Teljesen egyedül van.
Még az apja is kitagadta őt.
Főleg most, hogy Aldi elment.
Szeretnél vele lenni?
AZ ELŐZŐ RÉSZBEN
Szakítani akarok veled.
Nem lehetek a barátnőd.
Csak hagyj el.
De ha elhagysz...
megosztom ezt a videót.
Ja, tényleg, találkoztam a férjeddel a kórházban.
Azt hiszem Sarah-val volt.
-Sarah-val? -A néhai Aldi feleségével.
Mit csinálsz?
Miért nézed meg a mobilomat?
Találkoztál titokban Sarah-val?
Engedj el! Kérlek, ne légy ilyen!
Szeretlek, kérlek!
Sarah...
Megint rémálmod volt?
Jól vagyok, édesem.
Mrs. Btari Hapsari.
Drágám, hívnak...
Istennek hála.
A belső reproduktív szervei rendben vannak.
-Semmi gond. -Istennek hála.
Rendszeresen szexelnek?
Elnézést, doktornő?
Hetente hányszor szexelnek?
-Kétszer-háromszor, doktornő.
Igen.
Mivel mindketten sokat dolgoznak. Javaslom, hogy éljenek egészségesen.
Ne fárasszák le magukat, ne stresszeljenek,
mert az hatással van a menstruációs ciklusra és a sperma minőségére.
Általában azoknál a pároknál,
akik szexuálisan aktívak a házasságuk első évében,
normális, ha nem esnek teherbe.
De ha már három éve ez a helyzet,
akkor javaslom, vizsgáltassák ki magukat, hogy kiderüljön, mi a gond.
Igen.
-Köszönöm, doktornő. -Szívesen.
Tari.
Ne legyél ilyen, drágám.
Hogy érted, hogy "ne legyél ilyen"?
Nem találod ezt furcsának?
Rajta vagyunk a babaprogramon.
Két autóval jöttünk. Én az enyémmel, te a tiéddel.
Nem tudok veled egy autóba ülni.
Már sokszor bocsánatot kértem tőled.
Megbocsátok neked.
De akkor sem tudok veled egy autóba ülni.
-Szálem álejkum. -Tari, álejkum szálem.
Tari...
Tari, nem láttad a törölközőmet?
Mit csinálsz?
Miért nézed meg a mobilomat?
Titokban találkoztál Sarah-val?
Miért nézted meg a mobilomat?
Nem jöttél el a kávézómba, Bian.
Helyette elkísérted Sarah-t a kórházba.
Milyen kórházba?
A barátom látott téged.
A barátod téved.
Elkísérted Sarah-t a kórházba.
Igaz vagy nem?
Felhívjam Sarah-t?
Igaz.
Elkísértem
Sarah-t a kórházba.
Miért nem mondtad el nekem?
Csak elvittem a kórházba, hogy levegyék a gipszét.
És nem csak ketten voltunk.
A húga is ott volt.
Nem az a lényeg, hogy ketten vagy hárman voltatok.
A gond az, hogy nem vagy velem őszinte, Bian.
Tudom, mert te mindig gyanakszol Sarah-ra.
Csak segíteni szeretnék neki, ez minden.
Aldi elment, de Sarah még mindig a családomhoz tartozik.
Ha ez egy családi dolog, akkor miért nem mondtad el nekem, Bian?
Miért mentél el anélkül, hogy szóltál volna?
Miért?
Mert gondolok az érzéseidre.
Tudom, hogy nem szereted, ha segítek Sarah-nak.
Ha tudod, hogy nem szeretem, akkor miért csinálod, Bian?
Ha továbbra is gyanakszol rám,
akkor mindegy, hogy mi az indokom,
úgysem hiszel nekem.
Hasztalan.
Hasztalan mondanom, hogy segítettem Sarah-nak, mert családtag. Hasztalan!
Hasztalan mondanom, hogy semmi közöm Sarah-hoz. Hasztalan!
