Hän on täysin yksin.
Hänen isänsäkin hylkäsi hänet.
-Nyt, kun Aldia ei ole. -Haluatko hänet?
AIEMMIN
Haluan ottaa avioeron.
En voi olla tyttöystäväsi.
Jätä minut sitten.
Mutta jos jätät,
levitän videotamme.
Selvä, tapasin miehesi sairaalassa.
Hän oli kai Sarahin kanssa.
-Ai Sarahin? -Edesmenneen Aldin vaimon.
Mitä teet?
Katsotko puhelintani?
Tapasitko Sarahin salaa?
Päästä! Älä ole tuollainen.
Rakastan sinua!
Sarah.
Näitkö taas painajaisia?
Ei hätää, muru.
Rouva Btari Hapsari.
Kulta, he kutsuvat.
Jumalalle ylistys.
Kaikki on kunnossa lapsen tuloa varten.
-Ei ole ongelmia. -Jumalalle ylistys.
Harrastatteko seksiä säännöllisesti?
Anteeksi, tohtori?
Montako kertaa viikossa harrastatte seksiä?
-Kaksi tai kolme kertaa. -Okei.
Aivan.
Koska käytte molemmat töissä, suosittelen terveitä elämäntapoja.
Älkääkä väsykö tai stressatko,
sillä se vaikuttaa kuukautiskiertoon ja sperman laatuun.
Yleensä ensimmäisen avioliittovuoden aikana
seksuaalisesti aktiiviset parit
eivät saa heti lapsia.
Mutta jos olette olleet jo kolme vuotta liitossa,
ehdotan, että tarkistamme, mikä on vialla.
Aivan.
-Kiitos, tohtori. -Eipä kestä.
Tari.
Älä ole tuollainen, muru.
Mitä tarkoitat "älä ole tuollaisella"?
Eikö sinusta tunnu oudolta?
Olemme raskauden seurannassa.
Tulimme kahdella eri autolla. Minä omallani, sinä omallasi.
En voi istua samassa autossa kanssasi.
Olen pyytänyt anteeksi jo monta kertaa.
Annan sinulle anteeksi,
mutta en voi istua samassa autossa kanssasi.
-Rauha kanssasi. -Tari... kuten myös.
Tari?
Tari, oletko nähnyt pyyhettäni?
Mitä teet?
Miksi tarkistat puhelintani?
Tapasitko Sarahin salaa?
Miksi tarkistit puhelintani?
Et tullut kahvilaani.
Sen sijaan veit Sarahin sairaalaan.
Mihin sairaalaan?
Ystäväni näki sinut.
Hän erehtyi.
Veit Sarahin sairaalaan.
Totta vai ei?
Pitääkö soittaa Sarahille?
Kyllä.
Vein hänet.
Vein Sarahin sairaalaan.
Miksi et kertonut minulle?
Vein hänet sairaalaan poistattamaan lastaa.
Oli siellä muitakin.
Hänen siskonsa oli siellä.
Mitä väliä, oliko ihmisiä kaksi vai kolme.
Ongelma on siinä, että et ole rehellinen.
Tiedän, koska epäilet aina häntä.
Haluan vain auttaa häntä.
Aldiakaan ei enää ole, mutta Sarah on perhettäni.
Jos kyse on perheasiasta, miksi et kertonut minulle?
Miksi lähdit kertomatta minulle?
Miksi?
Koska välitän tunteistasi.
Tiedän, että et pidä siitä, kun autan Sarahia.
Jos tiedät, että en pidä siitä, miksi sitten teit sen?
Epäilet minua aina,
oli syy mikä tahansa.
Et usko minua koskaan.
Mikään ei kannata.
Ei kannata kertoa, että autoin Sarahia, koska hän on perhettäni!
Ei kannata kertoa, ettei minulla ole Sarahin kanssa mitään.
Ei kannata kertoa,
että lupasin Aldille pitää huolta hänen vaimostaan!
Etkö vieläkään usko minua?
Haluatteko siis mennä naimisiin?
Haluatteko naimisiin?
Kyllä, täti.
Pyydämme anteeksi, että tulimme näin yllättäen,
mutta on parempi mennä naimisiin kuin jatkaa seurustelua.
Sillä jos jatkamme sitä,
saatamme joutua houkutukseen ja tehdä aviorikoksen.
Se ei olisi hyvä asia.
Aivan.
