1
00:00:06,043 --> 00:00:07,403
Dia itu benar-benar sendirian.

2
00:00:07,483 --> 00:00:09,083
Ayahnya aja nggak akui dia sebagai anak.

3
00:00:09,243 --> 00:00:10,323
Apalagi sekarang nggak ada Aldi.

4
00:00:10,603 --> 00:00:11,523
Jadi kamu mau temani dia?

5
00:00:14,603 --> 00:00:15,523
Aku mau putus.

6
00:00:15,603 --> 00:00:17,083
Aku nggak bisa jadi pacar kamu.

7
00:00:17,163 --> 00:00:18,203
Tinggalin aja.

8
00:00:18,843 --> 00:00:19,723
tapi kalau kamu mau pergi...

9
00:00:22,283 --> 00:00:23,643
aku bakal sebar video kita.

10
00:00:24,123 --> 00:00:26,243
Oya tadi aku ketemu sama suami kamu loh
di rumah sakit

11
00:00:26,483 --> 00:00:27,883
Kayaknya dia lagi nganterin Sarah.

12
00:00:27,963 --> 00:00:28,843
Sarah?

13
00:00:28,923 --> 00:00:30,003
Sarah, istri almarhum.

14
00:00:31,043 --> 00:00:31,923
Kamu mau ngapain?

15
00:00:32,123 --> 00:00:33,043
Kenapa buka handphone aku?

16
00:00:33,123 --> 00:00:35,483
Tadi kamu diam-diam ketemu sama Sarah?

17
00:00:47,603 --> 00:00:49,563
Lepas nggak!
Kamu tu jangan kayak gitu dong...

18
00:00:49,723 --> 00:00:50,763
I love you, please!

19
00:01:05,723 --> 00:01:06,803
Mba Sarah...

20
00:01:08,963 --> 00:01:11,003
Mba Sarah mimpi buruk lagi ya?

21
00:01:12,123 --> 00:01:13,003
Nggak apa-apa, sayang.

22
00:01:38,523 --> 00:01:39,723
Ibu Btari Hapsari.

23
00:01:40,363 --> 00:01:41,603
Sayang, kita di...

24
00:01:55,043 --> 00:01:56,443
Alhamdulillah.

25
00:01:57,243 --> 00:02:00,803
Organ reproduksi dalamnya baik-baik aja.

26
00:02:01,123 --> 00:02:03,363
-Tidak ada masalah.
-Alhamdulillah.

27
00:02:05,443 --> 00:02:07,043
Aktif dalam melakukan seksnya?

28
00:02:08,243 --> 00:02:09,243
Gimana Dok?

29
00:02:11,083 --> 00:02:13,163
Berhubungannya berapa kali dalam sepekan?

30
00:02:14,283 --> 00:02:16,203
-Dua sampai tiga kali Dok.
-Ok.

31
00:02:16,803 --> 00:02:17,603
Iya.

32
00:02:18,523 --> 00:02:20,523
Karena kalian sibuk bekerja...

33
00:02:20,723 --> 00:02:23,003
saya sarankan untuk pola hidup
yang sehat ya.

34
00:02:24,003 --> 00:02:26,563
Dan jangan cepat lelah atau stress.

35
00:02:26,723 --> 00:02:30,723
Karena itu akan mempengaruhi siklus haid
dan kualitas sperma.

36
00:02:30,963 --> 00:02:31,763
Ok.

37
00:02:32,283 --> 00:02:36,963
Dan biasanya dalam masa perkawinan setahun
masih aktif dalam hubungan seks...

38
00:02:38,083 --> 00:02:40,283
Itu masih normal kalau belum hamil.

39
00:02:41,123 --> 00:02:43,483
Tapi kalau sudah menginjak tahun ketiga...

40
00:02:44,043 --> 00:02:48,603
saya sarankan lebih baik kita cek
supaya tahu dimana letak permasalahannya.

41
00:02:49,443 --> 00:02:51,083
Iya.

42
00:02:51,163 --> 00:02:52,883
Makasih Dok.
-Sama-sama.

43
00:02:58,083 --> 00:02:58,963
Tari.

44
00:03:00,923 --> 00:03:02,003
Jangan gini dong, sayang.

45
00:03:02,483 --> 00:03:04,203
Jangan gini, gimana maksudnya?

46
00:03:06,443 --> 00:03:07,803
Kamu nggak ngerasa aneh?

47
00:03:08,403 --> 00:03:09,843
Kita lagi program hamil.

48
00:03:10,323 --> 00:03:13,083
Sekarang kita kesini naik dua mobil.
Aku naik mobil aku, kamu naik mobil kamu.

49
00:03:13,563 --> 00:03:15,723
Ya aku belum bisa aja semobil sama kamu,
Mas.

50
00:03:15,803 --> 00:03:18,083
Aku udah minta maaf, berkali-kali ke kamu.

51
00:03:19,483 --> 00:03:20,883
Aku udah maafin.

52
00:03:21,083 --> 00:03:23,363
Tapi tetap aja aku belum bisa semobil
sama kamu.

53
00:03:24,843 --> 00:03:26,683
-Assalamualaikum.
-Tar, Wa‘alaik...

54
00:03:29,283 --> 00:03:30,483
Tari...

55
00:03:40,203 --> 00:03:42,163
Tar, lihat handuk aku nggak?

56
00:03:47,763 --> 00:03:49,003
Kamu mau ngapain?

57
00:03:49,683 --> 00:03:51,203
Kenapa buka handphone aku?

58
00:03:57,003 --> 00:03:58,363
Tadi kamu diam-diam ketemu sama Sarah?

59
00:04:00,563 --> 00:04:01,683
Kamu kenapa buka handphone aku?

60
00:04:02,163 --> 00:04:04,083
Kamu nggak datang ke outlet aku, Mas.

61
00:04:04,883 --> 00:04:06,443
Tapi kamu malah nemenin Sarah
di rumah sakit.

62
00:04:06,923 --> 00:04:07,763
Rumah sakit apa?

63
00:04:07,843 --> 00:04:08,763
Teman aku yang lihat.

64
00:04:08,843 --> 00:04:09,883
Salah lihat kali.

65
00:04:09,963 --> 00:04:12,043
Kamu temani dia di rumah sakit.

66
00:04:12,243 --> 00:04:13,443
Benar apa nggak?

67
00:04:15,763 --> 00:04:17,843
Apa aku harus telepon Sarah dulu?

68
00:04:22,043 --> 00:04:22,843
Iya.

69
00:04:23,283 --> 00:04:24,363
Iya aku yang...

70
00:04:25,763 --> 00:04:27,243
Aku yang antar Sarah ke rumah sakit.

71
00:04:32,443 --> 00:04:33,923
Kenapa kamu nggak cerita?

72
00:04:34,763 --> 00:04:36,923
Aku cuma bantuin dia ke rumah sakit
untuk lepas gips.

73
00:04:37,323 --> 00:04:38,523
Dan kita nggak berdua-an.

74
00:04:38,883 --> 00:04:39,883
Aku sama adiknya Sarah.

75
00:04:39,963 --> 00:04:42,403
Ini bukan masalah berdua atau bertiga.

76
00:04:42,883 --> 00:04:44,643
Masalahnya kamu nggak jujur sama aku, Mas.

77
00:04:45,083 --> 00:04:47,523
Aku tahu,
karena kamu selalu curigaan sama dia.

78
00:04:48,243 --> 00:04:49,843
Aku cuma mau bantuin dia, cuman itu.

79
00:04:50,323 --> 00:04:52,563
Dan Aldi udah nggak ada,
tapi dia tetap keluarga aku, Tar.

