BISHER
Schau dir das an.
-Schau dir das an. -Das ist schön.
-Gefallen dir die? -Ja.
Wir können hier ein paar Teile mitnehmen. Aber nicht viele.
Die Felltapete war sehr teuer,
also muss ich günstige Möbel finden,
was nicht optimal ist.
Ich bin Roselyn Sanchez.
Ich bin Schauspielerin.
Hier machen wir unseren Podcast.
Wir haben hier viel zu tun.
Tapeten, Farbe, neue Türen, neue Gardinen,
neuer Teppich, Möbel, Kamera, Lichter.
Richtig. Wie lange wirst du brauchen?
Ich brauche es rapidito.
-Wann gehst du? -Montag.
Sehen wir uns wieder?
In der ersten Staffel ging es nicht.
Und wenn es nicht geht, brauchen wir Zoom, FaceTime.
Verstehe ich.
Anthony sah sich das Haus an und sagte: "Zu viel Hardscape.
"Ich mag Bäume und Gras und Dinge, die alles weicher machen."
-Ich habe verstanden. -Ok.
Es fühlte sich nach viel Hardscape an, ich will keine 150 Meter am Stück
-weiße Wände. -Richtig.
Ich schaute mir einiges noch mal an,
ging zurück zum Zeichenbrett und optimierte alles,
was ihn glücklich machte.
Es wird fantastisch.
Ich bin von außen begeistert, ich brauche deinen Rat für drinnen.
Klar.
Du hast Geschmack, und wir sind nur Lesben.
HOLLYWOOD HOUSELIFT HAUSUMBAU MIT JEFF LEWIS
-Hi. -Wie geht's?
-Toll. -Ihr seht süß aus mit Brille.
Aufgepasst. Diese Woche steht viel an.
-Ich weiß. -Wir haben noch Anthony, Mira,
Ashlee und Evan, und wir haben Roselyn.
Bei Anthony wurden Stufen gegossen, die Wasserspiele gebaut.
Wir müssen also die Brunnenfliesen auswählen und verlegen.
Was ist heute bei Anthony los?
Frank ist gerade zurückgekommen,
ich treffe ihn morgen früh zur Besprechung.
Ich habe zwei Muster.
-Die, die ich am besten finde. -Ok.
Ich werde ihm Bilder schicken.
"Was magst du? In welche Richtung gehen wir?"
Andrew, da du bei Anthony bist, was fünf Minuten entfernt ist,
beaufsichtige bitte die Tapetenanbringung bei Ashlee und Evan.
Was? Ich soll die Tapetenanbringung beaufsichtigen?
Also hör mal...
-Wann kommt die Tapete? -Das ist zu viel.
-Das war ein bisschen viel. Ja. -Ok. Mach weiter.
-Wann? -Frag Megan. Ich glaube, es ist Dienstag.
Ich glaube, Dienstag, aber Megan ist nicht verfügbar.
Also müssen wir ein oder zwei Teppiche finden,
Accessoires und Kunst.
-Dann kümmert sich Tyler um Fortune. -Ja.
Ich arbeite jetzt an Fortunes Inneneinrichtung.
Ich kann nicht gehen. Sie fügen ständig Dinge hinzu.
Ich werde die ganze Staffel dort sein.
Wir konzentrieren uns auf innen, kleine Dinge.
Wir wollen die Böden erneuern, streichen,
echte Schranktüren anstelle der Vorhänge
und komplett neue Möbel.
-Hast du Raznik beauftragt? -Nein.
-Kannst du ihn kontaktieren? -Ja.
Wir haben Mängel bei Roselyn für ihn.
Roselyn und ihr Ehemann Eric haben ein Homeoffice.
Wir machen den Teppich, neue Schranktüren, Vertäfelung, verputzen die Wände,
und einige neue Möbel.
Kommen sie vorbei?
Roselyn könnte in den nächsten vier Wochen kommen.
Sie wäre fast dieses Wochenende nach Hause gekommen,
also will ich es fertig machen.
Ich will es von der Liste streichen. Bei Mira...
Wir verhandeln mit Matt wegen der Treppe.
Die haben wir beim Budget nicht mit einberechnet,
aber sie zerfällt. Ich habe zwei Angebote.
Mira wird das verfaulte Holz ersetzen, alles, was beschädigt ist,
und neue Stufen für 9800 bauen, das wurde beschlossen.
Ich machte ihr ein Kompliment. Keine Antwort.
Ich sagte: "Du siehst toll aus." Nach Shining Vale.
Ich sagte, wunderschön. Sie reagierte nicht.
Manche mögen solche Komplimente nicht.
-Sie will für ihr Talent gelobt werden. -Ja. Genau.
Wir hätten sagen sollen: "Du leistest tolle Arbeit."
Mach ich am Freitag.
Die Hübschen wollen hören, dass sie klug und talentiert sind.
-Bin ich talentiert? -Ich will hübsch sein.
Das sagen wir dir jetzt immer. Du leistest tolle Arbeit, Shane.
-Danke. -So talentiert.
Vielen Dank. Das bedeutet mir viel.
Alle sagen immer, ich bin heiß, aber nie talentiert.
Ich weiß.
ANTHONYS PROJEKT
Warm genug, Andrew?
Heute Morgen war es kalt
und es hieß, es wird 16 Grad oder so.
Das sieht gut aus, Frank.
-Nächste Woche ist es perfekt. -Ich mag die Wände.
Alles ist so schön sauber.
Bei Anthony sind 90 % der Mauern gebaut.
Die Brunnen sind gebaut.
Ich liebe den Brunnen im Vorgarten. Er vervollständigt den Eingang.
Fühlt sich moderner an.
Einige Wandkappen kommen,
dann verputzen sie die Wände und wir verlegen die Brunnenfliesen.
Er soll so viele Fortschritte wie möglich sehen.
Wenn wir den Stuck mit der Fliese machen,
muss die Fliese zuerst ran.
Was ist der Übergang zwischen den Fliesen?
Der Übergang? Einfach flach.
-Also die Fliese zuerst. -Zuerst.
Ich habe sie hier.
Die beiden sind auf Lager. Ich sagte, sie soll sie reservieren.
Ich nahm die Proben mit, damit sie keiner sieht.
-Welche ist deine Lieblingsfliese? -Die dunkle.
-Die rechte? -Ja, weil wir weißen Stuck machen,
und dann würde die mit dem Wasser besser aussehen.
