Bonjour Kinan, je suis Sully.
Sully, tu es la cousine de Karli, de Makassar ?
- Je suis sa victime. Comme toi. - Sa victime ?
PRÉCÉDEMMENT
Je rêve d'Aldi.
Je rêve même de toi.
Je ne veux pas qu'il t'arrive la même chose.
Si tu as vu Sarah, ce n'est pas ce que tu crois.
J'en ai assez !
Félicitations, Tari.
Mon Dieu, Tari !
Tari !
Vous faites une grossesse ectopique.
Généralement, on appelle ça
une grosses extra-utérine.
Ça veut dire quoi ?
Il faut retirer le fœtus de l'utérus
ou votre vie sera en danger.
Chérie ?
Dieu merci, tu es réveillée.
Tu peux te rendormir si tu veux.
Qu'est-ce qu'il y a ? Tu as mal ?
Ça te fait mal ?
Je ne savais pas que j'étais enceinte, Bian.
Si je l'avais su dès le départ,
- je l'aurais protégé. - Oui.
Tu n'as pas à t'inquiéter de ça maintenant.
Tout ira bien.
Ne t'en fais pas.
D'accord ?
Et si je ne peux plus être enceinte ?
Si Allah l'a décrété,
alors rien n'est impossible.
Tu dois le croire.
D'accord ?
Je veux être seule, Bian.
Bon, je vais me chercher à boire. Je reviens plus tard.
VIDÉO ADULTE D'UN MANNEQUIN.
TÉLÉCHARGEZ AVANT QU'ELLE NE DISPARAISSE.
Non ! Sully...
LE MAGNIFIQUE MANNEQUIN S. S'EST PENDU CHEZ ELLE.
Non !
TU AS TUÉ SULLY, KINAN !
LE MAGNIFIQUE MANNEQUIN S. S'EST PENDU
SUITE À LA DIFFUSION D'UNE VIDÉO.
Non !
Oh, c'est vrai.
Votre rétablissement prendra du temps,
essayez de ne pas faire d'efforts pendant un mois ou deux.
Pas d'efforts intenses et prenez soin de vous.
D'accord, Docteur.
"BON RÉTABLISSEMENT, TARI" RAFA
- La paix soit avec vous. - Et avec toi.
Tu as l'air d'aller mieux.
Tu connais Rafa ?
On s'est rencontrés à l'ouverture.
- Ah, oui. - Oui
À l'ouverture.
Et en fait, c'est le cousin du médecin.
Quelle coïncidence.
Le père de Rafa et ma mère sont cousins.
D'accord.
Continuez à discuter.
- J'ai un appel à passer. - D'accord.
Ne bougez pas trop, pour vous rétablir rapidement.
Oui, Docteur.
Prends soin de ta santé, n'en fais pas trop.
Tu es magnifique.
Hé, les fleurs ne sont pas droites.
Oui, monsieur.
Un peu plus haut.
- Allô ? - Mettez ce banc ici.
- Oh, oui. - C'est bon.
Papa, juste une minute.
Oui. Qu'est-ce qu'elle fait ?
- Jak ! - Oui, monsieur ?
Bouge ça, Jak.
- La paix soit avec toi. - Et avec toi.
Tu ne restes pas chez toi ?
C'est une grosse journée, demain.
Tu vas être fatigué.
Je dois te parler.
Hier, pendant la rencontre, je voyais que tu étais soucieux.
Qu'est-ce qu'il y a ?
En fait...
la dame qui est venue te voir hier pour la demande...
ce n'est pas ma vraie mère.
Elle a épousé mon père quand j'étais au lycée.
Donc...
où est ta mère biologique ?
Ma mère biologique est partie...
Elle a quitté mon père quand j'étais à l'école primaire.
Ils ont divorcé après avoir vécu une relation...
pratiquement infernale.
Ils se disputaient chaque jour.
Ils en sont même arrivés à casser la vaisselle.
J'ai grandi en les regardant se battre.
À cause de ça, je suis...
Traumatisé ?