80
00:04:52,963 --> 00:04:56,203
Kalau memang keluarga,
kenapa nggak cerita aja sama aku, Mas?

81
00:04:56,883 --> 00:04:58,763
Kenapa kamu malah pergi tanpa
sepengetahuan aku?

82
00:05:00,483 --> 00:05:01,283
Kenapa?

83
00:05:01,443 --> 00:05:03,203
Karena aku ngejagain perasaan kamu.

84
00:05:05,843 --> 00:05:07,523
Aku tahu kamu nggak suka,
kalau aku bantuin Sarah.

85
00:05:07,603 --> 00:05:10,803
Kalau kamu tau aku nggak suka,
kenapa kamu lakuin, Mas?!

86
00:05:13,603 --> 00:05:15,563
Kalau kamu curigaan terus sama aku...

87
00:05:17,523 --> 00:05:19,603
mau aku kasih alasan apapun ke kamu...

88
00:05:20,803 --> 00:05:22,363
Kamu nggak akan pernah percaya.

89
00:05:23,003 --> 00:05:24,243
Percuma.

90
00:05:25,443 --> 00:05:28,403
Percuma aku bilang aku bantuin Sarah,
dan dia masih keluarga aku. Percuma!

91
00:05:29,763 --> 00:05:33,483
Percuma aku bilang ku nggak punya hubungan
apa-apa sama Sarah. Percuma.

92
00:05:34,723 --> 00:05:36,203
Percuma aku bilang...

93
00:05:36,723 --> 00:05:38,683
kalau aku udah terlanjur janji sama

94
00:05:38,763 --> 00:05:40,603
Almarhum Aldi
untuk jagain istrinya!

95
00:05:42,763 --> 00:05:44,763
Kamu tetap nggak akan pernah percaya kan?

96
00:07:07,923 --> 00:07:11,363
Eh jadi, kalian mau nikah?

97
00:07:13,763 --> 00:07:14,923
Iya Tante.

98
00:07:16,803 --> 00:07:20,043
Sebelumnya mohon maaf kalau kami datang
tiba-tiba.

99
00:07:20,643 --> 00:07:24,723
Tapi menurut saya lebih baik kita menikah,
daripada terus pacaran.

100
00:07:26,243 --> 00:07:28,523
Soalnya nanti kalau misalnya pacaran terus

101
00:07:28,643 --> 00:07:31,123
tergoda sama setan bisa jadi zina, Tante.

102
00:07:31,363 --> 00:07:33,083
Kan jadi nggak baik.

103
00:07:34,723 --> 00:07:35,763
Iya.

104
00:07:37,403 --> 00:07:41,763
Tapi Kinan pernah bilang sama tante,
kalau dia nggak mau menikah buru-buru loh.

105
00:07:42,243 --> 00:07:43,323
Iya kan Kinan?

106
00:07:45,643 --> 00:07:48,123
Mungkin itu sebelum Kinan ketemu sama saya
Tante.

107
00:07:51,403 --> 00:07:53,683
Mama mau dengar pendapat kamu.

108
00:07:53,803 --> 00:07:55,243
Gimana, Kinan?

109
00:07:58,523 --> 00:07:59,883
Iya benar, Ma.

110
00:08:00,883 --> 00:08:03,603
Mungkin Kinan ngomong kayak gitu dulu,
karena belum ketemu dia.

111
00:08:05,883 --> 00:08:08,443
Benar juga kan?
Ngapain juga pacaran lama-lama?

112
00:08:08,523 --> 00:08:11,363
Kalau udah cocok ya mending sekalian nikah

113
00:08:16,083 --> 00:08:18,003
Terus kamu kerja dimana, Karli?

114
00:08:20,763 --> 00:08:23,043
Kebetulan saya pengusaha, Om.

115
00:08:24,803 --> 00:08:27,683
Ya cuma punya beberapa toko sembako sih.

116
00:08:28,043 --> 00:08:29,483
Kecil-kecilan lah, Om.

117
00:08:30,683 --> 00:08:31,923
Iya.

118
00:08:38,683 --> 00:08:42,283
Kalau mereka emang serius,
kan lebih baik mereka nikah, Ma.

119
00:08:43,123 --> 00:08:45,963
Ya, emang kamu percaya gitu sama Karli?

120
00:08:46,043 --> 00:08:48,763
Yah, kok kamu su’udzon gitu?

121
00:08:50,123 --> 00:08:51,803
Dulu kamu yang bilang...

122
00:08:51,923 --> 00:08:53,803
“Pa jangan su’udzon ya sama Karli”.

123
00:08:54,203 --> 00:08:55,523
Kenapa sekarang kebalik?

124
00:08:55,843 --> 00:08:58,843
Eh, dia itu udah nolong Kinan
dari penculikan.

125
00:09:00,683 --> 00:09:01,763
Terus kamu percaya?

126
00:09:01,843 --> 00:09:06,163
Yah, aku percaya Kinan dong,
dan dia benarkan cerita itu.

127
00:09:07,163 --> 00:09:08,403
Nggak, nggak.

128
00:09:09,363 --> 00:09:12,003
Perasaan aku bilang ada yang nggak beres.

129
00:09:12,963 --> 00:09:14,883
Sudahlah.

130
00:09:15,003 --> 00:09:17,323
Masa anak mau nikah, kamu halang-halangi?

131
00:09:19,043 --> 00:09:21,363
Dan lagian, ku pikir-pikir...

132
00:09:21,643 --> 00:09:24,243
Si Karli itu cocok sekali untuk
pegang bisnis ku.

133
00:09:24,323 --> 00:09:25,843
Anak itu smart...

134
00:09:26,283 --> 00:09:27,483
pintar ngomong...

135
00:09:27,763 --> 00:09:28,763
dan percaya diri.

136
00:09:29,163 --> 00:09:30,683
-Iya kan?
-Hah?

137
00:09:32,243 --> 00:09:34,403
Kamu mau ngasih perusahaan kamu
sama Karli?

138
00:09:35,883 --> 00:09:37,003
Kenapa nggak?

139
00:09:37,083 --> 00:09:38,603
Dia kan calon suaminya Kinan.

140
00:09:40,083 --> 00:09:42,643
Dan dia sekarang sudah punya toko
kecil-kecilan.

141
00:09:43,163 --> 00:09:44,203
Sama seperti aku dulu.

142
00:09:44,283 --> 00:09:47,363
Mulai dengan toko kecil,
sampai punya supermarket besar.

143
00:09:49,843 --> 00:09:52,243
Dia itu adalah jawaban Allah untuk doaku.

144
00:09:54,323 --> 00:09:56,043
-Doa kamu?
-Iya.

145
00:09:56,323 --> 00:09:59,003
Aku selalu berdoa
supaya suatu saat nanti...

146
00:09:59,323 --> 00:10:02,323
supermarketku itu bisa
kuwariskan ke tangan yang tepat.

147
00:10:03,483 --> 00:10:05,003
Tadinya kupikir Bian.

148
00:10:05,203 --> 00:10:07,203
Tapi kan anak itu menolak terus.

149
00:10:07,803 --> 00:10:10,163
Terus, bisa apa aku?

150
00:10:20,003 --> 00:10:20,803
Gimana?

151
00:10:21,323 --> 00:10:24,003
Keren kan, cantik kan, mantap kan?

152
00:10:32,323 --> 00:10:33,363
Kok nggak di jawab?

153
00:10:33,443 --> 00:10:35,163
Eh, kok kabur sih?

154
00:10:35,963 --> 00:10:38,083
Ya udahlah ya, positif thinking aja.
Mungkin...

