1 00:00:05,071 --> 00:00:07,273 Narrador: Desde los estudios Universal en Hollywood, 2 00:00:07,307 --> 00:00:08,641 esto es Password. 3 00:00:08,675 --> 00:00:10,510 Y, ahora, aquí está la presentadora 4 00:00:10,543 --> 00:00:12,679 de nuestro programa, Keke Palmer. 5 00:00:12,712 --> 00:00:14,781 [Aplausos] 6 00:00:14,814 --> 00:00:16,349 [Gritos] 7 00:00:16,383 --> 00:00:19,285 ** 8 00:00:19,319 --> 00:00:21,621 Bienvenidos a Password. 9 00:00:21,654 --> 00:00:23,823 Esta noche estos dos concursantes tendrán 10 00:00:23,857 --> 00:00:27,160 la oportunidad de ganar 25 000 dólares 11 00:00:27,193 --> 00:00:30,330 con la ayuda de nuestras estrellas invitadas. 12 00:00:30,363 --> 00:00:32,766 Primero, está aquí para jugar con nosotros el presentador 13 00:00:32,799 --> 00:00:36,903 de The Tonight Show, el único e incomparable Jimmy Fallon. 14 00:00:36,936 --> 00:00:42,275 ¡Sí, vamos, sí! ¡Vamos, sí! ¡Hola! 15 00:00:42,308 --> 00:00:48,715 Oh, Dios. ¡Hola! ¡Vamos! 16 00:00:48,748 --> 00:00:50,050 Hagámoslo. Keke: Y segundo, 17 00:00:50,083 --> 00:00:52,118 por favor démosle la bienvenida 18 00:00:52,152 --> 00:00:53,753 al supergracioso Johnny Knoxville. 19 00:00:53,787 --> 00:00:55,255 ¡Johnny! 20 00:00:55,288 --> 00:00:56,656 [Aplausos] 21 00:00:56,690 --> 00:01:00,060 Jimmy: ¡Johnny! 22 00:01:00,060 --> 00:01:01,895 Keke: Eres tan genial. Es bueno verte. 23 00:01:01,928 --> 00:01:04,230 Que bueno verte. ¡Están acabados! ¡Acabados! 24 00:01:04,264 --> 00:01:07,267 Tú estás arruinado. ¡Acabados! 25 00:01:07,300 --> 00:01:08,501 Los tenemos. Oh, sí. 26 00:01:08,535 --> 00:01:09,703 Ya se están hablando entre ustedes. 27 00:01:09,736 --> 00:01:11,071 Eso me gusta ver. Oh, Dios. 28 00:01:11,071 --> 00:01:13,073 Pero me alegra que estén aquí y sé que hicieron 29 00:01:13,073 --> 00:01:14,974 nuevos amigos tras bambalinas, así que por favor preséntanos 30 00:01:15,075 --> 00:01:16,576 a tu compañero de equipo, Jimmy. 31 00:01:16,609 --> 00:01:19,646 Esta noche jugaré con Doug de Sacramento, California. 32 00:01:19,679 --> 00:01:22,716 ¡Arriba, Sacramento. Arriba, Sacramento! 33 00:01:22,749 --> 00:01:25,352 A Doug le gustan mucho las historietas. 34 00:01:25,385 --> 00:01:27,253 ¡Uh! Sí, soy un gran fan. 35 00:01:27,287 --> 00:01:28,588 Aprendí a leer con las historietas. 36 00:01:28,621 --> 00:01:30,123 ¿De verdad? Sí, ya sabes. 37 00:01:30,156 --> 00:01:32,192 "Pow", [inaudible] Todas esas palabras. 38 00:01:32,225 --> 00:01:34,928 Vaya, palabras que usas en tu día a día. 39 00:01:34,961 --> 00:01:36,396 Día a día, sí. 40 00:01:36,429 --> 00:01:38,131 Tienes un nombre genial, deberías estar 41 00:01:38,164 --> 00:01:40,000 en una historieta. Tu nombre es Doug Cupido. 42 00:01:40,100 --> 00:01:41,935 Sí. Mi apellido es Cupido. 43 00:01:41,968 --> 00:01:43,770 Tuve la suerte de casarme el día de San Valentín... 44 00:01:43,803 --> 00:01:44,804 ¡No! ¿Qué? 45 00:01:44,838 --> 00:01:46,539 Sí. Sí, sí. 46 00:01:46,573 --> 00:01:48,508 Celebraremos nuestro décimo aniversario 47 00:01:48,541 --> 00:01:50,143 el próximo día de San Valentín. Keke: Felicidades. 48 00:01:50,176 --> 00:01:52,178 Deberías ser un villano, un rompecorazones. 49 00:01:52,212 --> 00:01:54,280 ¡Oh! En la noche eres 50 00:01:54,314 --> 00:01:56,282 un rompecorazones y en el díaberes Doug Cupido. 51 00:01:56,316 --> 00:01:57,717 Cupido, sí. Me encanta ese origen. 52 00:01:57,751 --> 00:01:59,352 Le rompieron el corazón y ahora es un rompecorazones. 53 00:01:59,386 --> 00:02:01,321 Jimmy: Hazlo realidad. Una franquicia completa. 54 00:02:01,354 --> 00:02:02,489 Una franquicia completa. 55 00:02:02,522 --> 00:02:03,823 [Aplausos] 56 00:02:03,857 --> 00:02:06,192 Es un placer conocerte, Doug. Y ahora, Johnny, 57 00:02:06,226 --> 00:02:07,660 ¿con quién jugarás tú? 58 00:02:07,694 --> 00:02:11,464 Bueno, me gustaría presentarle a Aulani. 59 00:02:11,498 --> 00:02:15,735 Nacida y criada en Hawái. ¡Uh! 60 00:02:15,769 --> 00:02:19,105 Y su nombre significa corazón dulce del [inaudible] 61 00:02:19,139 --> 00:02:21,675 del alma de Dios. Eso es correcto. 62 00:02:21,708 --> 00:02:23,343 ¡Que gran nombre! 63 00:02:23,376 --> 00:02:25,779 Gracias. Mi nombre completo 64 00:02:25,812 --> 00:02:30,350 es Aulani [inaudible]. Ese es mi primer nombre. 65 00:02:30,383 --> 00:02:31,985 Jimmy: Vaya. Sí, es... 66 00:02:32,085 --> 00:02:34,220 No es tu apellido, es tu primer nombre. 67 00:02:34,254 --> 00:02:36,189 No es mi segundo nombre ni mi apellido. 68 00:02:36,222 --> 00:02:38,191 Mi tutu , mi abuelo, me puso mi nombre. 69 00:02:38,224 --> 00:02:39,459 Oh, mi tutu. Los nombres son 70 00:02:39,492 --> 00:02:41,394 muy importantes en el idioma hawaiano. 71 00:02:41,428 --> 00:02:43,329 Y tuve mucha suerte de recibir ese. 72 00:02:43,363 --> 00:02:45,498 Keke: Eso es hermoso. Gracias. 73 00:02:45,532 --> 00:02:47,400 Tu vestido también es precioso. 74 00:02:47,434 --> 00:02:48,535 Sí. Oh. Gracias. 75 00:02:48,568 --> 00:02:50,603 Me da una vibra hawaiana. Sí. 76 00:02:50,637 --> 00:02:53,440 Este fue el vestido de una dama de honor 77 00:02:53,473 --> 00:02:55,108 en la boda de mis padres. 78 00:02:55,108 --> 00:02:57,177 No. Se casaron en 1971. 79 00:02:57,210 --> 00:02:59,713 ¡Genial! Y pudieron guardar el vestido 80 00:02:59,746 --> 00:03:02,248 de una de sus damas de honor. Oh, Dios, eso es tan genial. 81 00:03:02,282 --> 00:03:04,918 Jimmy: ¡Increíble! !¡¡Eso es muy genial! 82 00:03:04,951 --> 00:03:06,319 Estoy emocionada de que estén aquí 83 00:03:06,353 --> 00:03:08,054 y ahora es momento de jugar... 84 00:03:08,054 --> 00:03:11,424 Todos: ¡Password! 85 00:03:11,458 --> 00:03:13,426 Tú puedes. ¿Listo? ¡Sí, viejo! 86 00:03:13,460 --> 00:03:14,761 Bien, Johnny, nosotros podemos. 87 00:03:14,794 --> 00:03:16,096 Las reglas son simples. 88 00:03:16,129 --> 00:03:17,430 Cuando les entrego una palabra clave, 89 00:03:17,464 --> 00:03:18,965 ustedes dan una pista de una palabra para hacer 90 00:03:19,065 --> 00:03:21,067 que su compañero adivine esa palabra clave. 91 00:03:21,067 --> 00:03:23,103 La palabra clave vale seis puntos si pueden adivinarla 92 00:03:23,136 --> 00:03:25,138 con la primera pista, cinco puntos con la segunda pista 93 00:03:25,171 --> 00:03:28,074 y así. El primer equipo que llegue a los 15 puntos 94 00:03:28,074 --> 00:03:31,378 gana la primera ronda en esta batalla de mejor de tres. 95 00:03:31,411 --> 00:03:34,514 A veces ven una palabra clave y saben que pueden hacer 96 00:03:34,547 --> 00:03:36,383 que su compañero la adivine con una pista. 97 00:03:36,416 --> 00:03:38,284 Cuando eso pase, me pueden decir 98 00:03:38,318 --> 00:03:41,087 que quieren "dispararle a la luna". 99 00:03:41,087 --> 00:03:44,324 ¡Uh! ¡Esto es real! ¡Se está poniendo real! 100 00:03:44,357 --> 00:03:45,925 Si pueden lograrlo con solo una pista, 101 00:03:45,959 --> 00:03:49,162 les daré dos puntos extra para un total de ocho. 102 00:03:49,195 --> 00:03:50,530 Juguemos. 103 00:03:50,563 --> 00:03:53,233 [Aplausos] 104 00:03:53,266 --> 00:03:54,467 Jimmy, el honor es tuyo. 105 00:03:54,501 --> 00:03:56,169 ¿Te gustaría jugar o te gustaria pasar? 106 00:03:56,202 --> 00:03:58,938 Narrador: La palabra clave es "palabra clave". 107 00:03:58,972 --> 00:03:59,939 Oh. 108 00:04:00,040 --> 00:04:01,107 PALABRA CLAVE 109 00:04:01,141 --> 00:04:04,277 [Aplausos] 110 00:04:04,310 --> 00:04:06,613 Espera. No, eso es. Eso es. 111 00:04:06,646 --> 00:04:09,949 [Risas] 112 00:04:10,050 --> 00:04:12,819 Oh, viejo. 113 00:04:12,852 --> 00:04:14,421 Creo que voy a dispararle a la luna. 114 00:04:14,454 --> 00:04:15,689 Creo que tengo que hacerlo. 115 00:04:15,722 --> 00:04:17,557 [Gritos] ¡Vaya! 116 00:04:17,590 --> 00:04:20,360 Jimmy: ¡Podría acertar! Johnny: ¡Vaya! 117 00:04:20,393 --> 00:04:21,895 ¡Sí! ¿En serio? 