT
-Dieser Ort ist unglaublich. -Danke. Willkommen bei uns.
Es ist wunderschön.
Wir müssen das Esszimmer öffnen. Ihr braucht bequemere Stühle.
-Ich würde das zum Familienzimmer machen. -Ja.
Es ist toll, dass wir jetzt etwas für uns als Familie verändern können.
HOLLYWOOD HOUSELIFT HAUSUMBAU MIT JEFF LEWIS
-Um 17 Uhr ist der Friseurtermin. -Scheiße.
SHANE - ASSISTENT
-Ich habe so viel zu tun. -Mach dir keine Sorgen.
-So viel. -Deine Haare müssen gebändigt werden.
Ich werde wie Fortune aussehen.
Monroes Haar sieht gesünder aus,
wenn sie von Gage zurückkommt.
Also haben wir ihn gefragt, welches Shampoo er benutzt.
Es ist Le Labo Rose 31 oder so, also möchte ich das heute kaufen.
Steht auf der Liste.
FORTUNES PROJEKT
-Wie geht's? Wir schneiden diesen Baum. -Gut, und euch?
-Entfernst du unseren Zitronenbaum? -Wo ist der?
Erst nach acht Jahren kamen Zitronen.
-Dieser Busch? -Ja.
-Der muss weg. -Oh nein!
Pflanz ihn in einen Topf und nimm ihn ins nächste Haus mit.
-Hättest du gern. -Ja.
JAX - FORTUNES FRAU
Lasst uns die Zahlen durchgehen. Wohl besser mit Drink.
Als ich das erste Mal mit Fortune sprach, war sie zuversichtlich,
basierend auf den Verkäufen in der Nachbarschaft,
dass ihr Haus eineinhalb Millionen wert ist.
Carrie macht viele Geschäfte im Valley,
vor allem in Fortunes Nachbarschaft.
Carrie, setz dich lieber weit von Fortune weg.
Ich war nervös, weil ich möchte, dass sie verkaufen.
Ich weiß, dass Jax verkaufen will, aber wenn es weniger wert ist,
glaube ich nicht, dass Fortune bereit dazu ist.
Wir wollen einen Preis festlegen und es inserieren,
um möglichst viele Leute anzulocken.
Gut.
Wir sehen uns die Verkäufe der Nachbarschaft an,
um herauszufinden, wie das Haus auf dem Markt abschneiden würde.
Und es ist nicht im bevorzugten Schulsystem,
was die Colfax School ist.
Also meine Empfehlung wäre irgendwo
zwischen 1,249 und 1,295.
Mit dem Preis habt ihr einen riesigen Käuferpool.
Ich habe zum Beispiel ein Inserat für 1,225 Millionen,
mit einem Treuhandkonto über 1,4 Millionen.
Wir hatten sechs Angebote.
Nicht jeder findet Bildung wichtig.
Nicht jeder braucht das. Viele Leute haben keine Kinder.
-Biggie sollte auf die Colfax. -Hat nicht geklappt.
Wollt ihr deshalb keine Kinder haben?
Ja. Das ist es.
Total unangemessen.
Von außen sieht es aus wie eine Zwangsvollstreckung, aber das ändern wir.
Fortune ist ein vernünftiger Mensch, und ich weiß, das Haus gegenüber
wurde für 1,4 verkauft.
Aber das Schlafzimmer, das Ankleidezimmer und das Badezimmer dort sind riesig.
Sie kann den Wert nicht auf diesen Verkaufspreis beziehen,
weil es kein guter Vergleich ist.
Das Haus ist wirklich süß,
und es ist schwer, so was in dieser Preisklasse zu finden.
Es wird jemand bereit sein, über vieles hinwegzusehen, was sich
nachteilig auf den Verkaufspreis auswirken könnte.
Wer weiß? Wir könnten noch etwas bleiben. Ich weiß nicht.
Wenn du in sechs Monaten oder einem Jahr bereit bist,
könnte es 24 Häuser auf dem Markt in deiner Nachbarschaft geben.
Dann bekommst du weniger.
Deshalb werfe ich mein Haus auf den Markt, weil es wenige Objekte gibt.
Denkt mal darüber nach.
Ob ihr hierbleibt oder es verkauft, alle Verbesserungen
schaffen einen Mehrwert.
Nach der kurzen Zeit mit Jax weiß ich, sie ist bereit zu gehen.
Mit dir oder ohne dich.
Die Änderungen, die er vorschlägt,
geben uns die Chance, noch etwas hier zu sein,
das gibt uns Zeit, den nächsten großen Schritt zu überdenken,
ohne zu viel Druck zu haben.
Du wirst einfach am Haus vorbeifahren.
-Du wirst dein Haus nicht wiedererkennen. -"Das ist nicht unser Haus."
Ja, halte schön deinen Atem frisch. Du weißt nie, wen du küssen wirst.
-Man weiß nie. Tschüs. -Tschüs.
-Ist es da rechts oder... -Ja.
TYLER - PROJEKTMANAGER
-Magst du 'ne Brezel? -Nein.
-Du kannst sie im Ofen aufwärmen. -Ich mag keine Brezeln.
