Deja a esa mujer.
No puedo dejarla ahora.
EN EL EPISODIO ANTERIOR
Bien. Siempre me decías esto.
"Si no te gusta, ya sabes donde está el tribunal eclesiástico.
¡Ve y pide el divorcio!".
Tengo que decirte una cosa. Sobre nosotros.
¿Nosotros? Lo había olvidado. Ha pasado casi un año...
No puedo cumplir mi promesa.
Hablé con Sarah.
Le dije que quiero seguir con nuestro matrimonio.
Y te prometo que esta vez seré un buen marido.
Te haré feliz, Tar.
Que Alá me perdone.
- ¿La dejaste debajo de los libros? - Buenos días.
Creía que eras más listo, Bian.
¿Olvidé guardarla? Creía que lo había hecho.
¿Dónde, debajo de los libros?
Cuando termines de ducharte, cuelga la toalla, Bian.
Es porque estaba leyendo un libro. A lo mejor se quedó metida debajo.
- Me has pillado. - Recuerda, no puedes mentir a tu mujer.
- Lo prometiste. - Sí. Pero ¿sabes qué?
Se me permite un tipo de mentira. Y es mentir a mi mujer.
- ¿Quién dice eso? - Ibn Shihab dijo:
"No sé de nada
donde mentir suponga un alivio salvo en estas tres cosas:
la guerra, la reconciliación con quienes discrepas y, tercero,
lo que los maridos dicen a sus esposas y viceversa.
El propósito es aportar bondad al hogar".
Historia de Bukhari de Hadith, número 2692 y número musulmán 2605.
Así que lees libros para buscar excusas que justifiquen
- los conflictos con tu mujer. - Eso no es así.
- Sí que lo es. - No he dicho eso.
- ¿En serio? - Lo has dicho tú, no yo.
- Pero ¿es así? - No, no he dicho eso.
- ¿Es verdad? - Señora, ¿lo de Ami
- no empieza a las 10:00? - Sí, a las...
¿Qué hora es ya? ¡Son las 9:30!
- ¡Bian! ¡Es culpa tuya! - Vale, corre.
La llave del coche...
- ¿Qué haces? - Vamos en mi coche.
- ¿Por qué no en el mío? - Llevemos el mío.
- Hay que darse prisa. - ¿Crees que el mío no corre?
- No, pero ¿qué dices? - Vale, tu coche es más caro.
- Está bien, iremos en tu coche. - Vamos.
Bian, el mapa está en mi móvil. Vete guiándome.
- ¿Giro a la izquierda? - Dice a la derecha.
- ¿Derecha? Vale. - Sí, derecha.
- ¿Seguro que es a la derecha? - Sí.
- Aquí hay mucho tráfico, Bian. - Pero el mapa dice girar a la derecha.
- ¿De verdad? - Sí.
¿Por qué la ruta ha cambiado de repente? Aquí pasa algo.
Esto está muy lejos de nuestro destino.
- Muy lejos. - ¿Qué quieres que haga?
- El mapa cambió. No es culpa mía. - ¿Entonces qué hago?
- Si doy la vuelta, estamos en el atasco. - Busquemos donde dar la vuelta.
No puedo, está muy lejos.
Si hubiésemos girado a la izquierda, habría mucho menos tráfico.
Culpa mía otra vez.
CAMPEONATO NACIONAL DE SKATEBOARD
JURADOS
Porras, ¿dónde está Cetar? No ha llegado y mira qué hora es.
Ami, prepárate. Te toca en diez minutos.
- ¿En diez minutos? - Sí.
- Vale, estoy lista. Gracias. - Bien.
¿Dónde está Cetar?
- ¿Por aquí no se va a Bekasi? - Sí, a Kemang, ¿no?
Sí, a Kemang.
Pero esto es Kemang Pratama Bekasi. Lo de Ami es en Kemang, Yakarta del Sur.
- ¿En qué se diferencia? - Son dos zonas distintas.
¿Y ahora qué?
- ¿Pues tú qué crees? - ¿Por qué no me lo dijiste antes?