118 00:04:21,928 --> 00:04:25,432 ¡Jimmy ha decidido dispararle a la luna! 119 00:04:25,465 --> 00:04:27,100 [Aplausos] 120 00:04:27,133 --> 00:04:28,168 Keke: Sí. 121 00:04:28,201 --> 00:04:29,636 ¡Vaya! 122 00:04:29,669 --> 00:04:31,504 Eso significa que tienes una pista para hacer 123 00:04:31,538 --> 00:04:33,340 que tu compañero diga la palabra clave por ocho puntos. 124 00:04:33,373 --> 00:04:35,875 Jimmy, adelante. 125 00:04:35,909 --> 00:04:38,278 PALABRA CLAVE 126 00:04:38,311 --> 00:04:40,480 Esto. 127 00:04:40,513 --> 00:04:44,984 [Risas] 128 00:04:45,085 --> 00:04:47,387 Esto. 129 00:04:47,420 --> 00:04:48,655 ¿Palabra clave? 130 00:04:48,688 --> 00:04:50,190 ¡Sí! 131 00:04:50,223 --> 00:04:56,529 ¡Oh, vaya! ¡Vaya! ¡Vaya! 132 00:04:56,563 --> 00:04:58,531 Viejo, eso fue genial. 133 00:04:58,565 --> 00:05:01,034 ¡Estoy sorprendido! Jimmy: ¡Esto es tremendo! 134 00:05:01,034 --> 00:05:03,370 Él sabe lo que hace. Me metí en su cerebro. 135 00:05:03,403 --> 00:05:06,306 Me metí ahí y pensé: "no, está todo bien. Esto". 136 00:05:06,339 --> 00:05:07,841 ¡Sí, sí! [Risas] 137 00:05:07,874 --> 00:05:10,043 Johnny, ¿qué pensaste cuando viste que la palabra clave 138 00:05:10,043 --> 00:05:12,045 era palabra clave? Pensé que iba a pasar 139 00:05:12,045 --> 00:05:14,114 y me iba a tocar a mí. Y pensé: "oh, ¿qué voy a decir?" 140 00:05:14,147 --> 00:05:15,682 No, te vi mirar la palabra clave. La miraste 141 00:05:15,715 --> 00:05:20,153 y luego hiciste esto. 142 00:05:20,186 --> 00:05:24,357 Pensaste: ¿Estoy jugando bien? 143 00:05:24,391 --> 00:05:27,060 Keke: Lo hiciste. Ocho puntos así de fácil en el tablero. 144 00:05:27,093 --> 00:05:28,828 Pero es solo el comienzo, Aulani. 145 00:05:28,862 --> 00:05:31,131 ¿Qué quieres hacer? ¿Jugar o pasar? 146 00:05:31,164 --> 00:05:35,101 Narrador: La palabra clave es "relajarse". 147 00:05:35,135 --> 00:05:37,103 Quiero jugar. [Aplausos] 148 00:05:37,137 --> 00:05:38,872 Está bien. Va a jugar. Estoy emocionada. 149 00:05:38,905 --> 00:05:42,075 Está bien. 150 00:05:42,075 --> 00:05:46,479 Tranquilo. 151 00:05:46,513 --> 00:05:47,714 ¿Netflix? 152 00:05:47,747 --> 00:05:49,549 ¡Oh! 153 00:05:49,582 --> 00:05:51,117 Está bien. Jimmy: Genial. 154 00:05:51,151 --> 00:05:52,852 Eso me gusta. Jimmy: Que gran respuesta. 155 00:05:52,886 --> 00:05:54,154 Entiendo por qué pensaste en eso. 156 00:05:54,187 --> 00:05:55,989 Está bien. La primera pista fue "tranquilo". 157 00:05:56,089 --> 00:05:58,758 Esto es por cinco puntos. 158 00:05:58,792 --> 00:06:02,195 Holgazanear. 159 00:06:02,228 --> 00:06:04,597 Relajarse. 160 00:06:04,631 --> 00:06:06,266 ¡Mi amigo! ¡Mi amigo! ¡Mi amigo! 161 00:06:06,299 --> 00:06:08,034 Está bien, está bien. 162 00:06:08,034 --> 00:06:09,836 [Inaudible] 163 00:06:09,869 --> 00:06:11,638 Eres una máquina. Eres una máquina. 164 00:06:11,671 --> 00:06:13,139 Están en una racha. ¡Vaya! 165 00:06:13,173 --> 00:06:14,741 Estoy inspirado, estoy inspirado. 166 00:06:14,774 --> 00:06:17,210 Pero, Johnny y Aulani, lo he visto mil veces, 167 00:06:17,243 --> 00:06:18,645 la gente da vuelta los resultados 168 00:06:18,678 --> 00:06:20,580 en este programa fácilmente. Sí. 169 00:06:20,613 --> 00:06:22,749 Y son competidores. Keke: Son competidores. 170 00:06:22,782 --> 00:06:25,151 lo son. Johnny, es tu turno. Está bien. 171 00:06:25,185 --> 00:06:27,053 ¿Quieres jugar o pasar? 172 00:06:27,053 --> 00:06:29,856 Narrador: La palabra clave es "barba de chivo". 173 00:06:29,889 --> 00:06:32,325 BARBA DE CHIVO 174 00:06:32,359 --> 00:06:33,727 Paso. Keke: Pasó. 175 00:06:33,760 --> 00:06:37,063 Está bien, confío en ti. Te toca a ti, Jimmy. 176 00:06:37,063 --> 00:06:40,567 Si aciertas, será una victoria total en la primera ronda. 177 00:06:40,600 --> 00:06:43,636 Sin presión. Esto está en todos los blogs. 178 00:06:43,670 --> 00:06:47,540 Doug: Sí. Alguien dirá que Jimmy devoró. 179 00:06:47,574 --> 00:06:51,344 Keke: ¡Está bien, está bien! ¡Vaya! 180 00:06:51,378 --> 00:06:52,912 Me encanta. Pero no sé si lo haré. 181 00:06:52,946 --> 00:06:54,781 Ahora tengo que hacerlo. ¿Listo? 182 00:06:54,814 --> 00:06:58,084 Listo. 183 00:06:58,118 --> 00:07:00,787 [Imitando a un chivo] Barba. 184 00:07:00,820 --> 00:07:05,592 Keke: Esto es para el juego. 185 00:07:05,625 --> 00:07:09,095 Barba de chivo. ¡Vamos! ¡Vamos! 186 00:07:09,129 --> 00:07:10,864 ¡Vamos! ¡Hicimos historia! - 187 00:07:10,897 --> 00:07:12,699 ¡Hicimos historia! ¡Vaya! 188 00:07:12,732 --> 00:07:14,034 ¡Hicimos historia! 189 00:07:14,034 --> 00:07:16,836 Ese es nivel de juego experto. 190 00:07:16,870 --> 00:07:17,937 Johnny: ¿Dijo barba? 191 00:07:18,038 --> 00:07:20,040 Sí, pero lo dijo como un chivo. 192 00:07:20,073 --> 00:07:24,477 Honestamente, Jimmy, eso fue muy genial. 193 00:07:24,511 --> 00:07:26,880 Ese es el final de la primera ronda. [Inaudible] 194 00:07:26,913 --> 00:07:29,049 Por Dios. Cuando volvamos, cambiaremos 195 00:07:29,049 --> 00:07:31,384 los equipos y aumentaremos las apuestas en la ronda dos. 196 00:07:31,418 --> 00:07:34,154 Volveremos con más Password. Se están volviendo locos. 197 00:07:34,187 --> 00:07:37,857 ¡Oh, Dios, eso fue muy rápido! Eso fue top diez para mí. 198 00:07:37,891 --> 00:07:40,060 Dije que tú estabas acabado. Yo estoy acabado. 199 00:07:40,060 --> 00:07:42,095 [Risas] 200 00:07:42,128 --> 00:07:44,531 Mis hermanas y yo crecimos bailando hula. 201 00:07:44,564 --> 00:07:46,766 Necesito aprender esto. Aulani: Está bien, sí. 202 00:07:46,800 --> 00:07:49,502 Jimmy: Oh, sí. Uno, dos, tres, juntos. 203 00:07:49,536 --> 00:07:51,338 Eso es para los hombres. 204 00:07:51,371 --> 00:07:52,706 ¿Así? Juntos, sí. 205 00:07:52,739 --> 00:07:54,874 Y Keke hará las manos de hula. 206 00:07:54,908 --> 00:07:56,076 Está bien. 207 00:07:56,109 --> 00:07:58,311 [Aplausos] 208 00:07:58,345 --> 00:08:00,013 Vaya, creo que ya aprendimos algo. 209 00:08:00,013 --> 00:08:01,514 Aulani: ¡Sí! 210 00:08:04,150 --> 00:08:09,022 ** 211 00:08:09,022 --> 00:08:11,124 Bienvenidos otra vez a Password. 212 00:08:11,157 --> 00:08:12,826 Durante los comerciales, Jimmy y Johnny se cambiaron 213 00:08:12,859 --> 00:08:14,527 de compañero. Doug ganó la primera ronda. 214 00:08:14,561 --> 00:08:16,696 Pero recuerden que deben ganar dos rondas de tres 215 00:08:16,730 --> 00:08:22,035 para tener la oportunidad de ganar 25 000 dólares. 216 00:08:22,035 --> 00:08:24,838 Es la segunda ronda y, ahora, las palabras clave 217 00:08:24,871 --> 00:08:26,339 se pondrán un poco más difíciles. 218 00:08:26,373 --> 00:08:29,042 Pero se les dará una categoría 219 00:08:29,042 --> 00:08:32,045 que se relacionará a todas las palabra clave en esta ronda. 220 00:08:32,078 --> 00:08:35,215 Veamos la categoría de esta noche que es... 221 00:08:35,248 --> 00:08:37,183 estoy un poco ronco. 222 00:08:37,217 --> 00:08:40,120 Y eso significa palabras clave que pueden cambiarte 223 00:08:40,153 --> 00:08:42,522 la voz. 224 00:08:42,555 --> 00:08:43,957 Como están perdiendo por una ronda, 225 00:08:44,057 --> 00:08:47,060 Jimmy, es tu turno de decir si quieres jugar o pasar. 226 00:08:47,060 --> 00:08:51,131 Narrador: La palabra clave es "helio". 227 00:08:51,164 --> 00:08:54,734 Palabras clave que pueden cambiarte la voz. 228 00:08:54,768 --> 00:08:56,736 Tengo que jugar esta. Keke: Está bien. 229 00:08:56,770 --> 00:09:02,008 [Aplausos] 230 00:09:02,008 --> 00:09:03,276 [Con voz aguda] Globo. 231 00:09:03,309 --> 00:09:04,911 [Risas] 232 00:09:05,011 --> 00:09:07,013 Globo. Helio. 233 00:09:07,047 --> 00:09:09,215 [Vítores] 234 00:09:09,249 --> 00:09:11,885 Aulani: ¡Gracias! ¡Eres muy bueno! 235 00:09:11,918 --> 00:09:13,653 Realmente te quiero escuchar decirlo. 236 00:09:13,687 --> 00:09:14,888 [Timbre] Yo, yo... 237 00:09:14,921 --> 00:09:16,890 ¿Puedes hacer una voz aguda? 