Hasztalan mondanom,
hogy megígértem a néhai Aldinak, hogy gondoskodom a feleségéről!
Még mindig nem hiszel nekem, igaz?
Szóval, ti gyerekek,
össze akartok házasodni?
Igen, nénikém.
Először is, bocsánatot kérünk a hirtelen érkezésünkért.
De azt hiszem, jobb összeházasodnunk, mint tovább randiznunk.
Mert, ha folytatjuk a randizást,
akkor megkísérthet minket az ördög, és házasságtörést követnénk el.
Az pedig nem lenne jó.
Igen.
De Kinan, azt mondta nekem, hogy nem akarja elsietni a házasságot.
Nem így van, Kinan?
Lehet, az még azelőtt volt, hogy Kinan találkozott velem.
Szeretném hallani a véleményedet.
Mit gondolsz, Kinan?
Így van, anya.
Talán azért mondtam, mert még nem találkoztam vele.
De igaz, ugye? Miért kellene túl sokáig randiznunk?
Ha illünk egymáshoz, akkor jobb, ha összeházasodunk.
Szóval, hol dolgozol, Karli?
Valójában, vállalkozó vagyok, bácsikám.
Még csak néhány zöldséges boltom van.
Csak egy kis vállalkozás.
Ha tényleg komolyan gondolják, akkor jobb, ha összeházasodnak.
Te csak így elhiszel mindent Karlinak?
Miért gondolkodsz ilyen negatívan?
Régen te mondtad:
"Drágám, ne gondolj ilyen negatívan Karlira."
Most miért van fordítva?
Megmentette Kinant az emberrablóktól.
És ezt te elhiszed?
Nos, Kinannak elhiszem, és ő megerősítette Karli történetét.
Nem.
Van egy érzésem, hogy valami nincs rendben.
Ugyan már.
Miért akadályoznád meg, hogy férjhez menjen a lányunk?
Különben is, most, hogy belegondolok,
Karli tökéletes lenne, hogy a cégemet vezesse.
Ez egy okos gyerek.
Jól tud beszélni,
és van önbizalma.
Igazam van?
Karlinak akarod adni a cégedet?
Miért ne?
Ő Kinan jövendőbeli férje.
És már van néhány kis üzlete.
Akárcsak nekem annak idején.
Kis üzlettel kezdtem, míg végül szupermarketem lett.
Ő Isten válasza az imáimra.
-Az imáidra? -Igen.
Mindig imádkozom, hogy egy nap
jó kezekben hagyhatom a szupermarketeimet.
Azt hittem, hogy Bian lesz az.
De folyton visszautasít.
Akkor mégis, mit tehetnék?
Mit gondoltok?
Király vagyok? Gyönyörű vagyok? Nem nézek ki jól?
Miért nem válaszoltok?
Hé, most hová szaladtok?
Jól van, hagyjuk. Pozitív maradok.
Talán túl büszkék ahhoz, hogy azt mondják, milyen gyönyörű vagyok. Semmi baj.
Hé!
Hogy nézek ki? Király, mi?
Mesésen, fantasztikusan, imádnivalóan.
Hogyan?
Klasszul nézel ki.
Ez minden?
Betawi ruha, ugye?
Nem.
Ez padangi.
Nézd csak meg alaposabban!
-Persze, hogy egy betawi ruha. -Igen, betawi.
Mi a baj?
Mindig szomorú vagy.
Úgy nézel ki, mint akinek fáj a feje.
Bian miatt van.
Már aláírta a házassági szerződés második részét.
De még mindig hazudik nekem.
Látod?
Mondtam neked, hogy semmi szükség a házassági szerződésre.
Igen, azt hittem, hogy csak jó mulatság lesz.
Látod, te vagy vicces most.
Mit akarsz csinálni?
A házasság azt jelenti, hogy bízunk egymásban.
Nem szórakozásból, nem komédiázásból, nem vicc, érted?