Mein erster Impuls ist die rechte, aber ich mag sie beide.
Wir haben so viele weiße Wände,
dass die dunklere schön sein wird.
-Hast du einen Favoriten? -Ich mag links.
Die linke fühlt sich moderner an.
Ich schicke Anthony ein Bild. Er soll wählen.
-Wir müssen bestellen. -Preise für beide?
Ja, dann kann er wählen.
Ich will ihn in die Auswahl miteinbeziehen.
-Ich sage ihm die Preise. -Ich besorge noch heute ein Angebot.
Das einzig Negative bei der Zusammenarbeit mit Anthony ist,
dass er ständig arbeitet.
An vielen dieser Entscheidungen will er aber auch beteiligt sein,
also brauch ich seine Zustimmung.
Darf ich das kurz beheben?
-Es ist heiß. -Nein! Ich mag es schulterfrei.
Hast du auf mein Schwänzchen gestarrt?
-Keiner... -Ich habe das Shirt nicht bemerkt.
Hast du das T-Shirt gesehen?
-Ich nicht. -Natürlich sah er mein T-Shirt.
Bei Andrew überrascht mich nichts mehr.
-Hallo. -Wie geht's, meine Damen?
Sehr gut.
Ist es ok, wenn ich reingehe?
Geräte anschauen.
-Sind sie da? -Ja. Ich zeige sie dir.
Ich liebe den Kühlschrank.
Die Türen sind viel besser für diesen Raum.
-Der ist wunderschön. -Danke.
So schön. Und er passt perfekt.
-Ja. -Perfekt.
-Er ist toll. Ich liebe ihn. -Wie für diesen Raum gemacht.
Ihr habt also aussortiert?
Ja. Jax hat den ganzen Tag gearbeitet, jeden Tag,
-Dinge aufgeräumt... -Du bist motiviert.
Du willst was Neues hier.
Das tut sie.
Vielleicht kaufen wir zwei oder drei Platten Marmor, die hierhin kommen.
Jax, willst du Marmor?
-Ich will das auf jeden Fall... -Ja.
Tyler? Tyler ist unser Boss.
Ich denke, Marmor wäre das Highlight.
Ok.
Der 27. für den Boden, also müssen wir etwa eine Woche raus hier?
-Nun, danach wird gestrichen. -Richtig.
Ihr könntet wieder einziehen.
Wir könnten die Primärfarbe malen.
Für die Böden können wir weg.
Das müsst ihr. Wir müssen die Möbel loswerden.
Wenn man im ganzen Haus gleichzeitig arbeitet,
ist es gut, für kurze Zeit zu gehen.
Unbedingt gehen muss man nur, wenn wir die Böden machen.
Es ist nicht ideal, aber sie sind bereit zu gehen, weil sie unterwegs sind.
Beim Streichen wollt ihr nicht hier sein. Aber wenn es sein muss, geht das auch.
Wie ist euer Zeitplan diese Woche?
-Eine Show Freitagabend. -Gut.
-Das hilft, den Marmor zu bezahlen. -Marmor und die Möbel.
-Das ist die nächste Show. -Ok.
Wir hatten etwa fünf Tage, um komplett auszuziehen.
Nichts durfte bleiben, außer ein paar Dinge im Schlafzimmer.
Es ist nervenaufreibend, zu gehen
und den Rest in Jeffs und Tylers Hände zu legen.
Wir vertrauen Tyler.
Bei Jeff wissen wir nie, was passiert.
Das habt ihr noch, weil ihr etwas zum Sitzen braucht, oder?
Ja, aber irgendwann kommt es weg.
Und dann haben wir noch den Barwagen, den Tisch.
Was ist damit? Was ist hier drin?
Nicht aufmachen. Sie hat abgeschlossen.
Zwei Zimmer sind zu. Gästezimmer und Schlafzimmer.
Ich weiß nicht, ob sie dort Schmuck oder Bargeld oder Drogen haben.
Ich weiß nicht.
Da haben wir geschlafen, also ist es chaotisch. Das war's.
Sie hätte die Tür nicht abschließen müssen,
jetzt denkt er, es ist voller Zeug. Ist es aber nicht.
-Warum schließt du ab? -Weil es unordentlich ist.
Ihr habt wohl alles in den Raum gestopft.
Meine dreckigen Höschen sind da drin.
Schau dir bitte nicht meine dreckigen Höschen an.
-Wie viele schmutzige Höschen sind da? -So viele.
So viele. Ich sagte: "Schließ bitte die Tür ab."
-Ihr versteckt etwas da drin. -Schmutzige Höschen.
Ich möchte, dass jeder weiß, dass meine Höschen nicht schmutzig sind.
Sie wurden gewaschen,
und hoffentlich finden wir das richtige Möbelstück, das sie beherbergen kann.
-Tschüs. -Tschüs, du Wirbelwind.
Was trägt Andrew da?
-Ich weiß nicht. -Ich glaube, meine Großmutter hatte das.
Es ist wie ein mittellanger Kittel.
-Mögt ihr meinen Pullover nicht? -Trägst du den im Haus?
Ich trage ihn im Haus, aber mit nichts drunter, nur Socken.
Schwarze, kniehohe Socken.
-Cooler Look. -Ja.
Anthonys Fliese ist da,
also können wir anrufen und die Abholung vereinbaren.
Sie sollte heute geliefert werden, weil Robert sie morgen einbaut.
Nein, so habe ich das nicht geplant.
-Kannst du anrufen... -Mach ich.
-...und die Lieferung planen? -Ja.
Welche hat er gewählt?
-Die mit mehr Schwarz. -Hübsch.
Sie wird morgen für Robert da sein.
Er fängt morgen früh an. Denkst du, du könntest das tun?
Sie wird da sein.
So oder so.
Können wir sie heute dort abholen?
Ich will nicht, dass Robert nach der Fliese fragt.
-Sie wird da sein. -Soll ich es auf Freitag verschieben?
Wir müssen sie heute hinbringen. Wer wird...
Jeffrey, ich habe es dreimal gesagt, ich verspreche, sie ist da.
Und wenn ich das Mädchen von nebenan zum Tragen brauche,
-ich mach das. -Ich weiß, du schaffst das.
Da mache ich mir keine Sorgen.
Sie sollte da sein.
