BISHER
-Das Haus ist auf dem Markt. -Ja.
Es ist zu klein.
Warum ziehst du in ein größeres Haus?
Das hier ist riesig.
Ich wollte schon immer mehr als ein Kind.
Wenn ich das möchte, muss ich es bald tun.
Embryo zehn hat wohl
eine Wahrscheinlichkeit von 60 %
und Embryo neun eine Wahrscheinlichkeit von etwa 50 %.
Ich bin besorgt, weil es nur zwei sind
und sie nicht so hoch bewertet werden wie Monroe.
Wir haben eine Leihmutter, die nächste Woche zum Screening kommt.
Dann können wir anfangen.
Alles klar, vielen Dank, Dr. Potter.
Ich möchte Olivenbäume kaufen
und hoffe, er ist einverstanden.
Alle drei werden 12.000 kosten. Gibt er eine Garantie?
-Eine Garantie, dass die Bäume überleben? -Ja.
Geht das klar?
-Die Bäume? -Ja.
Wir wollen fertig werden.
Er hofft wohl, dass ich fertig werde, damit er einziehen kann.
Er hat etwas Angst. Er möchte in sein Haus.
HOLLYWOOD HOUSELIFT HAUSUMBAU MIT JEFF LEWIS
Du musst die Lasagne probieren. Nur einen Bissen.
-Nein, danke. -Ist besser als was auch immer das ist.
Wie mein Vater. Alle sollen meine Lasagne probieren.
-"Jeffrey, probier mal." -Ich bin kein Probierer.
Rindertatar.
Ich werde immer nervös, wenn ich rohes Fleisch in neuen Restaurants esse.
Ich habe zu viele Feinde.
Wie war dein Wochenende?
Gut. Und eures?
Ich hatte gestern ein Date.
-Date? -Jemand Neues.
Wirklich?
Ist er ein TikToker?
-Ist er ein TikToker? -Ja, er ist...
Ja. Tu es nicht, Shane.
Ist er altersgerecht?
Er wird im Dezember 35, alles gut.
Er ist also 34?
Mochtest du ihn?
Er fuhr die halbe Strecke und hat bezahlt.
-Stimmt. -Hat er?
Jeff ist ein Sugar Baby.
-Ich werde jetzt wohl durchgefüttert. -Ja.
Weiß nicht. Mal sehen.
Ich date nur gelegentlich,
und die Dating-Szene ist ein kleines Problem,
weil ich mehr Ballast habe, ich bin älter.
Und viele Leute in ihren 40ern und 50ern
wollen keine Kinder. Viele Schwule wollen keine Kinder.
Was gibt's sonst so?
-Ich habe ein tolles Haus gefunden. -Mit Garten?
Nein, aber Dachterrasse mit Whirlpool. Mitten in West Hollywood.
-Wirklich gut für Kinder. -Absolut.
Du brauchst einen Garten.
Und den TikToker.
-Sie können zusammen spielen. -Ja.
Ich denke, bevor die nächste Person kommt, ist es ein guter Zeitpunkt für ein Baby.
Und zwei reichen dann.
Ich weiß nicht, wer Lust hat auf "Ich bekomme noch ein Kind".
Ich glaube, das mit Monroe hätte ich damals nicht alleine hinbekommen.
Es ist am Anfang sehr beängstigend, wenn man nicht weiß, was man tut.
Jetzt habe ich mehr Erfahrung.
Ich behaupte nicht, alles oder irgendetwas zu wissen,
aber ich glaube, ich habe weniger Angst, es noch mal alleine zu tun.
Das ist der TikToker.
Er sagt: "Ich denke an dich. Schönen Tag noch."
So einfühlsam.
Ich sage so was, wenn ich geil bin.
Er schickte gerade eine Aubergine. Spaß.
Nett. Er meldet sich.
Ich muss jetzt antworten, weil er mir geschrieben hat.
Ich will nicht bis morgen warten.
-Wofür steht "kk"? -"Ok."
-Kann ich "kk" schreiben? -Ja...
Nein, es ist zu mädchenhaft.
Geht "k"?
-Nein, unhöflich. -Unhöflich.
-"K" ist unhöflich? -Ja.
Und ein "Daumen hoch"-Emoji?
-Das mache ich. -Ist das ok?
Etwas unhöflich, aber egal.
-Es ist so zickig. -Es ist in Ordnung.
-So... -Jetzt will ich wissen, was ich tun soll.
Öffne deine häufig verwendeten und ich sage es dir.
Nichts davon ist unangemessen. Außer...
Der Pfirsich, die Aubergine, der Spritzer und die Doppelpfeile.
Aber sonst ist alles ok.
-Hast du Anthonys Akte? -Ja.
-Hast du Franciscos Rechnung? -Ja.
Wie viel kostet es, die Pflanzen zu pflanzen?
Wir müssen uns für die drei Olivenbäume entscheiden.
Drei für 12.000. Das beinhaltet alles, das Einpflanzen.
Anthony ist mit den Olivenbäumen einverstanden.
Jetzt arbeite ich an einem Landschaftsplan.
Er kann schon in sein Haus einziehen,
aber die Leute können zur Haustür und durch den Hof in seine Fenster sehen.
Es fehlen noch Vorhänge.
Ich denke, deshalb sorgt er sich um Privatsphäre und Sicherheit.
Das sind berechtigte Bedenken.
Ab Donnerstag wird der Rasen angelegt.
Die Arbeit kostet 10.000.
Inklusive Olivenbäume?
Nein, in seinem Kostenvoranschlag steht, die Arbeiter kosten $10.000.
Beinhaltet das die Hecken, das Einpflanzen?
Ich glaube schon.
-Ok. Hat er es aufgelistet? -Ja.
