NETFLIX-SARJA
Kun olen ensi luokalla
Toivon sataa ystävää
Hän on meidän koulustamme.
Tämä on Itanin yksityislukio.
Tunnettu valmistava koulu.
Olen aina ollut keskitasoa,
mutta pääsin tähän kouluun.
En saa mennä asioiden edelle.
Nyt tavoitteeni on -
arvioida tilanne ja olla aiheuttamatta ongelmia koulussa!
Muuta en tarvitse.
Muuta en halua!
Tadano on pelkuri.
Sen tiedän,
että tilanteen arvioiminen ja erottumisen välttäminen -
ovat tie onneen.
En erottunut joukosta yläkoulussa.
En tehnyt itsestäni narria. En ollenkaan!
Tervehtimiset ovat tärkeitä.
Kenkäkaappimme ovat lähekkäin, joten olemme samalla luokalla.
Hyvää huo…
ment…
Ooh! Tosi kaunis! Kiitos, koulu! Eläköön valmistava koulu!
Öh.
NARINAA… NAPS!
Mitä?
Hui! Onko jokin vialla?
Teinkö jotain väärin?
KOP KOP…
Mitä tuo äskeinen oli?
"Komi"?
Mikä hänellä oli?
Joka tapauksessa -
hän tosiaan oli kaunis.
Hei, sama luokka!
Jee!
Minunlaiseni tavallinen kaveri ei ole tekemisissä hänen kanssaan.
Elämästäni täällä tulee…
rauhallis… Ai.
Hän istui vieressä.
Mitä?
Huh. Tosi kaunis!
Hän tuoksuu hyvältä.
Komi.
Vaikka on ensimmäinen koulupäivä,
hän on jo ihailluin tyttö.
Tarkoitan…
On hienoa saada istua koulun kauneimman tytön vieressä.
Mutta jotenkin…
Tuntuu, että selässäni on maalitaulu.
Jos häntä ei olisi, tuo olisi paikkani.
Tadano…
Tadanon lukioelämä -
oli täynnä rankkoja vaikeuksia alusta asti.
KOMI
Esitelkää itsenne.
Olen Agari!
Ha-hauska ta-tavata…
Agari, rentoudu!
Hyvä! Ystävällinen luokka.
Seuraava!
KOP KOP…
LUOKAN PÄIVÄKIRJA
SHOKO KOMI
OOH!
Mitä?
Seuraava.
Tässä.
Olen Hitohito Tadano.
Tehdään tästä vuodesta upea.
Minun erikoisalaani on tilanteen arvioiminen.
Lasken leikkiä.
Hih.
Hän ei arvioi sitä. -Seuraava.
Tadano tajusi, että hänen lukioelämänsä -
oli ohi jo ennen kuin se alkoi.
KOMI
Kuunnelkaa.
Kirjoittakaa tämä ylös, jos unohtelette, mitä ottaa mukaan.
Ensinnäkin liikuntavaatteet.
Katsokaa, että niissä on nimenne.
Myös liikuntakengissä.
Kaikki, mitä hän tekee, näyttää kauniilta.
Pudotit pyyhekumisi.
HARPPI
NINJA
Mitä hän meinaa?
Paras antaa se nopeasti tai olen kuollut!
BBRRZZZ
Tadano esitti, ettei nähnyt.
KOMI EI VOI…
Kumarrus!
Tunti on liikuntasalissa.
Nimeni on Hitohito Tadano.
Aloitin tänään lukion.
Tavoitteeni on, etten aiheuta ongelmia.
KOMI!
Täydellinen tavoite tällaiselle keskiverto…
Komi, mennäänkö yhdessä lounaalle?
Komi!
Tai niin luulin.
Rakastan sinua!
Miksen minä voi…
Puhuuko joku?
Miksen pysty enää puhumaan ihmisten edessä?
Nukuinko minä?
Miau. -Voi ei!
Seuraavaksi liikuntaa!
Niin.
Tuota,
en kuullut mitään.
Odota!
Hitto!
Hän sanoi: "Miau."
Ja minä sanoin: "En kuullut mitään." Niin minä tein.
Tämä voi jäädä hänen muistiinsa ikuisesti…
Minun on korjattava asia! Korjaa se nyt!
