1
00:00:05,472 --> 00:00:07,140
Narrador:
Desde Universal Studios,

2
00:00:07,173 --> 00:00:09,209
Hollywood, es Password.

3
00:00:09,242 --> 00:00:13,446
Y ahora, la animadora,
Keke Palmer.

4
00:00:13,480 --> 00:00:17,751
[Aplausos]

5
00:00:17,784 --> 00:00:19,519
¡Sí!

6
00:00:19,552 --> 00:00:21,654
Bienvenidos a Password.

7
00:00:21,688 --> 00:00:23,690
Esta noche estas dos
competidoras tendrán

8
00:00:23,723 --> 00:00:26,326
una oportunidad
para ganar 25 mil dólares.

9
00:00:26,359 --> 00:00:29,095
Déjenme presentarles
a nuestros invitados.

10
00:00:29,129 --> 00:00:31,131
Aquí para jugar con nosotros
esta noche,

11
00:00:31,164 --> 00:00:32,832
por favor denle
la bienvenida al anfitrión

12
00:00:32,866 --> 00:00:35,402
de The Tonight Show,
y mi amigo, Jimmy Fallon.

13
00:00:35,435 --> 00:00:39,105
[Aplausos]
¡Sí! ¡Sí!

14
00:00:39,139 --> 00:00:43,743
¡Vamos! Lo tienes. Lo tienes.
Lo tienes. Vamos.

15
00:00:43,777 --> 00:00:44,911
¡Sí!
Hola.

16
00:00:44,944 --> 00:00:46,713
Hola.
Y, en segundo lugar,

17
00:00:46,746 --> 00:00:50,650
aquí está para ayudarnos
a jugar, el rapero, Wiz Khalifa.

18
00:00:50,684 --> 00:00:57,624
[Aplausos]

19
00:00:57,657 --> 00:01:00,627
Hola.
Hola.

20
00:01:00,660 --> 00:01:05,398
[Risas]

21
00:01:05,432 --> 00:01:07,200
Keke: Gracias a ambos
por estar aquí.

22
00:01:07,233 --> 00:01:09,169
Ahora, sé que hicieron
algunos nuevos amigos ahí

23
00:01:09,202 --> 00:01:10,704
tras bambalinas,
así que preséntanos

24
00:01:10,737 --> 00:01:12,272
a tu compañera, Jimmy.
Hoy estoy jugando

25
00:01:12,305 --> 00:01:14,874
con Jennifer de Redondo Beach,
California.

26
00:01:14,908 --> 00:01:18,078
Keke: De Redondo Beach.

27
00:01:18,078 --> 00:01:22,248
Ahora, quiero escuchar sobre
tu preparador, tu entrenador

28
00:01:22,282 --> 00:01:24,484
para Password.
Sí, entonces mi preparador,

29
00:01:24,517 --> 00:01:27,087
mi entrenador es mi hijo
de 11 años.

30
00:01:27,087 --> 00:01:30,957
[Risas]
Sí. Es mi ser humano favorito.

31
00:01:30,990 --> 00:01:33,893
Y él me decía: "Mami,
tenemos que practicar.

32
00:01:33,927 --> 00:01:35,495
Tenemos que hablar
de estrategias".

33
00:01:35,528 --> 00:01:36,563
Sí.
Sí.

34
00:01:36,596 --> 00:01:37,664
¿Cómo se llama?
Hendricks.

35
00:01:37,697 --> 00:01:38,998
Jimmy: Hendricks.
Sí, sí.

36
00:01:39,099 --> 00:01:41,801
Jennifer: Sí, sí.
Hendricks, hola. Tú mamá y yo.

37
00:01:41,835 --> 00:01:43,837
Lo lograremos. Lo lograremos.

38
00:01:43,870 --> 00:01:46,106
Hola.
Lo lograremos, Hendricks.

39
00:01:46,106 --> 00:01:47,574
Se volverá loco.
Sí.

40
00:01:47,607 --> 00:01:48,875
Cuando nos vea.
Sí, sí.

41
00:01:48,908 --> 00:01:50,210
Pero sí, estamos aquí
gracias a él.

42
00:01:50,243 --> 00:01:53,013
Dios mío, me encanta.
Sí.

43
00:01:53,113 --> 00:01:54,781
Ahora, Wiz, ¿con quién estás
jugando esta noche?

44
00:01:54,814 --> 00:01:58,985
Estoy jugando con Faith aquí,
de San Francisco.

45
00:01:59,019 --> 00:02:00,887
Ella es una gran fan
de la ciencia ficción

46
00:02:00,920 --> 00:02:04,357
y una competidora de Ludo.
Sí.

47
00:02:04,391 --> 00:02:06,326
Keke: Un momento, ¿qué es
una competidora Ludosport?

48
00:02:06,359 --> 00:02:09,095
Competición Ludosport
es cuando Kendo se mezcla

49
00:02:09,129 --> 00:02:11,197
con esgrima y con sables de luz.

50
00:02:11,231 --> 00:02:12,766
Okey, me encantan
los sables de luz.

51
00:02:12,799 --> 00:02:15,568
Faith: Sí. Entonces, mira,
no estamos recreando escenas

52
00:02:15,602 --> 00:02:18,538
de películas, estamos luchando
con estilos de artes marciales,

53
00:02:18,571 --> 00:02:21,474
tenemos nuestra agrupación.

54
00:02:21,508 --> 00:02:24,344
Así que, si voy por la calle
en cualquier parte del mundo y,

55
00:02:24,377 --> 00:02:27,881
ya sabes, es instantáneo. Sí.

56
00:02:27,914 --> 00:02:29,382
Keke: Espera un momento,
espera un momento.