Je ne veux pas...
qu'on finisse comme eux.
Si on n'est pas compatibles...
qu'est-ce qu'on va faire ?
Alors qu'est-ce qu'on doit faire ?
Parce que pour moi, c'est normal de se disputer.
C'est naturel, ça fait partie du mariage.
Aucun mariage n'est parfait.
Mais il y a des conjoints qui se battent l'un pour l'autre,
qui se complètent.
Après tout, ce qui est arrivé à tes parents
ne t'arrivera pas forcément.
Allez, n'y pense pas trop.
Détends-toi, d'accord ?
L'événement est pour demain.
Je suis occupée à décorer.
Je dois y aller.
La paix soit avec toi.
Et avec toi.
Par ici.
Salma, merci d'être restée tout ce temps avec moi.
Salma.
On y va.
Prends soin de toi, grande sœur.
Oui, ma puce. Prends soin de toi aussi.
Attends, je vais t'aider.
Père.
On peut parler ?
Permettez-moi de me présenter. Je suis Kristo Damar Alam.
L'oncle de Karli.
Je suis le plus jeune frère de la mère de Karli.
Je suis désolé.
Elle est dans cet état.
Le père de Karli est mort depuis longtemps.
Nous sommes là pour représenter la famille de Karli
et pour vous présenter notre demande
pour la main de votre fille, Kinan.
Merci beaucoup.
À vous, M. Kristo,
et à toute la famille de Karli d'être venus aujourd'hui.
Et au nom de notre famille,
je voudrais vous remercier.
Nous acceptons la demande en mariage de Karli.
Concernant le lieu et la date du mariage,
nous réglerons ça plus tard.
Celui-ci.
- C'est bien mis ? - Oui.
J'ai oublié un bouton. Voilà.
C'est bon dans le dos ?
- Tu viendras m'aider ? - D'accord.
Le repas est prêt ?
Bien, c'est bon. Merci, ma tante.
DÉSOLÉE, JE NE PEUX PAS VENIR. JE SORS DE L'HÔPITAL.
C'EST BON, CETAR. L'IMPORTANT, C'EST QUE TU AILLES MIEUX.
Où sont-ils ? Il est tard et ils ne sont pas là.
Ils se seraient perdus ?
La paix soit avec vous.
Où êtes-vous, monsieur ?
Vous êtes perdus ?
Quoi ?
Vous pouvez répéter ?
Expliquez-moi calmement.
Quoi ?
Vous ne pouvez pas faire ça, monsieur.
JE SUIS DÉSOLÉ.
Laisse-moi faire.
C'est bon, je m'en occupe.
- La paix soit avec vous. - Et avec vous.
Grâce à Dieu, Mme Tari va bien.
Grâce à Dieu. Et à vos prières.
Bon, laissez-moi prendre ça.
Donc, tu as invité Sarah ?
Oui.
Pourquoi ?
Elle avait su pour l'ouverture par Instagram.
Donc je l'ai invitée.
Elle est de la famille.
Pourquoi tu ne me l'as pas dit ?
Sarah et moi...
Il n'y a rien entre nous.
Peu importe combien de fois je le répète,
tu ne me crois pas, pas vrai ?
Pourquoi tu ne décroches pas ?
C'est personne, pas vrai ?
Décroche.
Prouve-le.
Je veux savoir ce que tu vas lui dire.
La paix soit avec toi.
Tari est rentrée ?
Elle est rentrée. Comment ça va, Sarah ?
Tari est là.
Tu veux lui parler ?
Non, je veux juste savoir si elle m'en veut.
T'en vouloir ? Pourquoi elle t'en voudrait ?
À l'ouverture, son comportement avec moi...
C'est juste ce que tu ressens.
Elle ne m'en veut pas, Bian ?
Mais non.
Dieu merci. J'ai cru qu'elle était en colère
parce qu'elle sait que tu m'as emmenée
faire des courses plusieurs fois.
En tout cas, merci. Désolée de toujours te déranger.
Bian.
Tu es toujours là ?