Mein Vater kaufte ein paar und legte sie hinten in mein Auto.
Und er vergaß sie.
Tu die Brezel weg. Wenn sie in meinem Haus ist, esse ich sie.
Oh Gott.
Ok.
Können wir rein?
Was ist los?
Ist das nicht...
Hör auf das Klicken.
Ich höre.
Ich hab's.
LAMORNES PROJEKT
Das ist hübsch. Ich liebe die Ziegel.
-Hi. -Hallo.
-Wie geht es dir? -Gut. Dir?
-Jeff. -Lamorne.
-Freut mich. -Komm rein.
Ich bin Lamorne Morris.
Ich bin Schauspieler, Autor, Regisseur, Produzent, all diese Dinge.
Ich kaufte dieses Haus vor drei Jahren
und wir bauten einen halben Basketballplatz dort hinten.
In jedem Zimmer gibt es etwas zum Thema Basketball.
Ich liebe ihn einfach.
LAMORNER-BRÜDER
Ich wurde nie Profi.
Sie riefen an, aber mein Handy war aus,
-also verpasste ich... -Es war knapp.
Wirklich knapp. Der Rest ist Geschichte. Ich wurde Schauspieler.
Es gibt einige Dinge, die ich ändern möchte,
um das Haus einladender für mich, Freunde und Familie zu machen.
Behaltet die Schuhe an, es sind überall Kakerlaken.
Ekelhaft.
Wie lange wohnst du hier schon?
Etwa zweieinhalb, drei Jahre.
Alles sieht ziemlich fertig aus.
-Was... -Dank Morgan.
Sie ist eine Freundin und Designerin.
-Ok. Sieht gut aus, Morgan. -Danke.
Eine Freundin von mir, Morgan, macht Innenarchitektur.
Wenn ich ein Problem habe, rufe ich sie an.
Sie weiß immer, was zu tun ist oder wen man anrufen muss.
Du warst in einigen Immobilien, und dies war die größte, erwachsenste.
-Und ich sagte: "Ich mache das Haus." -Ja.
Früher war das ein weiteres Schlafzimmer. Wir haben daraus das hier gemacht.
Es ist ein großes Zimmer. Passt perfekt.
Früher ging es da lang.
Wir haben die Tür entfernt, zwei Räume, die wir zusammengefügt...
Das war der Schrank.
Ich weiß nicht, ob ich jemals mit dem Designer des Kunden gearbeitet habe.
Das war überraschend, aber ich bin jetzt anders als vor zehn Jahren.
Mein Ego hätte sich eingemischt.
Bei diesem Job, ich verstehe, das ist deine Designerin, sie arbeitet für dich,
ich arbeite für sie
und ich setze im Grunde ihre Vision mit ein paar meiner Vorschläge um.
Ich betrachte es als Geschäftsvorgang.
Auf welche Bereiche konzentrierst du dich? Ich sehe nichts.
Das Poolhaus.
Ich wollte schon immer einen größeren Treffpunkt im Freien.
Wenn Leute zu Besuch sind, versammeln sie sich dort.
-Können wir rausgehen und nachsehen? -Auf keinen Fall. Kakerlaken überall.
Er redet immer von einer Bar. Eine saubere, moderne Marmorbar.
Morgan hat mir geholfen.
Sie gab alles. Drinnen hat sie es bereits geschafft.
Beim Poolhaus haben wir immer etwas diskutiert.
Wir hängen viel draußen ab.
Meine Freunde erzählten mir von Jeff
und sagten: "Ja, er ist pfiffig.
"Er ist schnell. Er ist zackig."
Es ist der perfekte Zeitpunkt, um zu sagen: "Hey!
"Ich habe etwas Offizielles, bei dem ich deine Hilfe brauche."
Dieser Raum ist eine Art Notlösung.
Wir brachten die Tapete und den Fernseher an, und ich machte Dinge alleine.
Während der Pandemie wurde es komisch.
Sie benutzten es als Büro und Fitnessstudio.
Büro, Fitnessstudio, Mini-Nachtclub. Du sitzt zu Hause fest und wirst kreativ.
Wir langweilten uns etwas und Amazon wurde mein bester Freund.
Ich fing an, alles zu bestellen. Lichter, die ich selbst installiert habe.
Ein paar Discokugeln, ein paar Blitzlichter.
Ich freue mich, dass Jeff es ein bisschen ordentlicher für mich macht.
Habt ihr also eher an eine große begehbare Bar gedacht,
-Barhocker, all das? -Ja.
-Stimmungsvolle Whiskeybar-Atmosphäre? -Absolut.
Fast diese ganze Wand wird die Rückseite der Bar.
Und wenn wir hier reingehen, nutzen wir diesen Raum,
dann könnten wir ein L haben,
sodass es überall Sitzgelegenheiten gibt, und die Tapete erneuern.
-Und dann... -Aber zoom nicht an die Tapete ran.
-Wenn man genau hinschaut... -Ich sehe es.
Unanständig.
Ich glaube, die Tapete soll Vaginas zeigen.
Ja, ich denke schon.
Ich habe schon einmal eine Vagina gesehen.
Da sind auch Penisse? Die habe ich nicht gesehen.