- Madre mía. - Que Alá me perdone.
- Ostras, Bian. - Vale, míralo tú misma.
- Estoy confundido. - Es...
- Está muy lejos de Bekasi. - Siempre me equivoco.
- ¿Por qué no me lo dijiste antes? - Por eso tú...
- ¡Estamos en medio de todo este tráfico! - Que Alá me perdone.
¡Madre mía!
¡Ami! Lo siento.
Siento mucho llegar tarde. Perdóname, por favor.
"Lo siento". Qué cara tienes.
¡Tía! Empezaba a las 10:00, pero has llegado a las 13:00.
Sí, lo siento muchísimo. Es que nos perdimos.
Tienes Google Maps, tienes Waze, ¿y te pierdes?
Ha sido tu amiga.
No diferencia Kemang Pratama de Kemang, Yakarta del Sur.
Como siempre.
Voy a comprar algo de beber. Me muero de sed.
¿Has ganado?
Quedé tercera. No me clasifiqué para los SEA Games.
- Porque mi amiga no vino. - Lo siento.
"Lo siento".
- Tienes cara de pena. - Es que lo siento de verdad.
Vale, relájate. No te preocupes.
- Pero ¿por qué Bian está tan sensible? - Estoy harta de él, es un mentiroso.
Peleando otra vez. ¿No se había acabado lo del acuerdo?
¿Bian?
Mete la ropa sucia en la cesta, ¿vale?
- Lo he hecho. - Vale.
¡Bian! ¿Por qué has puesto esto aquí?
Bueno, los hombres son así.
Es normal que sea descuidado. Me parece lógico.
Vale, pero ¿por qué mintió?
Pudo ser sincero y decir:
"Cariño, lo siento mucho. Estoy muy cansado.
¿Puedes meter mi ropa en la cesta?".
- Podía hacer eso, ¿no? - Sí, lo sé.
Es porque tu marido no quiere pelear contigo, ¿sabes?
Pues me hará más feliz si es sincero conmigo.
Por Dios, Cetar. Así no.
No puedes forzarlo todo según tu punto de vista.
- Toma, tu bebida. - ¿Fresa?
- Sí, es tu favorito, ¿no? - No me gusta de fresa.
- ¿Cuál te gusta? - Arándano.
- Es lo mismo, también es un fruto rojo. - Es diferente, Bian.
- ¿Dónde lo compraste? - Allí.
- Me lo compraré yo. - ¿Quieres cambiarlo?
Claro.
Me he equivocado otra vez.
- Cansado, ¿eh? - Sí, mucho.
- Déjalo estar. - ¿Estabais hablando de mí?
- Qué engreído eres. - No mientas.
- ¿Qué dices? Eres un entrometido. - ¿De qué hablabais?
Siente curiosidad. Ha dicho que...
- siempre mientes. - ¿Mentir sobre qué?
Me ha dicho que sigues metiendo la ropa sucia debajo de la cama.
Eso es asqueroso, Bian. Lo digo en serio, es repugnante.
Ha vuelto a sacar el tema.
Pero es asqueroso. No me estás gustando.
Bian, no olvides meter la ropa sucia en la cesta.
Vale, tengo que contestar a mis clientes primero.
Esa es la historia, Mi. La cesta no estaba allí.
No es que no quiera ponerla en la cesta.
Ya, es normal. Siempre hay dos versiones de la historia en una pareja.
Tari me confunde. Sobre todo, cuando dice: "Elige tú".
- ¿Qué vamos a comer? - Elige tú, Bian.
- ¿Elijo yo? - Sí.
Muy bien.
- ¿Por qué vas por ahí? - Me apetece pizza.
- Comimos pizza la semana pasada. - Dijiste que eligiera yo.
- ¿Qué quieres comer? - Ensalada con salsa de cacahuetes.
Bian, no eres muy perspicaz, ¿sabes?
Si una mujer dice: "Elige tú",
significa que no le des más opciones
porque ya sabe lo que quiere.
Pero estoy confundido.
Es normal, se llama matrimonio.