Tudod mit, hadd tegyek egy javaslatot.
Most jobb, ha
csak simán megbocsátasz a férjednek. Jó?
Mert nem jó sokáig duzzogni.
Egy idő múlva, az ördög megpróbálhat befolyásolni.
Te erősen hívő ember vagy. Tudnod kell, hogy az ördög...
Az ördög szereti az elvált házaspárokat.
Nézzenek oda, ezt a bölcs asszonyt, egy jövendőbeli arát.
Tényleg? Hát persze. Jaj, zavarba hozol!
Huszadikán lesz.
Jobb, ha eljössz, különben megtömlek krokodilkenyérrel.
Esküvői ajándékborítékot kérek. Mindkettőtöktől 150.000-et, jó?
Az túl sok. Adok neked 50.000-et.
Istenem, miért vagy ilyen?
Rendben, 250.000, oké? Megegyeztünk, nagyszerű. Várlak!
Nagyszerű, oké, köszönöm Cetar. Várni foglak.
Kinan.
-Igen, apa. -Vendéged van.
Ő az a lány, akit Karlival láttam a szupermarketben.
Karli unokatestvére Makassarból.
Ő az, ugye?
Igen, apa.
Hadd beszéljek vele.
Jobb, ha folytatod a kertészkedést, a végén még elpusztulnak a fikuszaid.
Oké.
Helló!
Elnézést, segíthetek?
-Szia, Kinan, Sully vagyok. -Kinan.
Sully, te Karli unokatestvére vagy Makassarból, igaz?
Az unokatestvére?
Az áldozata vagyok. Akárcsak te.
Áldozata?
-Van egy videó rólad, ugye? -Hé!
Honnan tudsz a videóról?
Karli egy profi bűnöző.
Te meg én, mi csak egy pár vagyunk az áldozatai közül.
Együtt meg kell állítanunk.
Mielőtt még többen válnak az áldozatává.
Rendben.
Egy villanyszerelőre lenne szükségem.
Nos, mi mást tehetnénk? Nem folytathatjuk így tovább.
Jó, keresek egyet.
Lányok, 2-kor csinálunk egy próbarendelést.
Hogy a nagy megnyitónk sikeres legyen, rendben?
Mi a baj ezzel az izével?
Milyen idegesítő, olyan meleg van.
Oké, most pedig Istighfar és Al-Fatihah idézeteivel
fejezem be a megbeszélést. Imádkozzunk!
Ámen.
Gyerünk, mindenki a dolgára!
Még mindig nem működik?
Nem fog működni. Mennyire dühítő!
Mit csináljunk?
Ez kellemetlen lesz a vendégeinknek, hogy ennyire izzadni fognak.
A meghívókat már kiküldtük ma estére.
Istenem, és mi van a légkondiszerelővel?
Nem találok egyet sem.
-Nincs elég időnk. -Istenem.
Rafa.
Tényleg, Rafa.
-Hívd fel! -Megpróbálom.
Tényleg nagyon nagyon meleg van.
Hé, Cetar? Mi a baj?
Mi a baj? Mondd el gyorsan, megijesztesz.
-A hasam, nagyon fáj. -Mi?
De nem lehet a menstruációm.
Cetar! Mit csináljak?
Lehet, hogy valami rosszat ettél? Mit ettél ma?
Vagy még nem is ettél?
-Nem, még nem ettem. -Ó, Istenem...
Szereted magadnak csinálni a bajt.
Rendben, együnk gyorsan.
Gyere, Istenkém!
Mi baj van veled?
-Kinan. -Sully.
Köszönöm, hogy eljöttél segíteni nekem. Nagyon szépen köszönöm.
Komolyan gondolod ezt? Mert én nagyon félek.
Komolyan, mert nála vannak a videóink.
És ez az egyetlen módja.
Biztos vagy benne, hogy a házában tartja?
Voltam a házában, amikor épp azon voltunk, hogy...
és hülye módon...