57
00:02:29,416 --> 00:02:31,518
Faith: A la vista, a la vista.
Keke: A la vista.

58
00:02:31,551 --> 00:02:35,088
¿Si ves a alguien en la calle
o en el mercado y, ya sabes,

59
00:02:35,088 --> 00:02:37,190
se miran a los ojos y empiezan
a luchar Ludo?

60
00:02:37,223 --> 00:02:38,425
Sí.
Keke: ¿Sí?

61
00:02:38,458 --> 00:02:39,859
Sí.
¿Se ponen a pelear?

62
00:02:39,893 --> 00:02:41,795
Sí.
¿Sacan un sable de luz

63
00:02:41,828 --> 00:02:43,563
y se ponen a pelear?
Si tuviera uno aquí

64
00:02:43,596 --> 00:02:45,532
les mostraría. Sí.

65
00:02:45,565 --> 00:02:49,235
Tengo que ver como es eso.
Estoy feliz de que estén aquí.

66
00:02:49,269 --> 00:02:50,837
[Aplausos]

67
00:02:50,870 --> 00:02:52,706
Keke: Y me agrada
que estén emocionados,

68
00:02:52,739 --> 00:02:55,008
porque es hora de jugar...

69
00:02:55,108 --> 00:02:57,944
Todos: ¡Password!

70
00:02:57,977 --> 00:02:59,546
[Aplausos]

71
00:02:59,579 --> 00:03:01,381
Keke: Las reglas son simples.

72
00:03:01,414 --> 00:03:04,651
Cuando escuchen su palabra
clave, tendrán una palabra pista

73
00:03:04,684 --> 00:03:07,087
para decirles a sus compañeros
para que adivinen la clave.

74
00:03:07,120 --> 00:03:09,389
La clave vale seis
puntos si la adivinan

75
00:03:09,422 --> 00:03:12,659
en la primera pista,
cinco en la segunda pista y así.

76
00:03:12,692 --> 00:03:15,095
El primer equipo con 15 puntos
gana la primera ronda

77
00:03:15,128 --> 00:03:17,230
en esta batalla del mejor
de tres.

78
00:03:17,263 --> 00:03:18,832
Okey.
Ahora, si la pista

79
00:03:18,865 --> 00:03:20,734
es determinada como ilegal
por nuestros jueces,

80
00:03:20,767 --> 00:03:22,969
escucharán este sonido.

81
00:03:23,069 --> 00:03:24,270
[Chicharra]

82
00:03:24,304 --> 00:03:26,806
Y los puntos se perderán,
entonces no digan

83
00:03:26,840 --> 00:03:30,577
múltiples palabras, no hagan
gestos, no hagan trampa.

84
00:03:30,610 --> 00:03:33,179
Y ya que esto es la temporada
dos de Password,

85
00:03:33,213 --> 00:03:37,217
aceleraremos las cosas un poco.
Si escuchan su clave y creen

86
00:03:37,250 --> 00:03:39,686
que pueden adivinar
con una pista, díganme:

87
00:03:39,719 --> 00:03:41,988
"Keke, quiero llegar a la luna".

88
00:03:42,088 --> 00:03:44,691
[Aplausos]
Lo haremos, me gusta.

89
00:03:44,724 --> 00:03:47,093
Sí, sí.
Si lo hacen en una sola pista,

90
00:03:47,127 --> 00:03:50,397
les daré dos puntos extra
para un total de ocho,

91
00:03:50,430 --> 00:03:52,999
pero cuidado, si quieren llegar
a la luna y fallan,

92
00:03:53,099 --> 00:03:54,434
sus oponentes tendrán
una oportunidad

93
00:03:54,467 --> 00:03:57,337
por esos ocho puntos.
Okey, juguemos.

94
00:03:57,370 --> 00:04:00,340
[Aplausos]

95
00:04:00,373 --> 00:04:02,042
Suerte, suerte.
Suerte, suerte.

96
00:04:02,075 --> 00:04:03,610
Suerte, suerte.
Lo tenemos.

97
00:04:03,643 --> 00:04:04,778
Me gusta
el espíritu deportivo.

98
00:04:04,811 --> 00:04:06,112
Gracias.

99
00:04:06,146 --> 00:04:08,848
Jimmy, ¿quieres jugar
o quieres pasar?

100
00:04:08,882 --> 00:04:11,618
Narrador: La clave
es "mordisquear".

101
00:04:11,651 --> 00:04:16,056
Oh.

102
00:04:16,089 --> 00:04:20,060
Un momento.

103
00:04:20,060 --> 00:04:22,595
Jugaré.
Okey.

104
00:04:22,629 --> 00:04:26,232
Jugará.

105
00:04:26,266 --> 00:04:31,504
Mordisco.

106
00:04:31,538 --> 00:04:36,076
¿Mosquito?

107
00:04:36,076 --> 00:04:40,313
La clave va
para ustedes. Wiz.

108
00:04:40,347 --> 00:04:43,149
Masticar.

109
00:04:43,183 --> 00:04:47,954
La primera es mordisco.
La segunda es...

110
00:04:47,987 --> 00:04:48,988
Masticar.

111
00:04:49,089 --> 00:04:51,591
[Risas]

112
00:04:51,624 --> 00:04:53,493
¿Mordisquear?
¡Sí!

113
00:04:53,526 --> 00:04:55,295
[Aplausos]

114
00:04:55,328 --> 00:04:58,698
¡Sí! ¡Vamos!

115
00:04:58,732 --> 00:05:01,768
Ahora, esto estuvo bueno.
No sabía dónde iría.

116
00:05:01,801 --> 00:05:04,204
Eso estuvo genial.
Eso estuvo muy bien.