Anthony will einziehen, und ich will ihn nicht aufhalten,
also arbeite ich mehr mit.
Die Olivenbäume werden diese Woche geliefert.
Dann pflanzen wir die Ficusse am Rand des Vorgartens ein.
-Hallo? -Hey, Jeff hier.
Weißt du von den Ficussen, die wir pflanzen?
Ja. Das stand auf dem Angebot.
Wie viele brauchen wir für beide Seiten des Grundstücks?
Links die Einfahrt entlang
sind es etwa 85 Ficusse mit 0,07 Kubikmetern.
Auf der rechten Seite der Wand
werden es wohl 60-Zentimeter-Ficusse, um den Großteil des Zauns abzudecken.
Ok.
Ich will nur keine 1,20-Meter-Bäume.
-Das darf nie wieder sein. -Nein.
Ich sagte dem Kerl, er soll mir etwas
mit mindestens 2 Metern geben.
Das werden größere, reifere Bäume als die, die wir bei Fortune hatten.
Das sind wirklich kurze Hecken. Das ist ein Albtraum.
Er weiß, dass er diesen Fehler nicht noch mal machen kann. Das ist ihm klar.
Und dann etwa 10.000 für die Arbeit?
-Ja. Ungefähr so viel. -Ok.
JEFFS MIETHAUSTOUR
-Hi. -Hi.
-Wie geht's? -Gut. Dir?
Gut. Das war sehr unerwartet, dieses Haus.
-Hi, Jace. -Wie geht's?
Heather Altman ist meine Maklerin und die Schwägerin von Matt Altman.
Ich vertraue dir, deinem Bruder, Heather.
Ich weiß, dass ihr das Haus für den besten Preis und schnell verkauft.
Sie ist sehr proaktiv, sie schickte mir Mietobjekte.
Ein Mietvertrag bringt keine hohe Provision,
ich wollte Carrie nicht belästigen, weil es Zeit kostet.
Es ist ein Service, den Immobilienmakler für ihre Kunden erbringen,
wenn sie ihr Immobilienangebot kriegen oder sie beim Kauf vertreten.
Da ist die Provision höher.
Ich habe meine Crew, so wie du deine.
Ich weiß. Ich brauche noch einen Assistenten.
-Ich zähle für zwei oder drei, also... -Ja.
Ich mag, wie offen es ist.
Ist es nicht ein tolles Haus?
Tolle Küche, sauber.
Es gehört einem Herrn, der nur drei Monate darin gewohnt hat.
-Es wurde 2021 gebaut und... -Warum ist er ausgezogen?
Er verdiente viel Geld und zog in ein großes Haus in Beverly Hills,
du wohnst also im Grunde in einem brandneuen Haus.
Das Haus brachte ihm also Glück.
Ja. Hoffentlich ist das Glück noch hier.
Das ist cool.
Das ist ein interessantes Design.
Ich verkaufte mein Haus
und hatte sechs Wochen ab Einzahlung ins Treuhandkonto, um was Neues zu finden.
-Das könnte ein cooles Fitnessstudio sein. -Ich mag die Idee.
Ich sah mir stundenlang Häuser online an.
Ich will etwas mieten und dann nach einem guten Angebot suchen.
Wahrscheinlich wird es ein renovierungsbedürftiges Haus sein,
das ich ein Jahr lang renovieren muss.
Das ist ok, wenn ich in einem schönen Mietobjekt bin.
Vier Schlafzimmer, eins unten, drei oben.
-Es hat einen Balkon, was schön ist. -Ja, schöner Balkon, tolles Sonnenlicht.
Du musst nichts opfern
im Vergleich zu jetzt, und das ist wichtig.
-Luxuriös. -Ist das Jeff-Lewis-geeignet?
Es ist schön. Ich mag es wirklich.
Ich liebe die Lage. Es ist sehr zentral gelegen.
Ich mag auch die Tatsache, dass es hohe Decken hat,
tonnenweise Licht und Fenster, Schiebetüren.
Es hat einen Pool. Es ist relativ sicher.
Es ist eingezäunt.
Dieses Haus passt perfekt zu Monroe und mir.
Das Schlafzimmer ist von den Gästezimmern getrennt,
also hat Monroe hier drüben ihr privates Zimmer.
Gibt es eine Wanne?
Ja, das hat eine Wanne.
Sieh dich an, Papa übt.
Es dauert noch ein paar Jahre, bis ich Papa werde, aber ich übe.
Wenn man nach oben geht,
ist da eine unglaubliche Dachterrasse mit kleiner Feuerstelle.
-Wenn du dich nackt sonnen willst... -Ja.
Das war die Nummer eins auf meiner Liste.
Du lebst in den Hollywood Hills, ohne dort leben zu müssen.
Es ist die perfekte Lage.
Ich kann das Hollywood-Zeichen sehen.
Es ist toll hier oben.
Gefällt mir. Gefällt mir sehr.
Und Haustiere?
Sie sind offen dafür.
Das könnte ein guter Ort für sechs Monate sein.
Das Baby kommt nicht vor November, mein Mietvertrag würde bis August laufen,
also mache ich mir keine Gedanken über das Mietobjekt
mit Baby, Kindermädchen, was auch immer,
weil ich plane, bis dahin raus zu sein.
Du hast dieses Zimmer hier oben, das könnte Monroes Spielzimmer sein...
Das wäre ein tolles Spielzimmer.
-Es ist perfekt. -Ja.
Alles drehte sich um Monroes Schule.
Welche Gegend wäre ideal für sie und mich, um in 20 Minuten zur Arbeit zu kommen?
Ich habe mir andere Mietobjekte angesehen, das passt am besten,
also mache ich ein Angebot.
Also, was verlangt er?