-megengedtem, hogy felvegyen minket... -Igen, tudom.
Nem kell beszélned róla.
Micsoda barom! Olyan hülye.
Láttam, ahogy lementette az anyagot egy merevlemezre.
Szóval, elvesszük a merevlemezt, és feljelentjük a rendőrségen.
A lényeg, hogy börtönbe kerüljön.
Be kell menjünk a házába?
Igen, bemegyünk a házába. Amikor elmegy otthonról, bemegyünk.
-Nagyon félek. -Csak őrizd meg a nyugalmadat.
Ha ez jól sikerül, akkor minden rendben lesz. Oké?
Várjunk, amíg elmegy.
Legközelebb, vigyázz jobban magadra!
Rajta vagytok a babaprogramon, kérlek, vigyázz jobban az egészségedre!
Jól van.
Istenem, mi lesz, ha a légkondi még mindig nem működik ma este?
Igaz. Micsoda gond!
Mi lehet a megoldás?
Szálem álejkum.
Álejkum szálem.
Bian?
Mit keres itt?
Villanyszerelő kell valakinek?
Kinan, itt vannak. Elmennek.
Ha a focira fogadsz, akkor biztos veszítesz.
Gyerünk, nincs sok időnk!
Ha ez egy jenmanii vagy egy kristályos.
Ne csinálja! Hadd hozzam az igazi jenmaniit.
Tényleg teljesen túl lőttek a célon, teljesen átvertek.
Gyorsan meg kell szereznünk a merevlemezt, hogy börtönbe kerülhessen.
Várj!
Elég bátor vagy, hogy megtedd?
Most, gyere!
-Ez a biztosíték lesz, Yugo. -Igen.
-Kijavította a biztosítékot? -Igen, próbáljuk ki!
Rendben.
Allah nevében.
Istennek hála, a vendégeknek nem lesz melegük.
Bian, köszönöm. Mr. Boy, Mr. Yugo, köszönöm szépen.
-Köszönöm, uram. -Szívesen.
Rendben, akkor a kocsiban várunk.
Oké, egy perc és jövök.
Ahogy ígértem, most már megbocsátasz?
Nem csak megbocsátottam, de még főzök is neked.
Soto Betawit?
-Egy különlegeset. -Ez az!
Milyen kínos így látni titeket. Menjetek szobára!
-Irigy vagy ránk, ugye? -Irigyelsz minket?
Igen, nem hiába, jól ismertek.
Jól van, nekem most mennem kell. Sziasztok!
Istenem!
Az én munkám itt befejeződött.
Igen.
Most meg kell vendégeljem a srácokat. A végén még csődbe megyek.
Sokba kerül a feleséged megbocsátása, mi?
Mintha egy tévéfilm címe lenne.
Miről beszélsz?
Bian, ne felejtsd a ma estét! Gyere el a megnyitómra.
Mindenképpen itt leszek.
Most vissza kell mennem az irodába.
Nagyon boldog vagyok.
Jól van.
-Szálem álejkum. -Álejkum szálem.
Tessék!
-Haza ne vidd! -Szia!
-Ez az? -Igen, ez az.
Jaj, ne!
Hogyan megyünk be?
-Hogyan megyünk be? -Hogyan megyünk be?
Dicsértessék az Isten, tele vagyok.
Mr. Bian, köszönjük, hogy meghívott ebédelni.
-Remélhetőleg több szerencséje lesz. -Nagyon szívesen.
-Ámen. -Remélhetőleg Isten áldása kíséri.
Hogy sokszor megvendégeljen minket.
-Menjünk vissza dolgozni! -Menjünk!
-Sarah? -Bian.
Mit keresel itt?
Aldiról van szó, Bian.
Hogyan?
Aldinak nem kellett volna meghalnia.
Nem kellett volna meghalnia.
Nekem kellett volna, Bian.
Sarah, nem beszélhetsz így!
Az egész az én hibám, Bian.