- Bian, mira. Tienen de arándano. - Pues no lo vi.
- Pero es lo mismo. - Es muy diferente.
- Sabe casi igual. - Es otra fruta, Bian.
Los arándanos y las fresas...
Bueno, basta ya. Es culpa mía. ¿No veis que soy la campeona?
¡Felicitadme o algo! Alegraos por mí.
¡Siempre os peleáis delante de mí!
Qué pesadez.
- Todo gracias a ti. - No, a ti.
Bian y Tari después del acuerdo. Pues muy bien, me voy. Chao.
- Es ella la que se ha enfadado. - Bébete tus arándanos.
- Deberías saber lo que me gusta. - Vale, pero estoy cansado.
¿Adónde va?
- Habrá ido a por un mototaxi. - Mira, aquí vuelve.
ACUERDO DE MATRIMONIO
¿Esta es tu venganza?
- No. - ¿Entonces qué es?
- Un acuerdo de matrimonio. - ¿Acuerdo de matrimonio?
Acuerdo de matrimonio, segunda parte.
- ¿Qué es esto? Explícamelo. - Creo que necesitamos este acuerdo.
Porque somos muy distintos y tenemos hábitos muy diferentes.
Así que deberíamos estar abiertos a evitar lo que no nos gusta.
Vale.
"La ropa sucia debe ir en la cesta de la colada.
Hay que colgar las toallas en el sitio correcto.
- No zapatos en la habitación". - Lo último es importante.
"Debes ser siempre sincero con tu mujer. No debes mentir por ningún motivo".
- ¿Podrás hacerlo? - Claro que sí.
- Siempre y cuando tú lo hagas. - Por supuesto.
- ¿Estás segura? - No tengo miedo.
Seremos imparciales. Muy bien.
No mires.
"Agradece las bebidas que te compra tu marido
aunque sean de fresa y no de arándano.
No puedes volver a decir 'Elige tú' cuando en realidad
- cuando ya has decidido". - ¿Podrás hacerlo?
- Sí. - Trato hecho.
Trato hecho.
Por la voluntad de Alá, nuestra familia será mejor.
- Amén. - Bien.
- Sra. Darmi. - Sí, señora.
Usted es nuestra testigo, ¿vale?
Entendido.
Esta noche estamos invitados al aniversario de mamá y papá.
Que Alá me perdone. ¿Qué día es hoy?
Nueve.
¿Por qué no me lo dijiste?
- Te lo estoy diciendo. - ¿El mismo día?
- Es mejor que no decirte nada. - Esperen un momento.
Si eso es así, me gustaría añadir algo.
En el acuerdo. Sr. Bian, présteme el bolígrafo.
Ya está.
"No pueden discutir por tonterías".
Firmado, Sudarmi.
- Tú. - Tú. No podemos discutir.
- No podemos discutir. - Cálmate.
- Léelo. - Debiste decírmelo.
- Lee aquí. - No el mismo día.
Que leas esto.
- Que la paz sea contigo. - Y contigo.
- ¿Dónde estabas? - Salí por delante.
Alguien te buscaba.
- ¿Quién? - Ahí está el chico.
- Que la paz sea contigo. - Y contigo.
Me presentaré. Me llamo Agung.
- Periodista, ¿verdad? - ¿Cómo lo sabes?
Por tus pintas.
Era miembro de Estudios Islámicos, pero ahora soy periodista de deportes.
¿Te has perdido?
¿Qué hace un periodista de deportes aquí?
- ¿Puedo entrevistarte? - ¿Entrevistarme a mí?
Sí, por el campeonato nacional de skateboard de ayer.
Quedé tercera. Deberías entrevistar al ganador.
Mira, no hace mucho, un vídeo tuyo se hizo viral. Este.
- Ese vídeo otra vez. - Eres única.
Eres patinadora y llevas el hijab. A mucha gente le gusta.
¿Puedo entrevistarte?
¿Señor?
- Perdone, ¿tiene anturios? - ¿Qué anturio?
- ¿Cómo se llamaba? Espere. - Vale.
Será un momento.