Er verlangt 24.000 im Monat
für ein Jahr, aber der Makler sagt,
sie wären offen für ein kürzeres Mietverhältnis
mit Verlängerungsoptionen und Flexibilität beim Preis.
Lass uns mit ihm reden und sehen, welche Flexibilität es...
-Toll. Ja. -...für sechs Monate gibt.
Aber es ist ein tolles Haus. Wirklich.
Ok. Dann gib mir Bescheid.
-Es gefällt mir. -Perfekt.
-Danke, Mädels. -Hat uns gefreut. Alles Gute.
-Bis bald. -Tschüs, Jungs.
Was muss ich heute noch erledigen?
Oh ja, richtig, umziehen.
Ich würde mein Auto zum Transport anbieten, aber ich fahre einen 3er.
-Du hast den größeren Motor. -Ja, ich habe etwas mehr Platz,
aber es ist nicht wie ein Highlander oder...
-Nicht so viel Platz. -Richtig.
Ich biete nichts an.
-Danke. -Kein Platz.
Hey, Jeff. Hier ist Stephanie, Dr. Potters Büro.
Ich ging Ihre Unterlagen durch und wollte Sie fragen,
welchen Embryo Sie möchten.
Rufen Sie mich bitte mit der Durchwahl 8241 an. Danke.
Warum lachst du?
-Es ist so beiläufig. -Ich weiß.
"Hey, Jeff, ich wollte nur wissen, ob Sie...
-"Junge oder Mädchen wollen." -"Tochter oder Sohn."
Einerseits fühlte sich die Nachricht für mich sehr beiläufig an
für eine sehr wichtige, lebensverändernde Entscheidung.
Aber diese Dame tätigt wahrscheinlich 15 dieser Anrufe pro Tag,
für sie ist es also wohl keine große Sache. Für mich schon.
-Verbinde mit... -Stephanie.
Du bist Shane.
-Verbinde mit... -Shane.
"Möchten Sie einen Jungen oder ein Mädchen?"
So süß, so oder so.
-Du wirst ein süßer kleiner Vater. -Stephanie.
-Hi, Stephanie. -Ist gerade nicht verfügbar.
Bitte hinterlassen Sie eine Nachricht.
-Das geht nicht per Anrufbeantworter. -...zu beenden.
Hey, Stephanie. Hier ist Jeff Lewis.
Es ist Mittwoch, 11:18 Uhr.
Rufen Sie mich bei Gelegenheit an. Vielen Dank.
Du willst es uns nicht verraten?
Ich spreche das nicht auf ihre Mailbox. Ich fürchte, das wird...
Der Anruf bricht ab.
"Ich dachte, Sie sagten 'Junge'."
Ich finde, so was kannst du nicht einfach per Voicemail sagen.
Ich brauche mündliche Bestätigung.
-"Ok." -Stimmt.
Das ist ziemlich wichtig, finde ich.
Ja.
Kannst du Anthony Anderson anrufen?
-Verbinde mit... -Willst du ihm vom Baby erzählen?
Hey, hier ist Shane in Anthonys Büro.
Du weißt, was zu tun ist.
Alles klar, schreib ihm.
"Bitte ruf mich an, wenn es dir passt.
"Danke, Jeff."
Kannst du bitte Angela anrufen?
-Hallo. -Hey, wie geht's?
Gut, und dir?
Ich habe gerade bei HRC angerufen.
Stephanie fragt, welchen Embryo ich will.
Weißt du es?
Ich bin unentschlossen. Ich werde in letzter Minute entscheiden.
Das geht nicht. Du musst am Vortag Bescheid geben.
Nein, ich entscheide heute, wenn ich mit ihr rede.
-Ok. In letzter Minute. -In letzter Sekunde.
-Ok. Tschüs. -Tschüs.
Als wir Monroe bekamen, hatten wir uns für einen Jungen entschieden.
Und dann haben wir erst kurz vor dem Transfer erfahren,
dass Dr. Potter empfahl, das Mädchen zu nehmen,
weil es der stärkste Embryo war.
Es war eine Überraschung, weil wir monatelang dachten, es wird ein Junge,
bis zum Embryotransfer.
Aber letztendlich ging alles gut.
Ich bin gerne Vater eines Mädchens.
Ruf Stephanie noch mal an.
Hier ist Stephanie.
Hey, Stephanie, hier ist Jeff Lewis. Wie geht's?
-Gut. Und Ihnen, Jeff? -Mir geht's super.
Wir haben einen Termin am Montag um 11:40 Uhr.
Richtig.
Sie müssen also den Embryo auftauen?
-Sie tauen ihn auf? -Ja.
Sie werden ihn am Vortag auftauen, also am Sonntag.
Hatten Sie eine Präferenz, welchen wir verwenden sollen?
Denn Sie haben von jedem Geschlecht einen.
Einer war ein BC und einer ein B.
Welcher ist B und welcher BC?
Ist das die Stärke?
Das bekommen sie an der Uni und in der Schule.
Einer bekommt Bs, einer bekommt Bs und Cs.
Also, ja, BC ist der männliche und B ist der weibliche.
Ok.
Ich habe alle gefragt, was sie denken. Menschen mit Kindern.
Die Leute waren besorgt, dass zwei Mädchen konkurrieren würden,
Monroe würde eifersüchtig sein,
obwohl sie immer wieder sagt, dass sie eine Schwester will.
Gut. Ich bin hin- und hergerissen.
Ich bin wirklich total unentschlossen. Wirklich.
Ich kann meine Meinung dann natürlich nicht mehr ändern.
Wir nehmen den Jungen.
-Sie möchten den Jungen? -Ja.
Ich entschied mich für den Jungen.
Monroe war in der Nacht zuvor eine riesige Zicke.