117
00:05:04,237 --> 00:05:08,508
[Todos hablan al mismo tiempo]

118
00:05:08,541 --> 00:05:10,944
Okey, voy contigo, Jennifer.
Sí.

119
00:05:11,044 --> 00:05:12,712
¿Quieres jugar
o quieres pasar?

120
00:05:12,746 --> 00:05:18,918
Narrador: La clave
es "dardos".

121
00:05:18,952 --> 00:05:20,086
Quiero pasar.

122
00:05:20,120 --> 00:05:24,324
Oh.
Bien pensado compañera.

123
00:05:24,357 --> 00:05:27,327
Keke: Bien, Faith, tu turno.

124
00:05:27,360 --> 00:05:31,831
Objetivo.

125
00:05:31,865 --> 00:05:34,701
¿Flecha?

126
00:05:34,734 --> 00:05:38,905
Okey, voy contigo, Jennifer.
La primera pista fue objetivo.

127
00:05:38,938 --> 00:05:41,641
Estás jugando por cinco puntos.

128
00:05:41,675 --> 00:05:44,711
Juego.

129
00:05:44,744 --> 00:05:46,246
Dardos.
¡Sí!

130
00:05:46,279 --> 00:05:50,383
[Aplausos]

131
00:05:50,417 --> 00:05:52,919
Dios mío, vamos. Hagámoslo.

132
00:05:52,952 --> 00:05:55,422
A veces necesitas dos pistas.
Sí.

133
00:05:55,455 --> 00:05:59,092
¿Objetivo?

134
00:05:59,092 --> 00:06:04,330
Okey, Wiz. Es tu turno.
¿Quieres jugar o quieres pasar?

135
00:06:04,364 --> 00:06:07,600
Narrador: La clave
es "Pinocchio".

136
00:06:07,634 --> 00:06:10,570
[Risas]

137
00:06:10,603 --> 00:06:11,705
Jugaré.

138
00:06:11,738 --> 00:06:12,839
Jugarás.

139
00:06:12,872 --> 00:06:15,041
Lo tienes, lo tienes.

140
00:06:15,041 --> 00:06:18,044
Esto es por seis puntos.

141
00:06:18,044 --> 00:06:22,582
Madera.
Madera.

142
00:06:22,615 --> 00:06:29,622
[Risas]

143
00:06:33,927 --> 00:06:37,864
Títere.

144
00:06:37,897 --> 00:06:43,770
Tu turno, Jimmy.
La primera pista es madera.

145
00:06:43,803 --> 00:06:46,606
[Risas]

146
00:06:46,639 --> 00:06:50,744
Gepetto.

147
00:06:50,777 --> 00:06:55,982
Pinocchio.
Muy bien. Buena esa.

148
00:06:56,082 --> 00:06:58,885
Gepetto. Bien.

149
00:06:58,918 --> 00:07:00,653
Bien.
Eso está muy bien.

150
00:07:00,687 --> 00:07:02,922
Tienen diez, ustedes cinco.

151
00:07:03,023 --> 00:07:05,525
El juego está para cualquiera
si me preguntan a mí.

152
00:07:05,558 --> 00:07:07,060
Sí, sí.

153
00:07:07,093 --> 00:07:11,164
Bien, Faith, tu turno.
¿Quieres jugar o quieres pasar?

154
00:07:11,197 --> 00:07:16,569
Narrador: La clave
es "escalera".

155
00:07:16,603 --> 00:07:19,572
Keke, quiero llegar a la luna.

156
00:07:19,606 --> 00:07:23,376
[Vítores]

157
00:07:23,410 --> 00:07:27,047
Okey. Okey.

158
00:07:27,080 --> 00:07:31,518
Faith, has decidido
llegar a la luna.

159
00:07:31,551 --> 00:07:36,656
[Aplausos]

160
00:07:36,690 --> 00:07:39,192
Eso quiere decir que tienes
una pista para que tu compañero

161
00:07:39,225 --> 00:07:43,329
diga la clave por ocho puntos.
Faith, adelante.

162
00:07:43,363 --> 00:07:48,268
[Risas]

163
00:07:48,301 --> 00:07:51,104
Escalar.

164
00:07:51,137 --> 00:07:54,474
Escalar.

165
00:07:54,507 --> 00:07:56,810
Escalar.

166
00:07:56,843 --> 00:07:59,679
[Risas]

167
00:07:59,713 --> 00:08:03,650
Cinco segundos.
Montaña.

168
00:08:03,683 --> 00:08:05,885
Oh-oh.

169
00:08:05,919 --> 00:08:09,622
Esa no es la clave. Eso quiere
decir que sus oponentes

170
00:08:09,656 --> 00:08:12,325
tienen la oportunidad de robar.

171
00:08:12,359 --> 00:08:14,527
La primera pista fue escalar.

172
00:08:14,561 --> 00:08:19,599
Bien.

173
00:08:19,632 --> 00:08:26,639
Fuego.

174
00:08:28,141 --> 00:08:30,677
Camping.
No.

175
00:08:30,710 --> 00:08:31,778
Keke: No.
Está bien.

176
00:08:31,811 --> 00:08:33,446
Keke: No. Ningún equipo
fue capaz

177
00:08:33,480 --> 00:08:36,616
de llegar a la luna.
La clave era escalera.

178
00:08:36,649 --> 00:08:37,650
Justo pensé eso.

179
00:08:37,684 --> 00:08:39,552
Keke: No hay puntos
para nadie.

180
00:08:39,586 --> 00:08:41,755
Sigamos con la siguiente clave.

181
00:08:41,788 --> 00:08:43,256
[Aplausos]
Vamos, vamos, vamos.