- Este, el anturio jenmanii. - ¿Quiere decir jenmanii?
- Sí, eso es. - Sí, tengo algunos.
- Vamos a verlos primero. Venga. - Vale.
Este es un jenmanii.
- ¿Esto? - Sí, este es un jenmanii.
- ¿Y cuánto cuesta? - Cinco millones de rupias.
¿Está de broma? ¿Cómo va a costar tanto una planta?
Bueno, es que está de moda. Ese es el precio.
¿No puede rebajarlo?
Como es muy guapa, le haré un precio especial.
- Tres millones, ¿vale? - ¿Qué tal dos y medio?
Solo soy una universitaria, ¿sabe?
Está bien, dos y medio.
- Trato hecho, ¿eh? - Sí.
- Trato hecho. - ¿Puedo pagar con tarjeta?
Espere un momento. Disculpe.
He oído la conversación sin querer.
Esto no es un jenmanii. Es un anturio cristalino.
- Es jenmanii. ¡No vaya de listillo! - No se deje engañar por alguien así.
Si tiene razón, ¿por qué no la llevamos a la comisaría?
Y allí demostramos si es un jenmanii o un cristalino.
No haga eso. Traeré el auténtico jenmanii.
Solo quiere estafarte. Por eso actúa así.
- ¿En serio? - Bien, este es un jenmanii.
Este sí que es un jenmanii.
Como me ha mentido antes,
¿qué tal si le compro este jenmanii por el precio de un cristalino?
- Cien mil. - ¿Cien mil? Con eso tengo pérdidas.
Se queja, pero coge el dinero. ¿Entonces estamos de acuerdo?
Lo prefiero a hablar con la Policía. Muy bien, lléveselo.
- ¡Cien mil! - Tu jenmanii.
Muy bien.
- Muchas gracias. - Soy Karli.
- Kinan. - Nuestros nombres empiezan por K.
- A lo mejor somos almas gemelas. - Mi alma gemela es esta planta.
Es bonita y gratis.
No tienes mucho idea de plantas.
¿Por qué decidiste comprar un anturio por dos millones y medio?
La verdad es que hoy es el aniversario de boda de mi padre y mi madre.
Quiero hacerles un regalo que sea perfecto para ellos.
Genial. Quieres mucho a tus padres.
Pero, la próxima vez, investiga primero.
- A muchos floristas les gusta estafar. - Tú sabes mucho de plantas.
Casualmente estudio Agricultura.
Este año debería graduarme. Es el último semestre.
- Chico listo. - No mucho.
Ha sido un placer conocerte. Tengo que irme ya.
Espera.
- ¿Tienes planes para esta noche? - No.
Gracias por recogerme.
El tío Muchtar y la tía Yasmin nos invitan a su aniversario de boda.
Iré si tú vas.
No, por favor, Sr. Muchtar.
Se lo he dicho ya. No puede cansarse demasiado.
Tiene que cuidarse, señor.
- Está bien, doctor. - ¿Se lo ha contado a su mujer?
Todavía no.
- Pero lo haré después. - Bien.
Ahora tengo que irme. Lamento no quedarme a la celebración.
- No olvide tomarse la medicina. - De acuerdo.
- ¿Vale? - Muchas gracias.
Disculpe, señor.
Hola. Aquí tenemos a Bian y a Tari.
Están tan unidos, siempre cogidos de la mano.
Por supuesto. A menudo practican ir de la mano.
No, tío. Antes era forzado. Ahora el matrimonio es real.
El romance es real.
Bian, tu mujer es muy graciosa.
Vámonos a casa.
Estoy siendo sincera. ¿Por qué se ríen de mí?
Es demasiada sinceridad.
- Es verdad. - ¿Por qué has dicho eso?
- Los favoritos de mamá. - Mamá.
- Que la paz sea contigo. - Mi pareja preferida.
Y contigo.
- Vamos a comer. - Sí.
- ¿Qué comida hay? - Hay un montón.
Bian, cuida de Tari, por favor. No dejes que se canse mucho.
Quiero tener nietos pronto.