238 00:09:16,923 --> 00:09:20,493 Globo. No puedo hacerlo. 239 00:09:20,527 --> 00:09:23,163 Así nomás, Aulanii, entraste al tablero más rápido que nunca. 240 00:09:23,196 --> 00:09:25,098 Necesitaba algo. Para ti, Doug. 241 00:09:25,131 --> 00:09:26,399 Nos estamos recuperando. Lo haremos. 242 00:09:26,433 --> 00:09:29,035 Esta es para ti, Aulani. Doug, ¿juegas o pasas? 243 00:09:29,035 --> 00:09:32,038 Narrador: La palabra clave es "acento". 244 00:09:32,038 --> 00:09:33,673 ¡Uh! 245 00:09:33,707 --> 00:09:35,041 Vamos a jugar. 246 00:09:35,075 --> 00:09:39,379 Palabras clave que pueden cambiarte la voz. 247 00:09:39,412 --> 00:09:40,814 [Con acento italiano] Italiano. 248 00:09:40,847 --> 00:09:43,750 [Risas] 249 00:09:43,783 --> 00:09:46,186 ¿Vino? 250 00:09:46,219 --> 00:09:49,322 El vino es conocido por hacer eso. 251 00:09:49,356 --> 00:09:53,059 Estás bebiendo y empiezas a... sí. 252 00:09:53,059 --> 00:09:54,861 Bien, Aulani, sigues tú. 253 00:09:54,894 --> 00:09:57,497 La primera pista fue "italiano". 254 00:09:57,530 --> 00:10:03,837 [Con acento italiano] Idioma. 255 00:10:03,870 --> 00:10:06,373 ¿Mario? No sé. 256 00:10:06,406 --> 00:10:07,941 Vamos contigo de nuevo, Doug. 257 00:10:07,974 --> 00:10:11,444 Esto es por cuatro puntos. 258 00:10:11,478 --> 00:10:13,847 ¿Hablar? 259 00:10:13,880 --> 00:10:18,651 [Risas] 260 00:10:18,685 --> 00:10:21,921 [Inaudible]. [Risas] 261 00:10:21,955 --> 00:10:24,824 Esa no es la palabra clave. ¿Qué demonios? 262 00:10:24,858 --> 00:10:28,194 Keke: Vamos contigo de nuevo, Aulani. Esto es por tres puntos. 263 00:10:28,228 --> 00:10:31,598 Decente. 264 00:10:31,631 --> 00:10:36,736 Decente. 265 00:10:36,770 --> 00:10:38,538 ¿Montaña? 266 00:10:38,571 --> 00:10:41,007 Montaña, interesante. No es la palabra clave. 267 00:10:41,041 --> 00:10:43,810 [Risas] 268 00:10:43,843 --> 00:10:46,479 La palabra clave es algo que hace que tu voz cambie. 269 00:10:46,513 --> 00:10:49,582 Una montaña no te cambia la voz, Jimmy. 270 00:10:49,616 --> 00:10:50,917 Quizá si te quedas sin aliento. 271 00:10:50,950 --> 00:10:52,485 Si subes lo suficiente, sí. 272 00:10:52,519 --> 00:10:58,758 Italiano, idioma, hablar, decente. 273 00:10:58,792 --> 00:11:03,063 [Con acento sureño] Sureño. 274 00:11:03,063 --> 00:11:05,732 ¿Hospitalidad? 275 00:11:05,765 --> 00:11:10,170 Chicos, ¿cómo cambia tu voz la hospitalidad? 276 00:11:10,203 --> 00:11:13,740 La hospitalidad nunca me ha cambiado la voz. 277 00:11:13,773 --> 00:11:17,310 Está bien. Ahora es por un punto. 278 00:11:17,344 --> 00:11:19,079 Mmm. 279 00:11:19,079 --> 00:11:22,916 [Inaudible] 280 00:11:22,949 --> 00:11:25,585 ¿Acento? ¡Sí! 281 00:11:25,618 --> 00:11:28,088 [Aplausos] 282 00:11:28,088 --> 00:11:30,390 No hice un buen acento sureño. 283 00:11:30,423 --> 00:11:31,958 Intenté rimar. ¡Vaya! 284 00:11:31,991 --> 00:11:33,560 Keke: Un punto puede hacer la diferencia. 285 00:11:33,593 --> 00:11:35,428 Mi cerebro está exhausto. Oh, Dios. 286 00:11:35,462 --> 00:11:38,331 ¿Pero saben? Estaba esperando que alguien dijera británico. 287 00:11:38,365 --> 00:11:39,833 [Con acento británico] ¿Hola? 288 00:11:39,866 --> 00:11:41,735 Estaba pensando en decente, en las montañas. 289 00:11:41,768 --> 00:11:44,337 Estaba muy perdido, pero aún así valió un punto. 290 00:11:44,371 --> 00:11:46,639 Keke: Bueno, es un punto para Aulani. 291 00:11:46,673 --> 00:11:48,408 Nunca se rindan. 292 00:11:48,441 --> 00:11:50,810 ¿Quieres jugar o pasar, Johnny? 293 00:11:50,844 --> 00:11:53,380 Narrador: La palabra clave es "pubertad". 294 00:11:53,413 --> 00:11:54,814 [Risas] 295 00:11:54,848 --> 00:11:58,785 Palabras clave que pueden cambiarte la voz. 296 00:11:58,818 --> 00:12:00,653 Quiero jugar. Keke: Va a jugar. 297 00:12:00,687 --> 00:12:03,156 ¡Oh! Johnny: Está bien. Así es. 298 00:12:03,189 --> 00:12:05,525 Mira esto, Jimmy. Miro esto, aquí vamos. 299 00:12:05,558 --> 00:12:08,061 PUBERTAD 300 00:12:08,061 --> 00:12:10,563 Adolescencia. 301 00:12:10,597 --> 00:12:12,565 Pubertad. ¡Sí! 302 00:12:12,599 --> 00:12:14,868 ¡Vaya! ¡Vaya! 303 00:12:14,901 --> 00:12:16,403 Conexión mental. Conexión mental. 304 00:12:16,436 --> 00:12:18,972 Eso fue bueno. Bueno, bueno. ¡Sí! ¡Te metiste! 305 00:12:19,072 --> 00:12:20,340 ¡Bien hecho! 306 00:12:20,373 --> 00:12:23,076 Y lo dijo como Babe Ruth. "Mira esto, Jimmy". 307 00:12:23,076 --> 00:12:24,678 Apuntó. 308 00:12:24,711 --> 00:12:26,713 Me hiciste un Babe Ruth. 309 00:12:26,746 --> 00:12:29,883 Depende de ti, Doug, si quieres jugar o pasar. 310 00:12:29,916 --> 00:12:31,951 Narrador: La palabra clave es 311 00:12:31,985 --> 00:12:33,219 "¿dónde está el bebé?" 312 00:12:33,253 --> 00:12:34,621 ¿DÓNDE ESTÁ EL BEBÉ? 313 00:12:34,654 --> 00:12:37,090 Creo que voy a pasar. 314 00:12:37,090 --> 00:12:40,694 Bien, Aulani, esto es por seis puntos. 315 00:12:40,727 --> 00:12:43,363 ¡Hola! 316 00:12:43,396 --> 00:12:44,698 ¡Hola! 317 00:12:44,731 --> 00:12:47,167 Eh. ¡Hola! 318 00:12:47,200 --> 00:12:50,970 Palabras clave que pueden cambiarte la voz. 319 00:12:51,004 --> 00:12:52,105 ¿Parto? 320 00:12:52,138 --> 00:12:54,708 [Risas] 321 00:12:54,741 --> 00:12:59,846 ¡Hola! ¡Hola, es una niña, una hermosa niña! 322 00:12:59,879 --> 00:13:02,282 Gracioso. Bien. Fue muy adorable. 323 00:13:02,315 --> 00:13:05,385 Bien, Doug, la primera pista fue "hola". 324 00:13:05,418 --> 00:13:07,287 Buscar. 325 00:13:07,320 --> 00:13:10,557 [Risas] 326 00:13:10,590 --> 00:13:12,058 Dásela una vez más, Doug. 327 00:13:12,058 --> 00:13:13,360 Buscar. 328 00:13:13,393 --> 00:13:17,130 [Risas] 329 00:13:17,163 --> 00:13:19,632 ¿Pestañear? No sé, no. 330 00:13:19,666 --> 00:13:23,269 Vamos contigo, Aulani. 331 00:13:23,303 --> 00:13:28,341 ¿Danda pepé? 332 00:13:28,375 --> 00:13:31,945 ¿Danda pepé? 333 00:13:31,978 --> 00:13:34,881 ¿Dónde está el bebé? ¡Sí! 334 00:13:34,914 --> 00:13:37,517 ¡Eres tan bueno para esto! ¡Eres tan bueno para esto! 335 00:13:37,550 --> 00:13:39,185 Te estaba pidiendo que buscaras. ¡Buscar! 336 00:13:39,219 --> 00:13:42,622 Creo que los dos lo hicieron muy bien con el "hola". 337 00:13:42,655 --> 00:13:44,424 Fue muy bueno. Fue bueno. 338 00:13:44,457 --> 00:13:46,259 Y "buscar" fue muy bueno también. 339 00:13:46,292 --> 00:13:48,928 Uh, fue difícil. ¿Danda pepé? 340 00:13:48,962 --> 00:13:50,196 Keke: Tienes 11 puntos, Aulani. 341 00:13:50,230 --> 00:13:52,499 Tienes seis puntos, Doug. Johnny, te toca. 342 00:13:52,532 --> 00:13:54,200 ¿Quiere jugar o pasar? 343 00:13:54,234 --> 00:13:57,103 Narrador: La palabra clave es "coquetear". 344 00:13:57,103 --> 00:13:58,972 COQUETEAR 345 00:13:59,005 --> 00:14:01,875 Quiero... jugar. 346 00:14:01,908 --> 00:14:05,845 Jimmy: ¡Sí! 347 00:14:05,879 --> 00:14:10,383 Keke: Palabras clave que te pueden cambiar la voz. 348 00:14:10,417 --> 00:14:12,719 [Risas] 349 00:14:12,752 --> 00:14:14,054 Hola. 350 00:14:14,054 --> 00:14:18,958 [Risas] 351 00:14:20,260 --> 00:14:21,528 Coquetear. ¡Sí! 352 00:14:21,561 --> 00:14:23,530 Jimmy: ¡Oh, por Dios! 353 00:14:23,563 --> 00:14:24,964 ¡Es bueno! Sí. 354 00:14:25,065 --> 00:14:26,533 ¡Es muy bueno! 355 00:14:26,566 --> 00:14:29,235 Vamos, vamos. ¡Fue bueno, amigo! ¡Fue bueno! 356 00:14:29,269 --> 00:14:33,073 Johnny, Eso fue genial. Jimmy: ¡Fue bueno! 357 00:14:33,106 --> 00:14:35,175 Este juego cambia continuamente. 358 00:14:35,208 --> 00:14:37,577 Tú tienes 11 y 12. Los superaste por uno 359 00:14:37,610 --> 00:14:39,245 así de rápido. Está bien. 360 00:14:39,279 --> 00:14:41,081 Coqueteas muy bien, viejo, coqueteas muy bien. 361 00:14:41,081 --> 00:14:43,450 Gracias, gracias. Aulani, necesitas ganar esta 362 00:14:43,483 --> 00:14:45,518 para forzar el desempate y seguir en el juego. 363 00:14:45,552 --> 00:14:46,920 ¿Quieres jugar o pasar? 364 00:14:46,953 --> 00:14:49,989 Narrador: La palabra clave es "biblioteca". 