182
00:08:43,289 --> 00:08:46,593
Son cosas que pasan.
Volvamos al juego.

183
00:08:46,626 --> 00:08:49,195
Okey, siguen por delante,
Jennifer, con diez.

184
00:08:49,229 --> 00:08:51,731
Siguen por detrás con cinco,
Faith. Wiz, te toca.

185
00:08:51,765 --> 00:08:54,334
¿Quieres jugar o quieres pasar?

186
00:08:54,367 --> 00:08:57,971
Narrador: La clave
es "tartán".

187
00:08:58,071 --> 00:09:02,308
[Risas]

188
00:09:02,342 --> 00:09:04,210
Pasaré.

189
00:09:04,244 --> 00:09:05,645
Jimmy: Gracias.
Wiz: Sí.

190
00:09:05,679 --> 00:09:09,582
Gracias.
Sí. Volverá a nosotros.

191
00:09:09,616 --> 00:09:13,520
Okey.
Si adivinas, la ronda es suya.

192
00:09:13,553 --> 00:09:17,891
[Aplausos]

193
00:09:17,924 --> 00:09:22,295
Patrón.

194
00:09:22,328 --> 00:09:26,266
Patrón.

195
00:09:26,299 --> 00:09:29,369
Tartán.
¡Sí!

196
00:09:29,402 --> 00:09:34,040
Sí. Así es como se hace.
Vamos. Muy bien.

197
00:09:34,040 --> 00:09:37,043
Lo tenías.
Lo tenías, Jimmy.

198
00:09:37,043 --> 00:09:39,679
Eso sería todo en la ronda
uno, pero no tienen que irse.

199
00:09:39,713 --> 00:09:41,314
Cuando volvamos,
cambiaremos los equipos

200
00:09:41,348 --> 00:09:43,149
re emparejándolos
en la ronda dos.

201
00:09:43,183 --> 00:09:45,919
Quédense para más Password.

202
00:09:45,952 --> 00:09:47,454
Estoy muy orgulloso.

203
00:09:47,487 --> 00:09:49,222
[Aplausos]

204
00:09:51,524 --> 00:09:58,631
**

205
00:09:58,665 --> 00:10:05,605
***

206
00:10:05,638 --> 00:10:11,344
[Aplausos]

207
00:10:11,378 --> 00:10:13,413
Bienvenidos de vuelta
a Password.

208
00:10:13,446 --> 00:10:15,815
Durante la pausa Jimmy y Wiz
cambiaron de compañera.

209
00:10:15,849 --> 00:10:18,318
Jennifer ganó la primera ronda,
pero recuerden,

210
00:10:18,351 --> 00:10:20,487
tienen que ganar dos rondas
en nuestro set del mejor

211
00:10:20,520 --> 00:10:24,457
de tres caídas por una chance
de ganar 25 mil dólares.

212
00:10:24,491 --> 00:10:26,760
[Aplausos]

213
00:10:26,793 --> 00:10:30,263
Así es. Y ahora,
las claves estarán

214
00:10:30,296 --> 00:10:33,166
un poco más difíciles,
pero la pantalla

215
00:10:33,199 --> 00:10:35,068
les dará una categoría
relacionada a todas

216
00:10:35,101 --> 00:10:38,204
las claves de esta ronda. Veamos
la categoría de esta noche.

217
00:10:38,238 --> 00:10:40,206
[Risas]

218
00:10:40,240 --> 00:10:42,342
Quemadura tremenda.

219
00:10:42,375 --> 00:10:46,146
Lo que significa,
contraseñas calientes.

220
00:10:46,179 --> 00:10:47,947
[Aplausos]
Keke: Claves calientes.

221
00:10:47,981 --> 00:10:49,482
Jennifer: Okey. Okey.

222
00:10:49,516 --> 00:10:51,785
Keke: Mantengan sus mentes
abiertas y no planeen quemarse

223
00:10:51,818 --> 00:10:53,653
en la categoría.

224
00:10:53,687 --> 00:10:56,222
Bueno, Faith,
ya que vas abajo una ronda,

225
00:10:56,256 --> 00:10:58,792
Jimmy, depende de ti
si quieres jugar o pasar.

226
00:10:58,825 --> 00:11:04,364
Narrador: La clave
es "mercurio".

227
00:11:04,397 --> 00:11:05,899
Pasaré esta.

228
00:11:05,932 --> 00:11:08,234
[Aplausos]

229
00:11:08,268 --> 00:11:12,472
Keke: La clave
es para ti, Wiz.

230
00:11:12,505 --> 00:11:17,477
Esto es claves calientes.

231
00:11:17,510 --> 00:11:21,114
Planeta.

232
00:11:21,147 --> 00:11:23,283
Planeta.

233
00:11:23,316 --> 00:11:29,155
[Risas]

234
00:11:29,189 --> 00:11:30,990
¿Mercurio?

235
00:11:31,091 --> 00:11:35,095
[Aplausos]

236
00:11:35,095 --> 00:11:36,730
¡Vamos!
Increíble.

237
00:11:36,763 --> 00:11:39,632
¿Qué? Eso fue increíble.

238
00:11:39,666 --> 00:11:42,268
Eso fue genial.
Genial, Mercurio es el planeta

239
00:11:42,302 --> 00:11:44,504
más caliente, Jennifer.
Jimmy: ¡Guau! Felicidades.

240
00:11:44,537 --> 00:11:48,174
Keke: Jugando al juego
en la segunda mitad.

241
00:11:48,208 --> 00:11:49,576
Okey.
Bien, Faith, lo tenemos.

242
00:11:49,609 --> 00:11:51,711
Faith, ¿quieres jugar
o quieres pasar?