Sí, mamá.
Tari, dijiste que querías abrir una tienda de ofertas para tus productos.
Sí, papá. Reza para que todo salga bien.
Aún estoy intentando abrir una cafetería para vender mi comida congelada.
- Reza para que todo salga bien. - Amén.
- Si Dios quiere.
¿Y tú qué, Bian? ¿El negocio va bien?
Muy bien, papá. Gracias a Dios.
He oído que la empresa del contratista se está hundiendo.
A lo mejor solo este año.
- ¿Por qué habláis de trabajo? - ¿Por qué no intentas trabajar conmigo?
No me interesa, papá.
Que la paz sea con vosotros, hermano y hermana.
Y contigo.
- Os presento a mi amigo Karli. - Hola a todos. Soy Karli.
- Hola, Karli. - Hola.
Es Karli, el amigo de Kinan que la acompañó a comprarnos el regalo.
Gracias, Karli, nos ha gustado mucho.
Casualmente, es la planta que queríamos.
- La Antártica. - No se llama Antártica. Te equivocas.
Es anturio. Venga, vamos a comer algo.
Vamos a buscar algo de comer.
- ¿En serio? - Sí, disfrutad de la comida.
Ahí está Dian.
- Me acercaré un momento. - Vale, papá.
- También tengo que ir. - Vale, mamá.
- Vámonos... - Está muy bueno...
... a casa.
- ¿Ahora? - Sí, ahora.
- Pero estoy comiendo. - Vámonos.
- Anda. - Vale, pero nos despedimos primero.
De acuerdo.
- Papá siempre está igual. - Ten paciencia.
Bian, ¿adónde vais?
- ¿Por qué llegáis tan tarde? - Había atasco.
- Te gusta llegar tarde. - ¿Dónde está tu padre?
Saludando a su amigo.
- ¿Qué tal estás? - Gracias a Dios, estoy bien.
- ¿Y tú? - Bien, gracias a Dios.
Bien y sana. Hueles muy bien. ¿Qué perfume llevas?
¿De verdad?
Lo compré en París. ¿Quieres uno?
- Si quieres, te lo compro. - No, solo preguntaba.
¿Qué tal todo, Bian? ¿Qué has hecho últimamente?
Solo soy diseñador de proyectos, así que pequeños proyectos.
¿Por qué no trabajas con tu padre? Serías el jefe enseguida.
¿Queréis comer algo? Id a comer, hay un montón de comida.
- Está todo riquísimo. - Sí. Hay espaguetis al ajillo.
Tu favorito, está allí.
Tari, ¿ya estás embarazada?
- Todavía disfrutamos de la luna de miel. - Sí.
Bueno, tenemos que irnos. Que la paz sea con vosotros.
Y con vosotros.
¿Quieres comer?
¿Estás pensando en lo que dijo tu padre?
- No. - No tienes que pensar en ello.
Ya sabes cómo son los padres. Siempre se preocupan por sus hijos.
- Ya no soy un niño. - ¿Lo ves?
Le estás dando vueltas a algo. Cuéntamelo, anda.
Recuerda, siempre debes ser sincera con tu esposa.
¿Mamá? ¿Papá?
- Bian. - Mamá.
- ¿Qué ocurre? - Me han admitido.
- ¿Qué vas a estudiar? - Ingeniería Eléctrica.
- Cariño, han admitido a Bian. - Debiste seguir mi consejo.
Elegir Administración de Empresas y estudiar en EE. UU.
Bian...
Aguanté que eligieras la carrera universitaria.
Pero has terminado los estudios.
Deberías ayudarme en mi empresa y no trabajar para otro.
Quiero ganar experiencia, papá.
Quiero ser independiente y no depender de ti siempre.
Pero eres mi único hijo. ¿A quién le dejo la empresa entonces?
Te voy a demostrar que puedo hacerlo solo
y triunfar sin tu ayuda.
- No estoy pensando en eso, cielo. - ¿Seguro?
Sí.
Estaba pensando en lo que dijo mamá antes.
¿Qué parte?
Lo de que quiere nietos.
