Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
3 AVRIL 2020
273 880 cas de COVID-19 signalés jusque-là.
42 États ont émis des ordonnances de confinement.
Près de 97 % du pays est en quarantaine.
Attention, tout le monde, les mesures sont en vigueur.
Pratiquez la distanciation sociale lors de vos achats.
Vous avez du papier hygiénique derrière?
On n'a rien d'autre.
Vraiment?
Connard.
De rien, merde.
Suivez les flèches vertes pour garder vos distances en tout temps.
Salut, Tyler.
On fait la fête?
Bien sûr, qui est-ce?
Les masques doivent être portés en tout temps.
Seulement si tu n'as pas la COVID.
Tu as passé un test?
Pas de tes affaires Qui es-tu?
Devine.
Va chier
On encourage l'utilisation du paiement sans contact.
Joli cul.
- Salut. - Pardon.
- Où est ton masque? - Désolé.
MARCHÉ DE LA VALLÉE
Inconnu mobile
Refuser Accepter
Qui est-ce, bordel?
Va te faire foutre avec tes conneries de harceleur.
... et les ordonnances de confinement émis par la plupart des États.
Un autre État a émis cette ordonnance aujourd'hui, la Caroline du Sud.
Cela porte le nombre total d'Américains confinés,
le pourcentage total, à plus de 97 % du pays.
Il reste sept États où l'ordonnance n'est pas en place,
l'Arkansas, l'Iowa, le Dakota du Nord,
le Nebraska, le Dakota du Sud, l'Utah et le Wyoming.
Le Dr Anthony Fauci a dit ce soir que l'Iowa et le Nebraska
avaient émis des règles similaires aux ordonnances de confinement.
L'autre menace ce soir vise
nos travailleurs hospitaliers qui sont positifs au virus,
et les fournitures médicales
difficiles à obtenir.
Le gouverneur de l'Illinois a déclaré qu'ils recevaient
du Stock Stratégique National
une fraction de ce qui était demandé...
Bordel, qu'est-ce que...
Lâche-moi!
Non, non, non.
Non!
À l'aide! Aidez-moi!
Non!
Merde!
Va chier.
D'accord.
Allez.
D'accord.
Au lac pour éviter la peste #pasdécole #pandémie
Où est ton masque?
Garde-le. On va monter dans la voiture.
Désolée. Je ne pensais pas devoir le porter à l'extérieur.
Les gouttelettes flottent dans l'air. Mets le masque.
Miri, j'ai déjà vérifié les symptômes.
Je n'ai pas de toux. Je respire bien. Pas de fièvre.
Et je goûte encore l'ail des linguinis d'hier soir.
Ce n'est pas une blague, Parker.
D'accord. Contente?
C'est une quarantaine, pas des vacances.
Une quarantaine avec style.
Dis-moi que tu vas faire attention.
Je rentre chez moi après ça.
Mon père ne s'en sortira pas s'il est infecté.
Je fais attention. D'accord? Promis.
Mais détends-toi.
On peut quand même s'amuser, non?
Non?
Peut-être. Si tu as de la chance.
Bon sang! C'est une blague?
C'est magnifique. Et c'est vide?
Mon père vient ici une fois par année
pour se soûler avec ses amis.
J'ai dit à ma mère de le louer, mais non.
Bon, je l'avoue. C'est incroyable.
Malade. Dégoûtant.
Et c'est à nous.
Le seul voisin est le chalet des Lyons,
à environ trois kilomètres autour du lac.
Donc, tu n'as pas à avoir peur des gouttelettes de qui que ce soit.
Bordel.
Je suis sans voix.
Je te l'avais dit. Je livre la marchandise.
Il y a un mot de passe pour le Wi-Fi?
Dans la bibliothèque. Collé sur le routeur sous le stéréo.
- Je dois publier ça. - Merde.
Ta famille est vraiment riche.
Cet endroit est génial.
J'adore ça.
TU T'AMUSES?
Qui est-ce?
C'est gelé. Tu as dit que l'eau serait chaude.
J'ai dit qu'il y aurait du soleil.
On est en avril, on ne peut pas tout avoir.
- À la quarantaine. - Bou!
Tout le monde parle du gars sur ton Insta.
Benji.
Il est vraiment très mignon.
Je l'aurais gardé un peu plus longtemps
s'il ne m'avait pas complètement ignorée.
