1 00:00:20,231 --> 00:00:21,898 * La, la, la, la, la 2 00:00:21,932 --> 00:00:23,767 * La, la, la, la, la 3 00:00:23,800 --> 00:00:25,102 * La, la, la, la, la 4 00:00:25,136 --> 00:00:27,070 * La, la, la, la, la * 5 00:00:32,075 --> 00:00:33,877 Finally, I got you. 6 00:00:33,910 --> 00:00:35,579 Oh, no, let me go! 7 00:00:35,612 --> 00:00:37,514 He's gonna smurf me. Help! 8 00:00:37,548 --> 00:00:40,151 Smurf your dirty hands off her, Gargamel! 9 00:00:41,152 --> 00:00:42,353 Look, over there. 10 00:00:43,587 --> 00:00:46,357 Is it a bird? Is it a flying machine? 11 00:00:46,390 --> 00:00:47,458 No, it's... 12 00:00:47,491 --> 00:00:49,626 Super Smurf! 13 00:00:49,660 --> 00:00:50,694 Hm? 14 00:00:52,028 --> 00:00:54,765 (SLOW MOTION SCREAM) 15 00:00:59,870 --> 00:01:02,038 Have no fear. I'm here. 16 00:01:05,576 --> 00:01:06,910 Thank you, Scaredy. 17 00:01:06,943 --> 00:01:08,912 You saved my life. 18 00:01:08,945 --> 00:01:11,248 Oh, no, no, no. I'm not Scaredy. 19 00:01:11,282 --> 00:01:14,117 You can call me Super Smurf. 20 00:01:18,789 --> 00:01:21,158 See you later, Smurfette. 21 00:01:23,460 --> 00:01:26,230 Holy Smurf. You okay, Scaredy? 22 00:01:34,471 --> 00:01:37,107 That Scaredy is such a coward. 23 00:01:40,711 --> 00:01:42,078 Handy? Hm? 24 00:01:42,946 --> 00:01:45,048 Oh, hello, Scaredy. Let me guess. 25 00:01:45,081 --> 00:01:47,318 Got your smurf stuck in a bucket again, huh? 26 00:01:48,519 --> 00:01:50,587 Here, let me help. 27 00:01:50,621 --> 00:01:54,057 Now, where did I smurf it? Aha, this should do the trick. 28 00:01:57,761 --> 00:01:59,129 Are you okay? 29 00:01:59,162 --> 00:02:02,666 I'm tired of being scared of everything. 30 00:02:02,699 --> 00:02:05,536 I can help you, but first we have to remove that bucket. 31 00:02:07,771 --> 00:02:09,005 Stand still. 32 00:02:14,811 --> 00:02:16,813 Hmm, I didn't see that coming. 33 00:02:16,847 --> 00:02:20,851 Oh, this is too high! Do something, please! 34 00:02:20,884 --> 00:02:22,553 Hey, it worked. 35 00:02:24,488 --> 00:02:26,790 I dreamt that I was a superhero 36 00:02:26,823 --> 00:02:29,092 who was not afraid of anything. 37 00:02:31,662 --> 00:02:33,297 If only it was true. 38 00:02:35,666 --> 00:02:37,868 Well, sounds like a big challenge, 39 00:02:37,901 --> 00:02:40,237 but I guess if you're gonna become a superhero, 40 00:02:40,271 --> 00:02:42,138 you'll need an inventor sidekick. 41 00:02:42,172 --> 00:02:46,343 You're gonna help me become Super Smurf? 42 00:02:46,977 --> 00:02:49,145 It'll be our little secret. 43 00:02:49,980 --> 00:02:51,415 Ouch. 44 00:02:51,448 --> 00:02:53,750 Nice helmet, but I can do better. 45 00:03:00,190 --> 00:03:01,525 Finished. 46 00:03:01,558 --> 00:03:03,694 (HUMMING) 47 00:03:03,727 --> 00:03:06,029 Adventure awaits. Hm? 48 00:03:06,897 --> 00:03:07,931 Huh? 49 00:03:07,964 --> 00:03:09,433 (SCAREDY WHIMPERING) 50 00:03:11,034 --> 00:03:12,636 I changed my mind. 51 00:03:12,669 --> 00:03:14,905 This is way too scary. 