**
Narrador: Desde Universal Studios Hollywood,
bienvenidos a "Password".
Aquí está la anfitriona de nuestro programa,
Keke Palmer.
¡Dios mío!
Bienvenidos a "Password".
Esta noche nuestros dos
concursantes tendrán la oportunidad
de ganar $25.000,
con la ayuda de nuestros invitados de lujo.
Para este juego empezaremos presentando
al anfitrión de "The Tonight Show"
y superfan de "Password",
mi amigo, Jimmy Fallon.
[ Aclamaciones y aplausos ]
¡Hola!
¡Gracias!
[ Aclamaciones y aplausos ]
¿Cómo estás? Eres la mejor.
¡Hola a todos!
[ Aclamaciones y aplausos ]
Vamos a ganar. Vamos a ganar. Podemos hacerlo. Sí.
Y ahora por favor démosle la bienvenida
a las presentadoras de televisión
y miembros del salón de la fama de la lucha libre,
Nikki y Brie García.
[ Aclamaciones y aplausos ]
Guau, gemelas.
¿Cómo estás? Gracias.
¿Cómo estás?
¿Qué onda?
[ Aclamaciones y aplausos ]
¡Oh, sí!
¿Están emocionadas por estar aquí?
Brie: Llegaron las "problema doble".
Estamos listas para derrotar a Jimmy.
¡Vamos! ¡Eso es ridículo!
¡Oh, sí! Para nada. Imposible.
¿Quién va a jugar primero?
Yo. Ella nació primero.
Soy la mayor, la mejor la más sabia y más inteligente.
[ Risas ]
No estoy tan segura de eso. Bueno, estamos listos para ti, Nikki.
Y te veremos luego, Brie.
De acuerdo. De acuerdo. Buena suerte.
[ Aclamaciones y aplausos ]
Estoy tan contenta de que estén aquí, chicos.
Sé que hicieron amigos tras bambalinas.
Preséntanos a tu compañera, Jimmy.
Les presento a Lauren, de Thousand Oaks.
[ Aclamaciones y aplausos ]
Es profesora de historia, pero la gran noticia
es que eres madre primeriza. Sí.
[ Aclamaciones y aplausos ] ¡Genial! ¡Felicidades!
Gracias.
¿Cómo te has sentido como madre? Es increíble, ¿verdad?
Me siento genial. Soy profesora,
así que siempre estoy pensando en "mis niños".
Pero ahora soy mamá y tengo a mi propia niña.
Todos: ¡Aoh!
Es una sensación increíble. ¿Cómo se llama?
Se llama Emilia, pero la llamamos Mia.
La nombré igual al personaje de Anne Hathaway
en "El Diario de la Princesa". ¿"El Diario de la Princesa"?
¡Sí! ¡Amiga!
¡Me encanta esa película! Exacto. A mí también.
Emilia. Hermoso nombre. Hermoso nombre. Felicidades.
Gracias. Keke: Sí.
¿Con quién vas a jugar, Nikki?
Él es Raúl, de Long Beach, California.
[ Aclamaciones y aplausos ] Gracias, gracias.
Vamos, LBC.
De día es gerente de recursos humanos,
pero de noche es una drag queen.
[ Aclamaciones y aplausos ] Eso es.
Es divertido porque, después del trabajo me voy a casa,
me ducho, me pongo el maquillaje y la peluca y soy otra persona.
Soy la señorita Natasha Hundreds.
Keke: Señorita Natasha. Por favor.
Sí, puros de 100, cariño. Los de 100.
Y dinos, ¿qué estilo y vibra le das a tu personaje?
Es una latina, con un estallido de color,
siempre mostrando la piel. ¿Como cantando "Como la flor"?
¿Como "biri, biri, bam, bam"? Ajá. "Biri, biri, bum, bum".
[ Risas ] Ay, me encanta.
Bueno, muchas gracias por acompañarnos hoy.
Ahora emociónense porque llegó la hora de jugar...
Todos: ¡"Password"! [ Aclamaciones y aplausos ]
Vamos a arrasar. Es nuestro momento.
Las reglas son simples.
Cuando les entregue una contraseña,
le darán una pista de una palabra
a su compañero para que adivine la contraseña.
La contraseña vale seis puntos
si la adivinan en la primera pista,
cinco en la segunda y así sucesivamente.
El primer equipo en llegar a 15 puntos ganará
la primera ronda de esta batalla, a ganar dos de tres.
Si los jueces creen que la pista no se vale,
escucharán este sonido.
[ Zumbidos ]
No querrán escuchar eso porque perderán su turno.
Pero en esta temporada existe un sonido
que sí querrán escuchar.
**
[ Aclamaciones, aplausos, risas ]
Cuando escuchen eso, significa que jugarán
por el Premio "Password" de la noche.
[ Aclamaciones y aplausos ]
¡Eso es! Está garantizado que se van a divertir,
así que mantengan las orejas paradas.
Bien, que comience el juego.
Jimmy: Muy bien, aquí vamos.
[ Aclamaciones y aplausos ]
Podemos hacerlo, Lauren. Sí.
Bien, Jimmy, el primer turno es tuyo
y decides si juegan o pasan.
Narrador: La contraseña es "eco".
ECO
[ Conversaciones indistintas ]
Quiero jugar. De acuerdo.
[ Aclamaciones y aplausos ] Sí.
De acuerdo. Vamos.
¿Lista? Sí.
[ Aclara la garganta ] [ Risas ]
Sonido. [ Imita eco ] Sonido. Sonido.
[ Risas ]
¿Es "eco"?
Así es. [ Aclamaciones y aplausos ]
¡A la primera! Así se hace.
¡A la primera! Así se hace. ¡Así se hace!
¡Vamos! ¡Digno de una ovación de pie!
Esa estuvo buena. Lo reconozco.