155
00:10:38,443 --> 00:10:41,643
mereka gengsi bilang gua cantik. It’s okay

156
00:10:51,803 --> 00:10:52,643
Hey.

157
00:10:54,603 --> 00:10:56,443
Gimana gue, keren kan?

158
00:10:56,643 --> 00:10:59,763
Fabulous, awesome, lovable.

159
00:11:00,443 --> 00:11:01,403
How?

160
00:11:02,323 --> 00:11:03,243
Keren.

161
00:11:05,323 --> 00:11:06,523
Udah, gitu doang?

162
00:11:07,963 --> 00:11:08,763
Ini Betawi ya?

163
00:11:08,923 --> 00:11:09,763
Nggak.

164
00:11:10,203 --> 00:11:11,083
Padang.

165
00:11:12,083 --> 00:11:13,763
Dilihat dong.

166
00:11:13,883 --> 00:11:16,763
-Ya Betawi lah.
-Iya, Betawi.

167
00:11:21,723 --> 00:11:22,603
Kenapa sih?

168
00:11:22,683 --> 00:11:23,843
Galau melulu.

169
00:11:23,923 --> 00:11:26,563
Muka lo tu rungsing banget kayaknya.

170
00:11:29,763 --> 00:11:30,843
Mas Bian.

171
00:11:32,083 --> 00:11:34,363
Dia udah tanda tangan
wedding agreement part dua.

172
00:11:34,883 --> 00:11:36,243
Tapi tetap aja bohongin gue.

173
00:11:36,763 --> 00:11:37,683
Nah kan.

174
00:11:37,923 --> 00:11:41,403
Makanya apa gue bilang. Udah nggak usah
pakai wedding agreement segala lah.

175
00:11:41,883 --> 00:11:43,563
Iya gue pikir buat lucu-lucuan.

176
00:11:43,643 --> 00:11:45,723
Tuh kan, nih dia nih yang kocak.

177
00:11:46,163 --> 00:11:47,243
Ngapain coba?

178
00:11:47,363 --> 00:11:49,443
Rumah tangga itu saling percaya.

179
00:11:49,603 --> 00:11:52,683
Bukan lucu-lucuan, bukan komedi,
bukan lawak, ngerti nggak?

180
00:11:54,763 --> 00:11:57,243
Udahlah gini, gua kasih saran ya.

181
00:11:57,643 --> 00:11:59,123
Mendingan sekarang...

182
00:11:59,723 --> 00:12:01,843
lo maafin aja suami lo, ok.

183
00:12:01,923 --> 00:12:04,643
Karena nggak baik ngambek lama-lama.

184
00:12:05,003 --> 00:12:07,323
Nantinya lo bakal dipengaruhi setan.

185
00:12:07,723 --> 00:12:10,163
Kan lo kuat tu agamanya.
Lo pasti tau dong kalau iblis itu...

186
00:12:10,243 --> 00:12:12,563
Iblis suka sama pasangan yang bercerai.

187
00:12:14,483 --> 00:12:17,603
Bijak banget sih.
Mentang-mentang mau nikah.

188
00:12:17,683 --> 00:12:20,243
Masa sih? Iya dong.
Ah, gua jadi malu deh.

189
00:12:20,323 --> 00:12:22,163
Eh, tanggal 20 ya.

190
00:12:22,243 --> 00:12:25,243
Datang lo, awas lo kalo nggak datang,
gue sumpelin roti buaya, beneran.

191
00:12:27,083 --> 00:12:29,483
Amplop dong, 150, 150 lah, ya?

192
00:12:29,963 --> 00:12:32,603
Mahal amat, lima puluh ribu.

193
00:12:32,683 --> 00:12:34,803
Ya, masa gitu.?

194
00:12:35,123 --> 00:12:38,603
Ya udah 250 ribu, ok deal, ok siap.
Gue tunggu ya.

195
00:12:38,683 --> 00:12:41,563
Siap, ok thank you Cetar, ditunggu ya.

196
00:14:35,803 --> 00:14:36,963
Kinan.

197
00:14:38,083 --> 00:14:40,763
-Yes, Pa.
-Ada tamu tuh.

198
00:14:51,963 --> 00:14:56,243
Itu cewek yang jalan sama Karli
yang Papa lihat di supermarket Papa.

199
00:15:04,643 --> 00:15:06,963
Saudara si Karli itu yang dari Makassar...

200
00:15:07,683 --> 00:15:09,003
cewek itu ya?

201
00:15:09,483 --> 00:15:11,243
Iya, iya Pa.

202
00:15:11,763 --> 00:15:13,883
Biar Kinan yang ajak ngobrol aja ya.

203
00:15:14,283 --> 00:15:18,763
Papa mending lanjut berkebun,
entar janda bolongnya mati, iya kan?

204
00:15:19,443 --> 00:15:20,643
Ok.

205
00:15:31,843 --> 00:15:32,923
Halo.

206
00:15:33,883 --> 00:15:36,403
Sorry, ada yang bisa dibantu?

207
00:15:36,883 --> 00:15:39,803
-Hi, Kinan, gue Sully.
-Kinan.

208
00:15:40,403 --> 00:15:42,963
Sully, sepupunya Karli dari Makassar kan?

209
00:15:43,643 --> 00:15:45,003
Sepupunya?

210
00:15:46,923 --> 00:15:49,323
Gue itu korbannya. Sama kayak lo.

211
00:15:50,323 --> 00:15:51,123
Korban?

212
00:15:53,043 --> 00:15:54,643
-Elo ada video itu kan?
-Eh.

213
00:15:58,043 --> 00:16:00,003
Kok lo bisa tahu soal video?

214
00:16:01,243 --> 00:16:03,363
Karli itu penjahat profesional.

215
00:16:04,003 --> 00:16:05,123
Gue sama lo...

216
00:16:05,323 --> 00:16:08,603
cuma sedikit dari korban dia
yang udah banyak banget.

217
00:16:09,083 --> 00:16:11,283
Kita berdua harus menghentikan dia.

218
00:16:11,643 --> 00:16:14,123
Sebelum makin banyak korban berjatuhan.

219
00:16:42,043 --> 00:16:43,403
Iya, iya.

220
00:16:43,523 --> 00:16:46,763
Nanti gue cari tukang yang buat pasang
instalasi listriknya.

221
00:16:48,643 --> 00:16:52,243
Ya udah, terus mau gimana dong?
Masa mau kayak gitu terus?

222
00:16:52,923 --> 00:16:54,443
Iya, iya, gue cariin nanti.

223
00:17:00,723 --> 00:17:04,323
Teman-teman nanti jam 2 pm,
kita akan mulai simulasi order.

224
00:17:04,683 --> 00:17:07,363
Supaya grand opening kita bisa sukses, ya.

225
00:17:09,003 --> 00:17:10,803
Ih, kenapa sih?

226
00:17:10,883 --> 00:17:14,123
Ah kesal deh, panas tau.

227
00:17:14,243 --> 00:17:17,283
Ok, meeting kita, kita tutup sekarang.

228
00:17:17,603 --> 00:17:20,003
Dengan membaca istighfar dan al-fatihah
dimulai.

229
00:17:23,443 --> 00:17:24,243
Amin.

230
00:17:24,363 --> 00:17:27,003
Yuk semangat yuk, semangat ya, semangat.

231
00:17:28,403 --> 00:17:29,323
Belum bisa juga?

232
00:17:30,083 --> 00:17:33,123
Nggak bisa, bete deh.

233
00:17:33,203 --> 00:17:34,323
Gimana ya?

234
00:17:34,803 --> 00:17:37,163
Ini nggak mungkin ni tamu datang terus
keringatan kayak gini.