52 00:03:14,938 --> 00:03:16,807 Come on, it'll be just fine. 53 00:03:24,348 --> 00:03:26,082 Come on, Super Smurf. 54 00:03:26,116 --> 00:03:27,618 It's hero time. 55 00:03:39,530 --> 00:03:40,931 Help! 56 00:03:51,207 --> 00:03:52,208 (HUMMING) 57 00:04:05,155 --> 00:04:07,190 Hello, Smurf, erm... 58 00:04:07,223 --> 00:04:09,560 Hey, Smurfette. Here. 59 00:04:12,896 --> 00:04:15,799 Wait! Thank you for saving my vase! 60 00:04:15,832 --> 00:04:17,834 You're a real hero! 61 00:04:17,868 --> 00:04:19,235 Hey, Smurfs! 62 00:04:19,269 --> 00:04:22,105 Smurfette was saved by a superhero. 63 00:04:22,138 --> 00:04:24,441 Huh? What's a superhero? 64 00:04:24,475 --> 00:04:25,876 What did you say? 65 00:04:25,909 --> 00:04:27,277 Smurfette shaved with a pillow? 66 00:04:27,310 --> 00:04:29,279 I heard there's a superhero in the village. 67 00:04:29,312 --> 00:04:31,147 What about a sarsaparilla sausage? 68 00:04:31,181 --> 00:04:32,716 He saved Smurfette's life. 69 00:04:32,749 --> 00:04:35,085 I heard he saved her from a bear. 70 00:04:35,118 --> 00:04:37,488 Well, I heard he saved her from an ogre, right? 71 00:04:37,521 --> 00:04:39,089 I don't believe those rumors. 72 00:04:39,122 --> 00:04:41,625 He saved her from a bear and an ogre. 73 00:04:41,658 --> 00:04:44,428 He was bathed in sunshine as he stood there 74 00:04:44,461 --> 00:04:46,363 in his dashing suit and mask. 75 00:04:46,397 --> 00:04:48,432 Ah, he was smurftastic. 76 00:04:48,465 --> 00:04:50,233 He didn't want to reveal his identity, 77 00:04:50,266 --> 00:04:52,503 but he winked at me, then he smurfed away. 78 00:04:52,536 --> 00:04:54,771 Oh, what's going on here? 79 00:04:54,805 --> 00:04:57,608 It seems there's a superhero in the village. 80 00:04:57,641 --> 00:05:01,044 Can you believe it, Scaredy? It's ridiculous. 81 00:05:03,514 --> 00:05:05,816 Daily Smurf! Special Edition! 82 00:05:05,849 --> 00:05:08,385 Who is this mysterious Super Smurf? 83 00:05:08,419 --> 00:05:11,154 And what will he smurf next? 84 00:05:11,187 --> 00:05:12,923 Me, I don't like heroes. 85 00:05:24,401 --> 00:05:26,537 It's superhero time. 86 00:05:28,972 --> 00:05:31,775 * La smurfa e nobile * 87 00:05:32,543 --> 00:05:33,544 Huh? 88 00:05:37,614 --> 00:05:39,315 Ah! He's gonna fall. 89 00:05:39,349 --> 00:05:43,019 199, 200. 90 00:05:43,053 --> 00:05:44,888 Huh? Hang in there, Hefty. 91 00:05:44,921 --> 00:05:46,657 Super Smurf will save you! 92 00:05:53,163 --> 00:05:54,631 Are you crazy? 93 00:05:54,665 --> 00:05:56,132 You're welcome! 94 00:05:59,770 --> 00:06:01,271 Some superhero. 95 00:06:03,874 --> 00:06:05,175 Brainy's in danger. 96 00:06:13,550 --> 00:06:15,285 Hello. 97 00:06:15,318 --> 00:06:17,287 What in the smurf? 98 00:06:18,922 --> 00:06:20,290 Ah! Welcome! 99 00:06:23,460 --> 00:06:25,796 He's gonna fall! 100 00:06:25,829 --> 00:06:27,163 Chef, I'm coming! 101 00:06:31,201 --> 00:06:32,368 Mm-hmm. 102 00:06:44,848 --> 00:06:46,449 Farmer, look out! 103 00:06:50,987 --> 00:06:53,156 What the smurf is going on here? 104 00:06:54,491 --> 00:06:57,293 Hey, who's smurfed all this mess? 105 00:06:57,327 --> 00:07:01,197 You're welcome. Heh, typical superheroes. 