Oui, Sarah.
D'accord, je te laisse. Bonjour à Tari.
- Écoute-moi. - Donc quand j'étais occupée,
tu étais avec elle ?
Elle avait besoin de mon aide, j'étais le seul à être là pour elle.
Tu as toujours les mêmes excuses.
Sarah a besoin de ci, de ça.
Et moi, je n'ai pas besoin d'aide ?
Elle est plus importante que moi ?
Je voulais juste être sûr qu'elle va bien, Tari.
- Je ne suis pas le mari parfait. - Bian.
Je t'en veux parce que tu n'as jamais été honnête avec moi.
Pas une fois ou deux, mais souvent.
Oui, je sais.
C'est la femme du défunt Aldi, mais tu n'es pas son mahram !
Je demande pardon à Allah.
- Tari. - Ça suffit, Bian.
J'ai peut-être tort.
J'ai besoin de temps pour faire le point.
Ne me touche pas.
Alors, tu es prêt ?
Si je te donne la responsabilité
de gérer un supermarché ?
Je ferai de mon mieux, monsieur.
Tu te comportes bizarrement.
Tu peux m'appeler "Père".
Ce n'est pas encore officiel, monsieur.
Je veux dire, père.
Eh bien, disons
que vous commencez par me donner un supermarché à gérer,
je ne veux vraiment pas vous décevoir.
C'est bien.
Commence par un supermarché.
- BIAN, TU PEUX VENIR ? - Tu pourras bientôt ouvrir le tien.
- Vous m'aiderez, monsieur ? - JE DOIS TE PARLER.
Je vous ai encore appelé monsieur.
Je serai très heureux si vous me faites confiance à ce point.
C'est une insulte pour notre famille !
J'en parlerai à la police !
Tu peux éviter d'impliquer la police ?
Mais Agung t'a humiliée, Mi !
Comment il peut prévoir de t'épouser
pour annuler soudainement le jour même ?
Il se croit à l'hôtel ? Il pense pouvoir annuler comme ça ?
Tu sais, moi aussi je suis déçue.
Mais il me faut le temps de comprendre.
Il doit se passer quelque chose.
Peu importe !
Je ne veux plus jamais le revoir !
Crétin !
Bon sang !
- La paix soit avec toi, maman. - Et avec toi.
Comment va Tari ? Elle se sent mieux ?
Heureusement, elle va bien.
C'est juste que...
Ma relation avec Tari ne va pas très bien, en ce moment.
Mais ça va aller, pas vrai ?
J'aime vraiment Tari, maman.
J'ai quelque chose à te dire.
En fait, je ne veux pas t'embêter avec ça.
Qu'y a-t-il ?
- C'est ton père. - Qu'est-ce qu'il a ?
Ton père a une maladie cardiaque qu'il nous a cachée.
Je vous l'ai déjà dit.
Ne vous fatiguez pas trop, il faut faire attention, monsieur.
- Bien, Docteur. - Oui.
Vous l'avez dit à votre femme ?
Pas encore.
Mais je vais le faire.
D'accord.
Bien, je m'en vais.
Désolé de ne pas rester pour la fête. N'oubliez pas vos médicaments.
Oui, Docteur.
C'est pour ça que je veux que tu prennes sa place dans l'entreprise.
Maman.
Bian, pense à ton père, s'il te plaît.
Combien de temps il va encore travailler ?
Et il veut que Karli prenne sa place.
- Karli ? - Oui.
On connaît à peine Karli.
Et je sais...
qu'il y a quelque chose d'étrange chez lui.
Mais ils vont se marier, non ? Kinan a l'air d'aller bien.
Je ne crois pas.
Je crois que Kinan nous cache quelque chose.
Je ne crois pas qu'elle soit heureuse.
C'est pour ça que je veux que tu essaies de savoir.
D'accord ?
- Je m'inquiète pour ta sœur. - D'accord.
Ne t'en fais pas, maman.
D'accord ?
La paix soit avec vous.
Et avec toi !
- Mon cher ? - Oui.