- DJ est fâché? - Rien à foutre.
C'est faux. Mais tu ne veux pas l'admettre.
Je m'en fiche.
Si ça dérange DJ, c'est son problème à lui.
D'accord.
Saute. L'eau est bonne.
Quoi, bordel?
Miri.
"Saute. L'eau est bonne." Merde. Qui est-ce?
Je ne sais pas. J'ai eu un autre message qui disait : "Tu t'amuses?"
C'est effrayant, Parker.
C'est peut-être DJ qui utilise le téléphone d'un de ses amis.
Il veut sûrement nous emmerder, pas vrai?
Je ne sais pas, ça pourrait être n'importe qui.
On a toutes les deux publié qu'on était au lac.
Bon, bloqué. Problème résolu.
... tester et travailler en collaboration avec les États.
On doit retracer les contacts rapidement.
Dre Birx, avec le Dr Fauci...
Fauci, bois.
Génial.
À qui incombe la responsabilité de s'assurer
que tout le monde soit testé?
Sur le terrain, nous avons...
Deborah Birx est plutôt séduisante.
Dre Birx.
Elle serait dans quelle sororité?
Gamma Phi.
Oui! Elle adore ses foulards.
Tu as invité d'autres gens?
Non, je t'avais dit que non.
C'est peut-être un livreur? Avec la mauvaise adresse?
Impossible. On est la seule maison dans le coin.
Qui est-ce?
Je ne sais pas.
Pourquoi reste-t-il là?
Je vais voir ce qui se passe.
Non. Ne sors pas.
Quoi, tu as peur?
Oui, j'ai peur. C'est peut-être Jason Voorhees.
Impossible. On est samedi le 4.
C'est sûrement un ami de mon père qui nous surveille.
Tu sais que ma mère est paranoïaque.
Attends.
Quoi?
Miri ne joue pas.
- Quoi? - D'accord.
Qui est là?
Identifiez-vous!
Merde. Donne-moi le couteau.
Donne-moi le couteau.
Sois prudente.
Hé oh!
Où est-il allé?
Je n'aime pas ça.
- Oh, mon Dieu. - DJ?
Qu'est-ce qui te prend, connard?
Pourquoi ne répondais-tu pas?
Parce que je suis au téléphone.
Monsieur, oui, je vous remercie.
Si vous voulez voir plus d'illustrations ou de dessins,
je pourrais...
Oui. Non. Pas de souci.
D'accord, passez...
Allô?
Qu'est-ce que tu fais?
Je cherche un stage pour l'automne.
Non, non. DJ, que fais-tu ici?
"Tu as fait tout ce chemin pour me voir, DJ?
"C'est tellement gentil. Je suis contente de..."
Qu'est-ce que tu fous dans ma maison?
D'accord, d'accord.
Je... Je voulais te voir.
Pourquoi tu ne t'es pas annoncé?
Parce que j'étais au téléphone, Votre Altesse.
D'accord. Et ton masque?
Je...
Je pensais que tu faisais la quarantaine seule?
- Seule avec Miri, oui. - Salut. C'est moi.
À qui est le camion dehors?
J'ai emprunté celui de Jackson. Le mien a des ennuis.
D'accord.
Tu aurais pu m'appeler ou me texter avant de venir ici.
Tu aurais dit non.
J'aurais dit "non" parce que je voulais être seule!
Avec moi.
Tu vas me demander de partir?
Après que j'ai fait tout ce chemin?
D'accord!
Si tu gardes tes distances et que tu mets un masque.
Comment as-tu su que j'étais ici?
Ton Instagram.
Tu publies de façon compulsive, Parker.
Je me suis souvenu de la fois où on est venus ici,
j'avais rencontré tes parents.
Je suis devenu nostalgique.
J'espérais qu'on puisse discuter.
De quoi veux-tu parler?
Eh bien, je pourrais te le dire, Miri.
Mais il faudrait que tu sois vraiment proche de moi.
Tu fais quoi?
Ça n'a pas encore de nom.
C'est comme ça que les gens tombent malades.
On est trop jeunes pour ça. Tu devrais le savoir, Dre Miri.
Les jeunes sont infectés aussi.
La semaine de relâche à Miami a mal tourné.
Si j'avais mon propre appartement,
je pourrais participer.
D'accord.