235
00:17:37,243 --> 00:17:40,283
Makanya, mana undangan udah disebar lagi
kan buat nanti malam.

236
00:17:40,363 --> 00:17:42,603
Aduh, tukang AC?

237
00:17:42,923 --> 00:17:44,843
Nggak dapat gue.

238
00:17:44,923 --> 00:17:46,043
-Mepet banget.
-Aduh...

239
00:17:47,243 --> 00:17:48,123
Kak Rafa.

240
00:17:49,163 --> 00:17:50,643
Oiya, Rafa.

241
00:17:51,043 --> 00:17:52,003
-Coba.
-Coba gue hubungi.

242
00:17:53,363 --> 00:17:55,083
-Parah sih panas banget.
-Aw.

243
00:17:55,883 --> 00:17:57,923
-Eh kenapa Cetar? Eh kenapa?
-Aduh.

244
00:17:58,003 --> 00:18:00,323
Ih kenapa? Cepat bilang, panik gue.

245
00:18:01,483 --> 00:18:03,083
-Duh perut gue, perut gue, sakit banget.
-Hah?

246
00:18:03,643 --> 00:18:05,803
Duh,
tapi ini kayaknya nggak mungkin haid deh.

247
00:18:06,643 --> 00:18:09,323
-Aduh!
-Eh Cetar, Cetar, aduh gimana ya?

248
00:18:09,403 --> 00:18:11,443
Lo salah makan kali?
Lo makan apa tadi?

249
00:18:11,803 --> 00:18:13,563
Atau belum makan?

250
00:18:14,723 --> 00:18:18,123
-Iya belum makan.
-Ya Allah...

251
00:18:18,603 --> 00:18:20,203
Ni emang anak suka nyari gara-gara deh.

252
00:18:20,523 --> 00:18:21,803
Udah, ayo makan dulu cepat-cepat.

253
00:18:21,883 --> 00:18:23,963
Ayo, ayo, aduh.

254
00:18:24,043 --> 00:18:25,603
Lo gimana sih ah?

255
00:18:57,563 --> 00:18:59,243
-Kinan.
-Sully.

256
00:18:59,523 --> 00:19:02,843
Thanks ya, lo udah datang dan lo udah mau
bantuin gue, thank you banget.

257
00:19:03,483 --> 00:19:05,243
Lo serius? Gue deg-degan banget loh ini.

258
00:19:05,363 --> 00:19:07,843
Gue serius banget,
karena dia simpan video kita.

259
00:19:07,923 --> 00:19:09,443
Dan ini satu-satunya cara.

260
00:19:11,683 --> 00:19:13,763
Yakin videonya disimpan di dalam rumahnya?

261
00:19:15,203 --> 00:19:18,523
Eh, gue pernah ke rumahnya,
waktu kita mau...

262
00:19:19,203 --> 00:19:20,763
Dan bodohnya gue...

263
00:19:20,923 --> 00:19:24,123
-Gue mau aja direkam, pas kita...
-Iya, iya gue tau, Iya gue tau.

264
00:19:24,203 --> 00:19:25,523
Udah nggak usah diomongin ya.

265
00:19:26,083 --> 00:19:29,043
Emang bego! Bodoh banget.

266
00:19:29,523 --> 00:19:32,883
Gue pernah lihat dia nyimpan
semua data-datanya di hard disk.

267
00:19:33,083 --> 00:19:35,923
Jadi kita ambil hard disknya
dan laporin ke polisi.

268
00:19:36,123 --> 00:19:38,483
Pokoknya dia harus masuk penjara.

269
00:19:41,683 --> 00:19:43,283
Harus masuk ke dalam rumahnya?

270
00:19:43,363 --> 00:19:46,083
Iya kita masuk ke rumahnya.
Nanti kalau dia udah pergi, kita masuk.

271
00:19:46,883 --> 00:19:48,763
-Gue takut banget.
-Elo tenang aja.

272
00:19:48,843 --> 00:19:51,963
Kalau ini berjalan mulus,
kita bakal baik-baik aja, ok.

273
00:19:56,123 --> 00:19:58,403
Ya udah kita tunggu ya, sampai dia pergi.

274
00:20:09,243 --> 00:20:12,163
Makanya lain kali, lebih diperhatiin lagi.

275
00:20:12,523 --> 00:20:15,763
Lo kan lagi program hamil,
jaga dong kesehatannya.

276
00:20:16,483 --> 00:20:17,923
Iya, iya.

277
00:20:19,363 --> 00:20:24,123
Aduh gue kepikiran AC nih, gimana ya
kalau sampai malam nggak nyala-nyala juga?

278
00:20:25,163 --> 00:20:28,283
Iya juga ya, bingung gue.

279
00:20:28,843 --> 00:20:30,683
Apa ya solusinya ya?

280
00:20:34,083 --> 00:20:35,483
Assalamualaikum.

281
00:20:37,763 --> 00:20:39,763
Wa‘alaikumus salam.

282
00:20:40,243 --> 00:20:41,283
Mas Bian?

283
00:20:41,883 --> 00:20:43,163
Loh kok?

284
00:20:51,083 --> 00:20:53,123
Ada yang punya masalah dengan listrik?

285
00:21:04,803 --> 00:21:06,603
Kinan, nah itu dia mereka tuh, pergi.

286
00:21:07,323 --> 00:21:09,403
Kalau taruhan main bola mah
udah pasti kalah lo.

287
00:21:09,883 --> 00:21:11,963
Ayo, waktu kita nggak banyak.

288
00:21:19,243 --> 00:21:21,043
Ini jenmani apa kuping gajah?

289
00:21:21,643 --> 00:21:24,203
Jangan, jangan.
Saya ambilin jemani yang benaran deh.

290
00:21:24,643 --> 00:21:28,363
Emang benar-benar keterlaluan ya,
ditipu habis-habisan gue.

291
00:21:30,803 --> 00:21:33,083
Kita harus cepat-cepat ambil hard disknya
biar dia sekalian masuk penjara.

292
00:21:33,483 --> 00:21:35,163
Tunggu, tunggu.

293
00:21:40,363 --> 00:21:42,123
Emangnya lo berani?

294
00:21:44,643 --> 00:21:46,003
Nah sekarang, ayo.

295
00:22:08,483 --> 00:22:10,123
-MCB nya, Yug.
-Iya.

296
00:22:10,523 --> 00:22:12,723
-MCBnya Udah?
-Iya, coba di tes dulu, Mas.

297
00:22:12,803 --> 00:22:13,763
Oh oke.

298
00:22:14,363 --> 00:22:16,803
Bismillah

299
00:22:22,523 --> 00:22:25,963
Alhamdulillah, berarti nanti tamu datang
nggak perlu kepanasan.

300
00:22:27,123 --> 00:22:31,203
Mas Bian, makasih ya.
Mas Boy, Mas Yugo makasih banyak.

301
00:22:31,283 --> 00:22:33,803
-Makasih, Mas.
-Sama-sama.

302
00:22:34,043 --> 00:22:36,163
Kalau gitu kita nunggu di mobil dulu, yah?

303
00:22:36,243 --> 00:22:38,043
-Kalau gitu kita nunggu di mobil dulu, Yah
-Oke saya kesana.

304
00:22:41,483 --> 00:22:43,563
Sesuai janji, aku dimaafin nggak?

305
00:22:44,123 --> 00:22:46,083
Bukan lagi dimaafin,
tapi nanti aku masakin.

306
00:22:46,763 --> 00:22:47,563
Soto Betawi?

307
00:22:47,763 --> 00:22:49,643
-Spesial.
-Yes!