365 00:14:50,090 --> 00:14:51,324 BIBLIOTECA 366 00:14:51,358 --> 00:14:52,525 Oh, voy a jugar. 367 00:14:52,559 --> 00:14:58,698 Palabras clave que pueden cambiarte la voz. 368 00:14:58,732 --> 00:15:01,034 [Susurrando] Libros. 369 00:15:01,067 --> 00:15:02,936 [Susurrando] Libros. 370 00:15:03,036 --> 00:15:04,704 [Risas] 371 00:15:04,738 --> 00:15:06,539 Está bien. Oh, oh. 372 00:15:06,573 --> 00:15:09,609 [Aplausos] 373 00:15:09,642 --> 00:15:12,912 ¡Biblioteca! 374 00:15:12,946 --> 00:15:15,048 ¡Sí! 375 00:15:15,048 --> 00:15:17,684 Gracias. Eso fue bueno. 376 00:15:17,717 --> 00:15:21,788 Eso fue bueno. ¡Qué juego! ¡Qué juego! 377 00:15:21,821 --> 00:15:23,623 Eso fue bueno. Fue muy loco. 378 00:15:23,656 --> 00:15:26,059 Bien, nuestros participantes están empatados a una ronda. 379 00:15:26,059 --> 00:15:27,227 ¡Sí! 380 00:15:27,260 --> 00:15:29,095 Volveremos con el desempate. 381 00:15:29,129 --> 00:15:30,530 [Aplausos] 382 00:15:30,563 --> 00:15:32,399 Así funciona. 383 00:15:32,432 --> 00:15:34,668 En este sobre tengo una palabra clave final 384 00:15:34,701 --> 00:15:37,270 y yo, Keke Palmer, daré las pistas. 385 00:15:37,303 --> 00:15:39,939 ¡Sí! ¡Sí! 386 00:15:39,973 --> 00:15:41,808 Cuando de las pistas cualquiera de los dos 387 00:15:41,841 --> 00:15:43,943 puede tocar la chicharra en cualquier momento. 388 00:15:43,977 --> 00:15:45,779 Si aciertan, avanzarán a la ronda extra, 389 00:15:45,812 --> 00:15:47,781 pero si se equivocan, están fuera 390 00:15:47,814 --> 00:15:50,316 y su oponente automáticamente pasa a la ronda extra. 391 00:15:50,350 --> 00:15:51,951 ¿Están listos? Sí. 392 00:15:51,985 --> 00:15:53,353 De pie, por favor. 393 00:15:53,386 --> 00:15:55,922 [Aplausos] 394 00:15:55,955 --> 00:15:59,426 Por la oportunidad de ganar 25 000 dólares, 395 00:15:59,459 --> 00:16:02,362 la primera pista es... 396 00:16:02,395 --> 00:16:03,930 ¡Fuego! 397 00:16:04,030 --> 00:16:05,265 [Risas] 398 00:16:05,298 --> 00:16:06,733 ¡Fuego! 399 00:16:06,766 --> 00:16:08,201 [Risas] 400 00:16:08,234 --> 00:16:09,936 Solo para que sepan, estoy diciendo fuego. 401 00:16:10,036 --> 00:16:12,639 Sí, sí. No, lo entendimos. Está bien. 402 00:16:12,672 --> 00:16:15,942 Su segunda pista es... 403 00:16:16,042 --> 00:16:18,378 ¡místico! 404 00:16:18,411 --> 00:16:20,780 [Chicharra] 405 00:16:20,814 --> 00:16:24,517 Keke: Aulani, tocaste primero. Lo hice. 406 00:16:24,551 --> 00:16:26,586 ¿Lo hiciste a propósito? 407 00:16:26,619 --> 00:16:29,522 Si aciertas, pasarás a la ronda extra. 408 00:16:29,556 --> 00:16:31,825 Por la oportunidad de ganar 25 000 dólares, 409 00:16:31,858 --> 00:16:35,161 ¿cuál es la palabra clave? 410 00:16:35,195 --> 00:16:37,731 ¿Es dragón? 411 00:16:37,764 --> 00:16:40,633 Pasaste a la ronda extra. ¡Sí! 412 00:16:40,667 --> 00:16:44,371 ¡Oh, Dios, gracias! Jimmy: ¿Cómo supiste? 413 00:16:44,404 --> 00:16:46,072 ¿Cómo lo hiciste? 414 00:16:46,106 --> 00:16:47,841 Oh, viejo, eso fue bueno. 415 00:16:47,874 --> 00:16:50,677 Felicidades a Aulani, ganó el juego. 416 00:16:50,710 --> 00:16:52,712 Tenemos que decirle adiós a Doug, estuvo increíble. 417 00:16:52,746 --> 00:16:54,180 Me alegra que haya jugado con nosotros esta noche. 418 00:16:54,214 --> 00:16:57,250 No se vayan. Aulani jugará por 25 000 dólares 419 00:16:57,283 --> 00:17:00,754 cuando volvamos con más Password. 420 00:17:00,787 --> 00:17:03,223 Acábalos. Gana los 25 000. Aulani: Está bien. 421 00:17:07,827 --> 00:17:09,462 RONDA EXTRA 422 00:17:10,563 --> 00:17:12,232 Bienvenidos otra vez a Password. 423 00:17:12,265 --> 00:17:14,768 Aulani ganó el juego y ahora puede jugar 424 00:17:14,801 --> 00:17:18,571 con Jimmy y Johnny para ganar 25 000 dólares. 425 00:17:18,605 --> 00:17:21,107 [Aplausos] 426 00:17:21,141 --> 00:17:23,877 Aulani, estoy muy emocionada por ti. 427 00:17:23,910 --> 00:17:26,946 ¿Qué harás cuando ganes esos 25 000? 428 00:17:27,047 --> 00:17:30,817 Mi hermana tuvo que cancelar su boda por el COVID. 429 00:17:30,850 --> 00:17:33,420 Y luego tuvimos que cancelar su baby shower. 430 00:17:33,453 --> 00:17:35,121 Mi sobrino acaba de cumplir un año, 431 00:17:35,155 --> 00:17:37,057 la familia es muy importante para mí. 432 00:17:37,090 --> 00:17:40,460 Me encantaría hacerle a ella, mi cuñado y mi sobrino 433 00:17:40,493 --> 00:17:42,495 una gran celebración por todas esas cosas 434 00:17:42,529 --> 00:17:43,697 que se tuvieron que perder. 435 00:17:43,730 --> 00:17:46,066 Eso es muy altruista y muy dulce. 436 00:17:46,066 --> 00:17:47,901 Es verdad. Sí. 437 00:17:47,934 --> 00:17:49,969 Así funciona la ronda extra. 438 00:17:50,070 --> 00:17:52,872 Te daremos diez palabras claves, comenzando por la letra K, 439 00:17:52,906 --> 00:17:55,475 continuando cada letra hasta la letra T. 440 00:17:55,508 --> 00:17:57,577 Tú darás las pistas y comenzarás eligiendo 441 00:17:57,610 --> 00:17:59,245 a una celebridad para que adivine. 442 00:17:59,279 --> 00:18:00,747 Tendrás 30 segundos para adivinar 443 00:18:00,780 --> 00:18:02,015 la mayor cantidad de palabras clave que puedas, 444 00:18:02,015 --> 00:18:03,483 luego nos tomaremos un descanso 445 00:18:03,516 --> 00:18:06,186 y la otra celebridad adivinará el resto de las palabras clave 446 00:18:06,219 --> 00:18:09,022 en 30 segundos. Por cada respuesta correcta 447 00:18:09,055 --> 00:18:12,359 ganas 1000 dólares. Pero si arrasas y adivinas las diez, 448 00:18:12,392 --> 00:18:14,627 te enviaremos a casa con 25 000 dólares. 449 00:18:14,661 --> 00:18:16,463 [Aplausos] Me encanta. 450 00:18:16,496 --> 00:18:18,031 Keke: Muy bien, ¿con qué celebridad 451 00:18:18,064 --> 00:18:19,432 quieres empezar primero? 452 00:18:19,466 --> 00:18:21,835 Creo que comenzaré con el señor Knoxville. 453 00:18:21,868 --> 00:18:23,436 ¿En serio? ¡Eso creo! 454 00:18:23,470 --> 00:18:24,704 Johnny: ¿En serio? ¡Sí! 455 00:18:24,738 --> 00:18:26,573 ¡Vamos! ¡Tú puedes! 456 00:18:26,606 --> 00:18:27,941 Vamos, amigo, tú puedes. 457 00:18:28,041 --> 00:18:30,143 ¿No viste los 30 minutos que acaban de pasar? 458 00:18:30,176 --> 00:18:32,846 ¡Tú puedes, amigo! ¡Remontaste, remontaste! 459 00:18:32,879 --> 00:18:34,848 Muy bien, 30 segundos en el reloj. 460 00:18:34,881 --> 00:18:37,183 Solo Aulani puede pasar, ¿sí? Sí. 461 00:18:37,217 --> 00:18:39,486 ¡En su marcas, listos, fuera! 462 00:18:39,519 --> 00:18:42,255 Agradable. Amable. 463 00:18:42,288 --> 00:18:44,691 Toluca. Lago. 464 00:18:44,724 --> 00:18:47,227 Automóvil. 465 00:18:47,260 --> 00:18:49,729 Motor. 466 00:18:49,763 --> 00:18:52,866 Niño. 467 00:18:52,899 --> 00:18:57,604 Eh... Pasa o pista. Profesión. 468 00:18:57,637 --> 00:19:00,573 Eh... Paso. 469 00:19:00,607 --> 00:19:03,309 Trabajo. Oficina. 470 00:19:03,343 --> 00:19:06,012 Serpiente. 471 00:19:06,012 --> 00:19:09,482 Eh... ¿pista? ¡Grande! 472 00:19:09,516 --> 00:19:11,017 [Chicharra] ¡Oh, viejo! 473 00:19:11,051 --> 00:19:13,253 Aulani: Está bien. Está bien. ¡Fue genial, amigo! 474 00:19:13,286 --> 00:19:16,056 Lo hiciste genial. Acertaste a cuatro. 475 00:19:16,089 --> 00:19:18,358 Son 4000 dólares en total, ¿sí? Sí, sí. 476 00:19:18,391 --> 00:19:20,160 Y te quedas con eso sin importar nada. 477 00:19:20,193 --> 00:19:22,362 Vamos a intentar llegar a los 25 000 dólares. 478 00:19:22,395 --> 00:19:24,597 Lo hiciste genial, Johnny. Ahora es tu turno, Jimmy. 479 00:19:24,631 --> 00:19:26,032 Lo hiciste bien. Gracias, Johnny. 480 00:19:26,032 --> 00:19:27,434 Keke: Está bien. Aulani: Gracias. 481 00:19:27,467 --> 00:19:30,737 Te faltan seis palabras clave. Podrías estar a 30 segundos 482 00:19:30,770 --> 00:19:34,774 de distancia de un cheque de 25 000 dólares. 483 00:19:34,808 --> 00:19:36,710 [Aplausos] ¡Uh! 484 00:19:36,743 --> 00:19:38,645 No tengas miedo de pasar. Está bien. 485 00:19:38,678 --> 00:19:42,048 30segundos en el reloj. ¡En sus marcas, listos, fuera! 