Komi, en ole varma…
Etkö ole hyvä puhumaan ihmisille?
Mitä minä sanon?
Se ei ole mahdollista! Hän on koulun suosituin tyttö!
Töykeää. Tuo oli töykeää minulta.
Oho.
VAPINAA
Komi? Komi!
Olet tosiaan huono puhumaan.
Hyvin tehty.
TADANO NOUSI SEURAAVALLE TASOLLE! YMMÄRRYS +3 PISTETTÄ
Mitä yritit äsken sanoa?
VAPINAA
Ahaa. Tämä ei toimi.
Onko jokin tapa, jolla voisimme kommunikoida?
Aha!
Entä jos kirjoitat taululle? Voimme puhua kirjoittamalla.
TAULULLE KIRJOITTAMINEN
MISTÄ TIESIT, ETTEN OLE HYVÄ PUHUMAAN IHMISILLE?
Taisin vain arvata reaktioistasi.
Eikö kukaan ole ennen huomannut?
EI.
Ohhoh.
Minulta loppui jo sanottava!
Seuraavaksi on liikuntaa, vai mitä?
Minä menen edeltä.
PAKENEE!
Tämä on tosi kiusallista.
Mitä?
ODOTA.
Od.. odota…
Mutta hän ei voi paeta.
Hänellä on kai jotain sanottavaa.
EN VOINUT SYÖDÄ LOUNASTANI.
Onko sinulla nälkä?
MINÄ TODELLA HALUAN PUHUA.
JÄHMETYN IHMISTEN LÄHELLÄ.
PELKÄÄN, MUTTA HALUAN PUHUA.
Ahaa…
KUN LÄHESTYN IHMISIÄ, HE HERMOSTUVAT.
JOTKUT PYÖRTYVÄT TAI KYYRISTYVÄT.
HE KAI INHOAVAT MINUA.
Tämä on suuri väärinkäsitys.
KUN OLIN YLÄKOULUSSA,
SE OLI KOVIN VAIKEAA. VARSINKIN LOUNAALLA.
INHOSIN SYÖDÄ YKSIN.
KAIKKI JUTTELIVAT.
OLIN TOSI YKSIN.
YRITIN PUHUA JOKA PÄIVÄ KOLME VUOTTA.
ÄÄNTÄ EI TULLUT.
VAIKKA MITEN YRITIN.
EN VOINUT PUHUA KENELLEKÄÄN.
MITÄ PITÄISI TEHDÄ?
MITEN VOIN PUHUA? MITÄ TEKISIN SEN JÄLKEEN?
ENTÄ JOS MINUT TORJUTAAN? MITÄ SEURAAVAKSI PITÄISI SANOA?
ENTÄ JOS MINUA PIDETÄÄN TYLSÄNÄ?
ELLEN HYMYILE OIKEIN, MITEN KÄY?
MITÄ TEEN?
HALUSIN PYYTÄÄ SINUA LOUNAALLE KANSSANI.
Hän kokee paljon asioita yrittäessään sanoa yhtä asiaa.
Komille ei ole vaikea puhua, eikä häntä ole vaikea lähestyä.
Voit käyttää tätä.
Hän on vain…
tavallinen tyt…
MINULLA ON VAIN HIKKA.
Loppuiko hikkasi?
LOPPUI, KIITOS.
Ei mitään.
EN VOI SANOA EDES "HUOMENTA".
KAIKKI MUUT VOIVAT, MUTTA MINÄ EN.
HAUSKOJA JUTTUJA. ILOISIA JUTTUJA.
PUHUMISTA VIRHEISTÄ. LÄKSYISTÄ. TV-SARJOISTA.
EN VOI PUHUA EDES SÄÄSTÄ.
OLEN PAHOILLANI.
ANTEEKSI, ETTÄ VAIVASIN, TADANO. -Tadano!
EN TIEDÄ, MITEN KORVAAN SEN SINULLE.
Mitä? Vaivasitko sinä minua?
JOKA TAPAUKSESSA.
Hän jätti sen sikseen.
AJATTELIN PYYTÄÄ ANTEEKSI.
OLEN PAHOILLANI.