Tosin Kinan sanoi kerran, ettei hän halua kiirehtiä naimisiin.
Eikö totta, Kinan?
Ehkä se oli ennen kuin hän tapasi minut.
Haluan kuulla mielipiteesi.
Mitä ajattelet, Kinan?
Olet oikeassa, äiti.
Ehkä sanoin niin, koska en ollut tavannut häntä.
Se on totta, mutta miksi seurustelisimme pitkään?
Jos kerran sovimme toisillemme, silloin pitää mennä naimisiin.
Missä käyt töissä, Karli?
Olen yrittäjä.
Meillä on vain pari ruokakauppaa.
Liiketoimintamme on pientä.
Jos se on vakavaa, heidän tulee mennä naimisiin.
Uskotko Karlin juttuja?
Miksi ajattelet noin negatiivisesti?
Sinähän sanoit:
"Rakas, älä suhtaudu Karliin negatiivisesti."
Miksi muutit mieltäsi?
Hän pelasti Kinanin sieppaajiltakin.
Uskotko sitä?
Uskon Kinanin sanaan, ja hän vahvisti asian.
Ei.
Minusta tuntuu, että jotain on vialla.
Älä viitsi.
Miksi haluat estää tyttäremme avioliiton?
Nyt kun ajattelen sitä,
Karli sopisi mainiosti johtamaan yritystäni.
Hän on älykäs poika,
hyvä puhumaan
ja luottaa itseensä.
-Olenko oikeassa? -Mitä?
Tahdotko antaa yrityksesi Karlin käsiin?
Miksi en?
Hänestähän tulee Kinanin mies.
Ja hänellä on nyt pikkukauppoja
kuten minullakin aikoinaan.
Aloitin pikkukaupasta ja sain lopulta suuria supermarketteja.
Hän on vastaus rukouksiini.
-Ai rukouksiisi? -Kyllä.
Rukoilen aina, että jonain päivänä
voin jättää supermarkettini hyviin käsiin.
Luulin, että se olisi Bian,
mutta hän kieltäytyy siitä.
Mitä sitten tekisin?
Mitä mieltä olet?
Olenko tyylikäs ja kaunis? Enkö näytäkin upealta?
Miksi ette vastaa?
Hei, miksi te lähdette pois?
Antaa olla. Olen positiivinen.
Ehkä he ovat liian ylpeitä sanomaan, että olen kaunis.
Hei.
Miltä näytän? Onko tämä hyvä?
Ihana, mahtava, suloinen.
Mitä?
Tyylikäs.
Siinäkö kaikki?
Onko tuo betawi-puku?
Ei.
Tämä on Padangista.
Katso tarkemmin.
-Tietenkin tämä on betawi-puku. -Niinpä.
Mikä sinua vaivaa?
Olet huolissasi.
Ihan kuin sulla olisi päänsärkyä.
Johtuu Bianista.
Hän allekirjoitti avioliittosopimuksen kakkososan,
mutta hän valehtelee yhä.
Tajuatko?
Sanoinhan, että kakkososaa ei tarvita.
Se oli vain vitsi.
Oletpa nyt hauska.
Mihin pyrit?
Avioliitto perustuu luottamukselle.
Se ei ole huvittelua, komediaa tai vitsiä. Ymmärrätkö?
Minulla on sinulle ehdotus.
Sinun pitää
nyt vain antaa hänelle anteeksi. Okei?
Ei kannata jatkaa murjottamista.
Muuten paholainen vie vielä koko käden.
Uskot lujasti Jumalaan. Sinun tulee tietää...
Paholainen rakastaa eronneita pareja.
Voi tuota viisasta naista, tulevaa morsianta.
Ai? Tietty, olen ihan sekaisin.
Ne ovat 20. päivä.
Paras tullakin, tai saat kuulla kunniasi.
Toivon häälahjaksi kirjekuorta. 150 000 rupiaa jokaiselta.
Se on liikaa. Annan 50 000.
Luoja, miksi olet tuollainen?
Entä 250 000, okei? Sovittu. Mitä sanot?
Hienoa, kiitos Cetar. Sovittu juttu.
Kinan.
-Niin, isä. -Sinulle tuli vieras.
Tuo on se tyttö, jonka näin Karlin kanssa supermarketissa.
Karlin serkku Makassarista.
Eikö se olekin hän?
On, isä.
Menen puhumaan hänen kanssaan.