486 00:19:42,048 --> 00:19:43,950 Serpiente. Pitón. 487 00:19:44,050 --> 00:19:46,586 Veloz. Rápido. 488 00:19:46,619 --> 00:19:49,055 Congelador. 489 00:19:49,089 --> 00:19:51,324 Pista. 490 00:19:51,358 --> 00:19:52,692 Electrodoméstico. 491 00:19:52,726 --> 00:19:56,563 Eh... pista. Paso. 492 00:19:56,596 --> 00:20:00,700 Relajante. Spa. 493 00:20:00,734 --> 00:20:03,470 Burrito. Taco. 494 00:20:03,503 --> 00:20:04,671 Tostito. Envuelto. 495 00:20:04,704 --> 00:20:09,009 Oh, taquito. Envuelto, eh... Eh... harina. 496 00:20:09,042 --> 00:20:11,578 Tortilla, tortilla. Profesión. 497 00:20:11,611 --> 00:20:14,447 Niñera. [Chicharra] 498 00:20:14,481 --> 00:20:16,616 Se acabó el tiempo. ¿Qué era la R? 499 00:20:16,649 --> 00:20:18,585 Refrigerador. Refrigerador, ah. 500 00:20:18,618 --> 00:20:21,054 Keke: Sí. Hiciste un total de nueve correctas. 501 00:20:21,087 --> 00:20:23,356 Son 9000 dólares. ¡Eso es bueno! 502 00:20:23,390 --> 00:20:24,924 ¡Gracias, gracias! Eso no está mal, 503 00:20:24,958 --> 00:20:28,161 pero queremos que ganes mucho, 504 00:20:28,194 --> 00:20:29,929 así que tratemos de darle una nueva oportunidad 505 00:20:29,963 --> 00:20:32,098 y darle más dinero a Aulani. Está bien. 506 00:20:32,132 --> 00:20:33,667 Johnny: Está bien. 507 00:20:33,700 --> 00:20:36,136 Tenemos una última palabra clave que podría duplicar 508 00:20:36,169 --> 00:20:38,772 tus ganancias y mandarte a casa con 18 000 dólares. 509 00:20:38,805 --> 00:20:41,741 Es una palabra clave, una pista, una oportunidad para adivinar. 510 00:20:41,775 --> 00:20:45,245 Es así de simple. ¡Tú puedes! ¡Aquí vamos! 511 00:20:45,278 --> 00:20:49,015 Aquí está tu última palabra clave del juego. 512 00:20:49,049 --> 00:20:52,318 [Timbre] 513 00:20:52,352 --> 00:20:58,191 Bien, Aulani, ¿cuál es tu última pista? 514 00:20:58,224 --> 00:21:00,126 Barco. 515 00:21:00,160 --> 00:21:02,195 Keke: Está bien. Esto es para ti. 516 00:21:02,228 --> 00:21:03,863 Aulani: Gracias. Date la vuelta. 517 00:21:03,897 --> 00:21:05,065 Aulani: Oh, mi... 518 00:21:05,065 --> 00:21:07,667 Keke: Sus 30 segundos empiezan ahora. 519 00:21:07,701 --> 00:21:09,736 Debe ser naufragio. Debe ser naufragio. Nada más. 520 00:21:09,769 --> 00:21:11,705 ¿Barco qué? ¿Compañero de barco? 521 00:21:11,738 --> 00:21:13,073 [Inaudible] 522 00:21:13,106 --> 00:21:15,575 Pero pausó, hizo como esto. 523 00:21:15,608 --> 00:21:17,377 Porque quizá pensó en decir otro tipo de accidente 524 00:21:17,410 --> 00:21:19,079 como de auto o tren. 525 00:21:19,079 --> 00:21:21,081 Sí. Naufragio. No hay nada más 526 00:21:21,114 --> 00:21:22,449 que decir. Creo que naufragio, sí. 527 00:21:22,482 --> 00:21:25,318 Fue una pista genial. Es naufragio. 528 00:21:25,352 --> 00:21:26,619 ¿Están bien? Naufragio. 529 00:21:26,653 --> 00:21:27,687 Está bien. 530 00:21:27,721 --> 00:21:29,456 [Aplausos] 531 00:21:29,489 --> 00:21:32,625 Aulani. 532 00:21:32,659 --> 00:21:35,762 Muy bien, Aulani, para duplicar tu dinero... 533 00:21:35,795 --> 00:21:40,567 ¿cuál era la palabra clave? 534 00:21:40,600 --> 00:21:41,568 Capitán. 535 00:21:41,601 --> 00:21:43,003 Público: ¡Oh! 536 00:21:43,103 --> 00:21:46,673 Oh. Lo siento. ¿No? 537 00:21:46,706 --> 00:21:49,209 Él dijo naufragio, yo dije "claro que no". 538 00:21:49,242 --> 00:21:52,445 Sí, le dije que no. Pero de todas formas 539 00:21:52,479 --> 00:21:56,816 te llevas 9000 dólares. Muchas gracias. 540 00:21:56,850 --> 00:21:58,752 Muchas gracias. No pudo haber sido mejor. 541 00:21:58,785 --> 00:22:01,087 Gracias. Gracias. Volveremos después de esto 542 00:22:01,121 --> 00:22:03,923 con dos concursantes más y muchas más palabras clave. 543 00:22:03,957 --> 00:22:07,093 [Aplausos] 544 00:22:07,127 --> 00:22:09,362 Dos participantes más tienen la oportunidad de ganar 545 00:22:09,396 --> 00:22:10,430 25 000 dólares. 546 00:22:11,097 --> 00:22:12,732 Mágico Mágico. 547 00:22:14,300 --> 00:22:15,568 Mágico. 548 00:22:15,769 --> 00:22:17,537 ¿Hongos? 549 00:22:17,570 --> 00:22:19,539 [Risas] 550 00:22:19,572 --> 00:22:23,076 Oh, Dios, esa no es la palabra clave. 551 00:22:23,076 --> 00:22:25,712 [Risas] 552 00:22:28,515 --> 00:22:32,852 [Aplausos] 553 00:22:33,086 --> 00:22:34,688 Bienvenidos otra vez a Password. 554 00:22:34,721 --> 00:22:36,623 Estamos aquí con nuestros invitados especiales, 555 00:22:36,656 --> 00:22:38,391 Jimmy y Johnny, y están acompañados 556 00:22:38,425 --> 00:22:40,927 de dos nuevos participantes listos para jugar 557 00:22:40,960 --> 00:22:43,663 por la oportunidad de ganar 25 000 dólares. 558 00:22:43,697 --> 00:22:44,831 [Aplausos] 559 00:22:44,864 --> 00:22:46,966 Jimmy, cuéntanos sobre tu compañera. 560 00:22:47,000 --> 00:22:51,438 Keke, jugaré con Aura. Ella es de Nebraska. 561 00:22:51,471 --> 00:22:53,139 Hola, chica. 562 00:22:53,173 --> 00:22:55,442 Eres una gran fan de Password. Aura: Sí. 563 00:22:55,475 --> 00:22:58,712 Lo ves con tu familia. ¿No saben que audicionaste? 564 00:22:58,745 --> 00:23:02,615 No tienen idea de que estoy aquí. 565 00:23:02,649 --> 00:23:05,752 Siempre jugamos a este programa, mi hija siempre es Keke. 566 00:23:05,785 --> 00:23:07,053 Oh. Jimmy: Sí. 567 00:23:07,087 --> 00:23:09,289 Mi hijo mayor es siempre tú. 568 00:23:09,322 --> 00:23:12,258 Y mi hijo menor siempre es una celebridad, 569 00:23:12,292 --> 00:23:15,061 así que es muy divertido. No les he dicho. 570 00:23:15,061 --> 00:23:17,197 Ahora estás sentada en tu sala de estar 571 00:23:17,230 --> 00:23:20,300 y tus hijos están diciendo: "Mamá, ¿estás en Password?". 572 00:23:20,333 --> 00:23:23,603 ¡Oh, vaya! Aura: ¡Sí! 573 00:23:23,636 --> 00:23:26,439 ¡Su mamá está en Password! ¡Hola, chicos! 574 00:23:26,473 --> 00:23:29,409 ¡Hola, chicos! ¡Los amo! ¡Adivinen con quién estoy! 575 00:23:29,442 --> 00:23:30,577 Bien hecho, bien hecho por interpretarme. 576 00:23:30,610 --> 00:23:32,379 ¡Me encanta! ¡Sí! 577 00:23:32,412 --> 00:23:34,414 Muy bien, está bien. 578 00:23:34,447 --> 00:23:36,583 Aura, ¿en qué trabajas? 579 00:23:36,616 --> 00:23:39,085 Soy fotógrafa de bodas. Oh, Dios. 580 00:23:39,085 --> 00:23:41,755 Tomo fotos de personas enamoradas todo el tiempo. 581 00:23:41,788 --> 00:23:44,090 Es muy divertido, refrescante, maravilloso. 582 00:23:44,090 --> 00:23:46,092 Es maravilloso que estés hoy aquí con nosotros. 583 00:23:46,092 --> 00:23:49,129 Gracias. Johnny, ¿con quién jugarás tú? 584 00:23:49,162 --> 00:23:53,600 Me alegra que lo preguntes. Este es mi amigo Sykes. 585 00:23:53,633 --> 00:23:55,669 Es de Tennessee como yo, de Nashville. 586 00:23:55,702 --> 00:23:57,370 Claro que sí, claro que sí. Johnny: ¿Ven? 587 00:23:57,404 --> 00:23:58,705 Nacido y criado. Sí. 588 00:23:58,738 --> 00:24:03,143 Y está a punto de casarse con su novia de la secundaria. 589 00:24:03,176 --> 00:24:05,311 Sykes: Así es. Nos conocimos en la secundaria. 590 00:24:05,345 --> 00:24:09,149 Es la luz de mi vida. Hemos estado juntos casi siete años 591 00:24:09,182 --> 00:24:11,284 con cinco años de larga distancia. 592 00:24:11,317 --> 00:24:13,319 Oh, vaya. ¿Y tienes 24? 593 00:24:13,353 --> 00:24:16,089 Tengo 24. ¿Tienes 24 y te vas a casar? 594 00:24:16,122 --> 00:24:17,857 ¡Esperé! Felicidades. 595 00:24:17,891 --> 00:24:19,359 Sykes: Nos tomamos nuestro tiempo. 596 00:24:19,392 --> 00:24:20,960 ¡Vaya! Sykes: Sí. 597 00:24:21,061 --> 00:24:23,296 Probablemente necesitas un poco de dinero para esta boda. 598 00:24:23,329 --> 00:24:26,132 Oh, sí. No sé si ustedes han planeado una, 599 00:24:26,166 --> 00:24:28,468 pero es muy divertido hasta que ves la cuenta al final. 600 00:24:28,501 --> 00:24:30,537 Sí, sí, sí. 601 00:24:30,570 --> 00:24:35,508 Bueno, si necesitas una fotógrafa... tengo una. 602 00:24:35,542 --> 00:24:37,644 Te conseguiré un descuento. 