Und ich dachte: "Ich halte nicht zwei davon aus."
-Ok. Das klingt gut. -Ok. Ich freue mich so für Sie.
Danke. Dann sehen wir uns also Montagmorgen.
-Ok, bis dann. Tschüs. -Tschüs.
-Überraschend. -Du dachtest, ich sage Mädchen.
Ich wollte bis heute Morgen ein Mädchen.
Ich freue mich auf meinen kleinen Bruder.
ANTHONYS PROJEKT
Kommt schon.
Hier. Ein Meter.
JEFFS ZUHAUSE
So viele Features.
Hast du das gesehen, Nance? Sie hat sieben Modi.
Das ist gut.
Wenn du in der Schule Schülerlotse wärst.
-Sieh dir das an. -Sieh nur. Die sind toll.
Ok, was ist das alles?
Wenn ich umziehe, läuft das systematisch, wie eine fein abgestimmte Maschine.
Aber ich bin auch etwa 75 Mal umgezogen.
Wir fangen etwa eine Woche vorher an, alles zu packen.
Da sind Möbel, Accessoires, Bücher.
Dinge, die ich nicht mitnehmen kann, spende ich oder gebe sie Freunden.
Am Umzugstag ist fast alles gepackt
und der Großteil der Möbel, die ich nicht mitnehme, ist weg.
Auspacken, viele Leute kommen dazu,
und ich bin normalerweise nach zwei bis drei Tagen komplett fertig.
Das soll in mein Auto?
Was, wenn es an einem Stoppschild überschwappt?
-Töte lieber nicht ihre Fische. -Was ist mit meinem Auto?
Es kann da rein.
-Terrarium. -So wird nichts verschüttet.
Stell es in mein Auto. Ist mir egal.
Fahr meinen Sitz zurück und stell es auf den Boden.
-Ich bin kein Baby. -Ich bin kein Baby, mein Auto...
Du bist ein Baby. Es wird nicht überschwappen.
Es gehört komplett mir.
Ich weiß, mein Auto ist dir nicht wichtig...
-Mir auch. -Meins ist geleast?
Ich habe emotionale Bindungen zu Häusern.
An manchen hänge ich mehr an als anderen.
Und ich habe schon Hausverkäufe bereut.
Aber ich habe gelernt, dass einen immer
ein weiteres tolles Haus erwartet.
Wir sehen uns beim nächsten Haus.
JEFFS MIETHAUS
Bücher und Deko kommen zu dir.
Danke.
Es fühlt sich an wie ein neues Kapitel.
Viele Dinge sind passiert, die mir das Gefühl gaben:
"Ok, ein komplett neues Kapitel beginnt."
Es gab so viel Veränderung in sehr kurzer Zeit,
dass es sich anfühlt, als würde ich neu anfangen.
Mit einem anderen Baby,
was schnell passieren kann, aber gleichzeitig
ist es auch etwas riskant, wir werden sehen.
Du kannst nirgendwohin. Du kannst hier entlang.
11:00 Uhr.
-Wir schaffen es. -Ich muss heute so viel tun.
Wenn Anthony Anderson in der Stadt ist, können wir ihn nicht warten lassen.
Du hast die Akte, du hast das Budget?
Die Akte mit dem Budget
und zwei Exemplaren der Landschaftsplanung.
Das Hardscape ist fertig.
Francisco hat begonnen, die Beete vorzubereiten.
Er brachte Füllung und Erde mit.
Die Bewässerung wurde installiert.
Die Olivenbäume wurden geliefert.
Jetzt machen wir die Ficus-Hecke am Grundstücksrand,
dann fangen wir an, die Beete zu gestalten.
Wir machen den Zeitplan nächste Woche.
Ja, das wird Gehirnleistung erfordern.
-Hast du welche? -Hol dir lieber jemand anderen.
ANTHONYS PROJEKT
Die Bäume sind wunderschön.
Ja.
Der lehnt sich aber irgendwie nach vorne, oder?
Sie sehen nicht gut aus. Was ist mit dem Ast passiert?
Das ist ein frischer Schnitt.
-Kannst du Tyler fragen, was passiert ist? -Ja.
Francisco, was passiert mit meinen Bäumen?
Sie sind gestresst.
Was machen wir?
Roberto sagte, sie brauchen mindestens einen Monat lang
jeden zweiten Tag 223 Liter Wasser.
-223 Liter? -Jeder. Jeder Baum.
-Jeden zweiten Tag. -Jeden zweiten.
Der ganz linke und der rechte sind gestresst.
Können wir sonst noch was tun? Vitamine oder...
Ich fragte ihn, wann man sie düngen soll.
Er sagte, jetzt nicht, weil die Wurzeln sich ausbilden müssen.
-Er sagte, in zwei Monaten. -Ok.
-Kann ich dir etwas an diesem Baum zeigen? -Ja.
Der Ast dort ist abgebrochen.
Also kam er kaputt an?
Ja, der sah gestern schon so aus.
Die Olivenbäume sehen übel aus.
Sie sehen tot aus, leben aber.
Ja, es ist ein Problem.
Wenn man 12.000 für drei Bäume ausgibt, ist das enttäuschend.
Anthony will in sein Haus einziehen. Ich muss den Vorgarten fertigstellen.
ANTHONYS PROJEKT
Guten Morgen. Ich treffe mich mit Anthony. Ich habe Fragen zu den Bäumen.
Der rechte, da ist ein frischer Schnitt. Was ist passiert?
So wurden sie geliefert.
Fiel dir auch auf, dass am mittleren Baum ein Ast abgebrochen ist?
-Nein. -Sie stehen sehr unter Schock.
So wie ich.
Ich verstehe, dass sie unter Schock stehen. Ich kenne das.