¡Ovación del público! ¡Así se hace! ¡Muchas gracias!
¡De ovación de pie! ¡Oh!
Qué bien lo exageras. El juego no ha terminado.
Lo siento, el juego no ha terminado.
Pero esa fue la primera pista
y la adivinaste de inmediato, así que fue genial.
Qué bueno, gracias. De acuerdo.
Definitivamente genial, Jimmy.
** Todos: ¡Ooh!
¿Ya la pusieron? ¿Tan pronto?
¡Lo sé! ¿Podemos escucharla de nuevo?
A Jimmy y a mí nos gustaría escucharla otra vez, jueces.
** [ Aclamaciones y aplausos ]
¡Me encanta!
Eso significa que llegó la hora de jugar
por el Premio "Password" de la noche.
[ Aclamaciones y aplausos ]
La siguiente contraseña sigue valiendo hasta seis puntos,
pero también vale por un fabuloso premio.
La contraseña en sí les dará una pista
sobre lo que es el premio.
De acuerdo, aquí vamos.
Narrador: La contraseña es "momia".
MOMIA
Keke: ¿Quieres jugar o pasar, Raúl?
Arriesguémonos. Juguemos.
¡Sí! ¿Por qué no?
Hagámoslo. Hagámoslo.
Esto es por seis puntos y el premio de la noche.
Egipto.
[ Risas ]
Ehm...
Egipto.
[Risas]
¿Momia?
¡Sí!
[ Aclamaciones y aplausos ]
¡Muy bien! ¡Muy bien! ¡En tu cara!
Esa fue buena. Sí, fue buena.
Sí... Lo hiciste muy bien.
...esa es la contraseña, lo que significa que Raúl ha ganado
unas vacaciones en el parque temático para dos personas
en Universal Studios Hollywood,
donde el Super Nintendo World ya está abierto.
Tú y un invitado podrán disfrutar el innovador paseo
de Mario Kart, el Palacio de Bowser,
junto con la nueva área de interacción, compras y comidas.
Jimmy: Eso es genial. Y puedes ir
a la montaña rusa de "La Momia". Van muy parejos, chicos.
Es como una batalla cara a cara. Sí, vamos muy bien.
[ Aclamaciones y aplausos ]
Somos verdaderos competidores.
¿Juegas o pasas, Nikki? Oh, diablos.
Narrador: La contraseña es "gemelas".
GEMELAS
[ Risas ]
Voy a jugar. Juguemos. Juguemos.
Todos quieren jugar.
Sí. Veamos.
Dos.
¿Dos? [ Risas ]
¿Tal vez sea "tres"?
Todos: Ooh.
No es tres.
Vamos con ustedes, Jimmy.
Van por cinco puntos.
La primera pista era "dos".
Bien.
Idénticas.
Todos: Ooh.
¡Gemela! Sí.
[ Aclamaciones y aplausos ]
Buena idea. ¿Por qué no se me ocurrió?
Porque tú eres una gemela. Lo entiendo.
Esa falla te dará pesadillas.
¿Cómo no pude...? ¡Te dará pesadillas!
¡Le hará soñar pesadillas!
Keke: Muy bien, Raúl lleva 6 puntos y Lauren lleva 11.
Obviamente, Raúl tiene el turno de cortesía
porque se están quedando atrás.
¿Quieres jugar o pasar?
Narrador: La contraseña es "secuela".
Creo que por estrategia voy a pasar.
Todos: ¡Uuh!
Ahora sí que estamos jugando.
Ahora sí estamos jugando "Password".
Sin devolverlo.
Si adivinas esta, ganarán la ronda.
Lauren: Bien. Creo que lo adivinarás.
Sí, yo también.
Precuela.
Secuela.
[ Aclamaciones y aplausos ]
Esa fue una pista increíble, Lauren.
Increíble pista.
Dios mío. ¡Eso fue una locura!
Así terminamos la primera ronda.
Lauren va ganando una a cero.
Cuando regresemos, cambiaremos los equipos
y subiremos las apuestas con un nuevo e inesperado giro
en la segunda ronda.
Quédense para más "Password".
¿Cómo pude haber fallado en la de "gemelas"?
[ Aclamaciones y aplausos ]
**
Bienvenidos de vuelta a "Password".
Durante la pausa, Jimmy y Nikki se cambiaron de compañeros.
Lauren ganó la primera ronda... Así es.
...pero recuerden que deben ganar dos de tres rondas
para poder ir por los $25.000.
[ Aclamaciones y aplausos ]
Deberás ganar esta ronda para empatar
y forzar un desempate, Raúl.
Sin presiones. [ Se ríe ] ¿Verdad?
Podemos lograrlo. Es la segunda ronda y ahora
las contraseñas serán un poco más difíciles. Mm-jmm.
Pero para ayudarles, les daremos una categoría
que se relaciona con todas las contraseñas de esta ronda.
Veamos la categoría de esta noche, la cual es:
"Di aaaah".
Y las contraseñas describen cosas que se abren.
Y creo que les sería bueno pensar en lo fuera de lo normal.
Jimmy, ¿quieres jugar o pasar?
Narrador: La contraseña es "almeja".
[ Público murmura ]
De acuerdo. Quiero jugar. Para eso vinimos.
Van a jugar. [ Aclamaciones y aplausos ]
A divertirnos, ¿no? Sí.
Podemos hacerlo. Claro que podemos.
Keke: Bien. Las contraseñas son cosas que se abren.
Sopa.
Todos: Ooh.
Almeja.
[ Aclamaciones y aplausos ] Lo hicieron bien.
Sí, lo hicieron bien. Lo hicieron bien.
[ Pitido ]
Nivel experto, otra vez.
Increíble pista.
Sopa de almejas. No te preocupes.
Están que arden, chicos.
