NETFLIX-SARJA
TEHTÄVÄ 33 "VAIN URHEILUPÄIVÄ."
Testi. Mikrofonitesti yksi, kaksi, kolme.
Kun ihmisellä on äärimmäinen sosiaalisten tilanteiden pelko,
hänen on vaikea kommunikoida toisten kanssa.
Muistakaa,
että vaikeaa heille on vain yhteyksien luominen.
Se ei tarkoita, etteivät he halua niitä.
Täten julistan Itanin lukion 23. urheilupäivän alkaneeksi!
Voitto jumalattarellemme!
HÄTKÄHDYS -KOMIN LUOKKA
On urheilupäivä!
Säikäytit minut!
Tadano ja Komi, urheilupäivä on festivaali!
Innostutaan enemmän!
Olet vain iloinen, koska ei tarvitse opiskella.
39,2 astetta.
Kuume nousee, Najimi.
Netsuno on kuumaverinen.
Kuka? -JOKU UUSIKO?
Hän on Netsuno!
Sinä siis olet Komi.
Olen Chika Netsuno toiselta luokalta. Hauska tavata.
JÄRKYTTYNYT LÄHEISYYDESTÄ.
Luokkasi on 41,5 astetta. Alkaa olla aika kuuma.
Verrattuna tuohon.
Olet tosi siisti.
16,9 astetta. Aika viileä.
Viileäkö?
Toivon, ettet haittaa luokkaasi.
Mitä tuo oli?
LÄIMÄYS
Mikä tuota naista vaivaa?
Hän kosketti Komia. Joku leikkii tulella.
Kaikki! Taistellaan kuolemaan asti!
Tehdään vain parhaamme.
Tässä urheilufestivaalin säännöt.
Tämä on täyskierrosturnaus kaikkien luokkien välillä.
Hanki pisteitä joukkueellesi voittamalla kilpailuja!
Eniten pisteitä saanut luokka voittaa!
Minä olen MC Tsukasa Aizawa.
Erikoistuomarimme on…
Vararehtori tässä.
Ensimmäinen laji on -
ryhmäliikunta!
Kauneimmin liikkuva oppilas -
ansaitsee luokalleen kymmenen pistettä vararehtorilta!
Radioharjoitus numero yksi! Valmiina?
Vaikuttavaa!
Toisen luokan Netsuno.
Suuret, huomiota herättävät liikkeet, kuten aina!
Jokaisessa sormenpäässä on tietoisuutta.
Ihastuttava laajuus.
Muitakin hyviä on,
mutta ehkä Netsuno on paras.
Hetkinen!
PAM
Muutin mieleni. 10 pistettä Komille!
Mitä?
Siirrytään toiseen lajiin!
Köydenvedon luokkaottelu!
Hiiop!
Hiiop! Komi!
Komi!
Jos työnnät minua vielä, minä…
Komi on vieressäni. -Komi on heti takanani.
Moni herpaantui, ja ensimmäinen kierros hävittiin.
Esteviesti!
Pisteitä annetaan myös taiteellisuudesta!
Voi! Olen hidas, joten joudun tekemään kovasti töitä.
Komin vuoksi!
Agari luokalta 1-1!
Hän sai hitaan lähdön!
Mutta hetkinen!
Hän sai paljon pisteitä taiteellisuudesta!
Kuulen poikien huokaavan.
Saako luokka 1-1 heitä kiinni?
Miksi minun on oltava tällä tavalla esillä?
Ensinnäkin urheilupäivä on vitsi.
Tarvitaanko urheilussa vajavaisia pilkkaavaa tapahtumaa -
ollenkaan oppimisen talossa?
Ei! Ehdottomasti ei!
Sählään vain tämän läpi, niin homma on hoidettu. Oi!
Mitä tämä on?
Makeisten etsintää jauhoista ilman käsiä!
Tarkoituksena on saada ihmiset näyttämään typeriltä!
NIELAISU
Hyvä on. Käytän lohikäärmevoimaani -
ja erotan taitavasti makeisen tästä jauhomerestä!
Nyt seuraava juoksija!
He ovat viimeisinä! Pystyvätkö he nousemaan?
Juokse, Tadano!
Tee se tai olet kuollut!
Mikä hätänä?
Hei! Kannustetaan yhdessä!
Vauhtia! Tadano!
PYÖRIMINEN HUIMAA TADANOA
Sinä… pystyt -
siihen!
He olivat kolmansia. -(VIIDESTÄ)
52,4 astetta. Olit liekeissä!
Toiselle puoliajalle!
Rankkasade!
Yhtäkkiä alkoi sataa.
Toivottavasti se loppuu pian.
SÄIHKYÄ
Komi puhuu!
Hei. Olen Shokon äiti Shuko.
Kiitos, että olette kilttejä Shokolle!
Jee! Shuko!
Mikä hätänä? Tulin tänne asti kannustamaan sinua.