Ihr habt also darüber geredet, habt ihr irgendwelche Entwürfe?
Nein.
-Das ist so traumhaft hier hinten. -Ja.
-Man könnte komplett da draußen leben. -Ja.
Eine große Bar mit Sitzgelegenheiten.
Ich würde den Typen aus meinem Büro mitbringen.
Wir messen alles, wir könnten anfangen, es zusammenzufügen.
Bist du meine Ansprechpartnerin?
-Ja. Dachte ich mir. -Ich bin immer unterwegs beim Dreh.
Ich verstehe. Es ist toll. Ich mag, was ihr gemacht habt.
Deshalb möchte ich einheitlich bleiben.
Du kannst alles aufeinander abstimmen.
-Gut. Das erleichtert mir die Arbeit. -Nein, das wird toll.
Wir müssen keine 27 Korrekturen machen. Wir können es schnell schaffen.
Er ist super.
Er wusste genau, was er tat. Versteht ihr?
Er ist flott und direkt, was super ist,
weil ich nicht viel Zeit habe.
-Ich würde etwa 90 Tage einplanen. -Ok.
Wenn wir früher fertig sind, toll.
-Mach neun draus und wir haben einen Deal. -Keine Chance.
Gut. Danke.
-Macht's gut. -Wir sehen uns, Jungs.
Das war sehr ungewöhnlich.
Der Termin? Ja.
Das Haus ist fertig. Er hat es im Griff. Sie weiß, was sie will.
Vielleicht sind sie Fans von dir.
Ich glaube, sie nicht.
Sie so: "Warum bist du an meinem Arbeitsplatz?"
-Sie ist süß. Wie war noch mal ihr Name? -Morgan.
Die Kette verwirrte mich. Da stand: "Momo."
Es ist so: "Hey, Momo."
Hey, sie ist eine Macherin...
AM TELEFON: TYLER
-...was... -Sicher.
...ok ist. Sie markierte ihr Revier.
"Du kriegst meinen Kunden nicht."
Wir könnten Momo am Ende tatsächlich mögen.
Ich liebe Momo. Wir trinken heute Abend was.
Ich besorge dir eine Momo-Halskette.
JEFFS ZUHAUSE
-Ist das sein Auto? -Sicher.
Er sagte: "Du wirst mein Auto sehen."
Gut. Ich treffe mich mit ihm und gehe dann um 13:30 Uhr.
Ich werde mein Haus in den Hollywood Hills inserieren,
und Matt Altman ist Immobilienmakler.
Er hat sich mit seinem Bruder zusammengetan und sie sind
führende Immobilienmakler in LA.
Freut mich.
MATT ALTMAN - IMMOBILIENMAKLER
-Sorry, ich sehe aus... -Ist doch entspannt.
Kein Problem. Sieh dir das Haus an. Ein paar Dinge will ich dir zeigen.
Sag mir, was du getan hast, seit ich es vor zwei Jahren sah.
Neue Fenster, Türen, Dach, Zentralheizung, Klima.
Ist der neu?
-Ja. -Sieht toll aus.
Ich habe mehr dekoriert,
Tapeten, Farbe, mehr Details im Haus, weil es vorher etwas kalt war.
-Ok. -Eine riesige Küche für hier oben.
Die ist wirklich riesig.
Man erwartet nicht, dass sie hier weitergeht.
Sie ist riesig.
Das Schöne an diesem Haus sind die 370 Quadratmeter auf zwei Etagen,
alle anderen haben drei oder vier Etagen.
Ja, das macht einen riesigen Unterschied.
Der Pool ist auf der zweiten Etage.
Das ist die größte Beschwerde bei diesen Häusern am Hang,
dass man vier Etagen runtergehen muss, um zum Pool zu gelangen.
-Ja. -Warum ist jetzt die Zeit, dein Haus
-zu verkaufen? -Der Bestand in der Gegend ist gering.
Ganz ehrlich, ich liebe dieses Haus,
aber ich wollte es sofort verkaufen, damit ich das Geld bekomme,
um das Haus zu kaufen, das Carrie fand, weil ich ein Familienhaus brauche.
-Ich will nur die Aussicht sehen. -Ja. Bitte sehr.
Hier oben gibt es zwei Balkone, und da ist die Poolterrasse.
Der Pool wurde erneuert. Neue Fliesen, neue Geländer.
-Es ist schön. -Verkabelte AV-Kameras.
All das. Schau dir das Badezimmer an.
Ich streiche das in einem dunklen Blau.
Alle Bäder werden gestrichen oder tapeziert.
Deine Bäder sind deine Markenzeichen in jedem Haus, das ich gesehen habe.
Was denkst du zum Wert?
Ich möchte von hier aus einen großen Sprung machen...
-Wo willst du als Nächstes hin? -Beverly Hills.
Ich muss so viel wie möglich von diesem Haus bekommen.
-Und kein Tag der offenen Tür. -Niemals.
-Du solltest es Maklern zeigen. -100 %.
Ich weiß, dass ihr den besten Preis kriegt und es am schnellsten verkauft.
Ihr habt die Plattform. Ihr habt die Unterstützung. All das.