Raúl, ya llevas seis puntos en la segunda ronda.
Solo estamos comenzando, Lauren.
Tú decides. ¿Quieres jugar o pasar?
Narrador: La contraseña es "envoltura".
Todos: Ooh.
Ay, no.
[ Risas ]
Keke, creo que voy a pasar.
De acuerdo, amiga. Te la pasaron, Raúl.
La estrategia. Bien.
Las contraseñas son cosas que se abren, Raúl.
Regalo.
[ Risas ]
Caja.
Esa no es la contraseña.
Volvemos contigo, Lauren.
Esto vale cinco puntos.
La primera pista fue "regalo". La segunda pista es...
Papel.
¿Envolver?
¡Lo aceptaremos!
[ Aclamaciones y aplausos ]
Dios. ¡Tenían que aceptarlo! Tenían que dárselo.
La respuesta era "envoltura". Aceptaremos envolver.
Fue buena estrategia pasar, Lauren.
Gracias, Keke. Te ayudó.
Ahora volvemos contigo, Nikki. Están solo un punto abajo.
¿Quieres jugar o pasar?
Bueno, veamos.
Narrador: La contraseña es "sésamo".
[ Público anima ]
Voy a jugar.
Keke: Cosas que se abren.
De acuerdo.
Y ya saben, hay que pensar en ideas fuera de lo normal.
Puedes hacerlo.
Semilla.
De acuerdo, de acuerdo. De acuerdo.
Bien, ¿es flor?
Todos: Ooh.
No.
Por cinco puntos, Jimmy.
La primera pista fue "Semilla".
Y estamos hablando de cosas que se abren.
Puedes hacerlo. No lo pienses demasiado. ¿Cierto?
Sí. Puedo sentirlo.
Aceite.
[ Se queja ] Debo saberla, pero...
[ Risas ]
Parecías confiado. Te hubiese dado una pista mejor.
Fue solo para aparentar. Soy una drag queen, por Dios.
¡Ah, lo había olvidado! [ Risas ]
Keke: Las contraseñas describen cosas que se abren.
[ Risas ]
¿Aceituna? Todos: Ooh.
Volvemos contigo, Nikki.
La primera pista fue "semilla", la segunda fue "aceite".
Por cuatro puntos. Plaza.
Todos: ¡Ah! Ah, buena.
[ Risas ]
Plaza.
De acuerdo. ¿Sésamo?
¡Sí!
[ Aclamaciones y aplausos ]
¡Por "ábrete, sésamo"! ¡Plaza Sésamo!
Oh, el truco de magia.
¿Me extrañas, Raúl? ¿Me extrañas?
¡Ay, por favor! ¡Raúl no...!
No lo está pasando mal. Estamos contentos aquí.
Adivinaron, chicas.
Y ahora estás a la delantera con nueve puntos, Lauren.
Raúl, estás muy cerca con seis puntos.
Hay que recuperarnos. ¿Quieres jugar o pasar, Raúl?
Narrador: La contraseña es "relación".
[ Risas ]
Creo que voy a pasar.
Veamos qué pasa.
No te preocupes. Poder femenino. Podemos hacerlo.
Con esto podrían ganar la ronda, Lauren.
Solo para que sepas. Está bien. Gracias, Keke.
[ Risas ]
Contraseñas que describen cosas que se abren.
Citas.
¿Aplicación?
No, esa no es la contraseña. Vamos contigo, Raúl.
La primera pista fue "Citas".
Matrimonio.
[ Risas ]
¡Jmm!
Es un programa familiar. No sé qué decir.
[Risas]
A ver, citas... Citas, matrimonio.
Eh... ¡Oh! ¿Bar?
¿Como en un bar abierto? Esa no es la contraseña.
Volvemos contigo, Lauren.
Cosas que se abren. Por cuatro puntos.
Objetivos.
[Público murmura ]
¿Pareja?
[ Público murmura ]
Ah, ya sé lo que es.
Oh, ¿ya sabes lo que es?
Sí, ya sé. [ Aplauden ritmo ]
Aquí pueden empatar.
Diviértete un rato. Saluda a alguien en casa.
Saluda a tu esposo.
Jimmy: ¿Quieres saludar a alguien?
A... Luis. Hola, Luis.
Espero que ustedes tengan una gran "relación".
[ Aclamaciones y aplausos ]
¡Vamos! ¡Vamos!
[ Aclamaciones y aplausos ]
Ahora saben con quién están jugando.
Lo hizo bien.
Esto ya se empató. Van nueve a nueve.
[ Aclamaciones y aplausos ] Raúl: ¡Vamos!
El turno es de Jimmy. ¿Quieres jugar o pasar?
Narrador: La contraseña es "cremallera".
Cosas que se abren.
Voy a pasar por ahora y dejarte responder.
[ Aplausos ]
Vestido.
[ Público murmura ]
¿Clóset?
Público: ¡Ooh!
Esa no es la contraseña. Pero no te preocupes.
Vamos contigo, Jimmy.
Cosas que se abren. La primera pista fue "vestido".
Jeans.
¿Jeans?
¿Cremallera?
[ Aclamaciones y aplausos ]
Jimmy: ¡Dios mío!
[ Aclamaciones y aplausos continúan ]
Qué locura.
[ Risas, aplausos ]
Dios mío.
Bien, chicos, cualquiera puede ganar.
Esto está por definirse.
Raúl, tienes 14 puntos. Lauren, tú tienes 9.
Será tu decisión. Vas perdiendo.
¿Quieres jugar o pasar?
Narrador: La contraseña es "bóveda".
[Público murmura ]
Voy a jugar.
Muy bien. ¡Podemos con esto!
Keke: Bien, podrías ganar la ronda con esto, Lauren.
Dinero.