308
00:22:51,003 --> 00:22:54,723
Ih malas deh lihat yang begini-begini.
Cari kamar.

309
00:22:56,243 --> 00:22:57,363
-Sirik.
-Iri ya?

310
00:22:57,923 --> 00:23:00,083
Ye, tau aja lagi.

311
00:23:00,883 --> 00:23:03,003
Malas ah, udah ah pergi, bye.

312
00:23:04,043 --> 00:23:05,483
Aduh.

313
00:23:07,363 --> 00:23:08,963
Tugas aku udah selesai berarti, hmm?

314
00:23:10,363 --> 00:23:11,163
Iya.

315
00:23:11,323 --> 00:23:14,403
Sekarang aku harus traktir anak-anak.
Bangkrut deh ni.

316
00:23:16,323 --> 00:23:18,163
Harga maaf istri mahal ya?

317
00:23:19,363 --> 00:23:20,563
Berasa judul FTV.

318
00:23:22,363 --> 00:23:23,243
Apaan sih?

319
00:23:25,243 --> 00:23:27,603
Mas, jangan lupa ya nanti malam,
datang ke grand opening.

320
00:23:27,683 --> 00:23:29,683
Aku pasti datang, ya.

321
00:23:30,083 --> 00:23:31,803
Kalau gitu aku pamit ya. Ke kantor dulu.

322
00:23:31,963 --> 00:23:32,963
Aku senang banget.

323
00:23:33,363 --> 00:23:34,563
Iya, yah.

324
00:23:35,483 --> 00:23:37,283
-Assalamualaikum.
-Wa‘alaikumus salam.

325
00:23:38,123 --> 00:23:39,363
Ini.

326
00:23:39,603 --> 00:23:41,603
-Jangan dibawa pulang dong.
-Da-dah.

327
00:23:51,923 --> 00:23:53,603
-Yang ini?
-Ho-oh yang ini.

328
00:23:57,443 --> 00:23:58,243
Yah...

329
00:23:59,163 --> 00:24:00,523
Aduh gimana mau...

330
00:24:09,883 --> 00:24:12,243
-Gimana cara masuknya?
-Gimana mau masuknya?

331
00:24:24,923 --> 00:24:26,403
Alhamdulillah, kenyang.

332
00:24:27,243 --> 00:24:30,363
Mas Bian terima kasih.
Ditraktir makan nih.

333
00:24:30,483 --> 00:24:32,683
-Mudah-mudahan rejekinya tambah.
-Sama-sama.

334
00:24:32,763 --> 00:24:35,643
-Amin, amin.
-Ditambah sama Allah mudah-mudahan.

335
00:24:35,803 --> 00:24:37,083
Biar sering-sering.

336
00:24:37,963 --> 00:24:40,043
-Ayo kita kerja lagi.
-Ayo, ayo.

337
00:24:43,523 --> 00:24:45,003
-Sarah?
-Bian.

338
00:24:46,003 --> 00:24:47,283
Kamu kok ada di sini?

339
00:24:51,163 --> 00:24:52,483
Aldi, Bi.

340
00:24:54,363 --> 00:24:55,683
Kenapa?

341
00:24:56,963 --> 00:24:59,083
Aldi nggak seharusnya meninggal.

342
00:25:01,483 --> 00:25:03,243
Harusnya dia nggak meninggal.

343
00:25:03,363 --> 00:25:05,043
Harusnya aku yang meninggal, Bi.

344
00:25:05,163 --> 00:25:07,123
Sarah, kamu nggak boleh ngomong begitu.

345
00:25:11,243 --> 00:25:13,123
Ini semua salah aku, Bian.

346
00:25:15,123 --> 00:25:17,323
Kamu tenang dulu kita ngomong di dalam ya.
Yuk.

347
00:25:17,963 --> 00:25:20,203
Nggak enak disini.

348
00:25:26,603 --> 00:25:30,323
Teman-teman, tadi simulasi order
udah oke banget ya.

349
00:25:30,643 --> 00:25:32,763
Aku cek AC udah mantap, udah dingin banget

350
00:25:33,123 --> 00:25:35,603
Jadi kita akan siap grand opening.

351
00:25:36,243 --> 00:25:38,003
Jadi mungkin tamu akan datang
habis maghrib.

352
00:25:38,083 --> 00:25:40,123
Jadi kita akan siap-siap di jam 5 pm ya.

353
00:25:40,683 --> 00:25:42,283
-Semangat!
-Semangat!

354
00:25:42,923 --> 00:25:44,643
Silahkan bekerja lagi.

355
00:25:45,203 --> 00:25:46,043
Cetar.

356
00:25:46,443 --> 00:25:48,843
-Hey.
-Gue punya hadiah buat lo.

357
00:25:49,363 --> 00:25:51,603
Taraaa, nih gue beliin soto betawi.

358
00:25:52,203 --> 00:25:53,963
Tumben banget, dalam rangka apa nih?

359
00:25:55,083 --> 00:25:57,923
Ya nggak dalam rangka apa-apa, beliin aja.

360
00:25:59,363 --> 00:26:00,523
Nggak ding.

361
00:26:01,243 --> 00:26:04,003
Karena gue nggak bisa ikut malam ini,
maaf ya.

362
00:26:04,083 --> 00:26:06,203
Yah parah banget sih.

363
00:26:06,283 --> 00:26:09,043
Ya biasa,
rapat-rapat cantik.

364
00:26:09,123 --> 00:26:11,363
Yang mau nikahan,
kayak nggak ngerti aja sih.

365
00:26:12,203 --> 00:26:14,363
-Maaf ya.
-Ya udah deh.

366
00:26:14,883 --> 00:26:15,763
-Nih.
-Buat gue?

367
00:26:17,843 --> 00:26:18,763
Makasih ya.

368
00:26:19,043 --> 00:26:21,123
-Ya udah kalau gitu, gue pergi dulu ya.
-Mau kemana?

369
00:26:21,243 --> 00:26:22,363
Mau ke kantornya Mas Bian.

370
00:26:22,883 --> 00:26:24,043
Ngapain sih?

371
00:26:24,123 --> 00:26:27,523
Nih mumpung ada makanan favoritnya
Mas Bian, soto betawi.

372
00:26:28,603 --> 00:26:30,643
Tapi kan gue beliin buat lo,
bukan buat Bian.

373
00:26:31,043 --> 00:26:33,763
Ini pasti enak banget, dia pasti suka.
Makasih ya, assalamualaikum.

374
00:26:34,163 --> 00:26:35,763
Aduh, wa‘alaikumus salam.

375
00:26:36,483 --> 00:26:37,803
Hati-hati Cetar.

376
00:27:06,043 --> 00:27:08,403
Loh kok hard disknya nggak ada ya?

377
00:27:09,243 --> 00:27:11,763
Lo nyari kayak external hard disk gitu?

378
00:27:12,203 --> 00:27:16,563
Iya, jadi casingnya itu warna hitam dan
biasanya dia simpan data-data ya di situ.

379
00:27:17,723 --> 00:27:19,763
Atau gini aja deh, lo cari di bawah,
gue cari di atas.

380
00:27:20,043 --> 00:27:20,843
Ya udah, cepat.

381
00:27:52,283 --> 00:27:53,083
Sar.

382
00:27:53,803 --> 00:27:55,163
Ada apa, Sar?

383
00:28:02,883 --> 00:28:05,083
Kamu tahu kenapa aku nikahin Aldi?

384
00:28:09,243 --> 00:28:11,163
Karena kamu cinta sama dia kan?

385
00:28:18,883 --> 00:28:21,603
Aku nggak pernah bisa cinta sama Aldi, Bi.