603 00:24:37,677 --> 00:24:40,513 Me alegra que estén aquí y es momento de emocionarse 604 00:24:40,547 --> 00:24:42,182 porque es hora de jugar... 605 00:24:42,215 --> 00:24:45,919 Todos: ¡Password! 606 00:24:45,952 --> 00:24:47,620 El primer equipo que llegue a los 15 puntos 607 00:24:47,654 --> 00:24:50,223 gana la primera ronda en esta batalla de mejor de tres. 608 00:24:50,256 --> 00:24:52,125 Recuerden, pueden "dispararle a la luna". Pero tengan cuidado, 609 00:24:52,158 --> 00:24:55,095 si "disparan a la luna" y pierden, los oponentes 610 00:24:55,095 --> 00:24:56,796 tendrán oportunidad de ganar esos ocho puntos. 611 00:24:56,830 --> 00:24:58,098 ¿Entendido? Jimmy: Sí. 612 00:24:58,098 --> 00:24:59,432 Juguemos. No puedo esperar, hagámoslo. 613 00:24:59,466 --> 00:25:01,901 Disparemos a la luna. Lo tengo, sí. 614 00:25:01,935 --> 00:25:06,239 Muy bien. Jimmy, como siempre, tú haces los honores. 615 00:25:06,272 --> 00:25:08,041 ¿Quieres jugar o pasar? 616 00:25:08,041 --> 00:25:10,844 Narrador: La palabra clave es "Adele". 617 00:25:10,877 --> 00:25:15,048 Oh. Público: ¡Uh! 618 00:25:15,048 --> 00:25:16,383 Voy a jugar. 619 00:25:16,416 --> 00:25:18,651 Uh, está bien. 620 00:25:18,685 --> 00:25:20,954 Y le dispararé a la luna. 621 00:25:21,054 --> 00:25:22,655 ¿Qué? 622 00:25:22,689 --> 00:25:26,826 ¡Oh, vaya! 623 00:25:26,860 --> 00:25:30,497 ¡Jimmy ha decidido dispararle a la luna! 624 00:25:30,530 --> 00:25:34,200 [Aplausos] 625 00:25:34,234 --> 00:25:37,070 Eso significa que tienes una pista para que tu compañera 626 00:25:37,070 --> 00:25:38,972 adivine la palabra clave para ganar 8 puntos. 627 00:25:39,072 --> 00:25:41,274 Jimmy, adelante. 628 00:25:41,307 --> 00:25:42,976 [Risas] 629 00:25:43,076 --> 00:25:47,814 ** 630 00:25:47,847 --> 00:25:51,651 ¡Hola! 631 00:25:51,685 --> 00:25:53,987 [Risas] 632 00:25:54,087 --> 00:25:56,623 ¿Musical? 633 00:25:56,656 --> 00:25:59,793 ¡Oh! Saben lo que significa esto. 634 00:25:59,826 --> 00:26:02,295 Sus contrincantes ahora tienen la oportunidad de robar 635 00:26:02,328 --> 00:26:05,131 porque esa no era la palabra clave. 636 00:26:05,165 --> 00:26:08,201 Johnny, esto es por ocho puntos. 637 00:26:08,234 --> 00:26:12,939 Damas y caballeros... vean esto. 638 00:26:13,039 --> 00:26:14,341 Cantante. Adele. 639 00:26:14,374 --> 00:26:17,043 ¡Sí! ¡Sí! 640 00:26:17,043 --> 00:26:19,713 [Gritos] 641 00:26:19,746 --> 00:26:23,416 [Aplausos] 642 00:26:23,450 --> 00:26:25,285 Sí, sí. - 643 00:26:25,318 --> 00:26:26,886 Oh. 644 00:26:26,920 --> 00:26:31,758 ¡Vaya! Vaya. Damas y caballeros vean esto. 645 00:26:31,791 --> 00:26:34,861 Oh, Dios mío. Keke: Oh, Dios, Johnny. 646 00:26:34,894 --> 00:26:36,963 ¡Cantante, Adele, bum! Está bien. 647 00:26:37,063 --> 00:26:38,164 ¡Le disparaste a la luna, viejo! 648 00:26:38,198 --> 00:26:39,666 Eso me restó tres años de vida. 649 00:26:39,699 --> 00:26:41,167 [Risas] 650 00:26:41,201 --> 00:26:44,237 Así solamente ganaste ocho puntos en el tablero, Sykes. 651 00:26:44,270 --> 00:26:46,906 Está bien. Bien hecho, eso estuvo bien. 652 00:26:46,940 --> 00:26:50,210 Me encantó. Pero el juego está recién comenzando, Aura. 653 00:26:50,243 --> 00:26:53,680 ¿Sí? Te toca. ¿Quieres jugar o pasar? 654 00:26:53,713 --> 00:26:57,617 Narrador: La palabra clave es "castillo". 655 00:26:57,650 --> 00:27:00,086 Keke, por ahora pasaremos esta. 656 00:27:00,120 --> 00:27:04,557 Estrategia, respeto la estrategia. 657 00:27:04,591 --> 00:27:07,260 Por seis puntos, Sykes. 658 00:27:07,293 --> 00:27:09,262 ¡Bowser! 659 00:27:09,295 --> 00:27:11,564 [Risas] 660 00:27:11,598 --> 00:27:13,633 ¡Bowser! 661 00:27:13,667 --> 00:27:18,304 [Risa] Sykes: Sí. 662 00:27:18,338 --> 00:27:21,508 Bowser. 663 00:27:21,541 --> 00:27:23,543 Por seis puntos. 664 00:27:23,576 --> 00:27:25,045 ¿Bush? 665 00:27:25,045 --> 00:27:27,047 Es difícil. Está bien. 666 00:27:27,047 --> 00:27:30,216 No es la palabra clave. La primer pista fue Bowser. 667 00:27:30,250 --> 00:27:34,587 Está bien. Mágico. 668 00:27:34,621 --> 00:27:37,757 Mágico. 669 00:27:37,791 --> 00:27:39,059 ¿Hongos? 670 00:27:39,092 --> 00:27:42,796 [Risas] 671 00:27:42,829 --> 00:27:46,066 [Inaudible] 672 00:27:46,066 --> 00:27:47,834 Lo siento, estoy... 673 00:27:47,867 --> 00:27:52,072 Oh, Dios, esa no es la palabra clave. 674 00:27:52,072 --> 00:27:54,941 Vamos contigo de nuevo, Sykes. 675 00:27:54,974 --> 00:27:58,378 Está bien. 676 00:27:58,411 --> 00:28:00,113 Fortaleza. 677 00:28:00,146 --> 00:28:05,051 Público: ¡Uh! 678 00:28:05,085 --> 00:28:08,221 Castillo. ¡Eso es! ¡Eso es! 679 00:28:08,254 --> 00:28:10,290 [Aplausos] 680 00:28:10,323 --> 00:28:12,025 Jimmy: Buena pista. Fue una buena pista. 681 00:28:12,025 --> 00:28:14,527 Bien hecho. Así es. 682 00:28:14,561 --> 00:28:16,296 Keke: Johnny, estás [Inaudible]. 683 00:28:16,329 --> 00:28:18,498 Oh, sí. Oh, sí, así se hace. 684 00:28:18,531 --> 00:28:20,500 Keke: Tienes doce. Está bien. 685 00:28:20,533 --> 00:28:22,402 Jimmy, ¿quieres jugar o pasar? 686 00:28:22,435 --> 00:28:25,739 Narrador: La palabra clave es "jenga". 687 00:28:25,772 --> 00:28:28,908 JENGA 688 00:28:28,942 --> 00:28:31,111 Voy a pasar. Keke: Pasó. 689 00:28:31,144 --> 00:28:33,113 Está bien, está bien. Muchas gracias. 690 00:28:33,146 --> 00:28:34,647 [Risas] 691 00:28:34,681 --> 00:28:39,052 Te toca, Johnny. 692 00:28:39,052 --> 00:28:43,523 De madera. 693 00:28:43,556 --> 00:28:45,959 Si la adivina, voy a renunciar, por cierto. 694 00:28:46,059 --> 00:28:48,061 [Risas] 695 00:28:48,094 --> 00:28:49,329 Mecedora. 696 00:28:49,362 --> 00:28:51,064 Bien, esa no es la palabra clave. 697 00:28:51,064 --> 00:28:54,067 De vuelta contigo, Jimmy. 698 00:28:54,067 --> 00:28:56,836 Juego. 699 00:28:56,870 --> 00:28:58,071 ¿Básquetbol? 700 00:28:58,104 --> 00:29:01,007 Público: ¡No! 701 00:29:01,007 --> 00:29:03,510 Otra vez tú, Johnny. La primera pista 702 00:29:03,543 --> 00:29:06,046 fue "de madera", la segunda es "juego". 703 00:29:06,079 --> 00:29:08,648 Y ganarían el juego en la primera ronda. 704 00:29:08,682 --> 00:29:13,253 Está bien, está bien. Bloques. 705 00:29:13,286 --> 00:29:14,621 ¿Jenga? ¡Sí! 706 00:29:14,654 --> 00:29:19,025 Jimmy: Eso es, eso es. 707 00:29:19,059 --> 00:29:23,029 Oh, Dios. Esa fue una victoria limpia en la primera ronda 708 00:29:23,029 --> 00:29:26,032 en la que ganó Sykes. Cuando volvamos, 709 00:29:26,066 --> 00:29:27,901 cambiaremos los equipos y aumentaremos las apuestas 710 00:29:27,934 --> 00:29:31,371 en la ronda dos. Volveremos con más Password. 711 00:29:31,404 --> 00:29:33,406 John Wooden, básquetbol. 712 00:29:34,040 --> 00:29:37,677 Eso es de otro nivel. ¿John Wooden? ¡Vaya! 713 00:29:37,711 --> 00:29:38,812 Eso es de otro nivel. 714 00:29:41,181 --> 00:29:42,582 Dios, lo siento. 715 00:29:42,615 --> 00:29:44,851 Bueno, lamento que hayas tenido que jugar con Jimmy. 716 00:29:44,884 --> 00:29:46,486 Oh, por Dios. 717 00:29:46,519 --> 00:29:48,355 Pero no te preocupes, pronto [Inaudible]. 718 00:29:48,388 --> 00:29:50,223 [Risas] 719 00:29:50,256 --> 00:29:52,392 [Aplausos] 720 00:29:52,425 --> 00:29:55,061 [Gritos] 721 00:29:55,061 --> 00:29:57,097 Bienvenidos otra vez a Password. 722 00:29:57,130 --> 00:29:59,065 Durante los comerciales, Jimmy y Johnny se cambiaron 723 00:29:59,065 --> 00:30:00,900 de compañero. Sykes ganó la primera ronda, 724 00:30:00,934 --> 00:30:04,504 pero recuerden que deben ganar dos rondas de tres para tener 725 00:30:04,537 --> 00:30:07,407 la oportunidad de ganar 25 000 dólares. 726 00:30:07,440 --> 00:30:08,975 [Aplausos] 727 00:30:09,009 --> 00:30:12,112 Es la segunda ronda y ahora las palabras clave 728 00:30:12,145 --> 00:30:13,680 se pondrán un poco más difíciles. 