Cuenta. [ Público se lamenta ]
Vamos contigo, Raúl. La primera pista fue "dinero".
Si adivinan, forzarán un desempate.
Banco. Banco.
¿Ahorros? [Público se lamenta ]
Esa no es la contraseña. Volvemos contigo, Lauren.
Son cosas que se abren. La primera pista es "dinero".
La segunda pista es "banco".
Bajo tierra.
[ Público murmura ]
De acuerdo. ¿Caja fuerte?
[Público se lamenta ]
Keke: Esa no es la contraseña. Esta es difícil.
[ Risas ] Dios mío.
¿Nos dan tragos en algún punto?
Keke: Exactamente. Es muy... ¿Me dan uno?
Bien, estamos jugando por tres puntos,
pero igualmente puedes forzar el desempate, Raúl.
Raúl: Sí. De acuerdo.
Estamos hablando de cosas que se abren.
"Dinero", "banco", "bajo tierra".
Walt.
Bóveda.
[ Aclamaciones y aplausos ]
Nikki: Entendí lo que dijiste sobre la caja fuerte.
Son casi lo mismo. ¿Cierto?
Amigos, nuestros competidores
están empatados a una ronda, lo que significa
que iremos al desempate.
Y yo ya estoy lista para dar pistas.
[Aplausos y vítores]
Y ahora Lauren y Raúl se enfrentarán cara a cara
por la oportunidad de jugar por $ 25.000.
[ Aclamaciones y aplausos ]
Ustedes pueden. Buena suerte.
Les explico cómo funciona.
En este sobre tengo una última contraseña
y yo, Keke Palmer, seré quien la entregue.
[ Aclamaciones y aplausos ]
Esta vez no habrá turnos.
Cuando yo diga la pista, cualquiera de los dos
puede intentar adivinar en cualquier momento.
Si aciertan, seguirán a la Ronda de Bonificación.
Pero quien se equivoque quedará fuera
y su oponente irá a la Ronda de Bonificación automáticamente.
[ Público murmura ]
De pie, por favor.
[ Aclamaciones y aplausos ]
Tengan las manos listas
para ganarse la oportunidad de ganar $25.000.
Su primera pista es "cola".
Cola.
[ Risas ]
La segunda es "revelador".
Revelador.
[ Risas ]
La tercera pista es "soplón".
[ Pitido ]
Presionaste el botón primero, Lauren.
Si aciertas, irás a la Ronda de Bonificación.
Si te equivocas, te irás a casa
y Raúl irá a la Ronda de Bonificación.
Por la oportunidad de ganar $25.000,
¿cuál es la contraseña, Lauren?
¿Chismoso?
[ Público murmura ]
¡Felicidades! ¡Irás a la Ronda de Bonificación!
[ Aclamaciones y aplausos ]
Lauren: ¡Dios mío!
[ Aclamaciones y aplausos ]
Felicidades, Lauren.
Lamentablemente tenemos que decirle adiós a Raúl.
Dios mío, me encanta ver eso. Genial.
Gracias por jugar con nosotros, Raúl.
No vayas a ningún lado, Lauren, porque jugarás por $25.000
cuando volvamos con más "Password".
**
[ Aclamaciones y aplausos ]
RONDA DE BONIFICACIÓN
**
Bienvenidos de vuelta a "Password".
Lauren ha ganado el juego y ahora tiene la oportunidad
de jugar con Jimmy y Nikki para ganar $25.000.
¡Así es! [ Aclamaciones y aplausos ]
Estoy tan emocionada por ti, Lauren.
Estoy muy emocionada. ¿Qué harás?
Cuando ganes los $25.000, ¿qué es lo primero
que quisieras hacer? Bueno, Keke,
he estado conduciendo el mismo auto
desde la preparatoria, y ya tengo 31 años.
Tengo un bebé, Keke.
No puedo poner a mi bebé en un auto como ese.
Necesito un "mamimóvil".
Así es.
Nos encargaremos de que puedas comprarte tu "mamimóvil".
Les explico cómo funciona la Ronda de Bonificación.
Te daremos diez contraseñas comenzando con la letra N
y continuando con cada letra hasta la W.
Tú serás quien entregue las pistas,
eligiendo a una celebridad para que adivine.
Tendrán 30 segundos para adivinar
cuantas contraseñas puedan. Después iremos a una pausa
y la otra celebridad se hará cargo de adivinar
las contraseñas restantes en 30 segundos.
Por cada respuesta correcta obtendrás $1.000.
Pero si arrasas con el tablero y adivinas las diez contraseñas,
te enviaremos a casa con $25.000.
[ Aclamaciones y aplausos ] Es lo que quiero.
Es lo que necesitas. Eso es lo que queremos. Sí.
Aquí viene la gran pregunta.
¿Con qué celebridad quieres jugar primero?
Siento que entre Nikki y yo hubo poder femenino
en la última ronda. Así es.
Quiero que eso siga. Hagámoslo.
Nikki: De acuerdo.
[ Aclamaciones y aplausos ]
¡Buena elección! ¡Buena elección!
¡Vamos, Lauren! ¡Podemos hacerlo!
[ Aplausos ]
Bien, tenemos 30 segundos en el reloj.
En sus marcas, listas, ya.
Sur.
Pista. Dirección.
Paso. Sí.
Animal.
Pulpo. Ave.
Dios mío. Avestruz.
De noche.
Paso. Público: Ooh.
Peperoni. Pizza.
Paso.
Agua.
Río. Clima.
Lluvia. Sí.
¿Escalones? [ Zumbido ]
Diablos.
[ Aplausos ] Maldición. Lo siento.
Lauren: No te preocupes. Estuvo difícil.
A penas estamos empezando. Vamos a la segunda ronda.
Adivinaron dos contraseñas, lo que significa
que tienes un total de $2.000. Eso es tuyo.