386
00:28:25,923 --> 00:28:28,083
Terus kenapa kamu terima lamarannya?

387
00:28:38,523 --> 00:28:41,123
Aku nggak bisa move on dari kamu, Bi.

388
00:28:49,683 --> 00:28:53,363
Aku berusaha rapat-rapat cantik.

389
00:28:53,443 --> 00:28:55,243
ternyata nggak segampang itu.

390
00:29:08,763 --> 00:29:10,243
Tapi kalian...

391
00:29:11,443 --> 00:29:14,083
ngejalanin pernikahan
yang sesungguhnya kan?

392
00:29:20,323 --> 00:29:21,163
Iya.

393
00:29:22,083 --> 00:29:23,443
Tapi...

394
00:29:31,763 --> 00:29:33,883
Aku bukan istri yang baik.

395
00:29:54,643 --> 00:29:56,203
Pindah ke Melbourne?

396
00:29:59,923 --> 00:30:00,963
Iya.

397
00:30:05,243 --> 00:30:07,843
Kamu kan tahu kantor udah minta aku
dari lama.

398
00:30:08,803 --> 00:30:10,123
Ya, terus kita gimana?

399
00:30:14,363 --> 00:30:15,723
Aku...

400
00:30:19,923 --> 00:30:21,563
Aku mau pisah sama kamu Aldi.

401
00:30:21,923 --> 00:30:23,283
Maksudnya?

402
00:30:26,803 --> 00:30:28,243
Kamu dengar ya.

403
00:30:30,403 --> 00:30:31,723
Aku mau cerai.

404
00:30:32,963 --> 00:30:34,283
Ini apa sih?

405
00:30:39,243 --> 00:30:41,243
Pantas kamu nggak mau punya anak dari aku.

406
00:30:43,483 --> 00:30:44,483
Apaan sih?

407
00:30:44,923 --> 00:30:46,683
Ngapain bawa-bawa anak?

408
00:30:47,883 --> 00:30:49,963
Terus ngapain konsumsi ini hah?

409
00:30:51,123 --> 00:30:53,283
Kamu apa-apaan sih?
Kamu nggak sopan tahu nggak.

410
00:30:53,803 --> 00:30:56,643
-Kamu bongkar-bongkar barang-barang aku?
-Ya, aku minta maaf.

411
00:30:57,283 --> 00:30:58,163
Oke salah.

412
00:30:58,243 --> 00:30:59,803
Aku nggak mau pisah.

413
00:30:59,963 --> 00:31:01,763
Aku cinta sama kamu.

414
00:31:01,843 --> 00:31:03,643
Di, come on!

415
00:31:04,043 --> 00:31:06,483
Kamu nggak capai dengan pernikahan ini?

416
00:31:07,123 --> 00:31:09,963
Kita setiap hari pura-pura bahagia
di depan keluarga kamu.

417
00:31:10,043 --> 00:31:14,763
Mereka nyangka bahwa hubungan kita ini
harmonis padahal nggak sama sekali.

418
00:31:15,283 --> 00:31:17,283
Ya, kita bisa cari solusi yang lain.

419
00:31:17,723 --> 00:31:19,683
Please, just let me go.

420
00:31:19,923 --> 00:31:23,363
Aku yakin kamu bakalan dapat perempuan
yang jauh lebih baik daripada aku.

421
00:31:23,443 --> 00:31:25,563
-Dan jauh bisa bikin kamu bahagia.
-Nggak.

422
00:31:25,643 --> 00:31:26,843
-Nggak ada, nggak ada.
-Percaya.

423
00:31:26,923 --> 00:31:29,123
Aku nggak mau perempuan lain,
aku cuma cinta sama kamu.

424
00:31:29,243 --> 00:31:32,443
Iya itu kamu.
Aku...aku nggak cinta sama kamu Di.

425
00:31:33,003 --> 00:31:34,363
Sayang, please.

426
00:31:34,803 --> 00:31:36,443
Kalau kamu nggak mau ceraiin aku...

427
00:31:37,283 --> 00:31:38,483
biar aku yang gugat cerai.

428
00:31:38,923 --> 00:31:39,923
Sayang please no.

429
00:31:40,403 --> 00:31:41,483
-Di.
-Please.

430
00:31:41,603 --> 00:31:42,523
-Di, apaan sih Di?
-Sarah.

431
00:31:43,083 --> 00:31:44,323
-I love you.
-Aldi.

432
00:31:44,403 --> 00:31:45,603
Apa sih, ini kenapa sih?

433
00:31:45,683 --> 00:31:47,403
-Kamu kenapa?
-Ya, habisnya kamu jangan egois.

434
00:31:47,523 --> 00:31:48,403
I love you.

435
00:31:48,483 --> 00:31:49,923
-Apaan sih, Di!
-Sarah, please.

436
00:31:50,283 --> 00:31:52,163
Itu kan kemauan kamu,
aku juga pengin bahagia.

437
00:31:52,323 --> 00:31:54,843
Dan aku nggak pernah bahagia,
kalau aku sama kamu.

438
00:31:54,923 --> 00:31:56,283
Sayang, apa sih kamu tu kenapa?

439
00:31:56,603 --> 00:31:58,043
-Jangan, jangan, Di.
-Aku nggak mau tinggalin...

440
00:32:17,523 --> 00:32:20,923
Kalau aja waktu itu aku nggak ngomong
kayak gitu ke Aldi, Bi.

441
00:32:25,043 --> 00:32:27,603
Mungkin dia masih ada di sini sekarang.

442
00:32:27,683 --> 00:32:29,363
Sarah, kamu nggak boleh ngomong gitu.

443
00:32:30,763 --> 00:32:33,043
Kecelakaan itu emang udah jadi
takdir Allah.

444
00:32:33,443 --> 00:32:35,123
Bukan salah siapa-siapa.

445
00:32:41,683 --> 00:32:43,563
Aku nggak bisa tidur.

446
00:32:44,803 --> 00:32:48,283
Setiap aku tutup mata aku...

447
00:32:50,723 --> 00:32:54,203
selalu kebayang waktu kita kecelakaan.

448
00:32:55,803 --> 00:32:58,323
Kebayang muka Aldi waktu meninggal.

449
00:32:59,083 --> 00:33:01,443
Ini semua salah aku, Bi.

450
00:33:05,083 --> 00:33:10,003
Setiap hari aku mimpi buruk, tiap hari.

451
00:33:13,043 --> 00:33:14,843
Aku mimpiin Aldi.

452
00:33:15,123 --> 00:33:20,163
Bahkan aku mimpiin kamu.
Aku nggak mau kamu berakhir kayak Aldi.

453
00:33:21,123 --> 00:33:25,363
Sar, berhenti nyalahin diri kamu sendiri.

454
00:33:32,323 --> 00:33:33,323
Bian...

455
00:33:35,003 --> 00:33:39,443
Aku nggak tau aku harus ceritain
rahasia aku ini ke siapa lagi.

456
00:33:40,643 --> 00:33:42,763
Aku nggak punya siapa-siapa.

457
00:33:44,363 --> 00:33:45,363
Nggak apa-apa.

458
00:33:46,243 --> 00:33:47,803
Kamu punya aku.

459
00:33:49,043 --> 00:33:51,363
Sejak kamu nikah sama Aldi...

460
00:33:52,243 --> 00:33:54,763
kamu udah jadi bagian dari keluarga aku.

461
00:33:55,723 --> 00:33:58,883
Kamu nggak usah khawatir, yah.

462
00:34:07,083 --> 00:34:08,603
Thanks ya, Bi.

463
00:34:12,683 --> 00:34:14,043
Sama-sama.