- Qui est-ce ? - C'est Tari, ma chère.
- Quoi ? - C'est Tari.
Où est ton mari ?
Elle n'a pas besoin de son mari pour venir ici.
Tari peut venir seule.
C'est bon, on lui manquait, c'est tout. Pas vrai ?
Entre, ma chère.
Je vais t'aider. Entre.
Tu manques de sensibilité.
Je ne comprends pas.
Que se passe-t-il ?
- Ça aussi ? - Oui, s'il te plaît.
- Fais attention à toi. - Oui.
Papa.
Sarah.
Salma.
- Tu m'as manqué, Sarah. - Toi aussi, ma puce.
Salma, rentre.
Papa...
Rentre !
C'est bon, rentre.
Allez.
Désolée de venir sans prévenir.
Je t'ai apporté tes dates préférées.
Pourquoi tu as fait ça ?
C'est si dur de pardonner à ta propre fille ?
Le vœu de ta mère...
avant sa mort, était très clair.
Après avoir fini le lycée,
tu devais te marier.
Avec Salman.
Ta mère était sûr que Salman
était un homme pieux.
Même s'il ne travaille
que comme Ustad à l'école coranique.
Mais ta mère était certaine.
C'est un homme qui peut aider ta vertu.
Mais quoi ?
Tu t'es enfuie à Jakarta.
Contre ma volonté.
Contre la dernière volonté de ta mère.
Je ne voulais pas d'un mariage arrangé.
On n'est plus au Moyen Âge.
Mais qu'est-ce que tu as trouvé à Jakarta ?
Tu es devenue la maîtresse de quelqu'un qui a déjà une femme.
Et tu as épousé un homme que tu n'aimais même pas.
Tu es heureuse ?
Je suis sûr
que ta vie va s'effondrer.
Si tu ne respectes pas le dernier souhait de ta mère.
Et depuis que tu es partie...
les portes de cette maison sont fermées pour toi.
Définitivement !
Papa, la paix soit avec toi.
Et avec toi, Bian.
Assieds-toi.
Tu es occupé ?
Pourquoi ?
Tu veux m'aider ?
Désolé, papa.
Si tu veux que je t'aide pour l'entreprise, je ne peux pas.
Tu sais...
je veux être comme toi.
Partir de rien et connaître le succès.
Tu sais, Bian...
je te soutiendrai toujours dans tes décisions.
À part pour deux choses.
D'abord...
quand tu as décidé d'entrer en fac d'ingénieur.
Et ensuite...
quand tu as décidé de travailler pour cet entrepreneur.
Je ne t'ai jamais demandé beaucoup.
Il y a juste une chose que j'espère.
Qu'un jour, tu me remplaceras dans la compagnie de supermarchés.
Qu'est-ce qui ne te plaît pas dans mon travail ?
Je travaille dur pour te prouver
que je peux réussir dans ce travail.
Je sais que tu travailles dur.
C'est pour ça que je veux que tu diriges ma compagnie.
Tu es mon fils unique.
Qui d'autre pourrait me remplacer ?
C'st la compagnie que j'ai bâtie et développée.
Pour Kinan et toi.
Kinan peut te remplacer.
Ne fuis pas tes responsabilités.
C'est ta responsabilité, Bian.
Je n'ai pas demandé à l'avoir.
D'accord.
Dans ce cas...
je la donnerai peut-être au mari de Kinan, Karli.
Je suis sûr...
qu'il pourra réussir aussi.
Et...
s'il n'y a rien d'autre...
j'ai encore beaucoup de travail.
Merci.
BON RÉTABLISSEMENT. TU ES UNE FEMME FORTE ET INCROYABLE.
La paix soit avec toi.
Et avec toi.
Rafa, tu viens voir Ami ?
Ami a pris sa journée, elle s'occupe de son mariage.
Non, je ne viens pas voir Ami.
Je venais voir comment tu vas.
Comment tu te sens ? Mieux ?
Mieux, grâce à Allah.
Ces fleurs sont pour toi.
