Gik han bare?
Overnattede han ikke?
Nej.
Men er det så slut?
Det føles, som om I aldrig helt er forbi.
Elsker han dig ikke eller hvad?
Det sagde han ikke, men...
Du skulle have set hans ansigt.
Han mente det virkelig.
Og han har ret. Jeg forstår ham godt.
Jeg må tage ansvar for mine egne problemer.
Jeg må ikke trække ham med ned.
Her.
Tak.
Hillerska!
Hej.
- Hej. - Hvordan går det?
Har du kunnet sove?
Jeg bliver hjemme i dag.
Jeg orker ikke at møde ham.
Er far her?
"Undskyld. Jeg elsker jer begge.
Du skal tage bilen.
Oplev verden.
Far."
Du havde hele tiden ret.
Vi skulle aldrig have kontaktet ham.
Man bliver bare svigtet.
Jeg ved det faktisk ikke.
Jeg tror, at du havde ret hele tiden.
Nogle af os giver folk en chance til.
Det er modigt.
Eller bare dumt.
- Han vil altid være sådan. - Måske.
Men jeg vil stadig gerne have ham i mit liv.
Nogle mennesker bliver måske aldrig helt gode.
Men man har alligevel brug for dem.
Hvad sker der her?
Far gav mig sin bil.
- Hvad? - Ja.
Er du sikker på, du ikke vil i skole? Jeg kan køre dig.
Jeg er sikker.
Hun skal nok klare sig.
Og det skal du også.
Hvor blev vor evighed af?
Hvordan glemte vi dens hellige hemmelighed?
Vores dag blev for kort
I krampe stræber vi I strid skaber vi
Et værk, der vil være evigt Og dets væsen er tid
Men tidløse dråber falder...
- Ramírez? - Ja?
- Må jeg tale med dig? - Gerne.
Sara, vil du fortsætte?
Men tidløse dråber falder i vor favn I en stund, hvor vi er borte...
Vent. Stille.
Sara, ved du, hvor Simon er?
Han er hjemme. Han pjækker.
Jeg må afbryde lektionen.
Og faktisk er hele dagen aflyst.
Skolekommissionen har truffet en beslutning.
De har lukket Hillerska.
- Hvad? - Hvad?
Jeg er lige så chokeret, som I er.
I må gå tilbage til elevhjemmet.
I får mere information der.
Hvem fanden har sagt det?
"Hillerska har modtaget advarsler de seneste ti år, og det er tydeligt,
at de ikke har handlet for at stoppe de systematiske krænkelser."
"Ikke handlet"? De har suspenderet alt sjov.
Godt gået, kronprins!
Hvad mener du?
Du holdt en forbandet tale, og skolen lukker. Det må være en rekord.
Det handler ikke om mig, men om strukturen.
Strukturen? Okay.
"Flere nuværende elever vidner om..."
Hvem herinde har talt med kommissionen?
Virkelig! Hvem har talt med kommissionen?
- Hvorfor ser I på mig? - Du blev interviewet.
- Og du vil ikke tale om det. - Hvad sagde du?
Det var ikke mig! De taler om et tidsrum på ti år.
Det var ikke mig!
- Du er så defensiv hele tiden. - Defensiv? I angriber mig.
Jeg sagde ikke noget!
Det var en eller anden lorteunge!
- Kan du ikke... - Hold kæft!
Gider du holde op?
- Hvad fanden? - Nogen har sladret!
Indrøm det! Fortæl os, hvad du sagde!
Gider I holde kæft?
Ti stille!
Stop med at bebrejde hinanden! Det er ovre! Slut!
Det er trist, men...
Kan vi ikke bare være kede af det?
Det er...
Ja, undskyld.
Jeg tabte besindelsen.
Ja, vi er alle kede af det.
Vi har fået dispensation
til at holde skolen åben til slutningen af skoleåret.
Men det ser ud til, at vi ikke åbner igen til efteråret.
Hvad?
Det betyder også, at I skal tømme jeres værelser
og tage alle personlige ejendele med hjem til sommer.
Og sige farvel til jeres kammerater.
Jeg beklager virkelig.
Det hele er som et mareridt.
Det er trist.
...upassende hændelser har ført til beslutningen om, at Hillerska skal lukke...
Det er helt vildt.
Bekendtgørelsen kom for kort tid siden, og vi taler mere om, hvad det betyder...
Hvad gør vi nu?
Måske har mor ret i, at vi bør flytte.
Du vil bo i en større by, og vi har familie i Gøteborg.
Helt ærligt.
Gøteborg?
Det er verdens værste by. I kan ikke forlade Bjärstad.