729 00:30:13,713 --> 00:30:16,516 Pero se les dará una categoría que se relacionará 730 00:30:16,549 --> 00:30:19,052 a todas las palabra clave en esta ronda. 731 00:30:19,085 --> 00:30:22,222 Veamos la categoría de esta noche que es... 732 00:30:22,255 --> 00:30:24,190 "viejo, eso apesta". 733 00:30:24,224 --> 00:30:25,525 VIEJO, ESO APESTA 734 00:30:25,558 --> 00:30:29,863 Y palabras clave que apestan y succionan. 735 00:30:29,896 --> 00:30:31,931 Juguemos. 736 00:30:31,965 --> 00:30:34,234 Johnny, ya que Aura está una ronda abajo, 737 00:30:34,267 --> 00:30:36,269 depende de ti si quieres jugar o pasar. 738 00:30:36,302 --> 00:30:39,639 Narrador: La palabra clave es "Roomba". 739 00:30:39,673 --> 00:30:41,908 ROOMBA 740 00:30:41,941 --> 00:30:46,212 Está bien. Voy a jugar. 741 00:30:46,246 --> 00:30:51,718 ¡Está bien! ¡Hagámoslo! 742 00:30:51,751 --> 00:30:54,220 Está bien. 743 00:30:54,254 --> 00:30:57,891 Aspiradora. 744 00:30:57,924 --> 00:31:02,562 Palabras clave que apestan y succionan. 745 00:31:02,595 --> 00:31:03,730 ¿Limpiador? 746 00:31:03,763 --> 00:31:05,765 Público: ¡Oh! 747 00:31:05,799 --> 00:31:09,969 Esa no es la palabra clave. Vamos contigo, Jimmy. 748 00:31:10,070 --> 00:31:13,239 Robot. 749 00:31:13,273 --> 00:31:16,843 Dyson. 750 00:31:16,876 --> 00:31:18,712 Keke: Esa no es la palabra clave. 751 00:31:18,745 --> 00:31:21,281 Vamos contigo, Aura. Por cuatro puntos. 752 00:31:21,314 --> 00:31:26,953 La primera pista fue aspiradora, la segunda robot. 753 00:31:26,986 --> 00:31:29,422 [Risas] 754 00:31:29,456 --> 00:31:33,226 Remoto. 755 00:31:33,259 --> 00:31:35,562 ¿Roomba? ¡Sí! 756 00:31:35,595 --> 00:31:38,698 [Gritos] 757 00:31:38,732 --> 00:31:41,434 Buen trabajo. Bien hecho. ¡Vamos! 758 00:31:41,468 --> 00:31:44,371 Tiene al [inaudible] ahí. Oh, ya basta. 759 00:31:44,404 --> 00:31:46,840 Jimmy: Oh, ya basta. Tiene razón. 760 00:31:46,873 --> 00:31:50,210 Esto es para ti, Aura. Esto es para ti, Sykes. 761 00:31:50,243 --> 00:31:51,878 Tienes cuatro puntos. 762 00:31:51,911 --> 00:31:54,781 Estás primera en la segunda ronda, Aura. Siento tus vibras. 763 00:31:54,814 --> 00:31:56,916 Bien, bien, bien. 764 00:31:56,950 --> 00:31:59,352 Sykes, ¿quieres jugar o pasar? 765 00:31:59,386 --> 00:32:02,689 Narrador: La palabra clave es "tentáculos". 766 00:32:02,722 --> 00:32:05,625 Jugaré esta. Sí. 767 00:32:05,658 --> 00:32:09,729 La categoría es palabras clave que apestan y succionan. 768 00:32:09,763 --> 00:32:13,166 Está bien. 769 00:32:13,199 --> 00:32:16,970 Pulpo. 770 00:32:17,070 --> 00:32:18,705 Pulpo. 771 00:32:18,738 --> 00:32:22,375 [Risas] 772 00:32:22,409 --> 00:32:23,677 ¿Succión? 773 00:32:23,710 --> 00:32:26,179 Público: ¡Oh! 774 00:32:26,212 --> 00:32:31,084 Vamos contigo, Aura. Está bien. 775 00:32:31,084 --> 00:32:33,753 Dedos. 776 00:32:33,787 --> 00:32:38,358 ¿Calamar? 777 00:32:38,391 --> 00:32:40,260 Ah. 778 00:32:40,293 --> 00:32:43,163 Vamos contigo, Jimmy. 779 00:32:43,196 --> 00:32:45,331 [Risas] 780 00:32:45,365 --> 00:32:47,267 Sí. Jimmy: Está bien. 781 00:32:47,300 --> 00:32:52,972 [Risas] 782 00:32:53,006 --> 00:32:54,674 Ocho. 783 00:32:54,708 --> 00:32:58,111 Tentáculos. Eso eso. Bien hecho. 784 00:32:58,111 --> 00:33:00,046 Muy bien. Lo siento. 785 00:33:00,080 --> 00:33:02,349 Está bien. Chicos, están empatados 786 00:33:02,382 --> 00:33:05,518 a cuatro en la segunda ronda. Las cosas empiezan a calentarse. 787 00:33:05,552 --> 00:33:07,554 Vaya, sí, estoy lista, estoy lista. Sí. 788 00:33:07,587 --> 00:33:10,890 Bien, Johnny, depende de ti si quieres jugar o pasar. 789 00:33:10,924 --> 00:33:14,561 Narrador: La palabra clave es "teleoperador". 790 00:33:14,594 --> 00:33:16,096 ¡Uh! 791 00:33:16,129 --> 00:33:21,134 Palabras clave que apestan y succionan. 792 00:33:21,167 --> 00:33:22,869 ¿Juegas o pasas? 793 00:33:22,902 --> 00:33:26,339 Solo me vuelve loco cómo Jimmy juega el juego. 794 00:33:26,373 --> 00:33:29,075 Voy a pasar. Muchas gracias. 795 00:33:29,075 --> 00:33:30,744 Johnny: Sí. 796 00:33:30,777 --> 00:33:35,815 [Risas] 797 00:33:35,849 --> 00:33:37,951 Representante. 798 00:33:37,984 --> 00:33:40,620 [Risas] 799 00:33:40,653 --> 00:33:44,190 Representante. 800 00:33:44,224 --> 00:33:50,897 ¡Representante! 801 00:33:50,930 --> 00:33:52,098 ¿Trump? 802 00:33:52,132 --> 00:33:58,471 [Risas] 803 00:33:58,505 --> 00:33:59,739 Oh, esa no es la palabra clave. 804 00:33:59,773 --> 00:34:01,841 Lo siento, lo siento. No hay problema. 805 00:34:01,875 --> 00:34:04,277 Vamos contigo, Aura. 806 00:34:04,310 --> 00:34:07,080 La primera pista fue "representante". 807 00:34:07,113 --> 00:34:12,752 Y son palabras clave que apestan y succionan. 808 00:34:12,786 --> 00:34:19,793 [Risas] 809 00:34:20,527 --> 00:34:21,795 Teléfono. 810 00:34:21,828 --> 00:34:24,431 Público: ¡Uh! 811 00:34:24,464 --> 00:34:25,832 ¿Electricidad? 812 00:34:25,865 --> 00:34:27,701 Público: ¡Oh! 813 00:34:27,734 --> 00:34:30,904 Bien, volvemos contigo, Jimmy. 814 00:34:30,937 --> 00:34:32,639 La primera pista es "representante", 815 00:34:32,672 --> 00:34:35,608 la segunda es "teléfono". 816 00:34:35,642 --> 00:34:39,746 Vender. 817 00:34:39,779 --> 00:34:40,780 Vender. 818 00:34:40,814 --> 00:34:44,117 [Risas] 819 00:34:44,150 --> 00:34:45,352 Línea de ayuda. 820 00:34:45,385 --> 00:34:46,886 Público: ¡Oh! 821 00:34:46,920 --> 00:34:48,855 Oh, está bien. 822 00:34:48,888 --> 00:34:51,091 Contigo de nuevo, Aura. Está emocionada. 823 00:34:51,124 --> 00:34:52,325 Sí. 824 00:34:52,359 --> 00:34:54,227 Keke: Esto es por tres puntos. 825 00:34:54,260 --> 00:34:56,730 Irritante. 826 00:34:56,763 --> 00:34:59,933 ¿Teleoperador? ¡Sí! 827 00:35:00,033 --> 00:35:03,470 Estuvo genial, estuvo genial. Bien hecho. 828 00:35:03,503 --> 00:35:08,241 ¡Bien hecho! Bien hecho. Estaba difícil, viejo. 829 00:35:08,274 --> 00:35:12,445 Era difícil, era bastante difícil, pero lo hicieron bien. 830 00:35:12,479 --> 00:35:15,281 Para ti, Aura. Para ti, Sykes. 831 00:35:15,315 --> 00:35:17,283 Bien, Sykes, estás un poco en desventaja. 832 00:35:17,317 --> 00:35:18,952 Depende de ti si quieres jugar o pasar. 833 00:35:19,052 --> 00:35:22,555 Narrador: La palabra clave es "granizado". 834 00:35:22,589 --> 00:35:24,824 [Risas] 835 00:35:24,858 --> 00:35:27,494 Keke: Palabras clave que succionan. 836 00:35:27,527 --> 00:35:29,195 Vamos a jugar esta. Keke: Van a jugar. 837 00:35:29,229 --> 00:35:30,630 Está bien, está bien. 838 00:35:30,663 --> 00:35:33,633 Bien, bien, tú puedes. 839 00:35:33,667 --> 00:35:36,503 Con hielo. 840 00:35:36,536 --> 00:35:41,508 Granizado. ¡Eso es! ¡Eso es! 841 00:35:41,541 --> 00:35:42,876 Eso estuvo bien. Estuvo bueno. 842 00:35:42,909 --> 00:35:46,112 Bien hecho, amigo. 843 00:35:46,146 --> 00:35:47,647 Vaya, qué bien. 844 00:35:47,681 --> 00:35:51,251 Así nomás tienes diez puntos en el tablero. 845 00:35:51,284 --> 00:35:53,253 Y solo estás un poco más atrás, Aura. 846 00:35:53,286 --> 00:35:56,322 Hay tiempo en la segunda ronda para que ganes ese desempate. 847 00:35:56,356 --> 00:35:58,858 Así que Johnny depende de ti si quieres jugar o pasar. 848 00:35:58,892 --> 00:36:02,195 Narrador: La palabra clave es "destapacaños". 849 00:36:02,228 --> 00:36:03,229 DESTAPACAÑOS 850 00:36:03,263 --> 00:36:07,934 Oh. 851 00:36:08,034 --> 00:36:09,736 Hola, Jimmy. ¡No! 852 00:36:09,769 --> 00:36:11,538 Sí, sí, sí, Jimmy. ¡No, no! 853 00:36:11,571 --> 00:36:16,409 Pasó y te toca, Jimmy. 854 00:36:16,443 --> 00:36:18,945 Baño. 855 00:36:19,045 --> 00:36:21,748 Esto sería el fin del juego e irías directamente 856 00:36:21,781 --> 00:36:26,052 a la ronda extra, Sykes. 857 00:36:26,052 --> 00:36:29,222 Destapacaños. ¡Sí! 858 00:36:29,255 --> 00:36:30,457 ¡Sí! 859 00:36:30,490 --> 00:36:32,592 Johnny: ¡Vaya! 860 00:36:32,625 --> 00:36:35,095 Jimmy: ¡Vaya! ¡Vaya! Eso fue mágico. 861 00:36:35,128 --> 00:36:39,099 Oh, Dios. Felicidades, Sykes, acabas de ganar. 