Bon, je vais y aller.
J'ai du travail.
D'accord.
- La paix soit avec toi. - Et avec toi.
Salut, ma sœur.
Bian, qu'est-ce que tu fais là ?
Je ne devrais pas être là ? J'ai dormi ici.
Tu t'es disputé avec Tari ?
Fais ta maligne.
Ne t'en fais pas pour moi. L'important, c'est toi.
Il paraît que tu te maries.
Pourquoi cette tête ?
Qu'est-ce qu'il y a ?
Eh bien...
Ça va. C'est normal, non ? D'être nerveuse avant.
Tu le sais bien.
Tu es sûre ?
Sûre.
Tu le sais, pas vrai ?
Que papa, maman et moi, on t'aime.
Et on est prêts à se sacrifier pour toi.
S'il y a quoi que ce soit, dis-le-moi.
Ne garde pas ça pour toi.
On est une famille.
Oui, c'est sûr.
Les voilà.
Écoute, Karli.
Tu dois faire attention avec Bian.
Parce qu'il est super-producteur avec sa sœur.
Super-protecteur, papa.
Peu importe. Il défend férocement sa sœur.
Mon frère.
Alors sois gentil avec ma sœur.
Waouh.
Et si je n'y arrive pas ?
Tu verras bien.
Il va peut-être me mordre.
Viens Bian, on rentre.
On va les laisser.
De quoi tu parlais avec Bian ?
Ça ne te regarde pas.
Ne boude pas.
On sera bientôt mariés.
Tu devrais sourire.
Arrête.
Agung.
- La paix soit avec toi. - Et avec toi.
Comment ça va, Mi ?
Je me suis déjà excusé hier.
Oui, je sais.
Je t'ai déjà pardonné.
Tu ne veux pas m'épouser, d'accord.
Tu n'es pas venu le jour de notre mariage, d'accord.
Je veux juste te parler.
Et peut-être qu'après ça,
tu ne me verras plus jamais
Gung.
Tu as peur qu'on ait le même destin que tes parents.
Se marier, se disputer et divorcer.
Je ne peux pas te garantir qu'on ne se disputera jamais.
Dans un mariage, il y a forcément des problèmes.
Et il y aura des épreuves, mais...
Si tu penses que ça va arriver dès le départ...
c'est que tu ne crois pas aux desseins d'Allah.
Notre histoire pourrait être différente.
On ne peut pas savoir sans essayer.
La paix soit avec toi.
Et avec toi.
La paix soit avec vous.
Ô Allah, notre Seigneur...
Le très Bienveillant, le très Miséricordieux.
Je sais, bien-aimé Allah...
que dans chaque mariage, il y a des épreuves et des tentations.
Protège-nous, je t'en prie...
des épreuves que tu nous envoies, Ô Allah.
Je crois en toi.
Pour chaque épreuve et chaque tentation que tu envoies,
il y a toujours une solution.
Amen.
- La paix soit avec toi. - Et avec toi.
Salut, mon frère.
- Prends une pause. Merci. - Tu es sûr ?
- Oui, c'est bon. - D'accord.
Maman.
Qu'est-ce que tu faisais ?
J'ai apporté mon ordinateur.
Tu as déjà mangé ?
Bientôt, Karli...
aura de l'argent pour ton traitement.
Mais pour l'instant,
tout ce que je peux faire...
C'est te montrer nos photos de famille.
Une minute, maman.
Je crois qu'il n'y a pas assez de mémoire.
Parce que je stocke tous mes fichiers dessus.
Regarde, maman.
Tu te souviens ?
Voilà papa.
Voilà Karli, avec toi aussi.
- La paix soit avec vous. - Et avec vous.
La paix soit avec toi.
Et avec toi.
Rafa, tu n'as pas à faire ça.
Ça ne me gêne pas.
- Oui, mais... - Accepte ces fleurs de ma part.
Je veux juste que tu sois heureuse.
L'incident pendant l'ouverture.
Ça prouve que ton mariage n'est pas heureux.