Ella siempre ha sido así. Así que no tienes que darle vueltas.
Consultemos a un médico.
- ¿Tú quieres? - Claro.
Luego buscamos cita, ¿vale?
¿Por qué hiciste una segunda parte del acuerdo de matrimonio?
Bueno, no es tan serio como la primera parte.
PAN CONGELADO
Es más por diversión. Espero que Bian cambie.
Ya estás otra vez. No esperes que tu marido cambie.
También tienes que mirar dentro de ti. Solo porque lleves hijab,
reces cada día, recites bien el Corán y seas devota, no significa
- que seas una esposa perfecta. - No, no soy un ser humano perfecto.
Me alegra que pienses así, porque no eres perfecta. Nadie lo es.
- Sí, estoy de acuerdo. - Pero...
el matrimonio no es dominación, sino cooperación.
Son dos personas que trabajan juntas.
Si una se cree superior o con más poder, es difícil.
Sí, ya.
Tienes que recordarlo.
- Hola, Agung. - La paz sea con vosotras.
Y contigo.
Cetar, te presento a Agung. Agung, esta es mi amiga Tari.
- Tari. - Agung.
- Hablemos dentro, porque... - Sí. ¿Dónde están los servicios?
- Entra y gira a la izquierda. - Sí.
- Vale. Espérame. - Sí.
- ¿Quién es? - Agung.
El periodista que me entrevistó hace poco.
- ¿Un periodista o algo más? - Un periodista. Bueno, él...
Un momento. ¿Por qué te has puesto roja?
- ¿Qué? Solo dices tonterías. - Oye...
¿Crees que a tus padres le gustará?
Seguro que sí.
Es su afición, sé lo que les gusta.
- Vale, te creo. - Papá, mamá.
Traigo el fertilizante.
- Gracias. - Pesa mucho.
- Gracias. - Bueno, tío, tía...
estuve en la floristería y vi esto. Me parece perfecta para ustedes.
Es una orquídea negra. Es muy cara.
"Uno es amor porque uno es amor. No hace falta motivos para amar".
Paulo Coelho, El alquimista. Tu amigo es muy listo.
¿Tienes sed? ¿Te traigo algo para beber?
No hace falta, hemos comprado bebidas. Las traeré para tu padre, ¿vale?
- Vale. Gracias. - Gracias.
- Es muy simpático. - Sí, ¿verdad?
- ¿Verdad? Qué simpático. - No me fío de tu novio.
- ¿Quién dice que es mi novio? - Bueno, pero te gusta, ¿no?
Solo suelta zalamerías. Como un político en elecciones.
Haciendo falsas promesas.
¿De qué hablas? Estás siendo muy negativo.
Solo lo has visto dos veces.
Luego, cuando ella se enamore, le hará "posting".
"Ghosting", papá. ¿Qué dices? Por lo menos dilo bien.
Tú. Eso no sirve de nada. Céntrate en las plantas.
Deben asegurarnos
que el contratista tiene un periodo de garantía tras la reforma.
- Después de acabar el piso. - Sí.
Por una sencilla razón. Porque el trabajo del contratista
no siempre es del todo perfecto. Por ejemplo, el mal tiempo puede ser
un factor negativo o se produce un error humano en la obra.
Sr. Bian, no deja de mirar el reloj. ¿Tiene otra reunión?
- He quedado con mi mujer, señor. - Bian pertenece al B.F.E.
¿Alguna vez ha trabajado para el Gobierno regional?
No, me refiero al B.F.E. Bajo la Falda de su Esposa.
Señor, tengo que irme.
- Cuidado al conducir. - Bien.
Sigamos.
Sarah, vamos a casa
COSTILLAS AHUMADAS
- Vámonos a casa. - ¿Dónde está mi copa?
- No, ya es tarde, Sarah. - Estás borracha.
- ¿Sarah? - ¿Y mi bebida?
- ¿Qué le pasa? - Se ha emborrachado.
Sar.
- Sar. - Un momento.
¿Quién eres? ¿De qué la conoces?
Soy amigo de la universidad. La llevaré a casa.