Ich will nicht, dass Robert und seine Crew keine Fliesen haben.
Ich hole sie ab.
Ich lasse es mein Mädchen machen.
Schatz, kannst du auf dem Rückweg zu Mission Tile
und Fliesen von dort mitnehmen?
Auf meinen Namen.
Sie sollen sie in deinen Truck legen,
und dann müssen wir sie heute bei Anthony abliefern.
Ok, danke.
Schick ihm die Rechnung, damit er sie ihr schicken kann.
-Ich habe eine Kopie. Ich schicke sie ihr. -Ok. Toll.
-Trägst du Make-up? -Das habe ich mich gefragt.
-Permanent-Make-up? -Nein.
-Hattest du gestern welches drauf? -Gestern.
Aber keinen Eyeliner.
-Mascara? -Mascara.
Du hast Mascara unter deinem Auge.
-Ja? -Warum hast du Mascara getragen?
Weil meine Kleine... Wir spielten...
Das kenne ich.
-Also... -Geh ins Bad und mach es weg.
-Ok, danke. -Das ist nicht gut gemacht. Meine...
-Du weißt es. -Monroe ist gut.
Sie wollte, dass ich wie ein Oompa Loompa aussehe.
Ich vergaß es und auf dem Heimweg war ich bei der Reinigung.
Ich wünschte, du hättest ein Date gehabt. Mist!
-Haben sie dich komisch angeschaut? -Ja, ich wusste nicht warum.
Ich dachte: "Sie erkennen mich wohl."
-Dann kamst du nach Hause und... -"Heilige Scheiße!"
Ich sah echt bekloppt aus.
Echt bekloppt.
ASHLEES UND EVANS PROJEKT
-Wir können uns den Raum ansehen. -Los geht's.
Ich bin so aufgeregt.
Er ist ganz anders.
Ja? Ich war den ganzen Tag im Schlafanzug,
weil du mich vor dem Zimmer versteckt hast.
Raus hier!
Ich liebe es...
Ich bin begeistert.
Oh Gott, ich habe Gänsehaut.
Ich habe echt Gänsehaut.
Es ist so toll. Diese Farbe ist unglaublich.
Ich bin verliebt.
Als ich mit Andrew hereinkam, war ich überwältigt von der Tapete.
Damit hatte ich nicht gerechnet.
Sie peppt den Raum total auf. Die Decke war schon toll,
aber die Tapete erzählt die Geschichte des Raums,
und ich merkte, wie sich alles zusammenfügte.
-Das ist ein sexy Zimmer. -Es ist total sexy.
Das war der Moment, wo ich wusste, wie unser Zimmer wird.
Ich bin begeistert. Das ist bei Weitem das beste Zimmer im Haus.
Ich liebe es alles. Ihr seid unglaublich.
Ich freue mich so.
Ich denke, wir besorgen Schlafsäcke und hängen hier ab.
FORTUNES PROJEKT
Ich hoffe, wir können auf den Böden gehen.
-Ich auch. -Können wir nicht rein?
Sie sind nicht hier.
Ich kann den Boden durch die Tür riechen.
Ich glaube, er ist feucht. Ich rieche den Lack.
Ist das nicht die erste Lasurschicht?
Vielleicht, ich weiß nicht, aber es riecht stark.
Viel besser als die orangefarbenen Böden.
Können wir einbrechen?
Also da ist extrem abgesperrt.
Extrem abgesperrt.
Man verlässt nicht die Stadt und lässt alles offen.
Wer hat einen Schlüssel?
Ihr habt das nicht zu Ende gedacht.
Die Boden-Jungs waren hier.
-Sie sind heute nicht hier. -Sie haben einen Code.
Gut. Ich rufe Jax an.
-Kennt Tyler den Code? -Hallo?
Hallo, Jax.
Jeff und ich sind gerade am Haus.
Können wir mit einem Code rein?
Ja. Ich schicke ihn dir.
-Ok. Danke. Tschüs. -Tschüs.
So professionell.
Ja, da ist ein Schild an der Tür, das sagt:
"Bitte erst am Mittwoch reinkommen."
Aber es ist eher ein Vorschlag.
Das ist schon ok, oder? Ja.
Ich meine, es ist trocken.
Keiner hält sich ans Tempolimit.
Sie schlagen vor, dass du es tun solltest, aber niemand tut es.
Wir müssen nicht bis morgen warten,
weil ich Fortune und Jax so schnell wie möglich in ihr Haus bringen will.
Ich habe keine Socken an.
-Warte. Hier ist ein Handtuch. -Danke.
Ich kann einfach rumrutschen.
Oh ja, sieht feucht aus.
Ja, ich gehe da nicht hin.
Wir haben es getestet, es war quasi trocken.
Die Böden wurden nicht beschädigt.
Ich wollte sehen, ob die Böden so waren, wie ich es wollte. Das waren sie.
Es sieht schon viel besser aus.
Jetzt streichen wir.
Wir machen eine neue Arbeitsplatte auf der Insel,
und ich werde ihnen helfen, das Wohnzimmer neu einzurichten.
Es wird ein ganz neues Haus.
Wo machen wir Farbe?
-Schlafzimmer? -Du sagst ständig Farbe, aber...
Oder willst du alles weiß machen?
Das würde alles verändern.
-Das Haus wird größer wirken. -Das wird es.
Willst du ein bestimmtes Weiß?
Flüstern, Schweizer Kaffee, Perlenkette.
Kühler Dezember ist auch schön.
Ich denke, diese drei.
Kühler Dezember, Flüstern, Schweizer Kaffee.
-Sollen wir Muster besorgen? -Ja.
Tyler sagt, geht nicht über den Boden.
Sag ihm, wir gehen nicht rein.
"Ok, tun wir nicht."
Fühlt ihr euch ein bisschen high?
Ich bin gerade richtig stoned.
-Von dem Lack? -Das ist nicht gut für uns.
Es tötet all meine Gehirnzellen. Und ich habe nicht mehr viele.
Dann stell dich an die Tür.
Ich ging früher rein, als ich sollte.
Vielleicht sind die Dämpfe etwas stark. Ja.
Vielleicht geht's um die Dämpfe, nicht um die trocknenden Böden.
Ok, hol Jax ans Telefon.
Ruf du sie an, damit sie rangeht.
-Hallo? -Hey.
AM TELEFON: JAX - FORTUNES FRAU
Hey, Jax, hier ist Jeff.