Nyugodj meg. Beszéljünk odabent, rendben?
Gyere! Nem jó itt kint álldogálni.
Lányok, a próbavásárlás jól sikerült.
Ellenőriztem a légkondit, működik. Nagyon hideg.
Tehát készen állunk a nagy megnyitóra.
A vendégek napnyugta után érkezhetnek.
Készüljünk fel délután 5-re, oké?
-Mindent bele! -Mindent bele!
Kérlek, folytassátok a munkát!
Cetar.
-Szia! -Van valamim a számodra.
Íme! Tessék, vettem neked egy kis Soto Betawit.
Ez szokatlan, milyen célból?
Hát, semmiért, csak szerettem volna venni neked.
Egyébként, nem is.
Azért, mert nem tudok jönni ma este. Ne haragudj.
Jaj, rettenetes vagy!
Hát, tudod. Imádnivaló családi találkozó.
Férjhez megyek. Ugye megérted?
-Sajnálom. -Jól van.
-Tessék! -Nekem?
Igen, neked.
Köszönöm.
-Nos hát, mennem kell. -Hová mész?
Bian irodájába kell mennem.
Mit csinálsz?
Itt van Bian kedvenc étele, Soto Betawi.
De én neked vettem, nem Biannak.
Biztos vagyok benne, hogy finom, ízleni fog neki. Köszönöm! Szálem álejkum.
Istenem, áljekum szálem.
Vigyázz magadra, Cetar!
Miért nincs itt a merevlemez?
Egy külső merevlemezt keresünk?
Igen, egy fekete tokban, és azon őrzi a fájlokat.
Tudod mit, te keresd tovább itt, én addig felmegyek.
Rendben, siess!
Sarah.
Mi a baj?
Tudod, miért mentem hozzá Aldihoz?
Mert szeretted, igaz?
Sosem tudtam volna szeretni, Aldit, Bian.
Akkor miért mentél hozzá?
Nem tudom túltenni magam rajtad, Bian.
Megpróbáltam megtanulni szeretni Aldit, de nem volt könnyű.
De ti ketten...
igazi házasságban éltetek, ugye?
Igen.
De...
nem voltam jó feleség.
Melbourne-be költözöl?
Igen.
Tudod a cégem már régen kérte az áthelyezésemet.
És akkor mi lesz velünk?
Én...
külön akarok menni, Aldi.
Hogy érted?
Kérlek, hallgass meg, oké?
El akarok válni.
Mi ez?
Nem csoda, hogy nem akarsz gyereket tőlem.
Miről beszélsz?
Miért hozod fel a gyerekeket?
Akkor miért szeded ezt?
Mit csinálsz? Nagyon szemtelen vagy, tudod?
-Átnézted a holmimat? -Igen, sajnálom.
Rendben, hibáztam.
Nem akarok külön válni.
Szeretlek.
Aldi, ugyan már!
Nem fáradtál még bele ebbe a házasságba?
Minden nap úgy teszünk a családod előtt, mintha boldogok lennénk.
Azt hiszik, hogy harmonikus a kapcsolatunk,
de egyáltalán nem ez a helyzet.
Találhatunk más megoldást.
Kérlek, csak engedj el!
Biztos vagyok benne, hogy találsz másik nőt, aki jobb nálam.
-És aki sokkal boldogabbá tud tenni. -Nem.
-Hidd el!
Nem akarok másik nőt. Csak téged szeretlek.
Akkor tudd meg, hogy miattad van. Nem szeretlek, Aldi.
Drágám, kérlek!
Ha nem akarsz elválni tőlem,
hadd adjam be én a válópert.
Drágám, kérlek, ne!
-Aldi. -Kérlek!
-Aldi, mit csinálsz? -Sarah.
-Szeretlek. -Aldi!
Mi bajod van?
-Mit csinálsz? -Ezt nem teheted, ez önzőség.
Szeretlek!
-Mit csinálsz, Aldi! -Sarah, kérlek.