Es ist nur so...
Ich arbeite seit Jahren mit meiner Schwägerin zusammen,
wir machten viele Deals zusammen.
Als ich Valley Vista bei euch inserierte, gab es Stress in der Familie.
-Wir haben das überstanden. -Ok.
Und ich hatte dieses Gespräch 12-mal mit meinem Vater.
Tu, was das Beste für dich ist.
So läuft das Business.
Carrie arbeitet in verschiedenen Städten,
aber in dieser Preisspanne spezialisieren sich die Altmans
in genau der Gegend, in der ich wohne, und sie haben viele Kunden,
die genau hier nach Häusern suchen.
Du kannst Fotografen schicken, es sollte bald fertig sein.
Es wird ein Dämmerungsfoto.
-Es sieht nachts toll aus. -100 %.
-Wir haben einen Deal. -Ok.
Danke, Mann.
Sie kennen meine Arbeit,
und sie glauben an das Produkt, was ich sehr schätze.
Ich hatte das Gefühl, das war das Richtige für mein Business und mich.
Ich möchte aber, dass sie mich beim Kauf des neuen Hauses vertritt.
Ich sehe keine Probleme.
Momentan ist der Bestand auf dem Markt
für deine Preisspanne schrecklich.
-Gut. -Das garantiere ich.
Gut. Danke, Matt.
Frank um 14:00 Uhr, Ace um 14:30 Uhr.
TYLER - PROJEKTMANAGER
-Ace ist um 13:30 Uhr. -13:30 Uhr, Frank ist um 14:00 Uhr.
-Ja. -Ok.
FORTUNES PROJEKT
-Ich bin Robert. -Jeff.
ROBERT - ABBRUCHUNTERNEHMER
Wir müssen den Lattenzaun von dort aus entfernen.
-Ok. -Du kannst die Stufen entfernen.
Den Weg entfernen.
Wann bekomme ich einen Kostenvoranschlag?
Sie melden sich demnächst bei dir.
Wie geht's?
FRANK - GENERALUNTERNEHMER
Wir brauchen eine neue Betonstufe.
Ich möchte Pflanzgefäße um die zwei großen Bäume.
Wir müssen einige der Wurzeln zerschneiden.
Bis der Baum stirbt, sind wir schon lange weg.
Willst du solche Lichter setzen?
-Ja. -Nicht solche, schönere.
-Welche ohne Vogelscheiße. -Ok.
Fortunes Haus sieht außen heruntergekommen aus,
also streichen wir das gesamte Äußere des Hauses,
gestalten den ganzen Vorgarten neu.
Zwei Tore
JOSE - GENERALUNTERNEHMER
und einen Zaun.
Wir zäunen den Garten ein, zwei neue Tore, Hecken rundherum.
Alles im vorderen Blumenbeet muss weg.
OSCAR LANDSCHAFTSABBAU
-Die alten Bäume lassen wir. -Klingt gut.
Vielen Dank.
LAMORNES PROJEKT
Hier kann man schlecht sitzen. Hier könnten nur zwei Hocker hin.
Ein paar Personen können an der Bar sitzen.
-Ein paar können hier sitzen. -Ok.
Wir wollen eine dunkle, maskuline, sexy Whiskeybar.
Er liebt Steinholz, Rauchglas und etwas Metall.
Wir können einen getönten Spiegel machen, um das zu reflektieren.
-Das wäre hübsch. -Ja.
Wir brauchen ein paar Tage dafür.
Ok, perfekt.
WILMERS PROJEKT
-Wie geht's? -Gut, und dir?
-Gut. Was denkst du? -Ich bin so aufgeregt.
Wir wollen das Esszimmer an das Wohnzimmer anpassen.
Darauf brauche ich eine Antwort und auch auf diese Zierleiste.
Ohne die Leiste wird die Tapete...
Ja. Arbeitet er die ganze Woche?
-Ja. -Er arbeitet viel.
Er arbeitet viel. Hallo, Baby.
Wir haben Fragen zur Zierleiste. Ich gebe Jeff das Handy.
-Wie geht's? -Hey, schön, dich zu sehen.
Die kunstvollen, detaillierten Zierleisten,
die würde ich gerne entfernen und beide Esszimmeröffnungen
an die Wohnzimmeröffnung anpassen.
Hört sich gut an.
-Schönen Tag noch. -In Ordnung.
Ok. Tschüs.
Ich möchte, dass es zum Wohnzimmer passt,
auf beiden Seiten und bei den Öffnungen.
Kannst du Carrie anrufen?
AM TELEFON: CARRIE
Hallo.
-Denkst du, ich finde eine Mietwohnung? -Du kannst Marquita mieten.
Welche ist das?
Mein Eintrag. 100.000 Dollar im Monat.
-Nein, das werde ich nicht tun. -Du wirst schon was finden.
-Ok. -Ok.
-Tschüs. -Tschüs.
Ich arbeite seit vielen Jahren mit Carrie zusammen,
ich weiß nicht, was ich tun soll.
Das letzte Mal war so groß und so dramatisch,
ich glaube, keiner von uns möchte das noch einmal wiederholen.
Ich fühle mich schlecht.