Le sous-sol appelle.
Qu'y a-t-il au sous-sol?
Là où je vis, il y a des fraisiers.
On peut cueillir des fraises
et payer au panier.
C'est vraiment bien.
Donc, la cousine de la belle-sœur de ma tante connaît une femme
qui s'est arrêtée pour cueillir des fraises.
Son nouveau-né était dans sa voiture.
Elle sort de la voiture,
elle laisse le bébé dans son siège avec son biberon
et laisse la porte ouverte pour entendre si le bébé pleure.
La maman cueille des baies,
le temps passe, puis elle réalise que le bébé n'a pas fait un son.
Elle va voir, et vous savez ce qu'elle trouve?
Un serpent dans la bouche du bébé.
Quoi? Bon sang.
La mère panique,
alors elle tire sur le serpent, mais elle ignore
à quel point le serpent est loin dans la bouche du bébé.
Quand elle sort le serpent, les entrailles du bébé viennent avec.
Des intestins de bébé partout...
Bon sang. C'est dégoûtant.
C'est une histoire vraie. Je vous le jure.
C'est anatomiquement impossible.
Non, parce que...
Un serpent ne peut pas entrer dans la bouche d'un bébé.
Bon, attends. Non.
Ce n'est pas vrai.
Le bébé venait de boire du lait.
Les serpents sont attirés par le lait,
et ma tante Libby est une chrétienne qui ne ment pas.
D'accord.
Désolée de te l'apprendre,
mais l'histoire de tante Libby est
une vieille légende urbaine qui vient d'Europe,
dérivée d'un conte populaire appelé "Le Serpent poitrine".
Eh bien, Miri.
Encore une fois, ton cerveau a gâché un bon moment.
Désolée d'entendre ça, car je m'amusais vraiment,
mais je vais me coucher.
Bonne nuit, les amis.
Oui, je suis claquée.
Des crêpes demain matin?
Bon sang, il pense qu'il aura un déjeuner demain matin.
Alors...
Oui?
La quarantaine peut être amusante.
Oui, jusqu'à ce que tu arrives sans être invité.
Tu sais pourquoi je suis ici.
Honnêtement, non, alors tu devrais
dire ce que tu en as tête, sinon je vais me coucher.
D'accord.
Hé!
C'est qui, ce clown?
Seigneur. Benji.
Un des colocataires que j'ai invité à la fête.
Il était beau et séduisant.
Vous avez baisé?
D'accord, est-ce que tu l'aimes, ce Benji?
Peu importe que ce soit le cas ou non.
On n'a jamais été exclusifs, DJ. Je peux faire ce que je veux.
Et tu voulais embrasser un gars au hasard
devant mes trois amis accros aux réseaux sociaux.
Tu voulais que je voie ça, Parker.
Désolée si j'ai fait quelque chose qui t'a offensé.
Tu n'es pas désolée. Pas du tout.
Tu veux que je sois en colère.
C'est débile que tu essaies constamment de m'énerver.
Tu n'as pas baisé la moitié de Pi Phi depuis jeudi?
- Non. Pas du tout. - Tu aurais dû.
C'était notre entente, DJ.
On n'est pas un couple, c'est ce que j'essaie de dire.
Mais il y a quelque chose entre nous, tu le sais,
mais tu essaies de tout saboter.
Bon sang, pourquoi tout le monde veut m'analyser tout le temps?
Ce n'est pas mon cas. Je veux juste que tu sois honnête.
C'est tout ce que je demande, Parker.
D'accord.
Il y a quelque chose entre nous.
Et c'est réel.
- Il est tard. Je vais me coucher. - Hé...
Désolée.
Je sais que tu as fait tout ce chemin,
mais je ne te dirai pas ce que tu veux entendre.
D'accord.
Je partirai demain matin, alors.
Bonne nuit, DJ.
Merde!
Désolée.
Bordel.
Ça s'est bien passé avec DJ?
Non.
La publication l'a mis en colère?
Oui.
Tu as eu ce que tu voulais.
C'est évident. Il t'aime.
Tu devrais lui donner une chance.
Mais tu ne le feras pas.
Probablement pas.
Tu es prévisible, Parker.
Tu rejettes tous les sentiments.
Tu pratiques la distanciation émotionnelle.
Merci pour l'analyse pseudo-psychologique.
Ça va, continue d'éviter le sujet.