Hi.
Reingelegt. Hat euch jemand ein Video von den Böden geschickt?
-Gleich. -Die sind toll.
Megan, kannst du bitte was zu den Böden sagen?
Sie sind so wunderschön und warm und gemütlich und zum Anbeißen.
AM TELEFON: FORTUNE FEIMSTER
Zum Anbeißen!
Wann werden sie fertig sein?
-Er sagte, am Dienstag. -In Ordnung.
Dann decken wir sie ab und holen die Maler.
Es sieht so aus, als wären ihnen die Handtücher ausgegangen.
Und sie benutzen einige deiner dreckigen Höschen.
Ach, komm schon!
Gott!
Ich ändere diesen Türschlosscode, sobald wir zurück sind.
-Mir ist etwas schwindelig. -Ja, mir ist schlecht.
ROSELYNS PROJEKT
-Es riecht so gut hier drin. -Das stimmt.
Häng dich rein, Shane.
Nicht, dass du gegen die Wände rennst. Könnt du und Andrew das machen?
Zwei Personen würden es komplizierter machen.
Ich trage nichts.
Hab Schuppenflechte.
-Ich kann nichts tragen. -Du kannst nichts.
-Shane, ich bin hinter dir. -Ok.
-Wenn du runterfällst. -Was passiert dann?
Ich mache Pilates.
Fall nicht auf mich. Ich werde zerquetscht.
Schau dir dieses Teil an.
-Welches? -Beide.
-Passen wir alle rein? -Geh seitlich hinein.
So hübsch.
Sie will kräftige Farben und kräftige Muster.
Wie wäre es mit einem langen Couchtisch?
Hier ist kein Platz.
Nehmen wir einen Baum?
Es geht schnell voran.
Wir haben die Vertäfelung, Tapete, Teppich,
Farbe, Möbel, neue Schranktüren.
Wir warten auf ein paar Möbelstücke und die neuen Vorhänge.
Ich mag es etwas in der Ecke.
-Also Sofa, kleiner, kompakter Couchtisch. -Ja.
Hier ein kleiner Beistelltisch.
-Wir brauchen etwas Kunst. -Hast du eine Leinwand und Farbe?
-Das hatte ich zum Valentinstag. -Oh Gott.
-Ich malte mich an und legte mich drauf. -Um Gottes willen.
Können wir das aufhängen?
Roselyn ist nicht in der Stadt. Sie hat nichts gesehen.
Ich sammelte genug Informationen von ihr, bevor sie ging.
Sie gab mir eine Liste.
"Wir wollen das als Gästezimmer nutzen, wir wollen ein ausziehbares Sofa."
Es ist ein Büro, ein Podcast-Studio, ein Gästezimmer.
Ich denke, das kriegen wir hin.
Ich denke, wir brauchen nur etwas Kleines.
Ich könnte alles von 90 bis 120 machen.
-Aber 100 ist ideal. -Das wäre optimal.
Wir müssen das Sofa hier raufbringen, dann den Kaffeetisch,
die Stehlampe, den Beistelltisch.
Ein paar Accessoires. Das kommt heute.
Wir brauchen Kunst und die Abschlüsse.
Ist das alles?
-Ja. -Super. Das ist alles.
Ich bin so verliebt in den Travertin.
-Gefällt mir sehr. -Er ist echt cool.
Ich freue mich, wenn Wasser im Pool ist.
Ich weiß, du hast mir Matt vorgestellt, da bin ich dankbar.
Und nur damit du es weißt, er hat dir sehr geholfen.
Es war ein begrenztes Budget, also war das ein großer Gewinn.
-Arbeite immer mit ihm. -Ich liebe ihn.
Deshalb soll er als Nächstes die oberen Terrassen machen.
Wir müssen die Sachen reparieren,
die die Sonne von Malibu und die Seeluft nicht gut vertragen haben.
Das wollte ich mit dieser Immobilie machen,
von da an, als ich sie kaufte.
Ich hatte keine Kinder, war ledig,
ich wollte einfach einen Ort, an dem wir Partys feiern können.
Ich möchte, dass alle über diesen Ort denken:
"Lass uns zum Sonntagsessen zum Haus der Backuses gehen.
"Lass uns da abhängen."
Was ist mit Möbeln? Hast du darüber nachgedacht?
Wir mussten die meisten Möbel wegen des Rauchs entsorgen.
Aber was siehst du als optische Ergänzung dazu?
Nun, ich verteile sie gern so, dass man
all diese verschiedenen kleinen Bereiche hat.
Mit den Chaiselongues, dem Beistelltisch,
Sitzgelegenheiten um die Feuerstelle und einem gemütlichen Sofa.
Wenn es mein Haus wäre, würde ich weitere 50.000
für Möbel, Topfpflanzen und Gartengestaltung um den Pool ausgeben.
Aber von vorne ist das Haus bezaubernd.
-Du musst nur das ganze Zeug aufräumen. -Ich weiß.
Bei allem, was ihnen widerfahren ist,
mit dem Malibu-Woolsey-Feuer und dem Rauchschaden...
Es ist etwas überwältigend für sie.
Viele Leute wissen nicht, wo sie anfangen sollen.
Und es ist ein gut aussehendes, hübsches Haus.
Ich möchte, dass sie es genießen und es schätzen, wenn es fertig ist.
Das ist mein Problem. Ich bin sehr nostalgisch.
Vielleicht, weil meine Eltern sich scheiden ließen, als ich weg war.
Sie trennten sich an Weihnachten, führten dann die Scheidung durch,
während ich in China lebte, verkauften das Haus, in dem wir aufwuchsen,
packten all meine Sachen ein, und viel davon sah ich nie wieder.
Ich habe also diesen Tick mit Emotionen
aus den guten Zeiten mit den Babys, als sie klein waren.
Ich will zum Beispiel eine Decke aus ihrer Babykleidung machen.
Ich bin sehr emotional an Talismane der Vergangenheit gebunden
und habe nicht immer den Mut, mich traurigen Dingen zu stellen,
wie dem Fakt, dass die Zeit vergeht und bestimmte Menschen tot sind.
-Das ist eine Schwäche von mir. -Ja.
Ich weiß, dass es nicht rational ist.
Ich verstehe.
Tut mir leid, der Gedanke, dass du nach Hause kommst
und mit deinen Sachen auch Erinnerungen weg sind.