106 00:07:02,198 --> 00:07:03,934 Hm... Huh? 107 00:07:05,435 --> 00:07:07,704 Oh, no, that box is about to explode! 108 00:07:07,738 --> 00:07:09,205 Hold on, Papa Smurf! 109 00:07:15,478 --> 00:07:17,548 Super Smurf to the rescue! 110 00:07:21,151 --> 00:07:22,886 Hm? Uh-oh. 111 00:07:22,919 --> 00:07:24,621 Watch out! Huh? 112 00:07:27,591 --> 00:07:29,526 Papa Smurf, are you okay? 113 00:07:29,560 --> 00:07:31,394 Yep, I'm on fire. 114 00:07:34,497 --> 00:07:35,866 What's going on? 115 00:07:35,899 --> 00:07:38,535 I've had enough of this so-called Super Smurf. 116 00:07:40,236 --> 00:07:43,273 He's no superhero. He's a super zero. 117 00:07:43,306 --> 00:07:45,542 Yeah, we have to stop that smurf! 118 00:07:45,576 --> 00:07:48,244 We have to find out who's hiding behind that mask. 119 00:07:48,278 --> 00:07:50,547 You betcha. And once we smurf him, 120 00:07:50,581 --> 00:07:52,148 he better clean up this mess. 121 00:07:53,216 --> 00:07:57,588 I give up. Every time I panic and smurf things up. 122 00:07:57,621 --> 00:07:59,690 And I think Hefty hates me now. 123 00:07:59,723 --> 00:08:02,025 Super Smurf, show yourself! 124 00:08:02,058 --> 00:08:05,929 Let's smurf Super Smurf! Let's smurf Super Smurf! 125 00:08:05,962 --> 00:08:07,898 Scaredy, what did you do to them? 126 00:08:09,232 --> 00:08:10,266 Scaredy? 127 00:08:12,202 --> 00:08:14,270 There he is! Catch him! 128 00:08:14,304 --> 00:08:17,641 Oh, the jetpack is smurfed! Time for plan B. 129 00:08:22,312 --> 00:08:24,214 Come on, smurfs, let's get him! 130 00:08:24,247 --> 00:08:26,917 Come on, hurry up! Let's go! 131 00:08:26,950 --> 00:08:28,051 Catch him! 132 00:08:28,084 --> 00:08:30,086 He went that way. Follow me. 133 00:08:32,255 --> 00:08:34,658 Scaredy, have you seen a flying super smurf? 134 00:08:34,691 --> 00:08:36,860 Super Smurf went that way. 135 00:08:36,893 --> 00:08:38,561 He can't be far. Come on. 136 00:08:41,364 --> 00:08:42,532 Scaredy. 137 00:08:44,601 --> 00:08:45,669 You okay? 138 00:08:46,670 --> 00:08:49,305 No. I'll never be a hero. 139 00:08:49,339 --> 00:08:51,742 Just a big old zero. 140 00:08:53,409 --> 00:08:55,979 At least they didn't catch you. Help! 141 00:08:57,247 --> 00:08:59,582 Smurf for your lives! Smurf for your lives! 142 00:09:01,918 --> 00:09:03,620 An ogre captured Hefty! 143 00:09:03,654 --> 00:09:05,622 Oh, no! He's gonna be smurfed alive. 144 00:09:05,656 --> 00:09:07,157 Scaredy, we have to save him. 145 00:09:12,295 --> 00:09:15,165 Hefty? So you weren't captured? 146 00:09:15,198 --> 00:09:17,333 Not exactly. Run! 147 00:09:21,404 --> 00:09:23,206 Hefty! 148 00:09:26,442 --> 00:09:27,978 Oh, no. Handy! 149 00:09:31,114 --> 00:09:32,683 Blue candy. 150 00:09:36,419 --> 00:09:39,022 Big mouth! Stop! 151 00:09:39,055 --> 00:09:41,692 Huh? A red one. 152 00:09:41,725 --> 00:09:44,327 For once this Super Smurf could be useful. 