He ovat mukavia nuoria.
No niin kaikki, yrittäkää parhaanne toisella puoliskolla!
Luokkaottelun lainauskisa!
Tadano!
Voinko lainata takkiasi?
Voit!
Tadano.
Lainaa hiuksiasi!
Jos lainaan, en saa niitä takaisin. -KAI SE KÄY
PISTEET. -Hiuspantaniko?
OIKEIN!
Tadano!
Lainaa kenkä ja tuhat jeniä.
Sinulle ei mitään!
Schoolwide Musical -tuolileikki!
Kun tuoleja on sata,
jäljellä olevat oppilaat saavat pisteitä luokilleen!
Tässä!
Hiuspannan varastaminen!
Pallonheitto!
Jättipallon pyöritys!
Ja!
Miekkataistelu ja paalukiipeily!
Jäljellä on päivän viimeinen kisa!
Ette voi menettää sekuntiakaan!
Viimeinen kilpailu on -
luokkaviesti!
Jokainen luokka valitsee neljä juoksijaa, ja voittaja -
saa sata miljoonaa pistettä!
TV:n viihdeohjelmissa tehdään aina noin.
Kaikilla luokilla on mahdollisuus!
Valmiina!
Paikoillanne!
En uskonut, että kohtaisimme näin.
Terve.
VAPINAA
MENETETTY TILAISUUS
Olet kolea, kuten arvelin.
En usko, että häviän.
Pärjääköhän Komi?
RYNNISTYS
67,3 astetta!
Luokat 1-1 ja 2-3 saivat kapulansa samalla hetkellä!
Pidin sinua koleana,
mutta sinä todella lisäät vauhtia!
Näytän sinulle, mihin pystyn.
Luokka 1-1 kaatui!
Komi!
Anna mennä, Komi!
Sinä näköjään palasit, Komi!
75,6 astetta!
Voittaja! 2-3!
Voittajajoukkue on luokka 2-3!
Anteeksi, että sanoin sinua koleaksi.
Kisassa olit 120 astetta.
Olet hehkuvan kuuma, Komi!
Ensi vuoteen.
Komi!
Oletko kunnossa?
Satutitko itsesi?
Oletko kunnossa? Sattuuko siihen? Olimme huolissamme!
Vammat huolestuttavat heitä enemmän kuin häviäminen.
VOLLOTUS
200 astetta!
Hyviä ystäviä. Noin hyviä ystäviä!
Toinen sija. Luokka 1-1. Onnittelut urheasta taistelusta.
Komi tärisee! -Häviäminen kai sai hänet pois tolaltaan.
TÄRISEE, KOSKA KAIKKI KATSOVAT
Kun sosiaalisia tilanteita pelkäävän ystävä -
puhuu jollekulle, jota hän ei tunne,
hän ei yleensä pysty liittymään keskusteluun.
Tätä tunnetta -
voisi sanoa mustasukkaisuudeksi.
Tunnen katseen selässäni.
Tadano, hae paperit toimistosta!
Niistä kulttuurijuhlista, Tadano.
Hei! Milloin piilokamera Komin kuvaamiseen tulee?
Tadano, Komin henkivartijoiden järjestämisestä.
Pallo on nyt sinulla.
Mikä on Komin henkivartija?
SYNKKYYS
VARAPUHEENJOHTAJA PUHEENJOHTAJA
Pidä pintasi!
Onemine?
Hei! -Päästä minut.
Hoidat luokkatoimikunnan asioita.
Oletko kunnossa?
Halusitko kysyä jotain?
En. Tulin auttamaan.
Mitä haluat minusta?
Sinä kärsit, Tadano.
Voinko hoitaa tämän puolestasi?
Sinulta vaaditaan liikaa.
Najimi, hae paperit toimistosta.
Sinua vastaan ei pärjää, Onemine!
Nyt heti! -Hyvä on!
HALUAA AUTTAA -Autatko sinäkin, Komi?
Me kaksi pärjäämme.
Taidat olla oikeassa.
Hyvä on, Komi. Nähdään huomenna.
Miten asiat ovat, Tadano?
Mitä tarkoitat?
Tiedäthän.
Sinua kiusataan, vai mitä?
Ei. En usko.
Niinkö? Mutta opettaja sanoi.
HENKILÖSTÖHUONE
Tadano voi tehdä sen. Elämä hymyilee!
Hän pelasi peliä, joten ajattelin…
Ehkä minua kiusataan.
Olit siis huolissasi ja tarjouduit auttamaan?
Arvasit.
En voi olla puuttumatta. Olen aina ollut sellainen.
Onpa hyvä ihminen!
TIEDELUOKKA
Saanko kysyä vielä?
Totta kai.
Oletko sinä -
masokisti?
Kertoisitko, miten tulit tuohon tulokseen?
Komi on sentään hyvin kaunis ja vaikeasti lähestyttävä.