Ich wollte wissen, was wir tun können, um sie aus dem Schock herauszuholen.
-Hey, Roberto. -Hey, Jeff.
Die Bäume sehen übel aus, weil sie gestresst sind.
Weißt du, wer gestresst ist? Ich, wenn mein Kunde das sieht.
Ich bin gestresster als die Bäume.
Das wird schon, aber wir ersetzen sie,
wenn sie in vier Wochen nicht in Ordnung sind. Das wird.
Anthony stellt die richtigen Fragen, also wollte ich vorbereitet sein.
-Was geht? -Schön dich zu sehen.
-Du kamst letzte Nacht an? -Ja.
-Müde? -Ein bisschen.
-Wie läuft's? -Du siehst toll aus.
Das ist Francisco, der Landschaftsgärtner.
-Ich habe dreckige Hände. -Schon gut.
Er soll den Garten instand halten, wenn alles fertig ist.
Mal sehen, Francisco.
Die Gartenarbeit macht er selbst. Er hat viel Zeit.
Lass uns über die Bäume reden, denn du sollst wissen, sie stehen unter Schock.
Du hast viel Geld dafür bezahlt, aber zum Glück haben sie eine Garantie.
Sie wollen, dass wir ihnen einen Monat geben.
Wenn es Probleme gibt und wir einen verlieren, ersetzt er ihn kostenlos.
Warum sieht das nach frischem Schnitt aus?
-Weil es so ist. -Warum?
Er wurde wohl mit dem Kran oder beim Transport beschädigt.
Ich freute mich auf die Olivenbäume.
Ich bekam Bilder und dachte: "Die sind cool!"
Ich komme heute her und als Erstes fallen mir riesige Schnitte auf.
Ich bin kein Baumpfleger,
aber wenn du einen 80 Jahre alten Olivenbaum nimmst
und große Schnitte an seinen Ästen machst,
hat der Baum wohl keine vielversprechende Zukunft.
Francisco, woher wissen wir, dass er unter Schock steht?
Das ist die richtige Farbe, der eigentliche Olivenbaum.
Wie es sein sollte.
Und die Blätter sollten weiter hochstehen. Nicht hängen wie jetzt.
So kompetent.
Ich denke aber, dass er Scheiße erzählt.
Jeff ist optimistisch. Ist egal, wer sich um sie kümmert.
-Aber er klingt gut. -Wirklich gut.
-Wie viel von meinem Baum ging verloren? -Ich glaube, nur ein Ast.
Da sind zwei frische Schnitte an dem Baum.
Ich sah mir den frischen Schnitt oben an, unten ist noch einer.
Es ist nicht wie vereinbart.
Willst du einen neuen?
Ich will, dass der Baum so groß ist wie der vor dem Beschnitt.
Ja.
Er sagte: "Das ist nicht der richtige Baum", er hatte recht.
Vor allem bei dem rechten.
Er war wohl besorgt.
Ich bin beim Kunden. Wir sehen uns den Baum rechts an,
und da sind drei frische Schnitte.
-Hast du das bemerkt? -Nein.
Sie haben ihn wohl für den Transport zurückgeschnitten.
Schnitt hier, Schnitt hier, Schnitt da, Schnitt dort.
Wenn sie zu breit für den Lkw sind, muss das sein.
Wir wählten die Bäume über Bilder, die Roberto uns gegeben hatte.
Dieser Baum war kleiner, weil er für den Transport beschnitten wurde.
-Er ersetzt ihn. -Ok.
Ich bestellte einen mit mehr Schnitten.
Der gefiel ihm nicht.
Jeff hat heute echt zugehört.
Er passte gut auf, was ich sagte, und stimmte zu,
er rief sofort an und versuchte, die Probleme zu lösen.
Ich weiß das sehr zu schätzen.
Nun zur Landschaftsgestaltung.
Ich möchte Ficus-Bäume bestellen.
Sie würden von dort hinten den ganzen Weg hier lang gehen.
Dann wieder hier an diesem Zaun
und bis zu den anderen Ficus-Bäumen.
Ich bin gespannt, wie die Ficus-Bäume aussehen werden.
2 bis 2,5 Meter groß, wenn wir sie pflanzen.
Ich bin gespannt, wie sie wachsen werden.
Hoffentlich ist das erledigt, wenn ihr wieder hier seid.
Ist alles ok?
-Ja. -Du warst heute sehr geladen.
Manchmal bin ich das.
Ja. Irgendetwas, worüber du reden willst?
Ist ok. Schreib mir einfach.
JEFFS MIETHAUS
Hi.
-Hi. Du dünne Schlampe. -Danke. Gleichfalls.
-Hast du dich getrennt? -Noch nicht.
Hey, dünne Schlampe.
Ich habe mein Dating-Gewicht. Todd sollte aufpassen.
Damit du es weißt, ich bin am Donnerstag eingezogen.
-Es kommen drei Barhocker. -Gut.
Ich muss Gartenmöbel kaufen. Ich werde hier draußen
einen langen Tisch und Bänke und Stühle und so hinstellen.
Outdoor-Fitness.
-Ich war... -Es ist wie Gold's Venice.
Ich habe keine Garage mehr und keinen Raum für ein Fitnessstudio.
Die Küche ist schön.
Ich mag die Fenster unter den Schränken.
Das ist neu. Tisch und Stühle.
Das liebt sie.
Das ist so süß.
Es ist so toll, alles aus dem Wohnzimmer zu bekommen.
Am ersten Abend sagte sie:
"Ich will hier nicht spielen. Es ist so hübsch."
Es ist so organisiert.
Monika war das.
Es ist gut gemacht.
Ich lief durch die Gegend
und es gibt viele hübsche Häuser, Gärten.