153 00:09:44,360 --> 00:09:46,529 Let my friend go! 154 00:09:46,562 --> 00:09:49,099 Or there'll be trouble! 155 00:09:52,635 --> 00:09:54,905 I knew he wasn't a real superhero. 156 00:09:54,938 --> 00:09:57,640 Scaredy. Super Smurf, are you Ookay? 157 00:09:58,241 --> 00:09:59,542 I'm okay. 158 00:09:59,575 --> 00:10:01,444 Use the jetpack to get out. 159 00:10:01,477 --> 00:10:03,646 But the jetpack won't smurf. 160 00:10:03,680 --> 00:10:05,816 Push the emergency button. 161 00:10:05,849 --> 00:10:08,418 Where is it? On the left of your helmet. 162 00:10:08,451 --> 00:10:10,453 Oh, okay. Stop talking. 163 00:10:10,486 --> 00:10:12,756 Me lose appetite. 164 00:10:25,568 --> 00:10:26,837 Super Smurf! 165 00:10:28,404 --> 00:10:31,674 Wow. That's it, Super Smurf. Smurf him out. 166 00:10:36,012 --> 00:10:37,347 Well done, Super Smurf. 167 00:10:40,416 --> 00:10:42,085 Super Smurf! 168 00:10:48,992 --> 00:10:51,227 I did it! I smurfed him out! 169 00:10:54,597 --> 00:10:58,234 Super Smurf, you truly are a superhero. 170 00:10:58,268 --> 00:10:59,736 But tell us, who are you? 171 00:10:59,770 --> 00:11:02,272 Nice try, but superheroes 172 00:11:02,305 --> 00:11:04,707 never smurf their true identities. 173 00:11:04,741 --> 00:11:05,909 HANDY: Thank you, Super Smurf. 174 00:11:11,481 --> 00:11:13,984 ALL: Wow, now that's a hero! 175 00:11:15,819 --> 00:11:17,720 Ah, there you are, Scaredy. 176 00:11:17,754 --> 00:11:19,823 Never around when danger strikes, hm? 177 00:11:19,856 --> 00:11:22,425 You should act a little more like Super Smurf. 178 00:11:22,458 --> 00:11:25,461 Yeah, he's brave. And he's a hero. 179 00:11:25,495 --> 00:11:27,197 And he isn't scared of anything. 180 00:11:46,316 --> 00:11:47,417 (SNORING) 181 00:12:06,669 --> 00:12:09,172 Ah, this is perfect. 182 00:12:10,907 --> 00:12:12,408 Hey, Starry, what am I? 183 00:12:12,442 --> 00:12:15,345 One moment, please. Got it. 184 00:12:15,378 --> 00:12:17,113 You are a Smurf. 185 00:12:17,147 --> 00:12:19,649 A Smurf? But am I a boy or a girl? 186 00:12:19,682 --> 00:12:22,052 You are a boy. You stand three apples high, 187 00:12:22,085 --> 00:12:24,955 and there are at least 100 more beings like you around here. 188 00:12:24,988 --> 00:12:26,189 A hundred? 189 00:12:26,222 --> 00:12:28,491 Yippee! I'll have loads of friends. 190 00:12:28,524 --> 00:12:30,460 Let's go and meet them. 191 00:12:32,095 --> 00:12:33,129 Ouch. 192 00:12:33,163 --> 00:12:34,865 Hey, Starry, how do I move? 193 00:12:34,898 --> 00:12:37,300 You have to walk by using your inferior limbs 194 00:12:37,333 --> 00:12:39,435 called legs, one after the other. 195 00:12:39,469 --> 00:12:42,405 That sounds dumb. It's so much easier to fly. 196 00:12:47,710 --> 00:12:48,711 Whee. 197 00:12:51,147 --> 00:12:53,683 You must use the door located behind you. 198 00:12:55,785 --> 00:12:57,053 Ouch. 199 00:12:57,087 --> 00:12:59,923 You must open it by using the handle. 200 00:13:05,195 --> 00:13:06,562 Ouch! Oh. 201 00:13:09,099 --> 00:13:10,366 Good morning, Harmony. 