Je ne prie pas pour qu'il t'arrive le pire.
Mais...
si le pire arrive entre ton mari et toi...
Eh bien...
Je veux juste te dire...
que je serai toujours là pour toi.
Je...
Je suis amoureux de toi depuis l'université, Tari.
Et aujourd'hui encore, je regrette...
de ne pas t'avoir épousée avant.
Prends tes fleurs.
Bien, je vais y aller.
- La paix soit avec toi. - Et avec toi.
La paix soit avec toi.
Qu'est-ce que tu fais là ? Va-t'en !
Je veux te dire au revoir.
Après ça...
tu ne me reverras plus jamais.
Je pars pour Melbourne.
En Indonésie, je n'ai personne.
Je veux prendre un nouveau départ.
Dans un nouvel endroit.
Mon bureau déménage aussi là-bas.
Prie pour moi, s'il te plaît.
J'ai apporté ces dates pour toi.
Les autres...
tu les as jetées à la poubelle.
Je t'en ai apporté d'autres, papa.
Ces dates sont comme mon amour pour toi.
Même si tu les jettes...
elle seront toujours là.
Il y en aura toujours de nouvelles.
J'espère que tu l'accepteras.
Je suis désolée de ne pas avoir suivi tes ordres.
Mais c'est peut-être la voie que je dois suivre.
Que je ne pourrai jamais changer.
Pardonne-moi.
La paix soit avec toi.
Et avec toi.
Pourquoi tu les enlèves ?
Mi.
Je suis désolé.
Tu as tout à fait raison.
On ne peut pas savoir si notre mariage...
connaîtra le même sort que celui de mes parents.
Mi, encore une fois, je suis désolé.
Est-ce que tu veux toujours...
m'épouser ?
Espèce de...
Allah, aie pitié.
Je vais te frapper !
Tu ne vois pas les décorations ?
Il ne manquait que toi !
J'ai eu tort, Mi.
Je te promets...
de ne pas m'enfuir, cette fois.
Je suis sérieux.
Tu as fini, Mi ?
C'est Agung.
Bonjour, Agung.
Au voleur !
Hé, attendez !
Arrêtez, ne faites pas ça !
Hé, arrêtez !
Pitié !
Hé, arrêtez !
Allez, reculez !
C'est mon futur mari !
Mais il l'a traité de voleur.
Oui ! Il a volé le cœur de ma fille !
Il lui a menti !
Tu as évité le bûcher !
Heureusement, il est vivant !
Tu vas voir !
C'est un démon !
Tu m'as fait honte !
Papa !
J'ai dit aux autres d'arrêter, pourquoi tu continues ?
Il s'est excusé. Il a dit que cette fois...
il veut vraiment m'épouser.
Gung.
Je te laisse le temps de réfléchir.
Réfléchis bien.
Sinon...
c'est terminé pour nous.
La paix soit avec toi.
Et avec toi.
Vous qui croyez, restez loin des préjugés.
Parce que ce sont en partie des péchés.
Ne cherchez pas les fautes des autres.
Ne répandez pas de rumeurs.
Ceux qui le font dévorent la carcasse de leurs semblables.
Ce qui nous dégoûte, bien sûr.
Ce qu'on fait souvent, une des ces mauvaises actions,
c'est vérifier le téléphone de notre mari.
Il ne faut pas le faire.
Si Dieu couvre la disgrâce de quelqu'un,
c'est qu'il doit y avoir une raison.
Si Allah l'avait voulu, ce serait simple.
Dieu peut révéler le déshonneur sans qu'on le cherche.
Changeons
les pensées négatives, les préjugés
et montrons des signes de bonne foi.
Et notre vie sera bien plus paisible.
Plutôt que d'avoir des pensées négatives, il vaut mieux prier Allah.
Et Allah prendra toujours soin de nos maris.
Parce que c'est Allah, le meilleur gardien.
La paix soit avec toi, Tari.
Et avec toi.
Je suis allée à ton café.
Mais on m'a dit que tous les mercredis,
tu viens pour une étude coranique.