Muy bien. Con gusto me los llevo.
Pero, por supuesto, vamos a intentar ganar los $25.000.
Es tu turno, Jimmy. ¿De acuerdo? Jimmy: Vamos.
Hagámoslo. Vamos. De acuerdo. Llegó el momento.
Bien, les quedan ocho contraseñas restantes.
S, T, U, V, W y luego volveremos con la N, O y Q.
¿De acuerdo? De acuerdo.
Si es que puedes hacerlo con alguien,
será con este hombre. Es verdad. Es verdad.
[ Aclamaciones y aplausos ]
30 segundos en el reloj. En sus marcas, listos, ya.
Escalones. Escaleras.
Sí. Pegajoso.
Cinta. Sí.
Escuela. Universidad.
Sí. Lava.
Volcán. Sí.
Sollozar. Lamento.
Himpar.
Eh... Pista. Paso.
Sur.
¿Sur? Norte.
Sí. [ Ulula ]
Búho. Sí.
Pinta.
Cuarto. Sí.
Llanto. Llorar.
Gemir.
[ Zumbido, público se lamenta ]
¡Dios mío!
Estuvo muy cerca. Muy cerca.
[ Aclamaciones y aplausos ]
Oye, qué racha llevabas, Jimmy.
Eso fue una locura. La palabra era...
Estuviste increíble. ...sollozar.
¡Sollozar! Vaya.
Respondieron bien nueve,
lo que te da un total de $9000.
[ Aclamaciones y aplausos ]
Nada mal. Para nada.
Pero, por supuesto, en "Password" queremos
que ganes a lo grande, así que vayamos a la redención
para darte más dinero. [ Aclamaciones y aplausos ]
Sí. De acuerdo.
Tenemos una contraseña final
que puede duplicar tus ganancias,
lo cual te daría $18.000.
[ Aclamaciones y aplausos ] Eso vale un auto.
Una contraseña... De acuerdo.
...una pista, un intento. Es así de simple.
Y, dado que queremos doblar tus ganancias,
te daremos el doble de poder de celebridad, ¿de acuerdo?
Después de que des la pista, Jimmy y Nikki
tendrán 30 segundos para deliberar
y entregar su respuesta final. ¿Están todos listos?
Sí. Sí.
[ Aclamaciones y aplausos ]
De acuerdo. Aquí viene la última contraseña del juego.
[ Pitido ]
De acuerdo, Lauren. ¿Cuál es tu última pista?
Rompecabezas.
De acuerdo. Te pediré que te pongas esto.
De acuerdo, pueden comenzar a deliberar, Jimmy y Nikki.
Más vale que sea "puzle". Tiene que ser.
Si no es, me retiro. Si no es, no tengo idea.
Háganme saber cuándo tomen una decisión.
Si es alguna herramienta, me retiraré del juego.
Yo también. Más vale que sea "puzle".
¿Decididos?
Sí. Ya vámonos por el auto.
[ Risas ]
De acuerdo, cariño.
Ah, ¿ya están listos? Ya están listos.
Se sienten seguros.
Bien, Lauren,
para duplicar tus ganancias, ¿cuál era la contraseña?
"Puzle".
[ Aclamaciones y aplausos ]
Lauren: ¡No puedo creerlo! Sabía que la adivinarían.
[ Conversan indistintamente ]
[ Aclamaciones y aplausos continúan ]
Esa fue una gran pista.
Volvemos después de esto con Brie García,
dos participantes más y mucho más "Password" .
**
Estas gemelas tendrán la oportunidad de ganar $25.000.
¿Quién es la mayor? Yo.
Ella es mayor por un minuto
porque es evidencia de su temperamento.
[ Risas ] Necesitaba espacio.
Cuando eran niñas, ¿jugaban a cambiarse de lugar?
Sí, mucho. Sí.
¿Y les funcionaba? Sí. Terminábamos
con el novio de la otra para no complicarnos la vida.
[ Risas ]
Pero mi mamá y mi papá son gemelos y tengo
hermanos que son gemelos. ¿En serio?
¿Pueden creer que haya más de una Keke en el mundo?
Dios mío. No. Solo hay una Keke.
[ Risas ]
**
[ Aclamaciones y aplausos ]
Bienvenidos de vuelta a "Password".
Estamos con nuestro invitado especial, Jimmy,
y ahora vamos a jugar con Brie García.
Están junto a hermanas gemelas listas para jugar
por una oportunidad para ganar $25.000.
Cuéntanos sobre tu compañera, Jimmy.
Ella es Jamy. Jamy es de Nueva York.
[ Aclamaciones y aplausos ] Sí.
Y, según Jamy, ella es la gemela buena.
Un momento. En nuestra niñez,
ella siempre fue conocida por ser la mala.
Es la verdad. Estaba lista para pelear.
De acuerdo. Siempre lista para pelear.
Siempre se metía en problemas. Siempre haciendo travesuras.
Es que yo daba la cara por ambas.
Y tuve que golpear a una que otra persona
en nuestro nombre. ¡Se los dije!
En nuestro nombre. En representación de ambas.
Izzy: Que quede claro. ¿Y quién es la mayor?
Yo. Es mayor por un minuto
porque eso es evidencia de su temperamento.
Necesitaba espacio. Necesitaba mi espacio.
Me encanta. Preséntanos con quién juegas.
Ella es Izzy, también de Yonkers, Nueva York.
[ Aclamaciones y aplausos ] Keke: Izzy.
Debes platicarles a todos de una cosa que tenemos
los gemelos llamada telepatía gemela.
Sí. Y la gente no lo entiende.
Sí. Les contaré una anécdota verdadera.
La llamé y le dije: "Jamy, ¿a ti también te está
doliendo la parte izquierda baja espalda?".