202 00:13:10,400 --> 00:13:11,734 Good morning, Hefty. 203 00:13:13,369 --> 00:13:15,238 Salutations, new Smurf friends. 204 00:13:15,271 --> 00:13:17,773 I am Glee-Go. What game should we play today? 205 00:13:17,807 --> 00:13:19,876 It's a little too early for jokes, Jokey. 206 00:13:22,012 --> 00:13:25,648 Oh! What are you doing with your face hole? 207 00:13:25,681 --> 00:13:27,017 You mean eating? 208 00:13:27,050 --> 00:13:30,020 Oh, I learned about that from Starry. 209 00:13:30,053 --> 00:13:31,587 Let me help. Oh! 210 00:13:32,188 --> 00:13:33,189 (COUGHING) 211 00:13:34,057 --> 00:13:36,292 What are you smurfing, Jokey? 212 00:13:36,326 --> 00:13:37,860 Did you just push me? 213 00:13:37,894 --> 00:13:40,730 Oh, it's no big deal. Oh, yes, it is. 214 00:13:44,134 --> 00:13:45,701 I am Glee-Go's friend. 215 00:13:45,735 --> 00:13:47,403 Let's play Smurfball! 216 00:13:49,605 --> 00:13:51,774 Hey, what did you do to him? 217 00:13:51,807 --> 00:13:54,244 That's not funny anymore, Jokey. 218 00:13:54,277 --> 00:13:57,247 Stop calling me Jokey! I'm Glee-Go, your leader. 219 00:13:57,280 --> 00:13:58,781 I mean friend. 220 00:13:58,814 --> 00:14:00,650 Whatever you say, Jokey. 221 00:14:08,158 --> 00:14:10,160 Glee-Go, Glee-Go! 222 00:14:10,193 --> 00:14:13,229 Glee-Go! Glee-Go! Glee-Go! 223 00:14:18,434 --> 00:14:20,103 Salutations, new Smurf friend. 224 00:14:20,136 --> 00:14:22,805 I am Glee-Go 001 from the planet Gleegom. 225 00:14:22,838 --> 00:14:24,207 Wanna come play with us? 226 00:14:24,240 --> 00:14:26,876 Sorry, I have things to smurf today. 227 00:14:26,909 --> 00:14:29,946 Ooh, may I try your smashy stick? 228 00:14:32,115 --> 00:14:34,717 Watch out. You're gonna smurf somebody. 229 00:14:34,750 --> 00:14:37,420 What? You're a drag. 230 00:14:39,722 --> 00:14:41,924 Let's play Whack-a-Smurf. 231 00:14:47,497 --> 00:14:50,600 We wanna play with Glee-Go! Play with us, Glee-Go! 232 00:14:51,467 --> 00:14:52,835 Whoa! 233 00:14:52,868 --> 00:14:53,869 A new game? 234 00:14:55,238 --> 00:14:58,508 Ooh, that looks fun. Can I play? 235 00:14:58,541 --> 00:15:00,410 Ooh, stop making fun of me. 236 00:15:00,443 --> 00:15:02,778 I can't smurf it if I'm clumsy. 237 00:15:06,416 --> 00:15:09,152 Glee-Go is my best friend. 238 00:15:10,820 --> 00:15:15,625 Glee-Go! Glee-Go! Glee-Go! Glee-Go! Glee-Go! 239 00:15:15,658 --> 00:15:17,293 Oh, a new friend. 240 00:15:17,327 --> 00:15:18,694 Hi, my name is Glee-Go. 241 00:15:18,728 --> 00:15:20,230 Wanna come play with me? 242 00:15:22,232 --> 00:15:24,434 A girl. Yuck! 243 00:15:24,467 --> 00:15:27,770 Hey, who are you? And what's wrong with girls? 244 00:15:27,803 --> 00:15:30,373 Don't touch me. I don't want cooties. 245 00:15:30,773 --> 00:15:32,308 Girls stink. 246 00:15:34,777 --> 00:15:36,079 SMURFETTE: What in the smurf? 247 00:15:36,112 --> 00:15:38,481 I'll show you who's got cooties. 248 00:15:45,121 --> 00:15:48,658 I'm Glee-Go. I'm from another planet. Be my friend! 249 00:15:48,691 --> 00:15:51,661 Me, I don't like friends. 