Måske er det ikke en dårlig idé.
Hvorfor ikke tage til Marieberg?
Lige nøjagtigt.
Hvis det er det, du vil, er det fint.
Jeg klarer mig.
Det ved jeg, men måske ville det være rart
at starte forfra. Også for mig.
Er det en slags flugt fra Wille?
- Han bliver ikke i Bjärstad. - Nej, præcis. Det er din by.
Nej, men...
Alt minder mig stadig om ham.
Simon, vi forstår.
Ja, der er meget lige nu.
Skolen, om I skal flytte, Wille...
Wilhelm, du skal ikke bekymre dig om det her.
Vi har allerede lagt en ny plan for efteråret.
Den norske kongefamilie var glad for École Chantecler.
Vi udtaler os ikke, før det er afgjort.
Hvad siger mor og far?
Dronningens helbred er lidt dårligt lige nu,
så de er meget fokuserede på det.
Men, Wilhelm, jeg sørger for, at de kommer til skoleafslutningen.
Og at I tager direkte til Solliden,
hvor dronningen kan fokusere på at hvile og ordne det her.
...lige nu, det skal nok gå.
KRISE AF KARIN BOYE
- Skål for Hillis. - Skål.
Skål for Hillis.
Vil I gøre noget? Vi kan ikke bare sidde og tude.
Vi holder en fest.
- En vild fest. - Ja.
Ja. Vi har sprut tilbage fra middagen.
Er det ikke deprimerende?
- Lidt som en begravelse. - Det kan ikke blive mere deprimerende.
Hvis vi er de sidste Hillis-elever,
så lad os gå ud med manér og vise dem, hvor vi står.
- En sidste fest i Paladset. - Vi rydder bulen.
- Fedt. - Fedt.
Jeg må passe på. Jeg kan ikke risikere noget kaos.
Hvad mener du? Alt er allerede kaos.
Eller hvad mener du?
Jeg er...
Jeg er Willes reserve.
Ikke kun i arvefølgen, men i kongehusets faktiske arbejde.
Jeg får endda en officiel titel.
Hold da op.
- Sikke noget pis. - Ja, det er ikke sjovt.
Det er en ære.
Ja, men du var i den perfekte position.
Du var insider, men uden ansvar.
- Du kan bare nyde goderne. - Feste i kulisserne.
Der var kun fordele.
Nu ejer de dig.
Det er så trist.
Man vil være tæt på de kongelige, men ikke være en af dem.
Hvilket er godt for os.
- Det er fantastisk for os. - Ja.
Helt fantastisk.
Vi kan fokusere på at arrangere fester, drikke og feste som bare fanden.
Det er skidegodt.
Hej.
Hvordan går det?
Jeg...
...føler mig...
...tom.
Og bange.
Hvad med dig?
Jeg ved det ikke.
Jeg synes, alt virker så mærkeligt.
At skolen lukker og sådan.
Ikke alt her har været fantastisk, men...
Det har betydet meget.
Alligevel.
Simon, jeg vil bare sige...
Bare... Jeg vil bare sige...
Hvad tager I på i aften?
For jeg har ryddet op i min garderobe,
og jeg fandt kun én hvid ting, og den er grå.
Jeg ved ikke, om jeg kan snige mig ud,
så jeg ved ikke, om jeg kommer.
- Okay. - Jeg kommer nok heller ikke.
Kom nu. I skal komme!
Det bliver fedt.
Vi har vin, sprut, masser af shots. Alt muligt.
Vi får se. Jeg må gå nu.
Pointen er, at vi skal være sammen.
Det er den eneste aften, vi har sammen, måske for evigt.
- Går det godt? - Ja!
Husfar!
Mine herrer. Hillerska!
Hillerska!
Halløj!
Hvorfor er du ikke klar?
- Kom nu, det er vores sidste fest. - Jeg har ikke lyst til det.
Nej, heller ikke mig, men hvad skal vi ellers gøre?
Vi kan have det skidt sammen her?
Så slemt kan det vel ikke være?
Nej.
Det er faktisk ikke så slemt.
Bortset fra at jeg har mistet mit livs kærlighed,
fået hele skolen lukket
og sagt ting, jeg ikke burde sige til min mor.
Hvilket sikkert gør mig til konge som 18-årig.
Du har ret. Det er ikke så slemt.
I så fald bør du prøve at give los.
More dig lidt.
Kom nu.
Og jeg har lidt motivation.
Le Blanc?
Vores sidste aften.
Vi skal hygge os sammen.
For din skyld.
Okay. Op med dig.
Partyprins! Okay, skift tøj, for det her...
- Hvorfor? - Wille, det er en hvid fest.