862 00:36:39,132 --> 00:36:40,800 Lamentablemente tenemos que despedirnos de Aura. 863 00:36:40,834 --> 00:36:42,569 Muchas gracias, fue genial jugar contigo. 864 00:36:42,602 --> 00:36:44,170 Sí. No se vayan. 865 00:36:44,204 --> 00:36:46,306 Sykes va a jugar por 25 000 dólares 866 00:36:46,339 --> 00:36:48,575 cuando volvamos con más Password. 867 00:36:48,608 --> 00:36:50,443 ** 868 00:36:50,477 --> 00:36:53,713 ¡Oh, por Dios! Felicidades, bebé. 869 00:36:53,747 --> 00:36:55,081 Gracias. 870 00:36:59,819 --> 00:37:02,255 RONDA EXTRA 871 00:37:02,455 --> 00:37:04,624 Bienvenidos otra vez a Password. 872 00:37:04,657 --> 00:37:07,160 Sykes ganó el juego y ahora tiene la oportunidad 873 00:37:07,193 --> 00:37:11,231 de jugar con Jimmy y Johnny para ganar 25 000 dólares. 874 00:37:11,264 --> 00:37:13,466 [Aplausos] 875 00:37:13,500 --> 00:37:16,569 Sykes, esto es bueno, estoy muy emocionada por ti. 876 00:37:16,603 --> 00:37:20,340 ¿Qué vas a hacer cuando ganes los 25 000 dólares? 877 00:37:20,373 --> 00:37:22,809 Bueno, me voy a casar con mi novia de la secundaria. 878 00:37:22,842 --> 00:37:26,046 Hemos estado juntos siete años y... 879 00:37:26,046 --> 00:37:28,048 solo haremos esto una vez, ¿verdad? Queremos hacerlo bien, 880 00:37:28,081 --> 00:37:31,084 queremos asegurarnos de tener una boda de cuentos de hadas. 881 00:37:31,117 --> 00:37:34,888 Nos aseguraremos de hacerlo bien con respecto a eso. 882 00:37:34,921 --> 00:37:38,725 Keke: Bien, así funciona la ronda extra. 883 00:37:38,758 --> 00:37:41,861 Te daremos diez palabras claves, comenzando por la letra E, 884 00:37:41,895 --> 00:37:44,731 continuando cada letra hasta la letra N. 885 00:37:44,764 --> 00:37:46,066 Tendrás 30 segundos para adivinar 886 00:37:46,099 --> 00:37:47,467 la mayor cantidad de palabras clave que puedas, 887 00:37:47,500 --> 00:37:49,536 luego nos tomaremos un descanso y la otra celebridad 888 00:37:49,569 --> 00:37:52,372 adivinará el resto de las palabras clave en 30 segundos. 889 00:37:52,405 --> 00:37:54,774 Por cada respuesta correcta ganas 1000 dólares. 890 00:37:54,808 --> 00:37:56,876 Pero si arrasas y adivinas las diez, 891 00:37:56,910 --> 00:38:00,347 te enviaremos a casa con 25 000 dólares. 892 00:38:00,380 --> 00:38:02,015 [Aplausos] 893 00:38:02,015 --> 00:38:04,217 ¿Con qué celebridad quieres jugar primero? 894 00:38:04,250 --> 00:38:07,153 Empezaré con Johnny. Keke: Hagámoslo, bebé. 895 00:38:07,187 --> 00:38:09,422 Está bien, está bien. Te aman, amigo. 896 00:38:09,456 --> 00:38:12,258 Vamos, tú puedes, Johnny. Está bien, aquí vamos. 897 00:38:12,292 --> 00:38:14,027 ** 898 00:38:14,027 --> 00:38:15,895 Por Tennessee. Claro que sí. 899 00:38:15,929 --> 00:38:19,733 Muy bien, 30 segundos en el reloj por 25 000 dólares. 900 00:38:19,766 --> 00:38:22,936 ¡En su marcas, listos, fuera! 901 00:38:23,036 --> 00:38:26,139 Aliado. 902 00:38:26,172 --> 00:38:30,043 Eh... amigo. Paso. 903 00:38:30,076 --> 00:38:32,045 Sí. Glaseado. 904 00:38:32,078 --> 00:38:33,413 Cobertura. 905 00:38:33,446 --> 00:38:36,049 Dirigible. Goodyear. 906 00:38:36,082 --> 00:38:38,485 Oso. 907 00:38:38,518 --> 00:38:39,853 Oso, oso. 908 00:38:39,886 --> 00:38:41,454 Paso. 909 00:38:41,488 --> 00:38:43,223 Profesor. 910 00:38:43,256 --> 00:38:44,724 Instructor. 911 00:38:44,758 --> 00:38:47,093 Mayo. 912 00:38:47,127 --> 00:38:48,661 Junio. 913 00:38:48,695 --> 00:38:50,296 Lancelot. 914 00:38:50,330 --> 00:38:53,066 Caballero. Más. 915 00:38:53,066 --> 00:38:55,902 [Chicharra] Jimmy: ¡Vaya, genial! 916 00:38:55,935 --> 00:38:59,406 ¡Eso estuvo bien! Acertaron a cinco. 917 00:38:59,439 --> 00:39:03,009 Un total de 5000 dólares que son tuyos sin importar nada. 918 00:39:03,009 --> 00:39:05,311 Jimmy, te toca. Vamos, viejo. 919 00:39:05,345 --> 00:39:07,313 Quiero que esta boda sea genial. 920 00:39:07,347 --> 00:39:08,848 Podríamos estar a 30 segundos de distancia 921 00:39:08,882 --> 00:39:10,784 de un cheque de 25 000 dólares. 922 00:39:10,817 --> 00:39:12,585 [Aplausos] 923 00:39:12,619 --> 00:39:15,422 ¡En su marcas, listos, fuera! 924 00:39:15,455 --> 00:39:18,058 Más. Menos. 925 00:39:18,091 --> 00:39:20,226 Ciudad. ¿Minnesota? 926 00:39:20,260 --> 00:39:24,030 Funcionario. Paso. 927 00:39:24,030 --> 00:39:26,032 Libro. 928 00:39:26,032 --> 00:39:27,867 Novela. 929 00:39:27,901 --> 00:39:31,204 Rival. Enemigo. 930 00:39:31,237 --> 00:39:34,574 Besos. 931 00:39:34,607 --> 00:39:37,711 Paso. Caliente. 932 00:39:37,744 --> 00:39:40,847 Piensa en algo. Vamos, bebé. Gobernador. 933 00:39:40,880 --> 00:39:44,184 Pista. Más pequeño. 934 00:39:44,217 --> 00:39:45,318 Eh... 935 00:39:45,352 --> 00:39:47,654 [Chicharra] Alcalde. 936 00:39:47,687 --> 00:39:49,356 Alcalde. Sí. 937 00:39:49,389 --> 00:39:53,226 ¡Alcalde! ¿Qué era la otra? Abrazos. Abrazos y besos. 938 00:39:53,259 --> 00:39:54,627 Abrazos. 939 00:39:54,661 --> 00:39:57,530 Le acertaste a ocho por un total de 8000 dólares. 940 00:39:57,564 --> 00:40:01,001 No está tan mal, pero... Jimmy: Eres genial, amigo. 941 00:40:01,034 --> 00:40:02,836 Gracias. Queremos que ganes mucho, 942 00:40:02,869 --> 00:40:04,304 así que tratemos de darte una nueva oportunidad 943 00:40:04,337 --> 00:40:06,206 y darle más dinero. Está bien. Está bien, sí. 944 00:40:06,239 --> 00:40:08,541 Sí, vamos. Nosotros podemos, podemos. 945 00:40:08,575 --> 00:40:10,710 Tenemos otra palabra clave que podría duplicar 946 00:40:10,744 --> 00:40:14,848 tus ganancias y mandarte a casa con 16 000 dólares. 947 00:40:14,881 --> 00:40:16,783 Eso es mucho dinero. Keke: Es mucho dinero. 948 00:40:16,816 --> 00:40:19,319 Después de dar tu pista Jimmy y Johnny tienen 30 segundos 949 00:40:19,352 --> 00:40:22,756 para hablarlo antes de dar su respuesta oficial. 950 00:40:22,789 --> 00:40:26,192 La palabra clave final viene ahora. 951 00:40:26,226 --> 00:40:31,297 [Timbre] 952 00:40:31,331 --> 00:40:33,299 Muy bien, Sykes... 953 00:40:33,333 --> 00:40:37,637 dame tu pista final. 954 00:40:37,671 --> 00:40:39,906 Apuesta. 955 00:40:39,939 --> 00:40:43,977 Está bien. Muchas gracias. Ponte esto y date vuelta. 956 00:40:44,010 --> 00:40:47,681 Perfecto. Jimmy y Johnny, los 30 empiezan ahora. 957 00:40:47,714 --> 00:40:50,817 Casino. Tiene que ser eso. 958 00:40:50,850 --> 00:40:54,187 ¿En qué estabas pensando tú? ¿Apuesta? ¿Blackjack? 959 00:40:54,220 --> 00:40:56,456 Hablen en voz alta, no susurren. 960 00:40:56,489 --> 00:41:02,662 ¿Bote casino? ¿Bote casino? Si no es casino, entonces... 961 00:41:02,696 --> 00:41:06,566 ¿Apuesta? No, ¿apostar? No tengo nada más. 962 00:41:06,599 --> 00:41:07,767 Sí. No tengo nada más. 963 00:41:07,801 --> 00:41:10,103 ¿Qué tienen? O Las Vegas. 964 00:41:10,136 --> 00:41:12,072 [Chicharra] 965 00:41:12,072 --> 00:41:14,441 Jimmy, Johnny, ¿qué dicen? Casino. 966 00:41:14,474 --> 00:41:17,777 Está bien. 967 00:41:17,811 --> 00:41:20,880 Lo estaba disfrutando. ¿Qué pasó? 968 00:41:20,914 --> 00:41:22,716 Muy bien, Sykes. 969 00:41:22,749 --> 00:41:28,655 Por doblar tu dinero... ¿cuál era la palabra clave? 970 00:41:28,688 --> 00:41:31,524 Casino. ¡Sí! 971 00:41:32,792 --> 00:41:34,694 ¡Oh, Dios! 972 00:41:34,728 --> 00:41:35,762 Lo tienes. 973 00:41:35,795 --> 00:41:37,330 ¡Oh, vaya! 974 00:41:37,364 --> 00:41:42,369 ¡Oh, Dios! 975 00:41:42,402 --> 00:41:43,670 Ese fue nuestro programa. 976 00:41:43,703 --> 00:41:45,739 Gracias a Jimmy y Johnny por estar aquí. 977 00:41:45,772 --> 00:41:47,273 Y a todos ustedes por vernos. 978 00:41:47,307 --> 00:41:50,777 Nos vemos la próxima vez en Password. 979 00:41:50,810 --> 00:41:52,112 Fue perfecto. 980 00:41:52,145 --> 00:41:53,613 Fue genial. 981 00:41:53,646 --> 00:41:55,215 Yo estaba como... 982 00:41:55,982 --> 00:41:57,650 Sykes: Gracias. 983 00:41:57,684 --> 00:42:00,120 **