243
00:11:51,745 --> 00:11:57,484
Narrador: La clave
es "wasabi".

244
00:11:57,517 --> 00:12:04,858
Jugando por seis
puntos es claves calientes.

245
00:12:04,891 --> 00:12:07,894
Sushi.

246
00:12:07,927 --> 00:12:10,196
Sushi no es...

247
00:12:10,230 --> 00:12:14,567
[Risas]
¿Qué?

248
00:12:14,601 --> 00:12:18,171
¿Picante?

249
00:12:18,204 --> 00:12:25,545
Bien, vamos contigo, Jennifer.
Esto es por cinco puntos.

250
00:12:25,578 --> 00:12:28,782
Verde.

251
00:12:28,815 --> 00:12:35,121
Keke: Claves calientes.
Sushi. Verde.

252
00:12:35,155 --> 00:12:37,490
Sé lo que es,
solo que no puedo acordarme.

253
00:12:37,524 --> 00:12:39,225
[Risas]

254
00:12:39,259 --> 00:12:40,560
Es terrible cuando pasa.

255
00:12:40,593 --> 00:12:42,996
Oh, okey. Sé lo que es,
sé lo que es. Es wasabi.

256
00:12:43,096 --> 00:12:46,266
[Aplausos]

257
00:12:46,299 --> 00:12:50,303
Claro, esa cosa verde.

258
00:12:50,337 --> 00:12:52,806
Por supuesto.

259
00:12:52,839 --> 00:12:55,408
11 puntos.

260
00:12:55,442 --> 00:12:57,210
Si adivinan correctamente
la siguiente clave,

261
00:12:57,243 --> 00:13:00,046
ganan la segunda ronda
y van directo al bonus.

262
00:13:00,080 --> 00:13:02,582
Pero... aún hay tiempo, Faith.

263
00:13:02,615 --> 00:13:06,953
Lo sé. No me rendiré.
He visto muchas locuras.

264
00:13:07,053 --> 00:13:11,324
Vamos, Faith. Vamos, Faith.
Tengo fe en Faith.

265
00:13:11,358 --> 00:13:15,395
Okey, Jimmy, es tu turno.
¿Quieres jugar o quieres pasar?

266
00:13:15,428 --> 00:13:21,701
Narrador: La clave es "ABS".

267
00:13:21,735 --> 00:13:25,372
Eso fue tan desalentador.

268
00:13:25,405 --> 00:13:29,342
¿Juegas o pasas?

269
00:13:29,376 --> 00:13:31,111
Juego.

270
00:13:31,144 --> 00:13:34,114
[Aplausos]

271
00:13:34,147 --> 00:13:39,619
Esto es claves calientes.

272
00:13:39,652 --> 00:13:41,488
Costilludo.

273
00:13:41,521 --> 00:13:47,527
[Risas]

274
00:13:47,560 --> 00:13:50,730
¿Fisicoculturista?

275
00:13:50,764 --> 00:13:54,100
Bien, vamos
de vuelta contigo, Jennifer.

276
00:13:54,100 --> 00:13:58,805
La primera pista fue costilluda.

277
00:13:58,838 --> 00:14:04,644
Esto es claves calientes.
Adivina esto y ganan.

278
00:14:04,678 --> 00:14:08,782
[Aplausos]

279
00:14:08,815 --> 00:14:10,784
Núcleo.

280
00:14:10,817 --> 00:14:12,952
Keke: Primera pista
es costilludo,

281
00:14:13,053 --> 00:14:15,288
la segunda es...

282
00:14:15,321 --> 00:14:20,560
Núcleo.

283
00:14:20,593 --> 00:14:22,529
¿ABS?
¡Sí!

284
00:14:22,562 --> 00:14:26,599
[Aplausos]

285
00:14:26,633 --> 00:14:30,603
Esas fueron palabras
calientes. Eso estuvo caliente.

286
00:14:30,637 --> 00:14:34,541
Felicitaciones, Jennifer. Estuvo
genial como ganaste el juego.

287
00:14:34,574 --> 00:14:37,077
Faith, es momento de decirte
adiós. Muchas gracias.

288
00:14:37,077 --> 00:14:39,079
Gracias.
No se vayan a ningún lado.

289
00:14:39,112 --> 00:14:41,781
Jennifer jugará
por 25 mil dólares

290
00:14:41,815 --> 00:14:44,117
cuando volvamos con Password.

291
00:14:44,150 --> 00:14:45,919
Fue una locura
que lo adivinaran.

292
00:14:48,621 --> 00:14:52,192
Fue increíble.

293
00:14:57,831 --> 00:15:01,067
RONDA DE BONIFICACIÓN

294
00:15:01,101 --> 00:15:03,269
Bienvenidos de vuelta
a Password.

295
00:15:03,303 --> 00:15:05,638
Jennifer ha ganado el juego
y ahora tiene la chance

296
00:15:05,672 --> 00:15:09,909
de jugar con Jimmy y Wiz
para ganar 25 mil dólares.

297
00:15:09,943 --> 00:15:11,911
[Aplausos]

298
00:15:11,945 --> 00:15:13,179
Jennifer.
Sí.

299
00:15:13,213 --> 00:15:15,648
Sé que Hendricks está
mirando en este momento

300
00:15:15,682 --> 00:15:17,517
y vuelto loco.
Absolutamente.

301
00:15:17,550 --> 00:15:19,619
¡Ganaste el juego!
Sí.

302
00:15:19,652 --> 00:15:21,388
Sí.

303
00:15:21,421 --> 00:15:23,590
¿Qué harás cuando ganes
los 25 mil dólares?