¿Por qué íbamos a dejarte? No te conocemos.
- ¿Nos la llevamos? - ¿Mi copa?
- Sarah. - Vamos, Sar.
¿Qué haces tú aquí? ¡Lárgate! ¿Dónde está mi copa?
- No, ya basta. - Solo un poquito.
- Ya has bebido suficiente. - Estás borracha, Sar.
Vámonos a casa.
- Venga, a casa, Sar. - Es muy temprano.
- Sar. - ¿Por qué tenemos que irnos?
Es tarde, Sarah. Vamos, levántate.
- No le importará que la lleve. - Mi bolso.
- Ni hablar. - Se viene con nosotras. Vamos.
- Levántate. - Sar.
Esperad, ¿dónde está mi perfume?
Tengo que oler bien.
A ver que os echo un poco.
- Un poco para ti. - Sí, ya es suficiente.
Tú también. Todos necesitan un poco.
Este sitio tiene que oler bien.
- Sar. - Venga, nos vamos a casa.
Espera.
Por aquí. Con suerte, su marido no se enfadará.
- Que la paz sea contigo. - Y contigo.
Pareces muy cansado.
¿Te caliento la comida?
- No, me voy a la cama. - Cámbiate de ropa primero.
Lo haré.
Bian.
Cámbiate de ropa.
Hueles muy bien. ¿Qué perfume llevas?
¿De verdad?
Lo compré en París. ¿Lo quieres?
- Si quieres, te compro uno. - No, solo preguntaba.
Que Dios me perdone.
Cariño, qué raro que me prepares soto betawi tan temprano.
Seguro que quieres algo.
¿Quieres ir a Mundo Marino otra vez?
Sra. Darmi, ¿puede venir un momento?
Sí, señora. Dígame.
"Debes ser siempre sincero con tu mujer. No debes mentir por ningún motivo".
Firmado por Byantara Wicaksana. El testigo es Sudarmi.
- ¿No es así, Sra. Darmi? - Sí, soy la testigo.
¿Qué pasa tan temprano?
Quiero hacerte una pregunta. ¿Tienes algo que contarme?
- No. - ¿Estás seguro?
Muy seguro.
- Sra. Darmi, puede seguir trabajando. - Bien.
Hemos terminado lo que nos pidió, señor.
Perfecto.
Gracias, Sr. Muchtar, por venir hasta aquí.
Karawaci tampoco está tan lejos. Por la carretera de peaje llegas en nada.
Pero créame, señor. Puedo encargarme de este supermercado.
Me fío de usted.
PASTELERÍA
- Que la paz sea contigo. - Y contigo.
Agung, ¿por qué me has pedido de repente que quedáramos?
¿Quieres otra entrevista? No puede ser, ya la hemos hecho.
¿O no fue suficiente?
Quiero preguntarte algo.
¿Te parece bien si conozco a tus padres?
¿A mis padres? ¿Qué quieres? ¿Ser amigo de mi padre?
Quiero decirles que...
que quiero que hagamos el ta'aruf.
¿Puedo?
¿Va a la obra, señor?
- Sí. - Bien.
Sr. Bian, ¿no come primero?
- Lo haré luego. - Bien, usted mismo.
- Vale. - Comeremos algo primero.
Muy bien.
- ¿Sarah? - Bian.
¿Podemos hablar un momento?
CONTINUARÁ
- Que la paz sea contigo. - Y contigo.
EN EL PRÓXIMO EPISODIO
- Siento llegar tarde, me lie. - Relájate.
- No pasa nada. - ¿Tari? ¿Ami?
- Tari. Cuánto tiempo sin verte. - Id con tranquilidad.
Llevaré a cabo tu ta'aruf según el plan.
Después, me casaré contigo. ¿Vale?
- Que la paz sea contigo, papá. - ¿Puedes venir al hospital?
- ¿Qué le pasa a mamá? - Mamá está bien.
- ¿Entonces? Aldi ha tenido un accidente.
Estamos en manos de Dios.
Subtítulos: Ascen Martín Díaz