Jatka vaan pihatöitäsi, jotta jättipeikonlehtesi ei kuole.
Okei.
Hei.
Anteeksi, voinko auttaa?
-Hei Kinan, olen Sully. -Kinan.
Sully, etkö olekin Karlin serkku Makassarista?
Hänen serkkunsako?
Olen hänen uhrinsa, kuten sinäkin.
Mikä uhri?
-Teistä on se video, eikö? -Hei.
Miten tiedät videosta?
Karli on ammattirikollinen.
Sinä ja minä olemme vain murto-osa hänen uhreistaan.
Meidän pitää lopettaa se,
ennen kuin hän saa lisää uhreja.
Selvä.
Etsin sähköasentajan.
Mitä muuta voimme tehdä? Emme voi jatkaa näinkään.
Aivan, etsin jonkun.
Tytöt, tänään kahdelta aloitamme tilausten simuloinnin.
Avajaisistamme voi tulla menestys.
Mikä tässä on vikana?
Paha juttu, se on tosi kuuma.
Lopetan nyt kokouksemme
lausumalla rukoukset. Rukoilkaamme.
Aamen.
No niin, töihin kaikki.
Eikö se vieläkään toimi?
Ei. Onpa tylsää.
Mitä nyt tehdään?
Ei ole mukavaa, jos vieraamme saavat hikoilla täällä.
Kutsuimme heidät täksi illaksi.
Entä se sähköasentaja?
En löydä ketään.
Aika ei riitä.
Rafa.
Ai niin, Rafa.
-Soita hänelle. -Yritän tavoittaa häntä.
-Täällä on tosi kuuma. -Auh.
Hei Cetar, mikä hätänä?
Mitä nyt? Kerro pian.
-Vatsaan koskee tosi paljon. -Eihän?
Tämä ei voi johtua kuukautisista.
-Ai! -Cetar! Mitä pitää tehdä?
Söitkö jotain pilaantunutta? Mitä söit?
Vai etkö ole syönyt lainkaan?
-En vielä. -Voi ei.
Kehität aina ongelmia itsellesi.
Syö pikaisesti jotain.
Tule, voi Luoja.
Mikä sinua vaivaa?
-Kinan. -Sully.
Kiitos, kun tulit auttamaan. Olen todella kiitollinen.
Oletko tosissasi? Minua hermostuttaa.
Olen, koska hänellä on video meistä,
ja tämä on ainoa keino.
Oletko varma, että video on hänen kotonaan?
Olin hänen luonaan, kun olimme vähällä...
...ja tyhmästi
-annoin hänen kuvata meitä. -Tiedän.
Ei tarvitse puhua siitä.
Mikä idiootti! Niin typerää.
Näin, kuinka hän tallensi kaikki tiedot kovalevylleen.
Otamme kovalevyn ja viemme sen poliisille.
Joutukoon vankilaan.
Pitääkö meidän mennä hänen kotiinsa?
Pitää. Kun hän lähtee, menemme sisään.
-Minua pelottaa. -Pysy vain rauhallisena.
Jos tämä onnistuu, meillä ei ole hätää. Okei?
Odotetaan, kunnes hän lähtee.
Pidä paremmin huolta itsestäsi.
Olet raskauden seurannassa, joten pidä huolta itsestäsi.
Pidän, pidän.
Entä jos ilmastointi ei toimi illalla?
Totta. En tiedä.
Mitä sitten tehdään?
Rauha olkoon kanssanne.
Kuten myös.
Bian?
Miksi hän on täällä?
Onko ongelmia sähköjen kanssa?
Siinä he ovat. He lähtevät jonnekin.
Jos lyöt vetoa jalkapallosta, tulet häviämään.
Tule, meillä ei ole paljon aikaa.
Onko tuo jenmanii vai crystallinum?
Älä. Tuon oikean jenmaniin.
He ovat sekopäitä. Minua on petkutettu kunnolla.
Haetaan nopeasti se kovalevy, niin hänet vangitaan.
Odota, odota.
Uskallatko tehdä sen?
Nyt, tule.
-Se oli MCB-kaapeli. -Aivan.
-Korjasitko sen? -Kyllä, katsotaanpa.
Okei.
Allahin nimeen.
Jumalalle kiitos, nyt vieraillemme ei tule kuuma.
Kiitos, Bian. Herra Boy, herra Yugo, kiitokset teille.