Te ezt akarod, de én is boldog akarok lenni.
És sosem leszek boldog, ha veled vagyok.
Drágám, mi baj van veled?
-Ne, Aldi! -Nem akarom, hogy elhagyj...
Bárcsak ne mondtam volna azt Aldinak, Bian.
Lehet, hogy még most is velünk lenne.
Sarah, ezt nem mondhatod.
A baleset Allah akarata volt.
Senkinek sem a hibája.
Nem tudok aludni.
Valahányszor behunyom a szemem...
látom magam előtt a balesetet.
Látom Aldi arcát, amikor meghalt.
Az egész az én hibám, Bian.
Minden éjjel rémálmok gyötörnek. Minden éjjel.
Aldiról álmodom.
Még rólad is álmodom. Nem akarom, hogy úgy végezd, mint Aldi.
Sarah, ne hibáztasd magad!
Bian...
Nem tudom, hogy ki mással oszthatnám meg a titkom.
Nincs senkim.
Semmi baj.
Itt vagyok neked én.
Amióta hozzámentél Aldihoz,
a családom tagja lettél.
Ne aggódj, oké?
Köszönöm, Bian.
Szívesen.
Egyébként,
ma van Tari kávézójának a megnyitója, ugye?
Igen.
Honnan tudod?
Tari Instragramjáról.
Mi lenne, ha eljönnél?
Nem gond, ha eljövök?
Nem gond.
A családom is ott lesz. Az anyukám és az apukám is eljön.
Csak gyere el, jó?
Először hazamegyek.
Meg kell csinálnom a sminkemet, nem jöhetek kisírt szemmel.
Megtaláltad?
Sully.
Ide nézz, siess!
Ez itt másként néz ki.
Honnan tudtad?
Ez az!
A filmekben mindig így van.
Igen! Oké...
Azonnal elvisszük a rendőrségre.
Ne, várj! Előbb megnézem otthon.
Holnap reggel elmegyünk a rendőrségre. Oké? Igen!
Hová mész holnap?
Megbeszélésem van, haver.
Majd holnap szólj!
Sul, annyira köszönöm.
De sajnos nem tudom megnézni veled a merevlemezt.
Mert el kell mennem a sógornőm kávézójának a megnyitójára.
Köszönöm, hogy eljöttél velem.
Megleszek, egyedül is megy, oké?
-Nagyon köszönöm! -Én köszönöm.
-Rendben... -Akkor holnap reggel...
-Együtt elmegyünk a rendőrségre. -Igen.
Elmegyünk a rendőrségre, és biztos, hogy börtönbe juttatjuk.
Rendben, akkor most megyek.
-Szia, Bian! -Szia, Sarah!
-Este találkozunk. -Igen.
Tényleg nem akarod, hogy hazavigyelek? Már kezd késő lenni.
Semmi gond, majd hívok egy taxit.
Az a fontos, hogy gyorsan hazaérj, és megnézd a merevlemezt!
Értem, jól van. Vigyázz magadra!
Köszönöm.
Oké, vigyázz magadra!
-Szia! -Szia!
-Szálem álejkum. -Álejkum szálem.
-Nénikém. -Hol van Tari?
Miért vagy egyedül? Hol van Tari?
-Pontosan. -Hát nem itt van?
-Álejkum szálem. -Még nem láttuk.
-Hadd keressem meg. -Nincs itt.
Rendben.
Én magam termesztem a kávébabot, bácsikám.
Értem.
-Bácsikám, szálem álejkum. -Szervusz.
Hát itt van az emberem.
-Hadd mutassalak be Rafának. -Helló!
-Helló, Rafa. -Bian.
-Ő a tanácsadója ennek a kávézónak. -Értem.
Van egy kávézó iskolája is, igaz?
-Így van, bácsikám. -Tari tőle tanult.
Ő szállította be a kávézó összes felszerelését.
-Nagyszerű fickó. -Boldogan segítettem.
