1
00:10:27,125 --> 00:10:33,000
With gentle lively warmth

2
00:10:33,083 --> 00:10:38,541
To all that has been dead

3
00:10:38,625 --> 00:10:44,416
The sun's rays will approach now

4
00:10:44,500 --> 00:10:50,166
And all will be reborn

5
00:18:36,083 --> 00:18:38,875
Wow! It suits you perfectly!

6
00:18:42,041 --> 00:18:43,791
What? Don't you like it?

7
00:18:44,250 --> 00:18:46,250
We can return it if you want.

8
00:18:52,875 --> 00:18:54,708
Has something happened?

9
00:19:13,750 --> 00:19:15,291
Sweetheart...

10
00:19:22,583 --> 00:19:27,000
You know what?
I think he`s a wonderful, wonderful boy.

11
00:19:29,000 --> 00:19:32,750
His... His life and his situation
is what it is.

12
00:19:34,750 --> 00:19:36,000
But love...

13
00:19:45,708 --> 00:19:47,375
Don't forget, Simón.

14
00:19:51,250 --> 00:19:52,125
What was that?

15
00:21:06,125 --> 00:21:08,833
WILHELM
I'm sorry! Everything went wrong.

16
00:21:08,916 --> 00:21:12,875
I'm just sad.
I really want you to be there tomorrow...

17
00:21:12,958 --> 00:21:16,083
but it's okay
if you've changed your mind.

18
00:22:46,625 --> 00:22:50,916
Happy birthday to you...

19
00:22:51,000 --> 00:22:54,958
Happy birthday to you...

20
00:22:55,625 --> 00:22:59,916
Happy birthday, my Wille...

21
00:23:00,500 --> 00:23:05,666
Happy birthday to you

22
00:28:46,625 --> 00:28:52,125
We are so happy, hooray
That you are born, hip-hooray

23
00:28:52,208 --> 00:28:56,500
That you were born, as you say
And born today

24
00:28:56,916 --> 00:29:01,916
And all the gi-gi-gi-gifts that you see
Are all for you

25
00:29:02,000 --> 00:29:06,250
And all the gi-gi-gi-gifts
They are for you

26
00:29:06,791 --> 00:29:11,958
We are so happy, hey hey
That it's you birthday, hooray

27
00:29:12,041 --> 00:29:17,000
That it's your birthday today
Yes, it's today