-Kiitos, herra. -Olkaa hyvät.
Selvä sitten, odotamme autossa.
Okei, tulen pian.
Kuten lupasin, sainko anteeksi?
Kyllä, ja laitan sinulle ruokaa myöhemmin.
Lihakeittoako?
-Erityiskeittoa sinulle. -Jes!
Kamalaa nähdä teidät noin. Hankkikaa huone jostain.
-Taidat kadehtia meitä. -Eihän?
Tunnette minut hyvin.
Selvä, pitää lähteä. Heippa.
Jessus.
Täällä taitaa olla valmista.
Kyllä.
Täytyy maksaa miehille. Joudun konkurssiin.
Kallis anteeksipyyntö.
Kuulostaa elokuvan nimeltä.
Miten niin?
Älä unohda tulla illalla avajaisiimme.
Tulen varmasti.
Täytyy palata toimistolle.
Olen todella onnellinen.
Hyvä.
-Rauha kanssasi. -Kuten myös.
Tässä.
-Älä vie sitä kotiin. -Hei sitten.
-Tämäkö? -Kyllä, se.
Voi ei.
Miten me?
-Miten päästään sisään? -Miten päästään sisään?
Luojalle kiitos, olen täynnä.
Bian-herra, kiitos, kun veitte meidät syömään.
-Toivotan teille menestystä. -Olkaa hyvät.
-Aamen. -Toivottavasti Luoja on armollinen,
jotta hemmottelette meitä taas.
-Palataan töihin. -Mennään.
-Sarah. -Bian.
Miksi tulit?
Aldin vuoksi.
Miksi?
Aldin ei olisi pitänyt kuolla.
Hänen ei olisi pitänyt kuolla,
vaan minun.
Älä puhu noin.
Se oli minun syytäni.
Rauhoitu. Puhutaan sisällä.
Tule, ei seistä tässä.
Tytöt, tilausten simulointi sujui hyvin.
Tarkistin ilmastointilaitteen. Se toimii hyvin.
Olemme siis valmiita avajaisiin.
Vieraat saapuvat kai, kun aurinko on laskenut.
Ollaan valmiita kello viisi, okei?
-Tehkää parhaanne! -Selvän teki!
Menkää takaisin töihin.
Cetar.
-Hei. -Minulla on jotain sinulle.
Tadaa. Tässä, ostin sinulle lihakeittoa.
Sepä erikoista, miksi?
Ei miksikään, halusin vain ostaa sinulle jotain.
Itse asiassa en.
Vaan siksi, että en pääse illalla. Olen pahoillani.
Olet kamala.
Tiedät varmaan, ihana perhetapaaminen.
Minähän menen naimisiin. Ymmärrät varmaan.
-Anna anteeksi. -Hyvä on.
-Tässä. -Minulleko?
Kyllä, sinulle.
Kiitos.
-Täytyykin lähteä. -Minne olet menossa?
Bianin toimistolle.
Mitä aiot tehdä?
Minulla on tässä Bianin lempiruokaa, lihakeittoa.
Ostin sen sinulle, en hänelle.
Hän tulee pitämään siitä. Kiitos, rauha kanssasi.
Voi ei, sinun kanssasi.
Heippa, Cetar.
Miksi kovalevy ei ole täällä?
Etsitkö ulkoista kovalevyä?
Kyllä, rasia on musta, ja hän säilyttää siinä tietojaan.
Etsi sinä täältä, minä yläkerrasta.
Pidä kiirettä.
Sarah.
Mikä hätänä?
Tiedätkö, miksi menin naimisiin Aldin kanssa?
Koska rakastit häntä, niinhän?
En olisi voinut koskaan rakastaa häntä.
Miksi sitten suostuit hänen kosintaansa?
En voi unohtaa sinua, Bian.
Yritin oppia rakastamaan Aldia, mutta se ei ollut helppoa.
Mutta tehän olitte...
...oikeasti avioliitossa, eikö totta?
Kyllä.
Mutta...
En ollut hyvä vaimo.
Muutatko Melbourneen?
Muutan.
Työnantajani ehdotti sitä jo kauan sitten.
Miten meidän sitten käy?
Minä...
Haluan ottaa sinusta eron.
Mitä tarkoitat?
Kuuntele.
Tahdon ottaa avioeron.
Mikä nyt mättää?
Ilmankos et halua lapsia kanssani.
Mitä sanoit?