Sie wurden dir weggenommen.
Wenn du mit allem rechts neben dem Container anfängst,
wird all das schon einen großen Unterschied machen.
Ich verspreche, das ganze Zeug auf der Vorderseite kommt weg.
Es wäre schön, raufzufahren und dann das Haus zu sehen.
Aber ja, du schaffst das.
-Ja. -Das weißt du.
Tue ich.
Ich habe endlich das Gefühl, dass ich die Energie habe, es anzugehen.
ASHLEES UND EVANS PROJEKT
-Spannend. Hi. Wie geht's? -Gut.
Gerade passiert alles.
Ich war überrascht, dass wir so viel bei Church kauften.
Es hat super geklappt.
Und ich bin froh, dass wir das Bett nach Maß gemacht haben.
Oh mein Gott. Das Bett!
Es ist edler, aber es passt zum Rest des Hauses.
Oh mein Gott, das ist so hübsch.
-Schau dir diese Textur an. -Ich liebe diesen Raum.
-Er ist so cool. -Ihr könnt heute hier schlafen.
Ich freue mich so.
Gib ein- oder zweitausend mehr aus für ein maßgefertigtes Bett,
im Gegensatz zu einem Bett, das ich gekauft hätte.
-Es passt. -Ja!
-Geschafft, Megan. -Gott sei Dank!
Und sie bekamen genau das, was sie wollten.
Das ist aufregend.
Die sind perfekt.
Perfekte Höhe. Ein guter Fund.
Wir hatten Glück, den Nachttisch zu finden,
den Couchtisch, die zwei gemütlichen Sessel.
Wir müssen sie im Raum aufstellen, um zu sehen, wie es aussieht.
Wie wäre es mit den Sesseln hier und das hier drüben?
Etwas schräg, etwa hier.
Ich mag es schräg.
-Wirklich. -Ich auch.
Wir brauchen den Tisch, um das Ganze sehen zu können.
Versuch's mit dem Sessel da und einem Ottomanen da,
das öffnet den Raum.
-Das ist toll. -Das fühlt sich offener an.
-Vielleicht den Ottomanen hierhin. -Wenn du reinkommst,
-steht er nicht im Weg. -Genau.
-Das ist hübsch. -Ich bin begeistert von diesen Teilen.
Ich liebe es schräg.
Ich liebe das Gesamte.
-Es ist so gemütlich. -Sieht gut aus.
-Ich überlege wegen der Farbe. -Geht unter.
Mit dem Vorhang und dem Bett, richtig?
Mit diesen Vorhängen und allem ist es...
Ich mag sie zusammen. Der Teppich wird alles zusammenbringen.
Das brauchen wir. Dieses rostige...
Ja, es wird schön.
Es ist so perfekt.
-Wir fangen mit einem großen Teppich an. -Ja.
Und dann ein Ottomane, ein paar Accessoires.
Aber ihr müsst die Kunst organisieren.
Kriegen wir hin.
In Ordnung, Leute. Bis später. Danke.
-Tschüs. -Ich halte euch auf dem Laufenden.
FORTUNES PROJEKT
ZIEL - HOLZBODEN ERNEUERN - INNEN STREICHEN
- MARMOR-KÜCHENTHEKE HINZUFÜGEN - MÖBEL ERNEUERN
JEFFS ZUHAUSE
-Ich brauche nur zwei Bissen. -Ok.
Zwei Bissen.
Hallo. Hätten wir klopfen sollen?
-Nein. Kommt rein. -Hallo.
Fortune und Jax sollten vorbeikommen,
um die Möbel für ihr Wohnzimmer zu planen.
Du trinkst zwei grüne Säfte?
-Ja. -Wie gesund von dir.
Nicht jeden Tag.
Es gab zwei Stühle und ein Sofa, die Jax und Fortune kaufen wollten.
Aber sie wollten sie persönlich sehen und Probe sitzen.
-Das ist makellos. -Weil er nicht darauf kocht.
Wirklich? Es ist nur...
-Ist nur Show. -Nur Show.
Ich mache das oft. Ich nutze meine Häuser als Ausstellungsraum und sage:
"Ich mag diese Geräte oder diese Arbeitsplatten",
oder: "Ich mag diese Duscharmatur."
Ich mag so eine große Insel.
Ich wollte ihr einige der Dinge zeigen, um sie zu sehen, ob sie das wollen.
Denn wenn sie es sehen und berühren können,
hilft es, Kaufentscheidungen zu treffen.
Das ist das Sofa. Willst du es Jax zeigen? Es ist riesig.
Es ist lang. Es sieht toll aus.
-Genau solche Sofas liebe ich. -Die Farbe ist gut.
-Ist sie wirklich. -Es ist sehr bequem.
Ich frage mich, ob es zu lang ist.
Und wir haben... Oh, das ist bequem.
Gefällt mir.
Wir wollen es, aber müssen wir eine Mauer einreißen?
Wie könnte man zu der Couch Nein sagen?
Das Einzige, was mir wichtig ist, ist Komfort.
Wie man sieht, bin ich sehr lässig.
Biggie ist ein großer Hund, also braucht er viel Platz.
Er breitet sich aus.
Das Ding, das wir zuvor hatten, endete hier oder so?
-Ja. -Ich denke, das könnte klappen.
Wir bringen es. Wenn es passt, gut.
Was hältst du von diesem Sessel?
Ich glaube, sie mag die Sessel.
Schau, was passiert, wenn du aufstehst.
Wenn ich aufstehe, kippt er nach vorne.
Ich weiß nicht. Sind nicht schlecht.
-Können wir einfach deinen nehmen? -Ja.
Wollen wir uns setzen und alles durchgehen?
Du hattest recht, Jeff.
Vielen Dank.
Du und Tyler hattet recht damit, die Böden zu machen.
Die Böden in unserem Haus sehen toll aus.
-Sie gefallen dir? -Oh ja.
Das ist der Sessel, der Blaine.
Ich mag Drehsessel.
-Toll. Willst du auch? -Du sitzt öfter auf Sesseln.
Der ist etwas kompakter, aber es ist schön, dass er drehbar ist.
-Ja, passt für mich. -Großartig.
-Magst du die, Tyler? -Ich liebe sie.
Ich liebe die ganze Esszimmereinrichtung.
Ich mag, wie die Stühle zum Tisch passen.
Das gefällt mir sehr.