Weißt du, dass hier die Häuser ungefähr 4 bis 5 Millionen wert sind?
-Unglaublich. -Verrückt.
Wir können weiter nach Immobilien suchen, aber ich will was Gutes
und ich hab nichts dagegen, ein paar Monate zu warten.
Vielleicht könnte ich in die Gegenden, in die ich will.
Weil jetzt andere teurer sind.
In ein paar Monaten könnte das ganz anders sein.
Ja. Und das Haus, das ich kaufe, muss sicher renoviert werden.
Wird wohl länger als sechs Monate.
Aber es gefällt mir. Ein sauberer Bruch.
-Es ist eine gute Zwischenlösung. -Ich denke auch.
-Monroe ist glücklich hier. -Gut.
-Ich gehe hier gern spazieren. -Es ist flach.
Beim anderen Haus gab's keinen Bürgersteig. Ich immer... Und die Autos...
Unglaublich, als ich in Queens war,
schob eine Nanny einen Kinderwagen die Straße entlang.
Ich würde so jemanden sofort feuern, wenn er so dumm wäre.
-Es ist Wahnsinn. Nein. -Das machte mich so nervös.
Apropos Kinderwagen,
hast du Montag den Transfer gemacht?
-Habe ich. -Ok.
Mal sehen. Es ist nur eine 50%-ige Chance.
50-50? Es ist also kein A-Plus-Embryo?
Und der andere 60 %.
-Du nahmst 50 % anstatt 60 %? -Weil es der Junge war.
-Ein Junge? -Ein Junge.
Wirklich?
Ich habe nur einen Embryo, wenn's nicht klappt.
Warum so negativ?
Ich habe so Angst. Nur noch ein Embryo.
Ich bin nervös. Wenn's nicht klappt und ich nur noch einen habe...
Ich war enttäuscht, dass meine Embryos nicht stärker waren.
Ich hatte etwas Angst,
ob das mit meinem Transfer klappt,
aber ich bin optimistisch, dass es funktioniert.
Absolut.
Ich freue mich sehr für dich.
Ich glaube, das ist ein guter Ort für euch.
-In meinem Leben ändert sich viel. -Ja.
Ich freue mich.
ZWEI WOCHEN SPÄTER
Eine Voicemail. Sie sagen mir gleich, ob ich schwanger bin.
Produzentin: Warte!
-Jetzt. -Warte noch kurz...
Ich tue nichts. Ich warte.
Hey, Jeff. Stephanie aus Dr. Potters Büro.
Ich wollte Sie nur übers Ergebnis informieren.
Rufen Sie mich unter 8241 zurück. Vielen Dank.
Warum sagt sie es nicht gleich?
-Es ist eine große Sache. -Schreib mir einfach.
"Nicht schwanger. Schwanger."
-Eins von beiden. -Ich hasse das. Wetten, sie ist nicht da?
-Stell dir vor. -Dann muss ich zwei Stunden warten.
Noch mal.
Hallo. Hier ist das Büro von HRC Fertility in Newport Beach.
Bei einem lebensbedrohlichen Notfall...
Drück die Eins, es ist ein Notfall.
-Hier ist Stephanie. -Hey, hier ist Jeff Lewis.
Wie geht's?
Gut. Und Ihnen?
-Gut. Wie geht es den Jungs? -Verrückt.
Ich habe die Ergebnisse.
Aber leider habe ich keine guten Nachrichten.
Was ist passiert?
Das hCG ist negativ, also leider nicht schwanger.
Ja.
Dr. Potter kennt die Ergebnisse.
Soll ich schauen, ob Sie mit ihm reden können?
Oder möchten Sie einen späteren Gesprächstermin mit ihm?
Wenn er jetzt Zeit hat, gerne.
Ok, einen Moment, ok?
Hi, Jeff.
-Hey, Dr. Potter, wie geht's? -Gut.
Sorry, dass wir keine guten Nachrichten haben.
Ja, es ist enttäuschend.
Was tue ich? Wie lange warte ich?
Bekomme ich eine andere Leihmutter? Nehme ich die gleiche?
Was kann ich tun?
Ich denke, die Leihmutter ist ok.
Der verbleibende Embryo ist weiblich.
Er ist brauchbar.
Ok, wie lange warten wir, bevor wir es erneut versuchen?
Realistisch, mit dem Transfer,
wird es wohl irgendwann in der ersten Maihälfte sein.
Ok.
-In Ordnung. -Ich würde ihn verwenden, wissen Sie?
-Ok. -Wenn Sie damit einverstanden sind,
noch ein Mädchen zu bekommen.
Ja. Ich hätte gerne noch ein Baby.
Egal, ob Junge oder Mädchen.
Also warten wir einen Monat, Dr. Potter, und dann versuchen wir's wieder.
Hört sich gut an. Sorry, dass es diesmal nicht klappte.
Aber wir nehmen den nächsten Embryo
und Sie werden sehen, dass sich das Warten lohnt.
Super. Ok. Danke.
-Gut. -Gut. Bis bald.
Tschüs.
Das wird ein toller Tag.
Tut mir leid.
Traurig.
Nun, wenn der Transfer im Mai ist, könnte es im Januar geboren werden
und wird Steinbock, das ist viel besser.
-Ja? -Ich bin Steinbock.
-Das ist nicht besser. -Viel besser.
Es ist schlimmer.
ANTHONYS PROJEKT
JEFFS MIETHAUS
Wie geht's? Komm rein.
SCHAUSPIELERIN
-Was möchtest du trinken? -Alles.
Ich hatte seit Disneyland keinen Martini mehr.
Wirklich?
-Prost. -Prost.
-Brauchen wir Untersetzer? -Ja.
-Ich hole sie. -Sorry. Ich respektiere das Holz.