304
00:15:23,623 --> 00:15:26,760
Okey. Tengo que llevar
a casa a la persona

305
00:15:26,793 --> 00:15:29,195
que me trajo aquí,
mi hijo Hendricks.

306
00:15:29,229 --> 00:15:31,231
¡Sí!

307
00:15:31,264 --> 00:15:35,535
Él ama el animé.
Digo, está practicando japonés

308
00:15:35,568 --> 00:15:39,205
por su cuenta, está dibujando,
está leyendo, está obsesionado,

309
00:15:39,239 --> 00:15:40,940
así que mi muchacho irá a Japón.

310
00:15:40,974 --> 00:15:42,776
¡Oh!

311
00:15:42,809 --> 00:15:44,978
Sí.
Keke: Lo amará.

312
00:15:45,078 --> 00:15:48,581
Jennifer: Sí. Sí.
Así es como lo haremos.

313
00:15:48,615 --> 00:15:51,751
Te daremos diez claves
partiendo con la letra M

314
00:15:51,785 --> 00:15:54,421
continuando por cada
letra hasta la letra V.

315
00:15:54,454 --> 00:15:56,423
Tú serás la que da
las pistas y elegirás

316
00:15:56,456 --> 00:15:58,391
qué celebridad será
la que adivine.

317
00:15:58,425 --> 00:16:01,561
Tienes 30 segundos para
conseguir cuantas claves puedas,

318
00:16:01,594 --> 00:16:04,130
luego nos tomaremos
un descanso y la otra celebridad

319
00:16:04,164 --> 00:16:07,100
entrará para adivinar las claves
restantes en 30 segundos.

320
00:16:07,133 --> 00:16:09,903
Por cada respuesta correcta
ganas mil dólares,

321
00:16:09,936 --> 00:16:11,838
pero si completas el tablero
y completas las diez,

322
00:16:11,871 --> 00:16:14,507
te enviaremos
a casa con 25 mil dólares.

323
00:16:14,541 --> 00:16:16,710
[Aplausos]
Jimmy: Así es como lo haces.

324
00:16:16,743 --> 00:16:23,683
Ahora, ¿con qué celebridad
te gustaría jugar primero?

325
00:16:23,717 --> 00:16:27,153
Tienes mucho para escoger.
Lo sé. Comenzaré con Wiz.

326
00:16:27,187 --> 00:16:28,221
Vamos.

327
00:16:28,254 --> 00:16:30,056
Sí.
Aquí vamos.

328
00:16:30,056 --> 00:16:32,058
Sabes cómo hacerlo, hermano.
Aquí vamos.

329
00:16:32,058 --> 00:16:37,063
Sabes cómo hacerlo, hombre.

330
00:16:37,063 --> 00:16:43,136
Bien, 30 segundos en el reloj
por 25 mil dólares.

331
00:16:43,169 --> 00:16:45,939
En sus marcas. Listos. Vamos.

332
00:16:45,972 --> 00:16:48,475
Tarde.
Mañana.

333
00:16:48,508 --> 00:16:50,810
Positivo.
Negativo.

334
00:16:50,844 --> 00:16:53,113
Mago.
Oz.

335
00:16:53,146 --> 00:16:55,348
Spaghetti.
Pasta.

336
00:16:55,382 --> 00:16:57,817
Cantidad.
Calidad.

337
00:16:57,851 --> 00:17:00,720
Caminar.
Correr.

338
00:17:00,754 --> 00:17:03,356
Duro.
Suave.

339
00:17:03,390 --> 00:17:05,825
Paso. Flores.

340
00:17:05,859 --> 00:17:07,327
Tulipanes.

341
00:17:07,360 --> 00:17:10,363
Importante.

342
00:17:10,397 --> 00:17:12,032
Paso.

343
00:17:12,032 --> 00:17:14,034
Mastercard.
Visa.

344
00:17:14,034 --> 00:17:15,201
Duro.

345
00:17:15,235 --> 00:17:16,569
[Chicharra]

346
00:17:16,603 --> 00:17:19,339
[Aplausos]

347
00:17:19,372 --> 00:17:23,143
Jimmy: ¡Sí!

348
00:17:23,176 --> 00:17:26,046
Es el elegido.

349
00:17:26,046 --> 00:17:27,280
Vamos.

350
00:17:27,313 --> 00:17:30,550
Gracias. Muchas gracias.

351
00:17:30,583 --> 00:17:32,552
Sí. Irán a Japón.
Iremos a Japón.

352
00:17:32,585 --> 00:17:35,922
Dios mío. Obtuviste un total
de ocho correctas por un total

353
00:17:35,955 --> 00:17:37,090
de ocho mil dólares.
Okey, okey.

354
00:17:37,123 --> 00:17:38,591
Quiero decir,
pero sé que llegarás

355
00:17:38,625 --> 00:17:40,960
a los 25 mil dólares.
Hagámoslo.

356
00:17:41,061 --> 00:17:44,297
Jimmy, es tú turno.
Vamos, Jimmy.

357
00:17:44,330 --> 00:17:46,700
Aquí vamos.
Vamos, 30 segundos. Lo tienes.

358
00:17:46,733 --> 00:17:50,070
Literalmente tienes
dos claves restantes.

359
00:17:50,070 --> 00:17:52,238
Okey.
S y U.

360
00:17:52,272 --> 00:17:53,773
Sí.
Okey.

361
00:17:53,807 --> 00:17:57,911
Puede que estés a 30 segundos
de irte a Japón con tu bebé.

362
00:17:57,944 --> 00:18:01,548
[Aplausos]

363
00:18:01,581 --> 00:18:06,920
30 segundos en el reloj.
En sus marcas. Listos. Vamos.

364
00:18:07,020 --> 00:18:08,888
Duro.
Testarudo.