250 00:15:51,694 --> 00:15:53,329 That wasn't nice. 251 00:15:55,431 --> 00:15:58,168 Me, I love my new friend. 252 00:16:00,503 --> 00:16:03,639 Hey, guys, we have a new friend. 253 00:16:03,673 --> 00:16:04,740 SMURFS: Yippee! 254 00:16:04,774 --> 00:16:08,378 Glee-Go! Glee-Go! Glee-Go! I have to warn Papa Smurf. 255 00:16:11,081 --> 00:16:13,516 Papa Smurf, something terrible is happening. 256 00:16:13,549 --> 00:16:14,550 Glee-Go! 257 00:16:17,487 --> 00:16:18,721 You too? 258 00:16:18,754 --> 00:16:22,325 We're going to play smurfball with our best friend Glee-Go. 259 00:16:22,358 --> 00:16:24,994 I think I'm going to need some help. 260 00:16:38,007 --> 00:16:39,008 Hey, girls! 261 00:16:40,276 --> 00:16:41,377 Ow! 262 00:16:42,812 --> 00:16:44,013 Smurfette. 263 00:16:44,046 --> 00:16:46,849 What are you smurfing? We're in the middle of practice. 264 00:16:46,882 --> 00:16:50,120 An extraterrestrial has taken over our village. 265 00:16:51,587 --> 00:16:53,856 Maybe you should lie down a little, Smurfette. 266 00:16:53,889 --> 00:16:55,525 I think you have sunstroke. 267 00:16:55,558 --> 00:16:57,059 I know what I saw. 268 00:16:57,093 --> 00:16:59,695 He even said he came from another planet. 269 00:16:59,729 --> 00:17:01,097 Well, what does it look like? 270 00:17:01,131 --> 00:17:02,632 Little and green with large creepy eyes 271 00:17:02,665 --> 00:17:04,834 and a tiny mouth, hm? 272 00:17:04,867 --> 00:17:08,304 Well, no. Actually, it looks like... 273 00:17:08,338 --> 00:17:10,039 Mm-hmm? 274 00:17:10,072 --> 00:17:12,642 Just come on, I'll explain on the way. 275 00:17:13,643 --> 00:17:16,712 SMURFS: Glee-Go! Glee-Go! Glee-Go! 276 00:17:16,746 --> 00:17:18,814 Charge! Yah! 277 00:17:26,556 --> 00:17:28,358 I win again! 278 00:17:28,391 --> 00:17:34,397 Glee-Go! Glee-Go! Glee-Go! Glee-Go! Glee-go! Glee-Go! Glee-Go! 279 00:17:35,698 --> 00:17:39,034 And now let's pretend it's my birthday. 280 00:17:39,068 --> 00:17:40,436 Yee-haw! 281 00:17:42,672 --> 00:17:45,107 Here's a cake, Glee-Go. 282 00:17:45,141 --> 00:17:47,677 I want candy instead. 283 00:17:50,513 --> 00:17:53,082 Okay. Candy, smurfing up! 284 00:17:57,320 --> 00:18:00,022 I smurfed you a statue, Glee-Go. 285 00:18:00,055 --> 00:18:01,724 I want a bigger one. 286 00:18:04,527 --> 00:18:07,963 Yes, Glee-Go. Bigger statue smurfing up. 287 00:18:09,832 --> 00:18:12,368 Wow, where did you say that brat came from? 288 00:18:12,402 --> 00:18:15,037 I told you, another planet. 289 00:18:15,070 --> 00:18:16,906 Must be from the Planet of the Brats. 290 00:18:16,939 --> 00:18:18,708 Happy birthday, Glee-Go. 291 00:18:18,741 --> 00:18:21,677 Happy birthday, Glee-Go. 292 00:18:21,711 --> 00:18:23,679 Happy birthday, Glee-Go. 293 00:18:23,713 --> 00:18:25,114 Hmm, hmm, hmm. 294 00:18:25,147 --> 00:18:28,251 SMURFETTE: I think he controls them with that thing in his hand. 295 00:18:28,284 --> 00:18:29,919 We've got to smurf it away from him. 296 00:18:29,952 --> 00:18:32,388 That shouldn't be hard, he looks like a wimp. 297 00:18:32,422 --> 00:18:34,190 Okay, girls, let's smurf him. 298 00:18:34,224 --> 00:18:35,858 We could sneak up from behind. 