Ok, Jeff. Es gibt keinen Jungen.
Ja.
-Aber es sollte nicht sein, denke ich. -Nein.
Ich war einfach so positiv
und zu 100 % überzeugt, dass ich schwanger werden würde.
Ich hätte nicht gedacht, dass es nicht klappt,
also war es ein großer Schock.
Du fängst an zu denken: "Vielleicht kriege ich keine Kinder mehr.
"Vielleicht ist es nur Monroe."
Es war einfach alles unerwartet, überraschend.
Und dann begannen all die "Was wäre, wenn"-Szenarien.
Anfangs dachte ich: "Ich will sechs Monate nicht drüber reden."
Dann wartete ich etwa eine Woche,
dann rief ich Angela an, meine Leihmutterschaftsberaterin,
und sagte ihr, dass ich vielleicht eine neue Leihmutter möchte.
-Neustart. -Jemand Neues.
-Gut. Tu es. -Ich weiß nicht, wie lange das dauert.
Leihmutter suchen, Bedingungen aushandeln,
die Anwälte machen die Verträge...
-Also, etwa drei Monate. -Vielleicht mehr.
-Sechs. -Vielleicht mehr.
Gut.
Wenn das nächste Baby nicht durchkommt, gebe ich dir gerne eins meiner Eier.
-Wirklich? -Ja.
-Du denkst: "Ich will deine Eier nicht." -Bist du nicht zu alt?
-Ich weiß nicht. -Das ist Mist.
Ich bin auch zu alt.
-Du bist auch zu alt? -Ich bin zu alt. Es ist ok.
Macht nichts.
Ich kann dieselbe Eizellspenderin suchen, aber jetzt ist sie vielleicht zu alt.
Also müssen wir ganz von vorne beginnen.
Ich weiß nicht, ob ich das will.
Ich könnte Shane adoptieren.
Würdest du mit einem neuen Plan, einer neuen Eizellspenderin anfangen?
-Denkst du, du könntest das? -Ich weiß nicht.
Wenn der nächste Embryo nicht klappt,
soll es so sein, dass ich nur zwei Kinder habe?
Ok, nach diesem bist du vielleicht fertig.
Ich bin zu der Erkenntnis gekommen, dass eins reichen könnte...
-Die gute Nachricht ist, sie ist toll. -Ja, sie ist toll.
-Das erste Mal war ein Erfolg. -Ja.
-Es ist nicht das Ende der Welt. -Richtig.
Und dann könntest du weiter süße kleine Autos fahren.
Du müsstest kein Haus mit acht Schlafzimmern kaufen.
-Kein Minivan. -Und ihre Freunde.
Du bräuchtest einen Pacifica.
-Ja. -Der ist cool, er hat einen Staubsauger.
-Ein Staubsauger... -Im Auto?
Zentralstaubsauger im Auto.
Der hat Kühlbox und Kühlschrank.
Du kannst nirgendwo parken.
-Nur, wo mich niemand sieht. -Ja.
ANTHONYS PROJEKT
Jeffrey, sollen wir die Aufsätze entfernen
und welche passend zum Fußgängertor besorgen?
Wir entschieden uns, sie vorerst zu nehmen und zu streichen,
alle Lampen zu installieren und dann zu schauen.
Wenn es genug Licht für ihn ist, lassen wir es so.
Hört auf so zu tun, als arbeitet ihr, nur weil ich hier bin.
-Wir haben noch nichts geschafft. -Ich weiß.
Wären wir nur so schnell und effizient wie deine anderen Arbeiter.
-Wie geht's? -Hör auf, fies zu sein.
Was geht, Frank?
Wir müssen ein paar Dinge besprechen.
-Seit du das letzte Mal hier warst... -Ja.
VORHER
...haben wir die Beete gestaltet, die Buchsbaumhecken fertiggestellt.
Das sind die Hecken und die lila Pflanzen, die ich kaufte.
Sie werden ineinander wachsen.
Es wird eine lila Hecke, das mag ich.
Wenn wir sie auf dieser Höhe halten,
sieht man die Buchsbaumhecken.
VORHER
Ich finde das so schön.
Es erwacht wirklich zum Leben, denke ich.
Tut es.
Dieser Tag ließ lange auf sich warten
und ist jetzt endlich da.
Es war ein langer Weg bis hierher.
Es ist 1000 % besser als das, was es war, und ich bin sehr zufrieden.
Ich habe eine Frage zu diesem Baum.
Warum haben sie ihn so gepflanzt, dass der Ast direkt auf das Fenster zeigt?
Wir drehten ihn mit dem Kran immer wieder,
und das war die beste Position.
Macht nichts, weil der Baum tot ist.
Der Ast wird sowieso nicht wachsen.
Ich glaube, er schafft es.
Wenn der nicht überlebt,
was, wenn wir dort eine andere Baumart pflanzen?
Wäre das blöd? Sähe das verrückt aus?
Du pflanzt am besten noch einen toten Baum, der zu den anderen passt.
Was ich an Jeff mag und respektiere, ist seine Ehrlichkeit.
Er haut einfach alles raus, und so bin ich auch.
Solche Leute respektiere ich immer.
Es gibt nie Fragen zur Integrität oder zur Arbeitsmoral oder was auch immer.
Und bis jetzt war Jeff genau so.
Du musst zugeben, dass die Äste, die übrig sind, wunderschön sind.
Und die Stämme sind wunderschön. Das wird schon. Gib ihnen 60 Tage.
Ok.
Ich bin hoffnungsvoll. Ich überlass es Experten.
Ich sehe extreme Schäden an den Bäumen, aber sie sagen, dass sie sich erholen,
also bleibe ich der hoffnungsvolle Romantiker
in Bezug auf diese Bäume.