365
00:18:08,922 --> 00:18:10,190
Paso.
Okey.

366
00:18:10,223 --> 00:18:14,127
¡Importante!
Urgente.

367
00:18:14,160 --> 00:18:16,363
Abultado.

368
00:18:16,396 --> 00:18:18,932
Tropezado. Robusto.

369
00:18:19,032 --> 00:18:23,370
Sigue. Más pistas.
Pista.

370
00:18:23,403 --> 00:18:24,637
Duro.

371
00:18:24,671 --> 00:18:25,939
Sardo.
Duro.

372
00:18:26,039 --> 00:18:29,042
Sardo.
Jennifer: Duro.

373
00:18:29,075 --> 00:18:31,478
Pedazo.
Keke: Más pistas.

374
00:18:31,511 --> 00:18:33,480
Pista.

375
00:18:33,513 --> 00:18:36,616
Vamos, vamos. Lo tienes,
lo tienes.

376
00:18:36,649 --> 00:18:37,650
Criminal.

377
00:18:37,684 --> 00:18:38,718
[Chicharra]
Impecable.

378
00:18:38,752 --> 00:18:42,389
¡Sí!

379
00:18:42,422 --> 00:18:45,058
Lo siento, lo dijiste después
de la chicharra.

380
00:18:45,058 --> 00:18:46,960
Dios mío.

381
00:18:47,060 --> 00:18:48,895
Eso estuvo tan bien.

382
00:18:48,928 --> 00:18:51,264
Dios, lo sé, estuvo fantástico.

383
00:18:51,297 --> 00:18:52,899
Tuviste nueve
respuestas correctas.

384
00:18:52,932 --> 00:18:54,634
Okey, okey. Está bien.

385
00:18:54,668 --> 00:18:58,405
Nada mal, pero nosotros queremos
ganar en grande.

386
00:18:58,438 --> 00:19:00,373
Sí.
Ahora te daremos un poco

387
00:19:00,407 --> 00:19:02,676
de redención y más dinero
en los bolsillos.

388
00:19:02,709 --> 00:19:05,045
Okey.
Okey? Tenemos una clave más

389
00:19:05,078 --> 00:19:07,047
que puede doblar tus ganancias
enviándote a casa

390
00:19:07,080 --> 00:19:10,617
con 18 mil dólares en su lugar.
Jimmy: Vamos.

391
00:19:10,650 --> 00:19:15,221
Es solo una clave,
una pista, una adivinanza.

392
00:19:15,255 --> 00:19:17,090
Es así de simple. Y como estamos
tratando de duplicar

393
00:19:17,123 --> 00:19:19,492
tus ganancias, doblaremos
el poder de las celebridades.

394
00:19:19,526 --> 00:19:22,562
Después de que des una pista,
Jimmy y Wiz tendrán 30 segundos

395
00:19:22,595 --> 00:19:25,498
para hablar de ello antes
de dar la respuesta definitiva.

396
00:19:25,532 --> 00:19:27,901
Okey. Okey.
¿Están todos listos?

397
00:19:27,934 --> 00:19:30,170
Sí.

398
00:19:30,203 --> 00:19:37,210
Bien. Aquí viene
tu clave final.

399
00:19:39,579 --> 00:19:42,916
Bien, Jennifer,

400
00:19:42,949 --> 00:19:46,353
¿cuál es tu pista final?

401
00:19:46,386 --> 00:19:50,056
Hamburguesa.

402
00:19:50,056 --> 00:19:53,660
Hamburguesa.

403
00:19:53,693 --> 00:19:56,830
Bien chicos,
tomen una decisión.

404
00:19:56,863 --> 00:19:58,598
Slider.
Okey.

405
00:19:58,631 --> 00:20:00,567
Mini hamburguesa.
Perfecto.

406
00:20:00,600 --> 00:20:01,935
Slider.
Vamos.

407
00:20:01,968 --> 00:20:03,136
Cierto?
Vamos, vamos.

408
00:20:03,169 --> 00:20:04,471
¿Estás listo?
¿Te sientes listo?

409
00:20:04,504 --> 00:20:05,805
Slider.

410
00:20:05,839 --> 00:20:07,807
Hamburguesa, mini hamburguesa.
Slider.

411
00:20:07,841 --> 00:20:08,875
Okey.
Eso es.

412
00:20:08,908 --> 00:20:14,247
Vaya. Okey.
Hamburguesa. Eso es.

413
00:20:14,280 --> 00:20:18,818
Oh, estoy sudando.

414
00:20:18,852 --> 00:20:22,489
Jennifer, para duplicar
tu dinero...

415
00:20:22,522 --> 00:20:29,562
Okey.
¿Cuál era la clave?

416
00:20:29,596 --> 00:20:34,100
Slider.
¡Sí!

417
00:20:34,134 --> 00:20:37,570
Jimmy: ¡Lo hiciste!
¡Lo hiciste!

418
00:20:37,604 --> 00:20:39,406
Lo hiciste.
¡Sí!

419
00:20:39,439 --> 00:20:43,309
Eso estuvo genial.
Eso estuvo genial.

420
00:20:44,010 --> 00:20:45,679
Buen trabajo.

421
00:20:45,712 --> 00:20:47,180
Eso estuvo genial.

422
00:20:47,213 --> 00:20:50,517
Así es como Jennifer duplicó
su ganancia.

423
00:20:50,550 --> 00:20:52,952
Ya volveremos con dos
participantes más

424
00:20:52,986 --> 00:20:54,688
y más Password.

425
00:20:54,721 --> 00:20:57,357
Lo hiciste perfecto.
Lo hiciste perfecto.