299 00:18:35,891 --> 00:18:38,861 From behind, no way. A frontal attack is better. 300 00:18:38,894 --> 00:18:40,563 Yeah! Let's go! 301 00:18:50,773 --> 00:18:53,743 Yuck, girls. You're not supposed to be here. 302 00:18:53,776 --> 00:18:56,178 This is a boys-only playground. 303 00:18:56,212 --> 00:18:58,248 Oh, yeah? And who's gonna stop us? 304 00:19:02,084 --> 00:19:03,953 (LAUGHING) 305 00:19:08,691 --> 00:19:12,528 Friends, attack those yucky girls! 306 00:19:23,773 --> 00:19:25,174 Take smurf! 307 00:19:28,611 --> 00:19:29,612 Huh? 308 00:19:45,995 --> 00:19:47,196 You win. Huh? 309 00:19:47,229 --> 00:19:48,598 Not. 310 00:19:48,631 --> 00:19:50,800 Attack! Huh? 311 00:19:52,402 --> 00:19:54,003 Oh, oh, oh! Huh? 312 00:19:56,872 --> 00:19:57,873 Huh? Huh? 313 00:20:07,317 --> 00:20:10,019 You wouldn't hit a smurf with glasses, right? 314 00:20:22,565 --> 00:20:24,667 No one hurts my friend. 315 00:20:37,212 --> 00:20:40,215 Ow! Sorry, my friend, Glee-Go. 316 00:20:40,249 --> 00:20:42,418 I think I smurfed my back. 317 00:20:49,158 --> 00:20:51,927 You've ruined everything! You're gonna pay for this! 318 00:21:01,437 --> 00:21:02,538 (SHATTERS) 319 00:21:03,706 --> 00:21:05,741 You broke my Starry! 320 00:21:05,775 --> 00:21:09,512 All I wanted to do was play, and you wrecked it. 321 00:21:11,614 --> 00:21:14,149 How am I going to make friends without my Starry? 322 00:21:14,183 --> 00:21:16,285 Have you tried being nice? 323 00:21:17,086 --> 00:21:19,054 I want my mommy and daddy. 324 00:21:20,155 --> 00:21:23,426 Glee-Go. Huh? Huh? 325 00:21:25,260 --> 00:21:27,296 Mommy! Daddy! 326 00:21:27,797 --> 00:21:29,131 We were worried sick. 327 00:21:29,164 --> 00:21:31,567 We've been looking all over the universe for you. 328 00:21:31,601 --> 00:21:33,469 I was just playing. 329 00:21:33,503 --> 00:21:36,105 Come now, son, it's time to go home. 330 00:21:40,242 --> 00:21:42,878 Glee-Go, what a mess. That smurfs. 331 00:21:44,547 --> 00:21:46,181 Oh, my... 332 00:21:46,215 --> 00:21:47,383 What just happened? 333 00:21:48,918 --> 00:21:50,886 Where am I? 334 00:21:50,920 --> 00:21:53,523 Oh. 335 00:21:53,556 --> 00:21:56,992 Glee-Go, don't you think you have something to say? 336 00:21:57,026 --> 00:21:58,293 Mm-hmm. 337 00:21:59,795 --> 00:22:01,831 I'm sorry. 338 00:22:02,765 --> 00:22:04,834 That's okay. We had fun. 339 00:22:04,867 --> 00:22:06,569 Do you want to be my new friends? 340 00:22:06,602 --> 00:22:08,738 We can play and have even more fun. 341 00:22:08,771 --> 00:22:10,540 Hey, Glee-Go. 342 00:22:10,573 --> 00:22:13,008 Come on, Glee-Go, time for your bath. 343 00:22:14,009 --> 00:22:16,178 Oh, Glee-Go, you shouldn't run off like that. 344 00:22:16,211 --> 00:22:17,747 You had us worried sick. 345 00:22:19,248 --> 00:22:20,450 Wow. 346 00:22:22,017 --> 00:22:24,454 What in smurf's name is this mess? 347 00:22:24,787 --> 00:22:25,855 (LAUGHING)