Ingen diskussion.
Men...
Hvordan gør vi? Springer ud ad vinduet eller...
- Jeg kan bruge kung-fu. - Ved du hvad...
Kom lige, Malin.
Hej.
Jeg skal til festen i aften,
og jeg ved, Erik gjorde værre ting i sin tid.
Jeg tænkte, at I kan komme med
og på behørig afstand sørge for, at jeg ikke kommer i problemer.
Så slipper jeg for at snige mig ud. Okay?
Kom så!
Hov!
Her.
Vis vej.
Jeg kan ikke gå i dem! Jeg ville bruge dem i New York.
Så du siger, at Hillerska holder sin sidste fest,
og du ikke vil med?
Jo, men Wille er der måske.
Jeg ved ikke, om jeg kan holde ud at se ham.
Det var hårdt at se ham i skolen.
Ja, det har du sagt.
Og hvis du føler, du har sagt alt,
og du er afklaret, så behøver du ikke gå med.
Jo, men...
Hvordan ved man det?
Hvad?
Jeg mener afklaring. Hvordan ved man, om man har det?
Det ved man vel bare.
Og man ved det, hvis man ikke har det.
Men kom nu, Simme. Det er også sidste aften.
Hvad hvis du aldrig ser Wille igen?
Er I klar?
- Kom så. - Okay.
Okay, kom så.
ÉN GANG BRODER – ALTID BRODER
Skål.
Jeg måtte bare have
et sidste farvel
til alt det her.
Jeg er ked af, at du skulle igennem det der.
Ved din indvielse.
Og jeg er ked af, at det var Erik, der gjorde det.
Det var ikke kun ham.
Der var jo
mange andre involveret.
Men det er ikke okay.
Du...
Du ved, at Erik elskede dig...
...højere end noget andet.
Den video
med de to fyre betød ikke noget.
Erik ville have elsket dig uanset hvad.
Og jeg...
Jeg er så ked af det hele.
Virkelig.
Undskyld, Wilhelm.
Tak.
- Skal jeg tage vinen? - Hold den her.
- Ja. Giv mig den. - Værsgo.
Hej.
August er derinde, hvis det er ham, du søger.
Nej, det er dig.
Du behøver ikke lyve.
Jeg lyver ikke.
Har du ikke følelser for ham? Fredrika så jer sammen under middagen.
Jo. Jeg har følelser for August.
Men jeg har stærkere og vigtigere følelser for dig.
Og for Simon og for mig selv.
Kan du huske, da jeg kastede op her?
Det var den bedste dag i mit liv.
Du sagde, at du syntes, mit hår var smukt, når det blev krøllet.
Det lyder måske dumt, men...
Det betød så meget for mig.
De andre piger forstod ikke, at jeg stod op en time før
for at glatte og ordne mit hår.
Jeg tror, det er min skyld, at skolen lukker.
Jeg fortalte kommissionen sandheden.
Okay.
Jeg fortalte om hierarkiet på skolen.
Jeg fortalte dem om indvielserne.
Jeg fortalte dem alt.
- Godt. - Godt?
Ja, hvorfor lyve?
Jeg har savnet dig.
Jeg har også savnet dig.
Du? Felice!
- Kom nu! - Jeg kommer straks.
Hvor længe kan den pige tisse?
Vi ses.
Kom, søde, vi skal danse.
De spiller vores sang.
Så du Henry? Han gik kold på gulvet.
Ja, han kastede op.
- Hej. - Hej.
Hej. Godt at se dig igen.
I lige måde.
Hvem har lukket jer ind?
Hold kæft.
Hvad? De går her ikke engang.
- Tager min radar helt fejl? - Hvad?
- Tager min radar helt fejl? - Nej. Slap af.
FUCK SKOLEKOMMISSIONEN
Ved I hvad? Jeg siger det bare. Jeg elsker jer.
Hør her. Gutter.
- Ja. - Jeg må sige noget.
- Ja? - Men I må ikke grine, okay?
- Nej. - Lov det!
Bare sig det.
Jeg har...
Jeg går i seng med fyre.
Altså, Nisse, hvorfor skulle vi le?
Hvorfor har du ikke sagt noget?
Fordi jeg ikke har mødt nogen, jeg synes, er speciel.
Eller som jeg rigtigt kan lide.
Hvad fanden? Det ordner vi. Du er jo en hingst.
Seriøst, du kan få hvem som helst. Vi ordner det.
- Du er den bedste. - Tak, brormand.
Den bedste fucking...
Sara.
Hej.
Undskyld, jeg...
Jeg er fuld. Jeg var bare så glad for at se dig.