-Ich muss es ihr sagen. -Ja.
Ich wollte kein Arsch sein.
Du willst ein Arsch sein.
Nein.
FORTUNES PROJEKT
Moises sollte mittlerweile hier sein.
-Richtig. -Gab es eine Verwechslung,
-dass er um 13:00 Uhr kommt? -Ja.
-Hallo, Moises. -Hallo.
-Wie geht's? -Gut.
MOISES LANDSCHAFTSGÄRTNER
Wir wollen das neu gestalten.
Wenn ich vorne Ficusse machen will,
wie viel Platz brauche ich vor dem Zaun?
60 Zentimeter.
Das reicht für Hecke und Kies?
Wann kannst du anfangen? Mit wie vielen Leuten?
Ich arbeite besser mit vier Jungs. Fünf Jungs mag ich nicht.
-Es ist besser... -Besser für mich.
-Weniger Leute sind besser? -Ja.
-Sie sind faul. -Du willst also vier Jungs?
-Vier Jungs. -Vier gewinnt.
Wie lange dauert es, den Job mit vier Jungs zu erledigen?
Zwei Wochen.
Ja. Wenn ich sechs habe, arbeiten ein oder zwei Typen nicht.
Welcher tut nichts? Warum behältst du ihn?
Ich hätte lieber die vier, die arbeiten.
Ja, vier Jungs, oder?
Es war offensichtlich ein bisschen Manipulation.
Er würde weniger Gewinn machen, wenn er fünf oder sechs einstellen würde.
Vielleicht hätte er sie einstellen sollen, weil ich dann
eher mit ihm verhandelt hätte, wissend, dass er mit sechs Leuten
schneller fertig wird.
Es ist einfacher, weil es auf der Straße ist.
Seine Ausreden waren unlogisch.
Du folgst der Zaunlinie, ich möchte Hecken anlegen,
Ficus-Hecken. Wie hoch werden die?
2,5 bis 3 Meter hoch.
Wie viele Hecken werden es?
Ich denke, scheißviele Hecken.
Ich denke, es werden 20.000.
120 Hecken?
-Ja. -Wie viel pro Hecke?
-180. Ja. -180 Dollar pro Hecke?
Wo kaufst du die? Rodeo Drive?
Nein, die sind aus Riverside.
-Riverside? -Ja.
Du hättest ein paar Gärtnereien anrufen sollen.
Was denkst du? Werden das 30.000, 40.000 oder 500.000 sein?
-38. -38?
-38... -Für alles?
Scheiße.
Er hat den Job nicht bekommen.
Danke, Moises.
-Hallo? -Hey, hier ist Jeff Lewis.
AM TELEFON: MORGAN
Ich habe mit Lamorne das Format besprochen,
er sagte: "Das könnte gehen.
"Ruf bitte meinen Makler an."
-Wiederverkaufswert, geht es darum? -Ja.
Eine voll ausgestattete Bar zu haben, wäre eine viel sexyere Option.
Aber ja, machen wir eher eine Küche.
Aber eine sexy Küche, er kann sie auch als Bar benutzen.
Dann würde es eine Familie ansprechen.
Wir brauchen nur eine richtige Spüle und Müllentsorgung,
einen Kühlschrank und eine Eismaschine.
Ich gehe das mal durch, ich denke, du hast recht.
-Vielen Dank. -Tschüs.
Sie ist tough.
Und keine Nettigkeiten.
"Wie geht's? Wie war dein Wochenende? Was hast du gemacht?" Nichts.
JEFFS ZUHAUSE
-Kann Chris' Bett unter die Treppe? -Ja.
Bevor der Fotograf kommt, gehe ich durch alle Zimmer,
weil ich in der Vergangenheit den Fehler gemacht habe,
das nicht zu tun. Es lag eine Zahnbürste auf der Theke, und es war zu spät.
Sie wurde fotografiert.
Soll ich das machen?
Sieht aus, als drückst du nur Knöpfe.
Ich gehe durch und korrigiere.
Ich wollte die Spielsachen entfernen.
-Kommt rein. -Es sieht toll aus.
-Hi, ich bin Shane. -Hallo. Jace.
-Freut mich. -Hallo, ich bin Brooke.
Das ist das Schlafzimmer.
Atemberaubend.
Es ist ein guter Schrank.
Vielleicht solltet ihr davon ein Bild machen.
Du hast einen Balkon? In der Dämmerung wird es toll, all das zu öffnen.
-Ja. -Toll!
-Es ist so viel beeindruckender. -Die Drohnenaufnahmen werden toll.
-Ich lasse euch loslegen. -Ok.
Wenn er fertig ist, können wir alles zurückstellen.
Er ist Künstler, er braucht die ganze Nacht.
CHRIS - IMMOBILIENFOTOGRAF
Können wir den Sessel versetzen? Hier drüben ist gut.
-Vielen Dank. -Ich habe leider Rückenschmerzen.
-Tut mir leid. -Ja, habe ich jetzt auch.
-Sollen wir den Kamin anmachen? -Ich mach das schon.
Ich mache es im Studio.
-Ok. -In der Nachbearbeitung.
-Hast du das schon mal gehört? -Ja, das sagen sie hier oft.