Y me dijo: "Me ha estado molestando todo el día".
Y yo: "¡Toma algo para el dolor!
Ya no lo soporto. No puedo".
"No puedo soportarlo. Tómate una aspirina".
Suele pasar.
Brie, ¿a ti también te ha pasado con Nikki?
Sí. Nikki y yo tuvimos bebés con 22 horas de diferencia.
[ Público resuella ]
Nos daban dolores de parto.
[ Risas ] Dios mío.
Espero que esa telepatía de gemelos pueda funcionar
entre ustedes esta noche. La necesitarán.
Funcionará. Funcionará.
Él es el tercer trillizo perdido. Estaremos en sincronía.
Sí, soy el trillizo que faltaba.
Muchas gracias por venir.
Y ahora, quiero que se emocionen
porque llegó la hora de jugar...
Todos: ¡"Password"!
[ Aclamaciones y aplausos ]
Y las reglas son simples.
El primer equipo en obtener 15 puntos gana la primera ronda,
y hay que ganar dos de tres rondas en total.
Y, dado que es la segunda temporada de "Password",
subiremos el nivel con algo nuevo
llamado "Dispárale a la Luna".
[ Aclamaciones y aplausos ]
Si escuchan una contraseña
y están seguros de poder adivinar con una sola pista,
díganme: "Keke, quiero dispararle a la luna".
Si pueden adivinar con una sola pista,
les daré dos puntos extra para un total de ocho.
De acuerdo, chicos, a jugar.
[ Aclamaciones y aplausos ]
Gracias, amiga. Gracias.
Muy bien, Jimmy. Como siempre, tú tienes los honores.
¿Quieres jugar o pasar?
Narrador: La contraseña es "piraña".
[ Risas ] Voy a pasar.
[ Risas ]
Vamos contigo, Brie.
[ Risas ]
Eh... Pez.
[ Risas ]
¡Pez!
[ Risas ]
¿Tiburón? [Público se lamenta ]
Esa no es la contraseña. Vamos con ustedes.
La primera pista es "pez". Por cinco puntos.
Morder.
[ Risas ]
La primera pista fue "pez" y la segunda...
Morder. [ Risas ]
Ataque. [Público se lamenta ]
Esa no es la contraseña. Volvemos contigo, Brie.
La primera pista fue "pez", la segunda fue "morder".
Juegan por cuatro puntos.
Pequeño.
[ Público murmura ]
¿Piraña?
[ Aclamaciones y aplausos ]
Esa estuvo muy difícil.
Lo hicieron bien. Estuvo difícil. Bien hecho.
Comienzas con unos buenos cuatro puntos para ti, Izzy.
Vamos contigo, Jamy, porque ustedes están rezagados.
Pero es solo el comienzo. Tienen tiempo.
¿Quieres jugar o pasar?
Narrador: La contraseña es "Beethoven".
[ Público murmura ]
Jugaré. Keke: Vas a jugar.
Jamy: Quiero jugar. Vamos, Jamy. Podemos hacerlo.
Mozart.
[ Público murmura ]
Mozart.
[ Risas ] Ehm...
Compositor.
[ Público se lamenta ]
Esa no es la contraseña. Vamos contigo, Izzy.
La primera pista fue "Mozart". Por cinco puntos.
Ludwig...
Todos: Ooh.
¿Clásico? [ Público se lamenta ]
Esa no es la contraseña. Vamos contigo, Jamy.
[ Aclamaciones y aplausos, risas ]
¿Estás emocionado, Jimmy?
Ya estás ansioso, ¿eh?
Creo que las cosas están funcionando entre Jamy y Jimmy.
Jamy, Jimmy y Beethoven. Es lo único que diré.
[ Aclamaciones y aplausos ]
Ni siquiera necesitaste la pista.
Ni una pista más. Nosotros podemos.
Muy bien. Está bien. Bien hecho.
El marcador está empatado, cuatro a cuatro.
Las gemelas van codo a codo.
Sí. Aquí vamos. Todo está igual, como gemelos.
Cuatro a cuatro.
Vamos contigo, Jimmy. ¿Quieres jugar o pasar?
Narrador: La contraseña es "tuba".
[ Público murmura ]
Quiero dispararle a la luna.
[ Aclamaciones y aplausos ]
Jimmy, has decidido dispararle a la luna.
**
[ Aclamaciones y aplausos ]
Eso significa que tienes una pista para que tu compañero
diga la contraseña por ocho puntos. Adelante.
[ Risas ]
[ Imitando tono bajo de tuba ] Trompa.
[ Risas ]
[ Imitando tono bajo de tuba ] Trompa.
[ Risas ]
Tuba. ¡Eso!
[ Aclamaciones y aplausos ]
¡Vamos! ¡Vamos!
Buen trabajo. ¡Eso es! ¡Así se hace!
¡Tuba! ¡Vamos!
¡Tuba! ¡Así es!
¡Sí!
Y así de fácil, ganan ocho puntos, con los que llegan
a 12, Jamy.
Queda mucho juego por delante. Queda mucho por delante.
Esto es para ti, Izzy. Esto es para ti, Jamy.
Ustedes se están quedando atrás, así que depende de ti
si quieres jugar o pasar, Izzy.
Narrador: La contraseña es "metro".
Jugaremos. Bien.
[ Aplausos ]
Trenes...
[ Público murmura ]
¿Vías? [Público se lamenta ]
Esa no es la contraseña. Vamos contigo, Jamy.
[ Risas ]
Nueva York.
[Zumbido]
[ Público se lamenta ]
Usó dos palabras. Pierden su turno.
Volvemos contigo, Izzy.
Por cuatro puntos.
Subterráneo.
Podría decir un par de cosas.
La primera pista fue "trenes"...
Lo sé, pero... La segunda es "Nueva York".
Y la tercera es "subterráneo".