ANTEEKSI, ETTÄ KIRJOITIN NÄIN PALJON.
UNOHDA TÄÄLLÄ NÄKEMÄSI.
NÄKEMIIN.
EIKÖ TÄNÄÄN OLEKIN KAUNIS SÄÄ?
ON.
YRITÄ KIRJOITTAA ENEMMÄN.
KIRSIKANKUKAT OLIVAT KAUNIITA.
KAIKKI HYVIN. RENTOUDU.
TÄHDENLENTO
MISTÄ UNELMOIT, KOMI?
HALUAN SAADA SATA YSTÄVÄÄ.
OLE KILTTI ÄLÄKÄ NAURA.
OLEN ENSIMMÄINEN YSTÄVÄSI JA AUTAN LÖYTÄMÄÄN LOPUT 99.
SÄPSÄHDYS
PUNASTUS
PYYHI PYYHI
MONET KIITOKSET.
MITÄ?
SÄNTÄYS
Hei, Komi!
POKS!
Näin epänormaali lukioelämäni alkoi.
Tavoitteeniko?
Auttaa Komia, joka ei ole hyvä puhumaan ihmisille.
"Joku, joka ei ole hyvä puhumaan ihmisille" on pitkä lause.
Ei hyvä ihmisten kanssa…
Vaikeus kommunikoida…
Kommuni…
Ahaa!
Minun tavoitteeni.
Auttaa Komia, joka ei voi kommunikoida, saamaan 99 ystävää!
KOMI CAN'T COMMUNICATE
Kun ihmisellä on äärimmäinen sosiaalisten tilanteiden pelko,
hänen on vaikea kommunikoida toisten kanssa.
Muistakaa, että vaikeaa heille on vain yhteyksien luominen.
Se ei tarkoita, etteivät he halua sitä.
SEURAAVA PÄIVÄ
Hyvää huomenta.
Yhden asian tiedän.
Komi on kaunis.
Kaikista näkemistäni ihmisistä hän on ehdottomasti kaunein.
Iho on puhtaan valkoinen.
Suuret silmät ovat mantelinmuotoiset.
Hänen hiuksensa ovat sileät.
Hän tuoksuu hyvältä.
Hän ikään kuin hohtaa.
Komi!
Tarkoitan…
Huomenta, Komi.
Hy-hyvää…
VAPINAA
Niin.
Aloitetaan ääniharjoitukset.
Yritä sanoa: "Ollaan ystäviä."
Jos voit sanoa sen, saat sata ystävää hetkessä.
KIVETTYNYT KOMI
Komi?
Sen tiedän,
ettei Komi pysty kommunikoimaan hyvin.
Eikä vain se.
Hän todella haluaa puhua ihmisille.
Tiedän senkin.
Ja sen, että Komi…
Hyvä on. Vielä kerran.
…on ystäväni.
Mutta Tadanolta jäi jotain huomaamatta.
Heidän koulunsa, Itanin yksityinen lukio.
Se on tunnettu valmistava koulu, johon otetaan haastattelun kautta.
Oppilaiden on oltava ainutlaatuisia.
Kyllä, koulu on täynnä -
friikkejä,
omituisia,
erakkoja,
konnia -
ja eksentrikkoja.
Tadano ei ole vielä tajunnut,
miten vaikeaa Komin -
on saada ystäviä tässä koulussa.
Oho!
BONUSKOHTAUS
"Hän oli hyvin kaunis.
Hänen maidonvalkea ihonsa hehkui huoneen valossa -
punertavin sävyin.
Hänen pitkät, hauraat käsivartensa ja jalkansa eivät tulleet köyhyydestä.
Pian sen jälkeen, kun vanha nainen lähti huoneesta,
tyttö puhui lievällä aksentilla."
Hyvä on, jatketaan.
Komi.
Aivan! Olet oikeassa!
Mitä järkeä on lukea ääneen? Ei mitään!
Hyvä on! Lukekaa kaikki hiljaa!
KOMI OLI VAIN LIIAN UJO PUHUAKSEEN
Kamera käy!
Hei, Komi! -Muistikirjasi!
Jee! -Hyvä!
LOPPU
Tekstitys: Tuija Tuominen