Miksi puhut jostain lapsista?
Miksi syöt näitä?
Mitä sinä teet? Olet tosi törkeä, tajuatko?
-Pengotko minun tavaroitani? -Kyllä. Anna anteeksi.
Okei, olin väärässä.
En halua erota.
Rakastan sinua.
Aldi, älä viitsi!
Etkö ole kyllästynyt tähän liittoon?
Esitämme onnellista paria perheellesi.
Kaikki luulevat, että olemme harmoninen pari,
mutta niinhän ei ole.
Voidaan löytää jokin toinen ratkaisu.
Anna minun vain lähteä.
Löydät varmasti minua paljon paremman naisen,
-joka tekee sinut onnelliseksi. -Ei.
-En löydä. -Usko pois.
En tahdon muita. Rakastan vain sinua.
Omapa on asiasi. En rakasta sinua, Aldi.
Kulta, älä viitsi.
Jos et halua antaa eroa,
minä haen sitä.
Älä, kulta.
-Aldi. -Älä.
-Mitä teet? -Sarah.
-Rakastan sinua. -Aldi.
Mikä sinun on?
-Mitä teet? -Se on itsekästä.
Rakastan sinua!
-Hei, Aldi! -Sarah, ole kiltti.
Sitähän haluat. Minäkin haen onnea.
En ole koskaan onnellinen sinun kanssasi.
Kulta, mikä sinua vaivaa?
-Ei Aldi! -En päästä sinua!
Kunpa en olisi sanonut sitä Aldille.
Silloin hän voisi olla vielä täällä.
Sarah, et voi puhua noin.
Onnettomuus oli Allahin tahto.
Se ei ollut kenenkään syytä.
En pysty nukkumaan.
Aina, kun suljen silmäni,
näen edessäni sen onnettomuuden.
Näen Aldin kasvot, kun hän kuoli.
Se kaikki on minun syytäni.
Näe painajaisia joka yö. Joka ikinen yö.
Näen unta Aldista.
Ja sinustakin. En halua, että sinulle käy kuten Aldille.
Sarah, lakkaa soimaamasta itseäsi.
Bian.
En voi jakaa tätä kenenkään muunkaan kanssa.
Minulla ei ole ketään.
Ei se mitään.
Sinulla on minut.
Kun menit naimisiin Aldin kanssa,
sinusta tuli perheeni jäsen.
Älä huolehdi, ethän?
Kiitos, Bian.
Ole hyvä.
Muuten...
Eivätkö tänään ole Tarin kahvikaupan avajaiset?
Kyllä.
Mistä tiedät?
Tarin Instagram-postauksesta.
Tuletko sinne?
Voinko tulla?
Voit.
Perheenikin tulee. Äiti ja isä.
Tulethan?
Käyn ensin kotona.
Käyn meikkaamassa. En halua tulla silmät itkusta turvoksissa.
Löysitkö sen?
Sully.
Täällä, tule pian.
Tämä näyttää erilaiselta.
Mistä tiesit?
Tässä.
Elokuvissa tehdään näin.
Jes! Okei?
Viedään se suoraan poliisille.
Odota, tarkistan sen ensin kotona.
Mennään heti aamulla poliisiasemalle. Sopiihan?
Minne menet huomenna?
Minulla on tapaaminen.
Kerro sitten huomenna.
Sul, tuhannet kiitokset.
Harmi, että en voi tulla tarkistamaan kovalevyä,
koska pitää mennä kälyni kahvilan avajaisiin.
Kiitos, kun tulit mukaan.
Voin hyvin tehdä sen yksinkin. Okei?
-Kiitokset sinulle. -Sinulle myös.
-Selvä. -Huomenna aamulla
-mennään yhdessä poliisiasemalle. -Okei.
Menemme poliisiasemalle, ja hän joutuu varmasti vankilaan.
Okei, lähden tästä.
-Hei, Bian. -Hei, Sarah.
-Nähdään illalla. -Joo.
Enkö saa viedä sinua kotiin? Alkaa olla myöhä.
Ei haittaa, tilaan taksin.
Sinun pitää päästä pian kotiin tarkistamaan kovalevy.
Totta. Ole varovainen.
Kiitos.
Hei sitten.
-Hei. -Hei.
-Rauha kanssanne. -Kuten myös.
-Täti. -Missä Tari on?
Miksi tulit yksin? Missä Tari on?