[ Risas ] Entonces, diré metro.
¡Sí!
[ Aclamaciones y aplausos ]
No sabía si era "estación".
Pensé que podría ser estación. Lo hiciste. Fue increíble.
Nueva York es como una sola palabra.
Bien, el marcador está 8 a 12.
Bien. Esto es para ti.
Volvemos contigo, Brie. ¿Quieres jugar o pasar?
Narrador: La contraseña es "audiencia".
[ Público murmura ]
Voy a jugar, por favor. De acuerdo.
Va a jugar.
Genial.
Viva.
[ Risas ]
Televisión.
[ Público se lamenta ]
Incorrecto. Vamos con ustedes, chicos.
Si ganas esta, ganarás la primera ronda, Jamy.
La primera pista es "viva".
[ Risas ]
Multitud.
Todos: Ooh.
Audiencia. ¡Sí!
[ Aclamaciones y aplausos ]
Lo hicimos. ¡Vamos!
Eso fue genial. Fue genial. Lo hicieron.
Así terminamos la primera ronda, donde Jamy tomó la delantera.
Cuando regresemos, cambiaremos de equipos
y subiremos la apuesta para la segunda ronda.
Quédense para más "Password".
Te veo. Buen trabajo. Buen trabajo.
**
DURANTE LA PAUSA Izzy y Jimmy.
Me suena bien.
¿Ves? Es mejor que Jamy y Jimmy.
Son dos M y dos Z.
Está haciendo el cambio. [ Risas ]
¿Cierto? Dos consonantes.
[ Aclamaciones y aplausos ]
Bienvenidos de nuevo a "Password".
Durante el receso, Jimmy y Brie se cambiaron de compañeros.
Jamy ganó la primera ronda.
Pero recuerden que la batalla es a ganar dos de tres rondas
para la oportunidad de ganar $25.000.
[ Aclamaciones y aplausos ] Podemos hacerlo.
Keke: Izzy. ¿Sí?
Tienes que ganar esta ronda
para forzar el desempate.
Estoy en eso. Estoy en eso.
Es la segunda ronda... ¡Sí!
Es la segunda ronda y las contraseñas serán
un poco más difíciles. Pero, para ayudarles,
les daremos una categoría que se relaciona
a todas las contraseñas en esta ronda.
Veamos la categoría de esta noche, la cual es:
"Cuatro de cinco dentistas están en desacuerdo".
[ Risas ]
Contraseñas que son dulces.
[ Aclamaciones y aplausos ] De acuerdo. Como nosotras.
Hermoso. Me encanta. Podemos hacerlo.
Esto de "dulce" puede complicarse mucho
cuando juegas "Password". De acuerdo.
Muy bien, vamos contigo, Jimmy,
porque Izzy se está quedando atrás.
¿Quieres jugar o pasar?
Narrador: La contraseña es "pastel".
[ Público murmura ]
Contraseñas que son dulces. Voy a jugar.
Van a jugar. Sí.
Keke: De acuerdo.
[ Aplausos ]
Cumpleaños.
[ Público murmura ]
Cumpleaños...
Pastel. Eso es.
¡Ay, por favor!
[ Aclamaciones y aplausos ]
Lo sé, dudaste un poco.
Un poco de suspenso. ¡Pastel de cumpleaños!
Acertaste por completo.
Estamos aquí. Estamos en eso. De acuerdo.
Juntos: Estamos en eso.
Nosotras también lo estamos.
Estamos en eso.
Comenzaste con todo, Izzy. Tienes seis puntos.
Es solo el comienzo de la segunda ronda, Jamy.
Jimmy: Ya lo saben. Keke: Tú decides.
¿Quieres jugar o pasar?
Narrador: La contraseña es "sueños".
Contraseñas que describen algo dulce.
[ Risas ]
Voy a jugar. Muy bien.
[ Aclamaciones y aplausos ] Aquí vamos.
Somnoliento.
[ Público murmura ]
Contraseñas que son dulces.
Somnoliento.
[ Risas ]
Dulce. Ehm, ¿sueños?
[ Aclamaciones y aplausos ]
Dulces sueños.
¡Sí!
Podemos hacerlo. Sí. No pasa nada.
Pensé que estaba exagerando.
Me encanta. Genial. Muy bien.
Ya estamos empatados. Vamos contigo, Jimmy.
Intenta que Izzy vuelva al juego.
Puedes hacerlo. Podemos hacerlo.
Keke: Depende de ti si quieres jugar o pasar.
Narrador: La contraseña es "Wonka".
Contraseñas que son dulces.
Paso. [ Público murmura ]
¿En serio?
Keke: Bien, vamos contigo, Brie. No lo sé.
Creo que voy a dispararle a la luna.
Ah, ¿en serio? Ya verás.
Contraseñas que son dulces.
Willy.
[ Público murmura, risas ]
Wonka.
[ Aclamaciones y aplausos ]
¿Hubieras adivinado eso?
Sí. Es mi película favorita.
Me sorprendió que hayas pasado.
¿Es tu película favorita?
Es mi película favorita. Dios mío.
No importa. Nos vamos a recuperar. Ya verán.
Es un clásico. Jimmy: Sí. Perdón por eso.
Esto es para ti, Jamy. Muy bien.
Tienes seis puntos, Izzy. Jamy ya tiene 12.
Vamos. Sigamos jugando.
Veamos qué podemos hacer. [ Aplausos ]
Depende de ti, Izzy. ¿Quieres jugar o pasar?
Narrador: La contraseña es "revancha".
Contraseñas que son dulces.
¿Vas a jugar o pasar? Voy a...
pasar. De acuerdo.
Si Jamy adivina, ganará la segunda ronda
e irá directamente a la bonificación.