Je peux prendre de ton temps ?
Comment vas-tu ?
Je vais bien, grâce à Dieu.
Et toi, comment vas-tu ?
Grâce à Dieu, je vais bien.
Tari, je vais déménager.
Déménager où ?
À Melbourne.
Quand ?
Si Dieu le veut, dans un mois.
J'ai commencé à chercher une maison là-bas.
Tari, j'ai quelque chose à te dire.
À quel sujet ?
Je...
Je veux te demander pardon.
Je sais que j'ai dû te blesser tout ce temps.
J'ai aussi compris que tout ce temps, mon comportement...
n'était pas le bon.
Je suis désolée de vous avoir dérangés,
Bian et toi, depuis la mort d'Aldi.
Depuis qu'Aldi est parti, j'ai beaucoup réfléchi.
Je ne peux pas encore être une bonne épouse, Tari.
Même si Aldi a été très gentil avec moi.
Cet accident...
- Si seulement... - Ce n'était pas ta faute.
Cet accident n'est pas de ta faute.
C'est la volonté de Dieu.
Il faut prier.
Que Dieu veille sur lui.
Amen.
Parfois, on se rend compte de l'importance d'une personne
après l'avoir perdue.
Tari.
Merci d'avoir pris le temps de me parler.
Encore une fois, je suis désolée.
À partir de maintenant, je ne vous ennuierai plus, Bian et toi.
Et je prierai pour votre bonheur.
Et vous devriez être reconnaissants.
Parce que vous êtes ensemble.
Merci.
Je prierai pour que tu trouves le bonheur à Melbourne.
Amen.
- La paix soit avec toi. - Et avec toi.
BIAN, CETTE FOIS, J'AI VRAIMENT BESOIN DE TON AIDE.
- La paix soit avec toi. - Et avec toi.
Assieds-toi, Tari.
- Merci d'être venu. - Je t'en prie.
- Tu veux commander quelque chose ? - Non, pas la peine.
- Je ne reste pas. - D'accord.
Je veux juste te rendre ça.
Mais ce sont...
Je suis mariée.
Ce n'est pas convenable de m'envoyer des fleurs.
Merci pour tout ce que tu as fait.
Et ce qui est arrivé à l'ouverture,
c'est une dispute normale entre époux.
J'espère que c'est notre dernière rencontre.
J'aime Bian.
Mon époux.
Et j'espère que tu peux le comprendre.
La paix soit avec toi.
Madame.
N'aie pas peur.
Tiens, prends ça.
Toutes les données sont dedans.
Le mot de passe est...
Kalimalang1978.
Comment vous le savez ?
Il a de bonnes intentions, en fait.
Il veut le meilleur traitement pour moi.
Mais il est allé trop loin.
Par tous les moyens.
Je ne peux pas supporter ce péché.
Va-t'en.
J'ai appelé la police.
J'espère que ce sera sa pénitence.
Madame, merci beaucoup.
Merci.
Kinan !
Merci.
M*rde !
Qu'est-ce que tu fais ?
Tu t'enfuis avec mon ordinateur ?
Tu ferais mieux de me le rendre.
Ou tu en subiras les conséquences.
Rends-le-moi, Kinan !
Kinan !
Arrête !
Arrête ! Bian !
Bian, ça suffit !
Arrêtez !
Bon sang ! Il me mord !
Bian !
Bian...
Bian.
Bian...
- Ne bougez pas ! - Bian !
Bian.
Tu es réveillé. Loué soit Allah.
Allah soit loué.
Mon héros est réveillé.
Mon garçon, ce héros.
Merci d'avoir protégé ta sœur.
C'est ma responsabilité, papa.
Ma chère.
Bian est réveillé.
Oui.
Tari.
Je suis désolé.
Je suis désolé de t'avoir blessée, Tari.
J'ai aidé Sarah sans te le dire.
Mais je voulais juste l'aider.
Je n'ai pas pensé un instant
à quoi que ce soit d'autre.
Pardonne-moi.
C'est déjà oublié.