-Oikein. -Eikö hän ole täällä?
Häntä ei ole näkynyt.
-Etsin hänet. -Hän ei ole täällä.
Selvä.
Minulla on myös kahvipapujen tuotantoa.
Aivan, aivan.
-Rauha olkoon kanssasi. -Hei.
Tässä hän on.
-Haluan esitellä sinut Rafalle. -Hei.
-Hei, Rafa. -Bian.
-Hän on toiminut täällä konsulttina. -Aivan.
Hänellä on myös kahvikoulu, eikö niin?
-Kyllä, setä. -Tari on saanut oppinsa häneltä.
Hän toimitti tähän kahvilaan kaikki laitteet.
-Hän on hyvä. -Oli mukava olla avuksi.
Olemmeko tavanneet?
Tapasimme hautajaisissa.
-Aivan. -Aldin hautajaisissa.
-Totta. -Tapasimme siellä.
Setä, oletko nähnyt Taria?
Ami sanoi hänen lähteneen toimistollesi tuomaan keittoa.
-Minun toimistolleniko? -Kyllä.
-Rauha kanssanne. -Kuten myös.
-Tuolla tulee itse tähti. -Missä olit?
Tari, rukoilen, jotta kaikki sujuu hyvin.
-Aamen, rukoile minun puolestani. -Varmasti.
En valinnut väärää miniää.
Voisit avata tällaisia kahvikauppoja
kaikissa supermarketeissani.
Tari, miksi olet noin kalpea?
Oletko sairas?
En.
Olen vaan väsyksissä.
-Mene lepäämään, lapseni. -Oikein.
Tari.
Anteeksi, setä.
Tar...
Tar.
Tari.
Tar.
Tulitko toimistolleni?
Jos näit Sarahin,
-se ei ollut, mitä luulet. -En jaksa tätä enää!
En jaksa enää.
Sama vaan toistuu ja toistuu.
Tästä ei tule mitään, koska hän on välissämme!
Ei kukaan ole välissämme, Tari.
Tari, rakastan sinua.
-Se oli vain yhteensattuma. -Taas kerranko?
Niinkö?
En jaksa tätä enää.
-Tari. -En kestä tätä.
-En kestä tätä enää. -Tari.
Tari, ole kiltti.
Puhutaan tästä kotona, joohan?
Tänään ovat avajaisjuhlat.
Äiti ja isä ovat täällä, samoin setä ja täti.
Älä ole tuollainen.
Lupasit lopettaa valehtelemisen.
Lupasit, ettei välillämme ole enää salaisuuksia.
En valehtele sinulle.
Valehtelithan. Sinä valehtelit minulle.
Valehtelit, tiedät sen.
Tari.
-Menen sisälle. -Tari.
Tari.
Kuuntele minua.
Hän on tässä, kahvilan omistaja.
Onneksi olkoon, Tari.
-Tari! -Voi, Tari.
-Tari. -Rakas!
-Tari! -Mitä nyt tehdään?
Nostakaa hänet!
P***a...
KULTA, KIITOS KUN KÄVIT KOTONANI. MINULLA ON SINULLE VIDEO.
ONNITTELUT, PIAN OLET KAIKKIALLA NETISSÄ!
AIKUISVIDEO MALLISTA. LATAA, ENNEN KUIN SE POISTETAAN.
Bian, minuun sattuu.
Ai...
Luoja, vastaa nyt.
Olette raskaana, rouva.
-Olenko raskaana? -Kyllä.
Teillä on ektooppinen raskaus.
Yleensä sitä kutsutaan kohdunulkoiseksi raskaudeksi.
Teidät pitää leikata mahdollisimman pian.
Mitä tarkoitatte?
Sikiö pitää poistaa kohdusta
tai henkenne on vaarassa.
JATKUU
SEURAAVASSA JAKSOSSA
Edustamme Karlin perhettä.
Ilmaisen aikeemme
kosia tytärtänne.
Tämä on loukkaus perheellemme.
Kutsun poliisit!
Etkö voisi odottaa vähän.
Mutta Agung nöyryytti sinua, Mi.
Miksi hän lupaa avioitua kanssasi
ja sitten peruu kaiken?
Välikohtaus avajaisissa
osoittaa selvästi, että avioliittosi ei ole onnellinen.
Jos sinulle ja Bianille käy jotain,
olen tukenasi.
Suomennos: Paula Kaurismäki