-Warte. Das ist das Kleinere? -Das Kleinere.
Wir wissen, wozu ihr tendiert. Es soll nur bequem sein.
Ich muss den "Fettes Mädchen springt auf die Couch"-Test machen.
Liegst du auf diesem Ding, schläfst...
-Ja. -Oh Scheiße.
Wenn ich nach Hause komme, bin ich...
Kannst du nicht ins Bett?
Nein, ich schaue im Wohnzimmer fern.
Ok, ich verstehe.
Bringen wir beide mit, damit sie darauf sitzen kann.
Wir bringen sie beide.
Ich möchte nicht, dass du denkst:
-"Das ist so klein." -Verstehe.
Wir haben es mit einem kleinen Haus zu tun.
Die Räume sollen sich groß und offen anfühlen.
Sie will eine große, bequeme Couch,
aber die kleinere könnte besser sein.
Wir sehen uns die beiden einfach persönlich an.
-Du hast sie gesehen. Sie ist groß. -Ich liebe sie.
Ich weiß.
-Sie ist toll. -Wir brauchen ein größeres Haus.
Sie passt nur nicht.
Nun, wir werden sehen.
-Ok. -Lasst uns nicht aufgeben.
ANTHONYS PROJEKT
Genug Hardscape, genug Beton für dich?
Arschloch.
-Was jetzt? -Andrew ist heute recht normal angezogen.
Nur, dass man meine Unterwäsche sieht. Das ist nicht normal.
Wie geht's?
-Wie geht's? -Schön, dich zu sehen.
-Wie geht's dir? -Großartig.
Erstens, obwohl es viel Beton ist, machen wir große Fortschritte.
-Ja. -Ok, gut.
-Willst du einen lobenden Klaps? -Nein.
-Andrew schon. -Ich schon. Danke.
Lass mich dich das fragen.
Die Fliesen sollten hier aufhören, richtig?
Mit glatter Stuckrückseite.
Du kannst sie aber nur sehen, wenn du die Treppe raufgehst.
Es sind so schöne Fliesen, und für eine größere Wirkung
müssen wir die ganze Rückwand machen.
Weitere 7,5 Quadratmeter Fliesen.
Ich musste Geld verdienen, um Jeff zu bezahlen,
und ich freue mich über die Fortschritte.
Aber jedes Mal, wenn Jeff zu Besuch kommt,
kostet es weitere fünfstellige Beträge.
Ich werde seine Besuche reduzieren, weil mir das Geld ausgeht.
Es wird besser wirken, wenn du hier langfährst
und die Fliese an der Rückwand beider Brunnen sehen kannst.
Was wäre das,
-Andrew, preislich? -Ungefähr 700.
Wir haben abgestimmt, es war vier zu eins.
Meine Stimme ist die einzige, die zählt.
Ok, komm mit. Kannst du...
-Das ist viel. -Andrew.
Kannst du Fliesen aufstellen, damit er es sich vorstellen kann?
Das ist die falsche Fliese.
Es ist die falsche Fliese?
Es soll der dunkle Hintergrund sein.
Das dachte ich doch.
Ich denke, es macht alles weicher.
Warum fällt dir das mit der Fliese an der Rückwand erst jetzt ein?
Sie haben sie erst gestern verlegt, und da sah ich es.
Weil der Stuck weiß sein wird,
wird man ständig Wasserflecken sehen, das kann stören.
Mich würde es stören.
Ich denke, wir müssen mit der Fliese hochgehen.
Damit wir Wasserflecken auf den Fliesen haben?
Haben wir nicht.
Das sind Poolfliesen. Die werden nicht fleckig.
Magst du es nicht, entfernen wir sie. Wie wäre das?
Was kann passieren?
Du verlierst 700 Dollar, aber ich denke, du wirst es lieben.
Warum gibst du nicht zu, dass wir recht haben?
Weil ich dir dann recht geben würde.
Tun wir es.
-Er sagte Ja. -Wenn's mir...
Er liebte die Präsentation.
Wir zerstören es, wenn es nicht gut aussieht.
Er sah ständig den Brunnen an
und war einfach still, er sagte einfach nichts.
Ich wusste, etwas stimmte nicht.
Hast du Fragen? Du bist gerade sehr ruhig.
Nein, ich stelle mir die Fliese an der Rückwand vor.
-Was sind deine Bedenken? -Gar keine.
-Ok, gut. -Ja.
Du vertraust also darauf, dass wir das Richtige tun?
-Ja. -Super. Ok, wir sehen uns.
-In Ordnung, Jungs. Danke. -Tschüs.
Also, ganz schnell...
-Komm her. -Sag's mir, wir sind spät dran.
Die Fliese ist die helle, Jeff.
-Es ist die falsche? -Wir wollten die dunklere.
Wir haben die falsche?
Ich habe nachgesehen, wir haben die dunklere bestellt.
Sie haben die falsche geschickt.
Vielleicht starrte er sie deshalb so an...
-Tja, zu spät. -Zu spät.
-Wer hat sie abgeholt? Deine Assistentin. -Ja.
Ich würde einfach schweigen.
-Sie sieht gut aus. -Sie sieht gut aus. Er mag sie.
Uns hatten beide gefallen.
-Er hat es wohl nicht bemerkt. -Ok.
FORTUNES PROJEKT
-Die zwei Sessel kommen in diesen Raum. -Ok.
Einer hierhin, wo ich stehe.
Und einer hier drüben.
-Diese Sessel sind wunderschön. -Oh ja.
Wir schauen uns unsere neuen Möbel an,
sehen, was in den Raum passt und was gut aussieht.
Wir werden bald normale Menschen sein.
-Definitiv eine andere Stimmung. -Ja, du hast recht.
Ich glaube, du kriegst deine große Couch.
Ja. Diese Couch ist viel härter.
In dieser Familie dreht sich alles um Komfort.
Das ist die große.
Wow, wie ein Tagesbett.
Komfort war wichtiger
als die Couch, die am besten aussieht.
Da die passte, wusste ich, die nehmen wir.
Die ist viel besser als die andere Couch.
Ich weiß nicht, was er sagen wird, aber die ist viel bequemer.
-Ich mag ein Tagesbett. -Hallo. Ist das das Sofa?
Ja. Das ist das große.
-Es passt. -Ja.
-Ich bin schockiert. -Es ist so bequem.