Sí, lo sé. Lo sé. [ Risas ]
Vamos contigo, Jamy. Contraseñas que son dulces.
Venganza.
[ Resuella ]
Venganza.
¿Revancha?
[ Aclamaciones y aplausos ]
Ay, Dios mío. Debí haber dicho Willy Wonka.
[ Risas ]
¡Sí, cariño! ¡Sí!
Diste en el blanco. Eso fue una locura.
Venganza fue una gran pista. Buen trabajo.
Keke: Felicidades, Jamy.
Ganaste el juego. Te amo.
Me encanta el apoyo que entregas.
Gran trabajo. Estuviste genial, Izzy.
Gracias. Son unidas. Muy bien.
No se vayan.
Jamy va a jugar por $25.000 cuando regresemos
con más Password.
[ Aclamaciones y aplausos ]
Dudé porque pensé que esa pista podría ser muy genérica.
¡No! Eso estuvo genial.
Estoy muy feliz por ti. Gracias.
Jimmy: Yo hubiese adivinado eso.
Izzy: Yo hubiese adivinado eso.
[ Aclamaciones y aplausos ]
RONDA DE BONIFICACIÓN
**
Bienvenidos de vuelta a "Password".
Jamy ganó la batalla y ahora tiene la oportunidad
de jugar tanto con Jimmy como con Brie para ganar $25.000.
[ Aclamaciones y aplausos ]
Felicidades, Jamy. Gracias.
Esto es tan emocionante. Estoy tan emocionada.
¿Qué harás cuando ganes los $25.000?
Llevaré a mis hijos, a mis hijos grandes...
¿Qué? ...a República Dominicana
para que entiendan su cultura.
La cultura dominicana y boricua. [ Aclamaciones y aplausos ]
La cultura latina.
Dios mío. Eso es hermoso. Sí.
¿Llevarás a tu hermana gemela?
No sería un viaje sin ella.
[ Aclamaciones y aplausos ]
Eso me encanta. Keke: Me encanta.
Suena fabuloso.
Ahora, así es como funciona la Ronda de Bonificación.
Te daremos diez contraseñas empezando con la letra D
y continuando con cada letra hasta la M.
Tú serás quien entregue las pistas
y comenzarás escogiendo a una celebridad
para que sea el adivinador.
Tienes 30 segundos para adivinar cuantas contraseñas puedas
de forma correcta. Luego, tomaremos un descanso
y la otra celebridad se hará cargo de adivinar
las contraseñas restantes en 30 segundos.
Por cada respuesta correcta ganarás $1.000.
Pero si arrasas con el tablero y adivinas las diez contraseñas,
te enviaremos a casa con $25.000.
[ Aclamaciones y aplausos ]
Bien, ¿con qué celebridad quieres jugar primero?
Necesito a mi gemela Brie. ¡Sí!
Muy bien, chica. Vamos, chicas.
Buena elección.
Puedes hacerlo, Brie. De acuerdo.
Arrasa. Gracias.
Tú puedes.
Tú puedes, Jamy.
Muy bien. 30 segundos en el reloj.
De acuerdo. En sus marcas, listas, ya.
Aerolínea. Delta.
[ Pitido ] Macarrones.
Pista. Codo.
[ Zumbido ] Todo bien. Continúa.
Ave. Flamenco.
¡Increíble! ¡Bueno!
Más increíble. Genial.
Pampers.
Pista.
Abajo. Eh...
Paso.
Gemelos. Idénticos.
Jordache. Jeans.
Burla.
[Zumbido] Maravilloso trabajo.
¡Muy bien hecho! ¿Estuvo bien?
[ Aclamaciones y aplausos ]
Muy buen trabajo. Buen trabajo y está todo bien.
Oíste el zumbido porque rompiste una regla
al decir "codo", que era la contraseña. Sí.
La sacaremos. Pondremos otra cosa con la misma letra.
No pasa nada. Tendrás la oportunidad de ganar
con todas las diez palabras. [ Aclamaciones y aplausos ]
¿De acuerdo? Para que puedas ganar esos $25.000.
Lo hiciste increíble, Brie. Gracias.
Ahora, tienes cinco respuestas correctas
lo que te da un total de $5.000.
Ese dinero ya es tuyo,
pero intentaremos darte esos $25.000.
Tú sigues, Jimmy. Jimmy y Jamy.
Te faltan cinco contraseñas.
Son K, L, M, y de vuelta a la E y H.
¿De acuerdo?
Puede que estés a 30 segundos
de ganarte $25.000.
[ Aclamaciones y aplausos ]
Podemos hacerlo. Vamos, Jamy.
Muy bien, chicos. 30 segundos en el reloj.
En sus marcas, listos, ya.
Burla. Bromeando.
[ Pitido ]
Pasto. Césped.
Trofeo.
Medalla.
Cornisa.
Borde.
Pampers.
¿Huggies?
[ Aclamaciones y aplausos ]
[ Cantando ] ¿Qué onda? ¿Qué onda?
¿Qué onda? Y ¿qué onda?
¡Vamos! [ Se ríe ]
¡Sí! ¡Lo hiciste increíble!
¡Vamos!
[ Aclamaciones y aplausos ]
Te quiero tanto. Te quiero tanto.
¡Cuánto amor! Adivinó las diez contraseñas.
Muchas felicidades a Jamy.
Acaba de ganar $25.000.
Y así llegamos al final del programa.
Gracias a Jimmy, Nikki y Brie García
por estar aquí y a todos en casa por sintonizarnos.
Nos veremos la próxima en "Password".
[ Aclamaciones y aplausos ]
Jimmy: Ganaron los $25.000. ¡Mira esos $25.000!
[ Aclamaciones y aplausos continúan ]
Estoy tan feliz por ustedes, chicas.
Gracias. No pudo ser más genial.
Jimmy: Fantástico.
**