Nem találkoztunk mi már?
A temetésen találkoztunk.
-Tényleg. -A néhai Aldi.
-Igaz. -Ott találkoztunk.
Bácsikám, nem látta Tarit?
Ami azt mondta, hogy elment az irodádba, vitt neked levest.
-Az irodámba? -Igen.
-Szálem álejkum. -Álejkum szálem.
-Itt jön a sztár. -Hol voltál?
Tari, imádkozom, hogy minden simán menjen.
-Ámen, kérlek, imádkozz értem, mama. -Persze.
Nem rossz menyet választottam.
Ezután, ilyen kávézókat kell nyitnod, mint ez
az összes szupermarketemben.
Tari, miért vagy ilyen sápadt?
Beteg vagy?
Nem.
Csak fáradt vagyok, bácsikám.
-Pihenj egy kicsit, gyermekem. -Így van.
Tari.
Elnézést, bácsikám.
Tar...
Tari.
Tar
Eljöttél az irodámba?
Ha láttad Sarah-t,
-az nem az volt, mint amit hiszel. -Belefáradtam, Bian!
Belefáradtam.
Ez újra és újra megtörténik.
Mi ketten sosem leszünk egyek, mert ő még mindig köztünk van!
Nincs senki köztünk, Tari.
Tari, szeretlek.
-És ez csak véletlen egybeesés, Tari. -Véletlen, ilyen gyakran?
Ugye?
Belefáradtam, Bian.
-Tari. -Nem bírom ezt elviselni.
-Nem bírom tovább. -Tari.
Tari, kérlek.
Tari, beszéljünk otthon, oké?
Ez a nagy megnyitód.
Anya és apa itt vannak. A nagybácsi és a néni.
Ne légy ilyen, oké?
Megígérted, hogy nem hazudsz nekem.
Megígérted, hogy nem lesz nincsenek titkok köztünk.
Nem hazudok neked.
Hazudtál nekem, Bian. Hazudtál nekem.
Hazudtál nekem, te is tudod.
Tari.
-Bemegyek. -Tari.
Tari...
Tari, hallgass meg!
Itt van a kávézó tulajdonosa.
Gratulálok, Tari.
-Tari! -Istenem, Tari.
-Tari. -Kedvesem!
-Tari... -Mit tegyünk?
Emeljük fel!
Francba!
DRÁGÁM, KÖSZÖNÖM, HOGY MEGLÁTOGATTÁL A HÁZAMBAN. VAN EGY VIDEÓM A SZÁMODRA.
GRATULÁLOK, HAMAROSAN ISMERT LESZEL!
FELNŐTT VIDEÓ EGY MODELLRŐL. TÖLTSD LE, MIELŐTT TÖRLIK.
Bian, ez nagyon fáj.
Istenem, vedd fel, kérlek!
Maga terhes, asszonyom.
-Terhes vagyok, doktornő? -Igen.
Méhen kívüli terhessége van.
Ez azt jelenti, hogy a magzat a méhen kívül van.
Azt javaslom, hogy minél hamarabb műtsék meg, oké?
Hogy érti, doktornő?
El kell távolítani a magzatot,
különben veszélybe kerül az ön élete.
FOLYTATJUK
A KÖVETKEZŐ RÉSZBEN
Azért vagyunk itt, hogy képviseljük Karli kiterjedt családját.
Hogy közvetítsük jó szándékunkat,
és megkérjük a lánya, Kinan kezét.
Ez sértés a családunkra nézve.
Hívom a rendőrséget!
Nem tudnád még nem bevonni a rendőrséget?
De Agung megalázott téged, Mi.
Hogy mondhatja azt, hogy feleségül akar venni téged,
aztán aznap hirtelen lemondja?
Az incidens a megnyitón.
Ez világosan mutatta, hogy a házasságod nem boldog.
Ha ez történik közted és Bian között...
Rám mindig számíthatsz.
æFordító: Perlényi Eszter