-Drohnenaufnahmen sind so krass. -Ja.
Ich weiß, für wie viel ich das Haus verkaufen könnte
und was ich will. Glaube ich, dass ich Angebote bekomme?
Ja. Ich weiß nicht, ob ich sie annehme.
Es kann einige Monate dauern, das Haus zu verkaufen. Mal sehen.
Ok, das sind schöne Aufnahmen.
-Cool. -Ja.
-Danke für alles. -Keine Ursache.
Tschüs.
FORTUNES PROJEKT
Hast du dir die Maße der Wandlampen und Fensterläden angesehen?
"Die Wandlampen verschwinden", sagtest du.
Ich weiß nicht. Für 240 Dollar zwei neue Wandlampen,
es macht 'nen großen Unterschied.
-Ok. -Ich scheiße auf das Budget.
-Ist mir egal. -Es gibt kein Budget.
Ich mache mir keine Sorgen. Ich habe mich zu sehr gestresst.
Hier sind es 52 Zentimeter.
Wie weit kommt sie raus?
-Hey. -Hallo.
Wie geht's? Was denkst du?
Es ist ziemlich verrückt.
Es wird schlimmer, bevor es besser wird.
Ich weiß. Meine Nachbarn sind sehr neugierig, was passiert.
-Was sagst du ihnen? -Dass es ein Unfall war.
-"Falsches Haus." -"Ruf jemanden an."
Das hier wird eine große Stufe.
Fast wie ein Mini-Podest.
-Ok. -Die Hecken fangen hier an,
gehen komplett vorne herum, und sie gehen hinten rum.
Es wird komplett privat sein.
Die Bäume, der Brunnen und die Hecken werden beleuchtet.
Das ist wirklich cool. Ich liebe es.
Die Fensterläden bekommen eine Farbe, die Fenster bleiben weiß,
und die Haustür wird farbig.
Mädchen, die sind wirklich hell.
Hast du mich gerade "Mädchen" genannt?
Bevorzugt ihr bestimmte Farben?
Gelb, Orange, Grün, Rot, Schwarz?
Pink.
Ich habe keinen Geschmack.
-Biggie, welche magst du? -Kannst du es hochhalten?
Ich will einfach, dass es gut aussieht.
Ich sagte doch, wir sind Lesben, wir haben keine Ahnung von Design.
-Das fällt auf. -Ist nicht mein Haus. Riskieren wir es.
Unsere Innenarchitekturfähigkeiten sind ziemlich minimal.
-Was außen betrifft, auch. -Wir sind schlecht mit Häusern.
-Quak-quak, Bananencreme... -Schwarzwald.
Die Namen fallen ihnen spätabends ein,
und sie so: "Scheiß drauf, Moosbett."
-Kannst du alle drei Grüns hochhalten? -Deshalb sind sie so dünn.
Kannst du den anderen hochhalten? Den blauen.
-Das sieht gut aus. -Das ist hübsch.
Ich mag das zusammen. Es ist ein riesiger Unterschied.
-Ja. Das ist cool. -Das ist die Hausfarbe.
-Ich denke, es geht. -Fertig.
Ich wollte, dass es auffälliger wird. Das Haus ging einfach unter.
Also suchte ich nach etwas Anderem und Dramatischem.
Ich mag, wie du regierst.
Du hast Leute, die jederzeit Fragen beantworten.
-Man braucht gute Assistenten. -Kriege ich hin.
-Das braucht man wirklich. -Ja.
Ich sage Bescheid, wenn ich jemanden für dich habe.
Willst du Tyler einstellen?
-Er ist teuer. -Ich weiß.
Es ist teuer, ich zu sein.
KALIFORNIEN
-Chick-fil-A ist rechts. -Ist das die Schlange?
Es ist 13 Uhr.
Die Leute streiten sich hier. Deshalb haben sie Security.
Hat er eine Waffe? Ich will nicht schauen.
Ja.
-Tut er? -Nein, aber sein Hosenschlitz ist offen.
Ernsthaft?
Wie peinlich.
LAMORNES PROJEKT
-Da ist ein Mülleimer. -Ich weiß. Wir haben viel Müll.
-Willst du Momo bitten, das wegzuwerfen? -Sie ist die Königin.
-Hast du die Inspirationsbilder? -Shane, du bist so gut vorbereitet.
-Wie geht's? -Gut. Und selbst?
-Hey, du. -Seid ihr bereit?
-Ja. -Wir haben Pläne.
-Ja. -Wir haben einen Plan.
-Ja. -Einen Plan.
Ich bin mit dem ersten Plan einverstanden. Die Küchensache.
Ja, Lamorne hat gesagt, das mit der zweiten Küche
-funktioniert für ihn. -Ok, gut.
Lamorne möchte sichergehen, dass wir Mehrwert schaffen.
Es ist ein kleines Poolhaus. Ich sehe nicht,
was man damit machen könnte, weil es so klein ist.
Keine große Küche, nur ein Waschbecken.
Ich füge einen nützlichen Outdoor-Küchen-Bar-Bereich hinzu.
Ich denke, es wird den wirklich tollen Hintergarten noch besser machen.