Mais je suis très fière de toi.
Le héros qui a aidé Kinan.
Tu sais quoi ?
J'ai mordu ce type.
- Vraiment ? - Oui.
Comment tu as fait ?
Mme Darmi est témoin.
Sudarmi.
Sudarmi est témoin.
Nous déclarons que la partie deux du contrat de mariage...
va être déchirée.
On déchire.
À partir de maintenant, plus de contrat.
Parce qu'en tant qu'époux,
notre promesse pendant notre mariage est la plus sacrée.
Plus que ce contrat.
Vous auriez dû le faire plus tôt.
Qu'est-ce que tu fais ?
- Arrête de me chatouiller. - Tu fais quoi ?
LETTRE DE DÉMISSION
Merci.
Merci, monsieur.
M. Bian, c'est dur de vous laisser partir,
mais on vous souhaite de réussir.
Papa.
Quand est-ce...
que je peux commencer à travailler ?
Quand tu veux.
Viens là.
Mme Sarah, pour l'aéroport ?
- Oui. - Je vais vous aider, madame.
Sarah.
Salma ?
- Tu m'as vraiment manqué. - Toi aussi.
Tu m'as manqué encore plus.
Prends soin de toi, d'accord ?
Oui.
Papa...
Tu...
pars à Melbourne ?
Oui, papa.
Salman est là-bas aussi.
Il y est depuis deux ans.
C'est l'Imam de la grande mosquée de Melbourne.
Donc...
Tu veux faire la paix avec moi
parce que tu veux me marier avec Salman ?
Tu devrais voir à quoi il ressemble.
Pas la peine, papa.
Je le sais très bien.
Comment tu le sais ?
Je discute souvent avec lui.
Ah bon ?
Quand je vais atterrir,
il viendra me chercher.
Vraiment ?
Calme-toi, on ne sera pas seuls.
Il sera avec ses amis des jeunes de la mosquée de Melbourne.
Dieu soit loué.
Allah est grand.
Ô Allah, nous demandons la prospérité,
dans ce monde et le suivant, la vertu et la santé,
la nourriture, la repentance avant la mort,
la pitié devant la mort et le pardon après la mort.
Ô Allah, accorde-nous, face à la mort,
le salut des flammes de l'enfer et le pardon à l'heure du jugement.
Ô Seigneur, accorde-moi un enfant parmi les pieux.
- Amen. - Accorde-moi un enfant.
- Félicitations, Bian. - Merci, ma chère.
Bian.
Tu es enceinte ?
- Vraiment ? - Oui.
Bian.
Allah est grand.
Comment il s'appelle ?
Il s'appelle Muhammad Ammar Al-Fatih.
- Adorable. - Il ressemble à qui ?
À moi.
- Il a pleuré. - Il a pleuré tout de suite.
Tu es méchante.
- Trop mignon. - Il est mignon ?
Cetar.
Quel conseil tu me donnerais pour mon mariage ?
Le plus important, c'est de ne pas faire de contrat.
C'est qui, le père de ton fils ?
- Bian. - Oui.
Où sont-il passés ?
Ne me dites pas que ça recommence.
- La paix soit avec vous. - Et avec vous.
- Des couches ? - Oui.
Pourquoi tu ne l'as pas dit ?
- La paix soit avec vous. - Et avec toi.
- Comment vas-tu ? - Bien, et toi ?
Grâce à Dieu, ça va. Tari ?
Grâce à Dieu, je vais bien.
- Vous êtes là depuis longtemps ? - Ami te cherche.
- Vraiment ? - Vas-y.
- J'y vais. - Oui.
- On arrive. - D'accord.
Pourquoi tu es aussi proche de Rafa ?
Il est consultant pour ton café.
Tari, je t'aime.
Et je n'ai jamais voulu trahir notre amour.
Je suis désolée, Bian.
Je suis désolée.
Tu me pardonnes ?
Absolument.
- Il s'est réveillé. - Oh non, je vais être fatiguée.
Sous-titres : Fanette Pocentek-Leroy