464
00:34:24,443 --> 00:34:25,363
By the way...

465
00:34:27,203 --> 00:34:30,043
Nanti malam opening outlet kopinya Tari?

466
00:34:32,163 --> 00:34:33,243
Iya.

467
00:34:34,163 --> 00:34:35,763
Kamu tau dari mana?

468
00:34:35,843 --> 00:34:38,723
Dari instagramnya Tari.

469
00:34:42,483 --> 00:34:43,683
Datang aja.

470
00:34:46,643 --> 00:34:48,963
Emang nggak apa-apa kalau aku datang?

471
00:34:50,643 --> 00:34:51,883
Nggak apa-apa.

472
00:34:52,643 --> 00:34:55,483
Keluarga aku juga banyak yang kesana kok.
Ada Mama, ada Papa.

473
00:34:55,763 --> 00:34:57,323
Datang aja ya.

474
00:35:03,163 --> 00:35:04,803
Nanti aku pulang dulu.

475
00:35:05,123 --> 00:35:08,123
Make up dulu. Nggak mungkin aku habis
nangis kayak gini, sembab.

476
00:35:14,323 --> 00:35:15,923
Gimana ketemu nggak?

477
00:35:32,803 --> 00:35:33,603
Sully.

478
00:35:34,243 --> 00:35:35,523
Sini cepat.

479
00:35:38,883 --> 00:35:41,283
Ini beda sendiri.

480
00:35:44,323 --> 00:35:45,323
Kok lo tahu?

481
00:35:45,483 --> 00:35:46,283
Yah.

482
00:35:47,323 --> 00:35:49,003
Di film-film kan pada kayak gitu semua.

483
00:35:58,523 --> 00:36:00,323
Yes! Ok...

484
00:36:00,723 --> 00:36:02,843
Langsung kita bawa polisi.

485
00:36:03,443 --> 00:36:05,403
Oh Jangan sabar dulu,
jadi gue cek dulu di rumah.

486
00:36:05,483 --> 00:36:08,083
Besok pagi baru kita ke kantor polisi, ok.
Yes.

487
00:36:11,723 --> 00:36:13,003
Besok mau kemana lo?

488
00:36:14,043 --> 00:36:14,843
Ada janji, Man.

489
00:36:15,243 --> 00:36:16,563
Kabarin besok.

490
00:36:47,123 --> 00:36:49,563
Sul, thank you ya, makasih banyak banget.

491
00:36:50,123 --> 00:36:52,203
Tapi sorry gue nggak bisa buka
hard disknya bareng sama lo...

492
00:36:52,283 --> 00:36:55,203
Karena gue harus datang ke grand opening
cafe barunya kakak ipar gue.

493
00:36:55,643 --> 00:36:57,403
Gue yang thank you,
karena elo udah mau nemenin gue.

494
00:36:57,483 --> 00:36:58,843
Gue nggak apa-apa kok,
gue bisa sendiri, ok.

495
00:37:00,163 --> 00:37:02,323
-Makasih ya, makasıh banyak.
-Gue yang thank you.

496
00:37:02,483 --> 00:37:04,523
-Ya udah...
-Besok pagi...

497
00:37:04,923 --> 00:37:06,163
-kita ke kantor polisi bareng.
-Iya.

498
00:37:06,243 --> 00:37:10,363
Kita ke kantor polisi dan gue bakal
yakin banget dia bakal masuk penjara.

499
00:37:42,123 --> 00:37:44,003
Ya udah aku duluan ya.

500
00:37:44,083 --> 00:37:45,163
-Dah, Bian.
-Bye, Sarah.

501
00:37:45,643 --> 00:37:47,363
-Sampai ketemu nanti malam ya.
-Iya.

502
00:38:32,683 --> 00:38:35,043
Lo benar nggak mau gue antar?
Udah mau maghrib loh.

503
00:38:35,123 --> 00:38:37,123
Nggak usah nggak apa-apa,
gue bisa naik online kok.

504
00:38:37,523 --> 00:38:40,083
Yang penting lo cepat sampai rumah
dan buka hard disk itu ya.

505
00:38:40,443 --> 00:38:42,323
Oh gitu, ya udah deh ok. Lo hati-hati ya.

506
00:38:43,523 --> 00:38:44,323
Makasih ya.

507
00:38:44,403 --> 00:38:45,523
Ok bye, take care.

508
00:38:53,403 --> 00:38:54,923
-Bye.
-Bye.

509
00:39:29,043 --> 00:39:31,443
-Assalamualaikum. Bude.
-Wa‘alaikumus salam.

510
00:39:31,523 --> 00:39:32,323
-Bude.
-Kok nggak sama Tari?

511
00:39:32,403 --> 00:39:34,523
Kok sendiri, Tarinya mana?

512
00:39:34,683 --> 00:39:35,963
-Iya.
-Loh bukannya Tari disini?

513
00:39:37,003 --> 00:39:38,683
-Wa‘alaikumus salam.
-Belum ketemu kok.

514
00:39:40,323 --> 00:39:41,643
-Coba Bian cari dulu ya sebentar.
-Nggak ada.

515
00:39:41,723 --> 00:39:42,523
Iya, iya.

516
00:39:43,603 --> 00:39:45,803
Untuk biji kopinya, jadi aku udah
produksi sendiri, Pakde.

517
00:39:45,883 --> 00:39:46,683
Oh iya.

518
00:39:46,843 --> 00:39:48,443
-Pakde , assalamualaikum.
-Loh, loh.

519
00:39:48,523 --> 00:39:50,083
Ini orangnya.

520
00:39:50,363 --> 00:39:52,123
-Eh, kenalkan ini Rafa.
-Halo.

521
00:39:52,323 --> 00:39:53,643
-Halo, Rafa.
-Bian.

522
00:39:53,763 --> 00:39:56,363
-Dia ini konsultan di cafe ini.
-Oh ya.

523
00:39:57,003 --> 00:39:58,283
Juga buka sekolah tentang kopi to?

524
00:39:58,843 --> 00:40:01,083
-Betul Pakde.
-Tari juga belajar sama dia.

525
00:40:01,763 --> 00:40:05,683
Yang melengkapi semua peralatan
di cafe ini, dari dia sumbernya.

526
00:40:06,163 --> 00:40:08,683
-Hebat ini, hebat kamu.
-Senang banget bisa bantu loh.

527
00:40:09,843 --> 00:40:11,243
Kayak pernah ketemu ya?

528
00:40:12,643 --> 00:40:14,203
Kita sempat ketemu di pemakaman.

529
00:40:14,803 --> 00:40:15,843
-Oh iya, iya.
-Almarhum Aldi.

530
00:40:16,443 --> 00:40:17,843
-Iya, iya.
-Di situ.

531
00:40:19,123 --> 00:40:20,523
Pakde nggak lihat Tari?

532
00:40:20,803 --> 00:40:24,363
Loh Ami bilang tadi ke kantor kamu,
nganterin soto.

533
00:40:25,123 --> 00:40:26,563
-Kantor?
-Iya.

534
00:40:28,883 --> 00:40:32,563
-Assalamualaikum.
-Wa‘alaikumus salam.

535
00:40:33,523 --> 00:40:36,883
-Nah ini dia bintangnya.
-Dari mana?

536
00:40:38,523 --> 00:40:40,803
Tari, Mama doain ya, supaya lancar.

537
00:40:41,883 --> 00:40:43,963
-Amin, doain ya, Ma.
-Pasti dong.

538
00:40:44,083 --> 00:40:45,923
Emang nggak salah, Papa dapat menantu.

539
00:40:46,243 --> 00:40:48,203
Habis ini kamu buka kedai kopi
kayak gini...