Das sieht echt gut aus.
Finde ich auch. Ich mag es.
NACHHER
-Es fügt alles zusammen. -Das tut es.
-Wer hatte die Idee? -Wenn du einen Partner
für Akzente und so brauchst, ruf mich an.
Ich bekomme gute Ideen von allen. Von ihm, von ihm, von dir.
Ich bin Künstler, das ist mein Job,
ich kann visualisieren, was mir präsentiert wird.
Jeff kam an Bord,
er half, diese Vision zu verwirklichen, und fügte seine Akzente hinzu.
Also, ist es zu viel Hardscape?
Ich war am Anfang etwas besorgt
über Jeffs Ideen von all dem Hardscape,
das wollte ich weicher haben.
-Nein. -Ok, gut.
Ich vertraute dir. Ich dachte, es wäre zu viel,
aber wie du mir gezeigt hast, ja, es funktioniert.
Die Menge an Grün und Gartengestaltung weicht das Hardscape auf,
mit den Bäumen, den Buchsbaumhecken, den Ficussen und allem.
Das ist die Oase, nach der ich mich sehnte.
Ich liebe es.
-Und dir gefällt die Wandgestaltung? -Ja.
Verstehst du, warum die Planung Monate dauerte?
Nein. Wieso?
-Ich auch nicht. -Ok, danke.
Nein, es musste sein.
Ich schwöre, wir haben so viel überarbeitet.
Ich finde es perfekt.
Hat etwas länger gedauert als erwartet,
aber das ist normal in dem Business.
Hat mich etwas mehr gekostet, als es ursprünglich hieß,
aber das ist auch normal in dem Business.
Ich bin Jeff und seiner Crew sehr dankbar
für die harte Arbeit, die sie geleistet haben,
und dass sie taten, was sie versprachen.
Also, bist du zufrieden, bis auf die Bäume?
Du wirst es in 60 Tagen sein.
Ich bin zufrieden.
Ich wusste, dass ich dir vertrauen kann,
von Anfang an, also bin ich zufrieden.
Es war alles sehr gut durchdacht und geplant.
Ich glaube, das könnte nicht jeder.
Nicht jeder kriegt das hin.
VORHER
NACHHER
Ich bin mit dem bisherigen Fortschritt zufrieden,
aber das ist ein sehr großes, teures Projekt.
-Wann ziehst du ein? -Ich könnte sofort.
Ok. Was ist der Plan?
Es müssen noch Innenarbeiten gemacht werden.
Jeffs Arbeit vor dem Haus
bestätigt, dass ich in Zukunft mit ihm zusammenarbeiten will.
Aber er muss seine Preise senken. Jeff ist nicht billig.
Ich brauche mehr Jobs, um Jeff zu bezahlen.
Aber ich bin zufrieden mit seiner Arbeit.
Ich freu mich auf weitere Zusammenarbeit.
Ich freue mich darauf, dass er den Rest fertigstellt,
über das hinaus, was wir in den letzten Monaten taten.
Können wir über Phase drei reden?
Ich sah mir die Kiefern an. Ich denke, die sollten weg.
MEGANS ZUHAUSE
Oh mein Gott, so viel Wein!
DU BRAUCHST 'NEN DRINK
Du hast noch mehr Oliven, oder?
-Olivensaft? -Das ist alles.
Nimm weniger.
-Ist der für mich? -Ja.
Wir arbeiteten die letzten vier bis sechs Monate hart
an diesen Immobilien.
Es stellte sich als sehr erfolgreich für mich heraus.
Also, um Dampf abzulassen,
wollte ich eine Party in Megans Haus schmeißen.
Damit Megan kocht und putzt.
Ein Drink für dich. Dirty Martini? Clean Martini?
-Dirty. Dreckig. -Dirty. Jeff.
-Julie und Brandi wollen Dirty Martinis. -Du hast keinen Olivensaft. Warte.
-Hey, Tyler. -Ja.
Kannst du vier oder fünf oder sechs Gläser Olivensaft kaufen?
Leg es weg.
Zu dirty.
Machst du die auf?
Ich nehme ein paar Oliven mit Ziegenkäse.
Beruflich verliefen die letzten sechs Monate sehr gut.
Ich fühlte mich kreativ sehr inspiriert.
Und viele Entscheidungen, die wir in den Projekten trafen, waren toll.
Ich mag jeden, mit dem ich zusammenarbeitete.
Ich habe immer noch gute Beziehungen zu all diesen Kunden,
die meisten, vielleicht sogar alle, werden wohl wieder mit mir arbeiten.
Viele ihrer Freunde mögen es und glückliche Leute empfehlen dich weiter.
Dieser Garten.
Es gibt viele positive Dinge in meinem Leben.
Mein Kind ist glücklich, das Radio läuft wirklich gut.
Ich freue mich auf ein neues Haus, auf Monroes neue Schule.
Der Olivensaft ist da. Ich mache was.
Gott sei Dank! Der...Olivensaft.
Ich habe Glück, weil ich liebe, was ich tue.
Ich bin sehr erfüllt von dem, was ich tue, es fühlt sich nicht wie Arbeit an.
Produzent: Hast du irgendwelche Pläne für die nahe Zukunft?
Ich werde mit Anthony arbeiten.
Das ist ein großes Projekt.
Ich denke, wir sind uns einig, dass wir weiter zusammenarbeiten wollen,
aber ich überlege gerade, ob ich mir ein Haus zum Renovieren kaufe.
Will ich mehr Radio machen?
Das ist der derzeitige Stand.
Ich überlege, was mein nächster Schritt ist.
Ich denke, alles läuft gut,
also freue ich mich auf die Zukunft.
Untertitel von: Amelie Meyke
Creative Supervisor Vanessa Grondziel