Det er ikke det.
Skolen er næsten slut. Alle er ligeglade.
Vi behøver ikke skjule det mere.
Hov.
Jeg har lagt en plan. Når jeg starter i militæret,
kan jeg komme i weekenden, så kan vi bare hænge ud.
August, det er slut.
Okay?
Hvorfor?
Det er ikke det, jeg vil.
Sara.
Du ser mig.
Det, vi har, er anderledes. Det er ægte.
Det kan du ikke benægte.
Jeg kan se, hvem du er, men jeg tror ikke, du ser mig.
Du elsker den, du er, når vi er sammen.
Det er ikke det samme.
Men du kyssede mig til middagen, og nu er det slut?
Jeg vil gøre alt. Vi kan stikke af...
Nej.
Sara...
Jo...
Hvad så?
Du beslutter bare, at det er slut, og så er det slut?
Bare sådan?
For evigt?
Nej, jeg...
Jeg kan ikke...
Jeg ved ikke, om jeg kan...
...holde det ud.
Det går over.
Hej.
- Måske skulle vi gå nu. - Hvorfor?
- Jeg vil sidde her. - Kom nu.
Hej.
Kan vi ikke bare glemme alt, der er sket?
Bare i aften?
Hvad betyder det?
Intet kongehus, ingen prins, ingen socialist, intet drama!
Intet før. Intet efter.
Kun øjeblikket.
En sidste aften sammen.
Det er vi værd.
Det kan jeg lide.
Jeg får høvl af Malin, når jeg kommer tilbage.
Det er det værd.
It takes a fool to remain sane
Jeg husker den dag.
Også mig.
Hvordan du fik kolde fødder.
Det passer ikke.
Jeg fik ikke kolde fødder.
Hvorfor sagde du ikke noget?
Jeg kunne ikke.
Simon, jeg forstår ikke...
Hvordan kan det være slut mellem os?
Kan vi ikke bare kæmpe videre?
Hvordan kan du være ovre mig? Bare sådan?
- Jeg forstår det ikke. - Wille.
Jeg troede, det skulle være os to.
Det har været os to.
Og da det var os, var det godt.
HER ER DIN GAVE JEG HAR LIGE SKREVET DEN FÆRDIG
WILLES_SANG.MP3
Det har været os to
Det vil jeg ikke glemme
Men lov mig, sværg
At dem, der ikke kan forstå
Ikke får dig til at glemme
Hvem du inderst inde er
Husk, da du sagde:
"Alle mennesker er falske"
Bare koldt metal og hykleri
Men ikke dig
Lad din sorg skinne klart
Du har intet at skjule
Lad dem se dig, som du er
Det var aldrig os, der var forkerte
Og vi behøver ikke følge
Andres vej, og hvor den fører hen
Og husk, da du sagde:
"Jeg kunne blive fri"
Jeg håber, du når dertil
Og kan være dig selv.
For vi var en revolution
Om end bare for hinanden
Det burde ikke være en revolution
At elske en anden
Men du var min revolution
Før alt faldt fra hinanden
Faldt fra hinanden
Skynd jer, I kommer for sent!
- Simon, skynd dig! - Farvel, mor.
Vent.
Måske skulle jeg holde fri.
Nej, mor, det er okay.
Vi er voksne nu.
Ja. I er voksne nu.
- Farvel, mor. Kys. - Kys.
Kys.
Skål, venner. Skål.
Nils Polstjerna.
August Horn af Årnäs.
Vincent af Klintskog.
Giv vores afgangselever en stor hånd.
Det er en særlig dag i dag.
Vi deler den samme sorg og de samme bekymringer.
Men lad i dag være en glædens dag.
Vi anker kommissionens afgørelse,
så kampen for Hillerskas fremtid er langt fra slut.
Bravo!
Og for at ære vores afgangselever synger vi Hillis-sangen sammen.
Lad os håbe, det ikke bliver sidste gang.
Værsgo.
Dage bag os, år gået
Man siger, at tiden læger alle sår
Jeg blev såret, jeg mistede mig selv
Jeg var fortabt, før jeg fandt vej
Det, vi havde, og hvem, vi var
Jeg kan ikke glemme alt det gode
Hvis du afkræver mig et svar
Lever minderne stadig
Hvis du så mig her i dag
Så min længsel gøre mig svag
Og de minder, der forbliver
Inden i mig
Ja, hvis jeg så dig her i dag
Ville jeg spørge dig, hvordan det går
Og om minderne består
Inden i dig
Vi blev testet, måtte kæmpe
Men hvad vi var, vil vi aldrig glemme
I sidste ende må vi skilles
Noget, jeg vil huske livet ud
Jeg havde ikke forventet at se jer.