Je vais continuer à t'en parler parce que je t'aime.
Génial.
Mañana.
Je sais que tu veux juste m'aider.
Et je...
Ça ne paraît pas, mais j'écoute.
Je t'aime.
Sors d'ici.
Parker?
Sérieusement?
DJ...
Il y a quelqu'un dans la maison.
Quoi?
Où est ton téléphone?
Je ne l'ai plus.
Moi non plus.
- Miri. - Hé, non! Attends.
On peut sortir par là?
- Oui. - D'accord.
Prends les clés, je vais chercher Miri.
Allez!
D'accord.
Miri! Miri!
Non! Non!
DJ!
Miri, allez!
- Miri, allez! - Parker!
Oh, mon...
Qui est-ce?
Je ne sais pas.
Va chier, connard.
Merde.
Non!
Bon sang! Où est DJ?
Il arrive.
Il est blessé. Il est blessé.
Miri.
Miri, sois prête à démarrer en vitesse.
D'accord.
Parker, sois prudente.
Non.
Parker, allez!
Allez!
Il a crevé nos pneus!
Allez. Non! Bordel de merde!
- Allez, Miri! - C'est coincé.
Parker, c'est coincé.
Miri, allez!
Mon Dieu. Qu'est-ce qu'il fait?
Merde!
- Allons-y! - Par là!
Miri, allez!
- Vite. - Allons-y!
Allez, vite!
Il nous faut un téléphone.
Il nous faut un téléphone, merde!
Merde!
Allez.
- Parker, on sera piégées. - Fais-moi confiance.
On faisait ça quand j'étais petite.
Merde, c'est coincé. Aide-moi.
D'accord.
Merde!
Pourquoi fait-il ça?
Je ne sais pas. Il est fou.
Non!
Parker!
Sale connard.
Qu'est-ce que tu... Parker?
Parker, je ne peux pas.
C'est trop dur.
Mais non. Fais exactement comme moi.
Je ne peux pas.
D'accord.
Merde!
Non. Non!
Miri!
Seigneur!
Merde.
Merde!
Merde! Merde!
Lâche-moi! Lâche-moi!
Non!
Jeb!
Parker! Parker, c'est cassé.
- Tu peux te lever? - C'est cassé. Je ne peux pas.
Il n'y a pas qu'un gars. Ils sont deux.
- Où est-il? - Dans la cuisine.
- Fais la morte. - Ne pars pas.
Tu peux le faire. Allez.
D'accord?
Merde!
D'accord.
Merde!
M. Lyons!
Mon Dieu!
Je compte jusqu'à cinq
- pour que tu dégages. - M. Lyons.
- Sinon, je te tue. - M. Lyons, il y a quelqu'un dehors.
Je vous en prie, il essaie de me tuer.
- On doit appeler la police. - Deux...
Je vis dans la maison de l'autre côté du lac.
- Quatre... - J'ai grandi... Carly!
Votre fille s'appelle Carly. On allait sur le lac ensemble.
Tu es la fille de Miranda?
Il faut appeler la police, je vous en prie!
- Votre téléphone. - Viens.
Le téléphone est par ici.
D'accord.
Emballage plastique
D'accord.
Merde! Lâche-moi.
À l'aide!
Je vous en prie! Aidez-moi! Arrêtez! À l'aide!
Seigneur. Ça va?
- Que se passe-t-il? - Il essaie de me tuer!
Un moment.
- Qui est cet homme? - Je ne sais pas.
- Où est ton masque? - Quoi?
Ton masque. Tu en as un, non?
Non, je n'ai pas de putain de masque.
Je ne peux pas te laisser monter. C'est dangereux.
Vous voulez rire? Pitié!
J'en ai peut-être un autre.
Merde! Madame, je vous en prie.
Oui, d'accord, j'en ai un.
Mets ça!
Il est stérile.
Vite, monte.
Déverrouillez la porte!
- Déverrouillez la porte! - D'accord.
Démarrez, je vous en prie.
Ce masque...
Il sent...
Le chloroforme?
Parker!
- On la met où? - Là-bas.
Voilà.
Bon, ne bouge pas.
D'accord.
Maintenant, on attend.
Où est Jeb? Où est-il?
Il est dans la cuisine.
Non, non, non!
Le garçon dans la cuisine...