-Magst du es? Schon getestet? -Oh Gott, ich bin begeistert.
Es ist groß, aber ich liebe es.
Es sieht toll aus.
Der Stoff gefällt mir sehr. Das sieht auch toll aus.
-Es ist wunderschön. -Gefällt es ihm?
Er sagt, er mag es sehr.
Ist euer Sofa etwas größer als das, was ich kaufen würde?
-Ja. -Verstehe.
Aber ich verstehe, du willst entspannen,
-fernsehen. -Ja.
Es ist ihr Geld. Sie kaufen, was sie wollen. Das respektiere ich.
Das andere Sofa hätte besser ausgesehen.
Setzt euch auf die Stühle.
-Die sind echt toll. -Setzt euch.
Oder?
-Du bist sarkastisch. -Nein.
-Viel besser als das, was wir hatten. -Ähnlich geformt wie die anderen Stühle.
-Die waren aus Metall. -Aber gepolstert.
Die sind toll.
Ich half ihnen mit den Böden, den Möbeln, beim Streichen.
Ich führte sie sanft.
Der Innenraum sieht besser aus als damals, als ich ankam.
Durch diesen Prozess bekamen sie, was sie wollten.
-Gute Arbeit, Tyler. Danke. -Gute Arbeit, Tyler.
VORHER
NACHHER
Die Innenausstattung gefällt mir jetzt viel besser.
-Schranktüren... -Die sehen toll aus.
Mit dem runden Tisch anstatt dem langen, eckigen Tisch fühlt es sich größer an.
Wir haben tatsächlich viel öfter am Esstisch gesessen.
Die Böden sind wunderschön.
-Die Böden sind mein Lieblingsteil. -Die Böden sind fantastisch.
Wir haben Marmor in der Küche.
Das lässt es einfach hochwertiger aussehen.
Ich habe keinen Südstaaten-Touch mehr im Haus.
Das hat Jeff mir genommen.
Ich vermisse mein "Lebe, lache, liebe"-Schild.
Das war das Einzige auf dem Bordstein,
das niemand mitnahm.
Alles andere ging weg.
Am Ende fand es ein Zuhause.
Jemand in dieser Nachbarschaft
sah das "Lebe, liebe, lache"-Schild und dachte: "Endlich."
Nahmst du meine Kreditkarte, oder brauchst du sie?
-Nein, ich nahm meine. -Also muss ich es dir zurückzahlen.
Ja, irgendwann.
Wir ärgern Jeff und er uns auch.
Aber er ist großartig.
Für jeden Kauf fällt eine Servicegebühr an, und wir haben Zinsen.
Oh mein Gott.
Wir sind zu 100 % zufrieden und es hat sich gelohnt.
-Oder? -Das hat es.
Aber ich werde ab jetzt alle Türen abschließen,
nur für den Fall, dass Jeff einfach vorbeischaut.
Kann ich eine Summe haben, wo ich stehe?
Das will ich dir nicht sagen.
ANTHONYS PROJEKT
-Wie geht's? -Sorry für die Verspätung.
Was denkst du? Sieht gut aus, oder?
Ja. Diese Fliese ist viel besser als die andere.
Das letzte Mal zeigte Jeff mir die Fliesen
auf unserem Wasserspiel im Vorgarten.
Irgendetwas stimmte nicht.
Und dann, als ich mein Grundstück verließ und nach Hause ging,
kam ich drauf.
Sie hatten die falschen Fliesen.
Sie nahmen die anderen gratis zurück. Es war ihr Fehler.
Wir mussten zusätzliche kaufen, sie tauschten es kostenlos um.
Ok.
Ich habe den wütenden Anthony erlebt.
Wenn er wütend ist, ist er sehr ruhig.
Hast du Fragen? Du bist gerade sehr ruhig.
Nach dem Treffen rief er an und sagte:
"Das ist nicht die verdammte Fliese!" Und ich denke: "Scheiße."
Ich weiß, das sieht schlecht aus.
Ich sagte: "Was soll ich tun?
"Soll ich sie rausreißen?" Er schwieg.
"Ich nehme sie raus."
Also musste ich sie rausreißen und mit der richtigen ersetzen.
Es wirkt, als wollten wir es vertuschen,
was wir auch taten. Wir haben versucht, es zu vertuschen.
Wir kauften weitere Fliesen, die du bezahlt hast. Wie gesagt.
Es ist, als wäre es nie passiert.
Wollten sie mich übers Ohr hauen?
Nein, das sage ich nicht.
Aber sie wussten, es war die falsche, und warteten, dass ich sage:
"Ich lieb's, machen wir!" Und sie dann: "Glück gehabt!"
Nichts da. Ich hab euch erwischt.
Ich hab euch erwischt. Ok?
Ok, als Nächstes wollen wir diese Mauer bauen.
Ich würde sie etwas nach vorne holen.
-Und sie geht bis zum Zaun. -Ok.
-Gartengestaltung, Gras. -Dann sind wir fertig.
Es fehlen Pflanzen, Bäume, Beleuchtung.
-Gefällt dir, was passiert? -Ja.
Gut. Wir wollen es fortsetzen.
-Ja. -Und es einheitlich machen.
Es gab Rückschläge, aber am Ende wird es gut.
Ich glaube, er vertraut mir.
Ich denke, er weiß, dass ich hinter ihm stehe
und dass ich meine Zusagen einhalte.
Nein, du hattest etwas...
Einen Haufen Zeug auf deinem Samt.
-Was ist das? Samt? -Das fühlt sich gut an. Danke.
ASHLEES UND EVANS PROJEKT
Es wäre schön, zwei separate Sitzbereiche zu haben,
plus Töpfe und ein Wasserspiel. Könnte schön sein.
Wo kriegen wir dieses Zeug her?
Es werden 30.000, vielleicht mehr.
Die können wir wiederverwenden.
Aber ein paar mehr wären schön.
Können wir uns nicht ein paar der Möbel hier leihen?
Wir könnten ein paar coole Kissen besorgen.
Ich denke, eine dieser Liegen mit Tisch sollte hier hoch.
Weil es den ganzen Fluss blockiert.
Wenn wir nur einige der Möbel herbringen
und dann neue Gartengestaltung, Kissen, ein paar Töpfe mit Farbe besorgen.
Ich liebe das.
ZWEI TAGE SPÄTER
Es ist so toll.