Eikö paineita ole paljon?
Onko?
Sinunlaisellesi keskivert…
Tavalliselle kaverille hänen kanssaan oleminen…
Taidat pitää tuskasta.
Ei hätää. Minä ymmärrän!
Asia ei ole ollenkaan noin.
Ei minulla ole mitään paineita Komin kanssa.
Ymmärrät, jos puhut hänen kanssaan. Hän pitäisi siitä.
Niinkö?
Mutta kaikki pitävät häntä jalustalla.
Hän varmaan väheksyy…
Ei väheksy.
Mutta jos sinulle tulee ongelmia, voit puhua minulle.
Kiitos!
Komi! Mikä hätänä?
TUIJOTUS
Ymmärrät, jos puhut hänen kanssaan. Hän pitäisi siitä.
Hei, Komi.
Tuo on vain…
Miten voin selittää?
KOULUN JÄLKEEN. -Heippa! Nähdään.
SYNKKYYS
Saitko taas töitä?
Taidan auttaa sinua.
Voi ei. Se on…
Jos sanot ei, järjestän sinulle lisää töitä!
Onpa hyvä ihminen!
Voit mennä kotiin, Komi. -EN SAA ODOTUTTAA HÄNTÄ.
Yksi, kaksi…
Tehdään tämä nopeasti.
Hyvä on!
Tämä on kulttuurifestivaalia varten.
Ja tämä on opettajalle.
Selvä.
MINÄKIN HALUAN AUTTAA.
Hyvä on. Ole hyvä. Siitä on paljon apua.
Miksi haluat niin kovasti auttaa?
Tätä asiapaperia varten -
haluan laskea yhteen A:n, B:n ja C:n, joten voisit ympyröidä tämän.
Anteeksi!
Minulla on menoa tänään.
Pitää mennä! Anteeksi!
Hei sitten.
SEURAAVANA PÄIVÄNÄ
Hei teille!
Oliko tuo vähän liian kaverillista?
ANTEEKSI EILINEN. PAKENIN, KUN PUHUIT MINULLE.
HUOMENTA.
Anteeksi. Tuo kutitti.
Komi.
Anteeksi, että olin Tadanon kanssa eilen.
Olen teidän kahden puolella.
Komi?
Mitä sanoit hänelle?
Se on minun ja Komin välistä.
NÄITKÖ SEN?
VALOKUVATARRAT OVAT NYT SUOSITTUJA.
Niin kai.
NE VAIKUTTAVAT HAUSKOILTA. -Niin.
Haluatko mennä?
Kuulin tuon!
Sinäkö?
Ei hätää, kuvauksellinen Najimi on tässä!
Mitä? Sano tuo uudestaan.
Voimme mennä aseman pelihallille.
Mitä? Menettekö ottamaan kuvatarroja?
Ilman minuako?
Se on…
Suodatinkuningatar Yamai!
Mitä sinä teet?
Siitä on ikuisuus.
Otin niitä paljon yläkouluaikaan.
Aivan.
Komi?
KIMALLUS
On paljon erilaisia.
Hei! Me aloitamme!
Valitse tausta.
Käykö tämä?
Minkä suodattimen haluat?
Kaunis iho -tila.
Komi, sinulla on aina kaunis iho, joten voit kadota.
Isot kirkkaat silmät -tila.
Komilla on jo isot silmät, joten hän näyttäisi humanoidilta.
Muodokas pitkäsäärinen malli -tila.
Komilla on jo pitkät jalat, joten se näyttäisi oudolta.
Ei ole suodatinta, jota voi käyttää Komille!
Ensin söpö kuva. Leveä hymy!
Nyt söpö vihainen ilme. -NOLO
Lopuksi tehkää hassuja ilmeitä yhdessä!
IKUISET YSTÄVÄT!
Ne ovat kauheita! Hahhaa! -ONKO NAURAMINEN OK?
Ihastuttava!
Nauroin niin paljon, että tuli nälkä.
Haetaan syötävää!
Joo.
KIITOS KAIKILLE.
Komi?
KOLME PÄIVÄÄ MYÖHEMMIN
Huomenta, Komi.
HUOMENTA.
Hetkinen.
Tässä.
Kun menimme pelihallille,
sinä katselit sitä.
Ajattelin, että voisit haluta sellaisen.
Satuin saamaan sen ensiyrityksellä.
En minä… Ei haittaa, jos et halua sitä.
VIUHDONTAA
SEN JÄLKEEN NAJIMI VEI MINUT SINNE.
Niinkö siinä kävi?
Sitten et varmaan tarvitse…
Komi?
VAIHDETAAN.
Tässä.
Huomenta!
Mitä nyt?
Mitä on tekeillä?
Hei!
LIIAN NOLOINA LAITTAMAAN NE LAUKKUJEN PÄÄLLE.
Shoko, päivällinen.
Tekstitys: Tuija Tuominen