Also, großes Waschbecken, Müllschlucker, Spülmaschine.
Und Eismaschine, Kühlschrank und Barspüle dort.
-Oh Scheiße... -Wir müssen sie meißeln.
-Das ist Kachel. -Daran dachte ich nicht.
Es könnte cool sein, einen neuen Boden zu machen.
-Solange es nicht zu extrem wird. -Wer sagt, dass es teuer wird?
Also neue Tapeten. Vielleicht einen neuen Fußboden.
Ich will den Marmor nicht aufgeben.
Was sagst du? Ich finde ihn toll.
Ich möchte nicht eine Tonne Geld für kleine Details ausgeben,
wenn wir den gleichen Effekt mit etwas Einfacherem erzielen können.
Es könnte Ledergranit sein. Das könnte reichen.
Solange wir den Stein und das Holz und das Glas mischen,
erreichen wir genug verschiedene Texturen.
Aber ich denke, ein individueller gemusterter Boden...
-Nur nichts zu Verrücktes. -Ich dachte an Vaginas.
Passend zum Thema.
Sie ist eine harte Nuss, finde ich. Ich mag es, Leute zu ärgern.
Vielleicht übertreibe ich es. Wisst ihr was?
Ich versuche, die Stimmung zu lockern. Es stößt auf taube Ohren.
Sie mag mich überhaupt nicht.
Danke.
-Wir sehen uns. -Ich hörte, ihr wart bei Chick-fil-A.
Wer hat das gesagt?
Jeden Tag. Ich kann dir nächstes Mal was mitbringen.
Ich mag den Milchshake.
-Welche Sorte? -Du hattest noch nie den Oreo-Milchshake?
-Nein. -Er ist so gut.
-Wir besorgen ihn dir. -Ihr geht da doch nicht jeden Tag hin!
Der Typ im Drive-in sagte: "Hey, Jeff."
-Tschüs, Mo. -Momo findet mich fett.
Ich sollte kein Chick-fil-A essen.
Du hättest es nicht sagen sollen, wir warfen alles in den Mülleimer.
Schreibst du Matt Altman? Er hat mir gerade geschrieben
und fragt, ob wir ein "Zu verkaufen"-Schild wollen.
-Ich sagte: "Nein." -Ich finde die Idee gut.
Kannst du ihn fragen, ob wir Anrufe bekamen?
Geschickt.
Chris ist schnell.
Sie haben schon die Hausbilder.
-Wir haben lange mit Carrie geredet. -Alles gut?
Ja. Ich wollte mit Carrie ohne Kamera reden.
Alles ist gut.
Sie fühlt sich weniger beteiligt an dem Inserat,
weil sie mich nicht beim Kauf vertreten hat.
Vielleicht war sie so verärgert über den Valley-Vista-Deal,
weil sie mich beim Kauf vertreten hat,
also erwartete sie das Inserat.
Aber mit diesem Fall ist sie einverstanden.
Ich arbeite gerne mit Carrie, und ich glaube, sie weiß,
dass sie, sobald das Haus verkauft ist,
mich beim Kauf des nächsten Hauses vertreten wird,
was mehr Geld und eine größere Provision bedeutet.
Ich denke, sie sieht das Gesamtbild.
Wir müssen also kein getrenntes Thanksgiving planen.
Wir können problemlos die Feiertage mit ihnen verbringen,
nicht wie damals.
FORTUNES PROJEKT
Sehr gut.
ZIEL - AUSSENSEITE STREICHEN
- GARTEN NEU GESTALTEN - ZAUN UND TORE - HECKENWAND
Rufen wir ihn an.
-Hallo. -Hey, hier ist Jeff.
Wir gehen zu Fortune und sehen uns alles an.
Wie sieht der Hintergarten aus? Schon mit Sichtschutz?
Die Hecken wachsen dort mehr,
-wo die Sonne am meisten scheint. -Ja.
Die Kosten für den Garten schockierten sogar mich.
Gut. Danke, Francisco. Tschüs.
Rasen, Bewässerung, Beleuchtung, Hecken, Pflanzen und Hardscape,
das kostete viel Geld.
Viele Restaurants hier. Wir können gleich hier essen.
-Da ist The Great Greek... -Fresh & Meaty.
-Das hast du erfunden. -Fresh & Meaty Burgers.
Man nennt mich auch frisch und fleischig.
FORTUNES PROJEKT
Moment.
Das sind wirklich kurze Hecken. Die sollten höher sein.
Das ist ein Albtraum. Scheiße.
Die Hecken bei Fortune waren ein Reinfall.
Mir wurde was anderes versprochen.
Ich dachte, sie wären einen halben Meter höher. Es nervt.
Ich habe schon kleine Bäume und Hecken pflanzen lassen, aber noch nie so klein.
Aber das sage ich Fortune nicht.
Ich mag es, so kann jeder dein schönes Design von der Straße aus sehen.
-In sechs Jahren wird es toll aussehen. -Die sind einen Meter hoch.
Sie sind wirklich klein.
Ein halber Meter ist im Boden.
Es sind 1,5 Meter.
Er sagte, dass er sie gedüngt hat.