C'est mon fils,
et tu l'as tué.
Elle a fait bien plus que ça.
Sais-tu pourquoi on est ici?
Cette vidéo est de LoriLegs21,
mot-clic "Fêtedefindumonde".
Mot-clic "Bordel", mot-clic "Covidsurmaface".
Mot-clic "2020estnul". Mot-clic "Vachiercovid".
Elle ne comprend pas.
D'accord.
Tu as aimé la fête, Parker?
Tu t'en souviens?
Tu connais le garçon que tu embrassais?
Benji?
Seulement Benji?
C'est un gars que j'ai rencontré à la fête.
Tu as eu des contacts avec quelqu'un que tu venais de rencontrer.
Et alors?
J'ai embrassé un gars à une fête.
TUEUR DANS LA MAISON APPELEZ À L'AIDE 317 LAKEWOOD
Je ne sais même pas.
Ça ne voulait rien dire!
Peut-être pas pour toi.
Tellement égoïste, leur génération.
Il ne faudrait surtout pas qu'ils manquent une fête.
Mais qui êtes-vous?
Le garçon que tu embrassais, Benji,
c'est mon plus jeune fils.
Il était l'une des sept personnes que tu as infectées à cette fête.
- Était? - Il y a trois jours,
Benji est mort seul dans un lit d'hôpital.
Mais, je ne... Je ne l'ai pas.
Je t'avais dit qu'elle n'avouerait rien.
Montre-lui le test. Allez.
Chérie, ça prend quelques minutes.
Vous êtes complètement fous.
- Et toi, tu es morte! - Non!
Non envoyé
On se sent comment
quand on est sur le point de mourir?
C'est comment de sentir que tu vas mourir seule et effrayée?
Qu'est-ce que ça fait?
Ça aurait pu être n'importe qui. Je...
Je ne suis pas malade...
Tu as infecté tout le monde à la fête!
On a même retrouvé le gars qui te l'avait donnée.
Tyler Murphy.
Mais ne t'en fais pas, on s'est occupés de lui.
Je ne suis pas malade! Je n'ai pas la COVID!
Ton test est positif.
Tu es asymptomatique.
Non, non.
Ne pleure pas.
Assume la responsabilité de ton égoïsme.
Ça ne devait pas se passer comme ça.
Où était ton putain de masque?
Où était le sien?
C'est ta faute!
C'est ta faute, tu m'entends?
Tu as causé ça.
Chéri, ton masque.
Merde.
Et DJ?
Et mon amie Miri?
Qu'ont-ils fait?
Eh bien, selon les directives du CDC,
tu étais censée être seule en quarantaine,
alors c'est aussi ta faute.
Bordel!
Quoi? Qu'y a-t-il?
Quelqu'un utilise le Wi-Fi.
À : papa
TUEUR DANS LA MAISON. ENVOIE DE L'AIDE
Ça doit être son amie.
- Elle est morte. - Va vérifier.
Bordel de merde!
Oh, mon Dieu!
Vous ne voulez pas Miri.
C'est moi que vous voulez.
Elle ne mérite pas ça. Moi, oui.
Ouah! Elle fait enfin preuve d'un peu d'intégrité.
Pitié, faites ce que vous voulez de moi.
Mais ne lui faites pas de mal.
Comment pensez-vous que vous allez vous en sortir?
La police vous retrouvera.
Vos empreintes digitales,
votre ADN est partout.
Les filles irresponsables peuvent provoquer des incendies irresponsables
qui brûlent la maison.
Les incendies arrivent tout le temps.
C'est tragique.
On doit y aller.
Merde!
Allez. D'accord, par ici.
Mais où es-tu?
Pam!
Pamela?
Allons-y.
- Ils ont détruit les voitures. - Peu importe. Allez!
Du calme. Ça va. Tout va bien aller.
Ça va aller. Ça va aller.
D'accord. Merde.
D'accord.
Les clés sont dedans.
Je m'occupe de la porte.
- Doucement. - D'accord.
Essaie de la faire démarrer.
D'accord. La batterie fonctionne.
Ça ne marche pas. Parker, ça ne marche pas.
Il doit manquer de carburant.
J'en ai.
Petite sorcière!
Je vais te tuer!
Tu l'as tué!
Viens ici Tout est de ta faute, merde!
Je me suis excusée!
Miri, Miri. Miri!