Men tak, jeg...
Wilhelm.
Du havde ret.
Jeg var der ikke for dig.
Og...
Jeg vil...
Tilgiv mig.
Jeg burde have søgt hjælp tidligere, men det har jeg nu, og...
Det er min pligt som mor, og jeg...
Jeg håber virkelig, jeg kan
være der for dig nu.
Kan du tilgive mig?
Min søde dreng.
Det skal nok gå.
- Der er August. - Hej!
Tillykke, August.
- Tak. - Tillykke med huen.
- Tillykke. - Tak.
- Og så er der... - Er den til mig?
Sådan.
Nej, hvor er den fin.
Mange tak.
Det var så lidt. Hvor skønt.
Og nu det vigtigste, karaktererne.
De kunne altid være bedre, men jeg er tilfreds.
- Fint. - Tillykke.
Og nerverne?
Jeg tror aldrig, jeg har haft så høj puls.
Da vi stod derinde... Jeg er stadig helt spændt.
Jeg husker intet fra min dimission.
- Jeg drikker jo ikke alkohol. - Selvfølgelig.
Simon?
Jeg vil bare takke dig.
For sangen.
Jeg elsker den.
Selvom den var trist...
Og alt var forgæves.
At vi gav op.
Intet var forgæves.
Og jeg opgav aldrig os.
Jeg opgav kongehuset.
Farvel, Simon.
Farvel.
Jeg ønsker dig en god sommer.
Tak, Wille.
I lige måde.
- Har I husket jeres pas? - Ja.
Har vi glemt noget?
Taxien er her om fem minutter.
- New York, baby! - Tag dine tasker. Vi siger lige farvel.
- Klart. - Skynd dig!
New York, baby!
Hej.
Er du okay?
Er det din?
Hvor skal du hen?
Hjem.
Tager du til New York?
Jeg ved det ikke.
Ved du det ikke?
Nej.
Jeg ved ikke, om en tur til New York er det,
jeg har brug for, når jeg er ked af det, der skete mellem os.
Venner, der kaster penge på problemet i stedet for at lytte.
Jeg har brug for nogen at tale ærligt med, og det er ikke altid nemt med dem.
Men det er det med dig.
De har nok ret i, at New York er sjovere end Bjärstad.
Men du har en bil. Du kan køre et andet sted hen.
Hvorhen?
Hvor som helst.
Vi har en trafikprop forude.
Okay.
Jeg er så stolt af dig.
Det er vi begge to.
Det har været
et brutalt år, må man sige.
Men du har klaret det.
Vi er kommet fra asken i ilden.
Kan vi tænde for klimaanlægget? Tak.
Wilhelm, en dag bliver du en fantastisk konge.
Det ved jeg.
Hvad hvis jeg ikke vil det?
Kom nu...
Ikke i dag. Vi har talt om det...
Jeg vil ikke gøre dig vred, mor. Det er det sidste, jeg vil.
Du har svært ved at tage mig alvorligt,
for jeg har sagt det før i frustration, og det har været impulsivt.
Men I har ikke ladet mig tale ærligt om det.
Jeg forstår, at du har tvivl og blandede følelser.
Gud ved, det var det samme for mig.
Men altså...
Der må være en værre skæbne end denne.
Ja, men det er problemet. Vi har fået tildelt en skæbne,
vi har intet valg.
Det har ingen. Folket har intet valg.
Og jeg kan se, hvordan du har det.
Og hvordan du har det.
Jeg troede, at Erik var lykkelig, men det tror jeg ikke, han var.
Jeg forstår, at det med Simon har været en omvæltning.
Det handler ikke om ham.
Det handler ikke om Simon, mor. Men om den her rolle.
Den har altid været problemet.
For mig.
Ja.
Jeg ved, du tror, jeg ændrer mig, men det gør jeg ikke.
Jeg vil ikke det her.
Hvis du tror på monarkiet,
og at det er vigtigt at fødes ind i den rette familie,
så er det der din arving.
Og jeg forstår, I er skuffede, men det er sandheden.
Kan vi åbne døren?
Jeg elsker jer.
Lad ham gå.
Simon!
Stands!
Simon! Simon...
Simon!
Jeg vil ikke være konge.
Eller kronprins. Jeg har lige fortalt mor det.
Det er...
Det er fint for hende.
Gjorde du det for min skyld?
Nej.
For min egen skyld.
Jeg vil være sammen med dig.
Sikker på, at du er ovre mig?
Hvad tror du selv?
Jeg elsker dig.
Kommer I?
Ja.
Tekster af: Anja Molin