-Schaut euch diesen Raum an. Wundervoll. -So toll.
Wir freuen uns so. Wir lieben das Zimmer.
-Unser Chalet-Schlafzimmer. -Es war ein cooler Prozess.
Jetzt fühlt sich der Raum wirklich nach uns an.
Er fühlt sich exzentrisch, romantisch an, mit vielen Texturen.
Evan und ich haben einen markanten Stil,
daher war es schön, dass sie uns Dinge wählen ließen, die uns gefielen,
und dann zu sehen, wie diese Dinge alle zusammenkamen.
Das ist meine Lieblingstapete.
-Wirklich? -Ja.
Wir sorgten uns, dass es zu dunkel werden könnte.
Es fühlt sich nicht dunkel an.
-Es ist so hübsch. So gemütlich. -Es ist warm.
So ein Zimmer habe ich noch nie gesehen.
Unser Traumschlafzimmer. Es ist toll.
Ich bin begeistert.
Man weiß nie, mit Tapeten und neuen Dingen
könnte der Raum am Ende sehr dunkel werden.
Ich war immer nervös. Wählen wir zu viele Drucke?
Und ich habe das Gefühl, dass alles, was wir auswählten, super passt.
Es ist wie ein Kunstwerk. Ich bin begeistert.
Das Bett. Das Bett ist so schön. Ich liebe es.
Das ist maßgeschneidert.
-Ja. Ist das Bett bequem? -So bequem.
-Die Lampen nachts. -Die Lampe...
Kommt abends vorbei. Wir trinken ein Glas Wein hier.
Vor allem bei offenen Türen.
Das fügt viel hinzu.
-Hier draußen? -Ein cooler, romantischer...
Früher öffneten wir die Türen nie.
Jetzt lassen wir sie den ganzen Tag offen.
Ich liebe es hier.
-Habt ihr die neuen Sukkulenten gesehen? -Ja. Die sind toll.
Ich liebe den Balkon.
So friedlich.
Es ist wunderschön.
Ich liebe es. Die grünen Töpfe sind so schön.
Ich liebe den Balkon.
Es ist ein Ort für alle, um abzuhängen und Musik zu hören.
-Die Sonne geht unter... -Ja.
Wenn sie fertig sind, kann ich mich da hinsetzen.
Ich dachte, ich sah etwas rauskommen. Ja, Rauch.
Was? Das ist rauchfrei.
Ja, es ist Thermacell.
Das nutzt Wärme, um Mücken zu verscheuchen.
-Ok. -Hitze aktiviert Abwehrmittel.
-Wenn ihr hier sitzt... -Wir werden alles versuchen.
Hauptsache, keine Mücken.
Ihr müsst es aufladen.
Wenn ihr die Pflanzen gießt, steckt es ein.
Töte nicht die Pflanzen, Ashlee.
Nein. Ich kümmere mich um sie.
-Verbringst du viel Zeit hier? -Ja.
-Hast du hier nie Zeit verbracht? -Nein.
Niemals. Jetzt, wenn ich nach oben schaue, sitzen sie und ihre Freunde...
-Es ist schön. -...in diesem Bereich,
-mit dem Feuer an. -Jetzt habe ich meinen eigenen Ort.
Das freut mich.
Ich liebe die kleine Sitzecke und die beiden Sessel.
Es sind Unikate, sie sind Kunstwerke.
Deshalb lieben wir sie so.
Es ist besonders und macht den Raum zu unserem.
Es ist nicht etwas, was du einfach...
-Im Laden... -...kaufst.
-Ja. -Oder irgendwo siehst.
Ich freue mich auf die Vorher-Nachher-Bilder.
-Ich vergaß, wie es aussah. -Ein großer, leerer Raum.
-Er war komplett weiß. -Ja.
Nur zwei Möbelstücke und weiße Wände.
Als ich schwanger war, gab es nur diesen Freiraum,
also machte ich hier mein Workout.
Ich finde, es passt sehr gut zum Rest des Hauses.
Es ist kein großer Unterschied.
-Ich finde... Das seid einfach ihr. -Absolut.
Es bringt eure anderen Räume auf das nächste Level,
aber ich habe nicht das Gefühl, ich bin hier in einem anderen Haus.
Es ist unser Zimmer.
Das war ein toller Prozess. Wir mochten alle.
Jeff und Andrew und Megan und Shane. Sie waren einfach alle...
Tyler. Alle waren so toll und haben etwas Eigenes
zum Projekt und zum Raum beigetragen.
Und es war schön, dass sie offen für Neues waren.
Sie haben uns dort abgeholt, wo wir standen.
Wir mussten nichts opfern oder Kompromisse eingehen...
Gar nicht. Wir gingen aufs Ganze.
Ja. Alles ist unglaublich.
Sie haben einen sehr anspruchsvollen Geschmack und sind sehr speziell.
Aber wir fanden immer wieder Dinge, die sie lieben.
Ashlee und Evan sind sehr zufrieden.
-Schön, dass ihr zufrieden seid. -So zufrieden.
-Es war toll mit euch. -Wir lieben euch. Ihr bleibt.
Wir hatten überhaupt keine Probleme.
Wir hatten so viel Spaß mit euch. Das wird uns fehlen.
Dass ihr immer vorbeischaut.
Sie sind kreativ,
und ich mochte einige Dinge, die Evan aussuchte.
Aber auch Ashlee suchte schöne Dinge aus.
Das ist nicht immer so, da macht es Spaß.
Man muss sie mögen. Ich würde wieder mit ihnen arbeiten.
-Danke. -Gern geschehen.
Vielen Dank für alles.
Hi.
Schade, dass du nicht hier sein kannst.
-Sorry, Leute. -Wir zeigen dir...
Ich bin gespannt!
Es ist wunderschön.
Das erinnert mich an Hundekotze.
Du hasst es so wie ich. Gut.
Der Granit sieht altmodisch aus.
Das hier reißt man aus Häusern raus.
Wenn ich mir das irgendwo ansehen kann?
-Kannst du Fotos machen? -Ja.
Dann können wir drüber reden.
Wir wollen nichts tun, was du nicht magst.
Warum ziehst du in ein größeres Haus?
Ich möchte mehrere Kinder. Ich bin fast 52.
Wenn ich das tun will, muss ich es bald tun.
Untertitel von: Amelie Meyke
Creative Supervisor Vanessa Grondziel