540
00:40:48,283 --> 00:40:49,803
di semua supermarket Papa.

541
00:40:54,883 --> 00:40:58,683
Loh Tari, kok kelihatan pucat?

542
00:40:58,843 --> 00:40:59,683
Sakit ya?

543
00:40:59,763 --> 00:41:01,483
Eh, nggak.

544
00:41:02,923 --> 00:41:04,483
Kecapaian aja, Pakde.

545
00:41:04,963 --> 00:41:06,523
-Istirahat to nak.
-Iya.

546
00:41:06,643 --> 00:41:07,603
Tar.

547
00:41:13,283 --> 00:41:14,203
Pakde.

548
00:41:19,203 --> 00:41:21,803
Tari...

549
00:41:22,963 --> 00:41:23,923
Tari...

550
00:41:25,003 --> 00:41:26,203
Tadi kamu ke kantor aku?

551
00:41:26,443 --> 00:41:27,723
Kalau emang kamu ngelihat Sarah...

552
00:41:27,803 --> 00:41:30,083
-itu nggak seperti yang kamu pikirin.
-Aku capai, Mas!

553
00:41:33,483 --> 00:41:34,843
Aku capai.

554
00:41:39,123 --> 00:41:41,283
Kejadian ini terus berulang-ulang.

555
00:41:45,403 --> 00:41:48,683
Kita berdua nggak akan bisa satu,
karena masih ada dia diantara kita!

556
00:41:49,083 --> 00:41:51,083
Nggak ada siapa-siapa diantara kita, Tari.

557
00:41:51,923 --> 00:41:53,643
Tar, aku sayang kamu.

558
00:41:53,723 --> 00:41:57,123
-Dan Ini tu cuma kebetulan, Tar.
-Kebetulan yang keseringan?

559
00:41:59,523 --> 00:42:01,003
Iya?

560
00:42:04,243 --> 00:42:05,883
Aku capai, Mas.

561
00:42:07,003 --> 00:42:09,643
-Tar.
-Aku nggak kuat.

562
00:42:11,843 --> 00:42:14,363
-Aku nggak kuat lagi.
-Tar.

563
00:42:14,923 --> 00:42:16,403
Tar, please.

564
00:42:18,003 --> 00:42:20,963
Tar, kita omongin di rumah ya.

565
00:42:22,883 --> 00:42:25,763
Ini grand opening kamu loh.

566
00:42:26,363 --> 00:42:29,803
Ada Mama, ada Papa, Pakde, Bude.

567
00:42:31,243 --> 00:42:33,363
Masa mau kayak gini, ya?

568
00:42:37,203 --> 00:42:39,523
Kamu janji nggak akan bohongin aku.

569
00:42:40,963 --> 00:42:43,243
Kamu janji nggak ada rahasia diantara kita

570
00:42:43,323 --> 00:42:44,483
Aku nggak bohongin kamu.

571
00:42:44,563 --> 00:42:47,603
Kamu bohongin aku, Mas.
Kamu bohongin aku.

572
00:42:49,283 --> 00:42:50,723
Kamu bohongin aku, tau.

573
00:42:52,523 --> 00:42:53,323
Tar.

574
00:42:56,843 --> 00:42:58,683
-Aku mau masuk.
-Tar.

575
00:42:59,523 --> 00:43:02,363
Tari, Tar, Tari.

576
00:43:02,883 --> 00:43:04,843
Tari dengarin aku dulu dong, Tar.

577
00:43:06,443 --> 00:43:08,723
Ini dia yang punya cafe.

578
00:43:17,443 --> 00:43:19,123
Selamat ya, Tari.

579
00:43:36,203 --> 00:43:37,243
-Tar.
-Ya Allah, Eh.

580
00:43:37,443 --> 00:43:38,963
-Tari.
-Bu, Bu...

581
00:43:47,843 --> 00:43:50,323
-Tari...
-Ini gimana?

582
00:43:51,243 --> 00:43:52,523
Angkat!

583
00:44:16,243 --> 00:44:18,043
Sial...

584
00:44:41,163 --> 00:44:44,763
SAYANG, THANKS KUNJUNGANMU KE RUMAHKU.
ADA VIDEO BUAT KAMU.

585
00:45:03,603 --> 00:45:05,723
SELAMAT YA, SEBENTAR LAGI KAMU VIRAL!

586
00:45:06,123 --> 00:45:09,643
VIDEO MESUM MODEL TERSEBAR
DOWNLOAD SEBELUM DIHAPUS.

587
00:45:20,763 --> 00:45:22,683
Mas, sakit banget.

588
00:45:25,883 --> 00:45:26,883
Aduh...

589
00:45:43,003 --> 00:45:44,763
Aduh, angkat.

590
00:46:30,243 --> 00:46:31,963
Ibu sedang hamil.

591
00:46:33,443 --> 00:46:35,603
-Saya hamil, Dok?
-Iya.

592
00:46:36,163 --> 00:46:38,843
Ibu mengalami kehamilan etopik.

593
00:46:39,443 --> 00:46:43,003
Istilah awamnya kehamilan
di luar kandungan.

594
00:46:45,043 --> 00:46:47,803
Saya sarankan operasi secepatnya, ya.

595
00:46:48,523 --> 00:46:49,883
Maksudnya gimana Dok?

596
00:46:50,443 --> 00:46:52,883
Ibu harus kehilangan janin di kandungan.

597
00:46:53,163 --> 00:46:55,643
Atau nyawa ibu yang terancam.

598
00:47:00,443 --> 00:47:04,203
Disini kami mewakili keluarga besar Karli.

599
00:47:04,603 --> 00:47:05,723
Menyampaikan maksud baik...

600
00:47:05,803 --> 00:47:07,403
melamar putri Bapak, Kinan.

601
00:47:07,883 --> 00:47:09,563
Ini penghinaan buat keluarga kita.

602
00:47:09,643 --> 00:47:11,083
Pokoknya Ayah mau lapor polisi!

603
00:47:11,203 --> 00:47:13,923
Ya tapi jangan bawa-bawa polisi dulu,
bisa nggak sih?

604
00:47:14,283 --> 00:47:16,163
Tapi si Agung udah mempermalukan kamu, Mi.

605
00:47:16,283 --> 00:47:17,603
Masa dia mau nikahin kamu...

606
00:47:17,683 --> 00:47:19,123
di Hari-H mendadak batal?

607
00:47:20,723 --> 00:47:22,363
Kejadian di grand opening kemarin...

608
00:47:22,883 --> 00:47:25,603
itu udah jelas menunjukkan hubungan
pernikahan kamu itu nggak bahagia.

609
00:47:25,843 --> 00:47:28,283
Kalau sampai itu terjadi antara
kamu sama Bian...

610
00:47:28,923 --> 00:47:30,083
aku akan ada buat kamu.

611
00:47:30,443 --> 00:47:34,603
♪ Cinta itu pasti nyata...♪

612
00:47:35,083 --> 00:47:40,603
♪ yang nyata itu rasa cinta ♪

613
00:47:40,923 --> 00:47:46,363
♪ Mengertilah, oh arti cinta...♪

614
00:47:46,763 --> 00:47:52,283
♪ Berbagilah rasa cinta...♪

615
00:48:14,683 --> 00:48:19,803
♪ Cinta itu pasti nyata...♪

616
00:48:20,403 --> 00:48:25,643
♪ yang nyata itu rasa cinta ♪

617
00:48:26,083 --> 00:48:28,603
♪ Mengertilah, oh arti cinta...♪

618
00:48:28,883 --> 00:48:30,803
Subtitle oleh Fanny Rediastuti.