Die zukünftigen Besitzer
werden eine wirklich schöne Hecke haben,
nur nicht in diesem Leben.
Ihre Enkel werden diese Hecke lieben.
Warum haben wir nicht mehr Hecken, um das abzudecken?
Nur zwei oder drei.
Die sollten gratis drin sein, bei den Scheißhecken, die er uns gab.
Die kosteten ein Vermögen.
-Ist das Fortune? -Hallo, Freunde.
Hi. Hast du Gel in deine Haare getan?
-Ja, ist ein großer Tag. -Ich liebe es.
-Was ist heute? -Ich treffe dich.
-Du siehst toll aus. -Danke. Sehr nett.
Gefällt dir die Farbe?
-Mir gefällt es. -So schön.
Es wird alles schöner, sobald das Gras wächst.
Ja.
Ich mag die Farbe.
Ich finde sie cool und einzigartig und moderner.
Das ist schön.
Ja. Was denkst du?
Wenn ich fies wäre, würde ich die Hecken zurückschicken.
-Wirklich? -Im Ernst. Sie sind wirklich klein.
Ich wünschte, die Hecken wären größer.
Sobald sie gepflanzt sind, sind sie gekauft.
Ich kann sie nicht ausgraben und zurückgeben.
Was getan ist, ist getan.
Aber sie werden bei diesem Wetter schnell wachsen.
-In einem Monat sehen sie gut aus. -Ich verstehe. Ok.
Die Ficusse sind noch sehr klein.
Es wird toll aussehen, sobald sie zu einer Hecke zusammenwachsen.
Es wird unglaublich.
Hoffentlich ist der Dünger gut.
-Nächsten Samstag, Rasen. -Ja.
Wir werden pflanzen. Die Buchsbaumhecken, die Olivenbäumchen, der Kies.
Cool! Das ist aufregend.
Wir müssen die Haustür streichen. Wenn ihr eine Farbe aussuchen könntet...
-Das sind die, die uns gefallen. -Ok.
Hier sind die zwei Farben. Ich wollte ein Hollandblau nehmen.
-Ein Hollandblau. Ok. -Also...
Jax ist nicht hier.
-Nein, ich lasse die hier. -Ok.
Ich wurde nervös.
-Nein, ich lasse sie hier. -Ich bin schlecht in Entscheidungen.
Wir mögen Blau. Sie sollte blau sein.
Ja. Diese beiden lieben wir.
-Beide sind toll. -Ok.
Entscheide dich mit Jax für eine, sag mir am Montag Bescheid.
Ja.
Ich glaube, Fortune und Jax lieben den Look,
und ich denke, sie können sich vorstellen, wie es am Ende aussehen wird.
Ich hoffe es, bei all dem Geld.
Es sieht toll aus.
-Noch mehr Bedenken? -Ich habe sehr wenige Bedenken.
-Ok. -Meinst du nicht?
Oder findest du, ich bin anstrengend?
-Nein, du bist gar nicht anstrengend. -War das Sarkasmus?
-Du bist eine einfache Kundin. -Gott sei Dank.
Mit Jax ist das anders.
Jax ist das Schwierigste, was ich je hatte, du das Einfachste.
Sie kommuniziert nicht gern.
Ihr werdet in der Therapie darüber reden.
Jetzt bist du frisch verheiratet, du machst dir keine Sorgen.
-Merk dir meine Worte. -Ok.
"Ich weiß noch, wie Jeff Lewis sagte, dass wir deswegen eine Therapie brauchen."
Ich will mit, ich habe das gleiche Problem mit ihr.
Du kommst mit? Das wäre schön. Dann lernen wir alle zu kommunizieren.
Ich weiß.
-Hab dich lieb. Danke. -Denk an deine Aufgabe.
-Eine Farbe aussuchen. Tschüs. -Tschüs.
Er ist verrückt.
Er ist wie ein wirbelnder Derwisch.
DEMNÄCHST
Können wir diese Regale an der Wand lassen?
Sobald das weg ist, ist da eine Menge Mauer.
Ich wollte eine leere Wand.
Wie wäre es, wenn wir es tun,
du überlässt uns die Deko...
Und wenn du Regale willst, hängen wir sie wieder hin.
Diese Regale kommen nicht zurück.
-Was hältst du von der Fliese? -Oh Gott. Das ist großartig.
Lamorne wird lieben und schätzen, was wir für ihn tun,
aber er interessiert sich nicht für den Prozess.
Also übernimmt Morgan die Führung.
Das ist schön. Ich mag es in Kombination mit den Böden.
Nein.
Ich habe meine Kämpfe mit Morgan.
-Wie geht's, Mann? -Gut.
Ich bin Anthony Anderson, euer Lieblingsonkel.
-Hast du einen Auftragnehmer? -Ja.
-Wann wird das Haus fertig sein? -Vor einem Jahr.
-Weil heute niemand hier ist. -Nein.
Was brauchst du von mir?
-Meine private Oase. -Was ich höre, ist kein Budget.
-Das habe ich gehört. -Das ist das Problem.
Das klingt nach einem tollen Projekt.
Untertitel von: Amelie Meyke
Creative Supervisor Vanessa Grondziel