426
00:20:57,390 --> 00:20:59,759
Buen trabajo.
Perfecto. Lo hiciste perfecto.

427
00:20:59,793 --> 00:21:01,494
Gracias. Gracias.

428
00:21:01,528 --> 00:21:03,363
Keke: Dos participantes más

429
00:21:03,396 --> 00:21:05,732
por una oportunidad
por 25 mil dólares.

430
00:21:05,765 --> 00:21:07,233
[Aplausos]

431
00:21:07,267 --> 00:21:08,401
"Mirdle".

432
00:21:08,435 --> 00:21:10,737
[Risas]

433
00:21:10,770 --> 00:21:15,075
Adivinas eso y te doy 25 mil
dólares ahora mismo.

434
00:21:15,075 --> 00:21:16,409
Tenemos que adivinar. Espera.

435
00:21:16,443 --> 00:21:19,145
Okey, okey.

436
00:21:21,314 --> 00:21:25,819
[Aplausos]

437
00:21:25,852 --> 00:21:27,520
Bienvenidos de vuelta
a Password.

438
00:21:27,554 --> 00:21:31,091
Estamos con nuestros invitados
superespeciales Jimmy y Wiz.

439
00:21:31,091 --> 00:21:33,326
Y ellos ayudarán a nuestros
dos nuevos concursantes

440
00:21:33,360 --> 00:21:37,497
listos para competir
por 25 mil dólares.

441
00:21:37,530 --> 00:21:38,631
Oh, sí.

442
00:21:38,665 --> 00:21:40,967
Jimmy, háblanos
de tu compañero.

443
00:21:41,001 --> 00:21:44,204
Hoy estaré jugando
con Matt de Pennsylvania.

444
00:21:44,237 --> 00:21:46,272
Matt es entrenador
del equipo de fútbol

445
00:21:46,306 --> 00:21:48,842
de la secundaria y, Matt,
¿es correcto que eres

446
00:21:48,875 --> 00:21:51,111
el entrenador de futbol
más joven en la historia

447
00:21:51,111 --> 00:21:52,212
de Pennsylvania?

448
00:21:52,245 --> 00:21:53,446
Sí.

449
00:21:53,480 --> 00:21:55,248
[Aplausos]
Gracias.

450
00:21:55,281 --> 00:21:56,683
Jimmy: Ese es un gran público.

451
00:21:56,716 --> 00:22:00,887
Sí, cuando salí
de la universidad tenía 23 años

452
00:22:00,920 --> 00:22:04,090
y esa gran responsabilidad
de tomar el equipo

453
00:22:04,124 --> 00:22:07,527
de una pequeña localidad
es mi vida, Jimmy.

454
00:22:07,560 --> 00:22:10,130
Y me dedico a todo
lo que significa aquello.

455
00:22:10,163 --> 00:22:11,631
Sí.
Es todo lo que hago

456
00:22:11,664 --> 00:22:12,766
durante los viernes
por la noche.

457
00:22:12,799 --> 00:22:14,668
Ahora, ¿tienes alguna cábala

458
00:22:14,701 --> 00:22:16,169
o superstición de fútbol?

459
00:22:16,202 --> 00:22:18,271
Ocupo la misma polera cada
viernes por la noche,

460
00:22:18,304 --> 00:22:20,707
uso la misma impresora
para imprimir estrategias

461
00:22:20,740 --> 00:22:22,942
de juego a las 8:17
en la mañana.

462
00:22:22,976 --> 00:22:25,578
Los profesores necesitan saber
que la impresora es mía

463
00:22:25,612 --> 00:22:28,281
a las 8:17 así que saben
de qué se trata.

464
00:22:28,314 --> 00:22:29,716
Okey, okey.
Pero lo más importante,

465
00:22:29,749 --> 00:22:31,951
mi favorita, el reloj de retiro
de mi papá que uso

466
00:22:31,985 --> 00:22:34,888
cada viernes por la noche.
Él está mirando desde arriba

467
00:22:34,921 --> 00:22:36,256
así que te amo, papá.

468
00:22:36,289 --> 00:22:39,225
Oh. Dios mío. Me alegra
que estés aquí.

469
00:22:39,259 --> 00:22:40,627
Bien, amigo. Vamos a ganar.

470
00:22:40,660 --> 00:22:42,796
Keke: Ahora, Wiz,
¿con quién juegas esta noche?

471
00:22:42,829 --> 00:22:44,531
Tenemos a Serena de Atlanta.

472
00:22:44,564 --> 00:22:49,102
ATL.
ATL, fuertes. Oye.

473
00:22:49,135 --> 00:22:51,137
Está aquí.
Así es.

474
00:22:51,171 --> 00:22:52,739
Y es una gran fan tuya, Keke.

475
00:22:52,772 --> 00:22:54,941
¡No!
¡Es mi chica!

476
00:22:54,974 --> 00:22:57,911
¡Tú sabes que es tu chica!

477
00:22:57,944 --> 00:22:59,579
[Risas]

478
00:22:59,612 --> 00:23:02,048
¿En qué trabajas, Serena?
Soy enfermera de viaje.

479
00:23:02,082 --> 00:23:05,251
Ah, ¿sí?
Así es, nena.

480
00:23:05,285 --> 00:23:07,821
Keke: Háblame un poco más
de eso. ¿Vas de estado a estado?

481
00:23:07,854 --> 00:23:11,091
Voy por todos lados. Se siente
bien ir por tantos lugares.

482
00:23:11,124 --> 00:23:12,659
Sí.
Conocer gente nueva

483
00:23:12,692 --> 00:23:14,294
y hacer lo que amo.
Sí.

484
00:23:14,327 --> 00:23:16,162
Salvar vidas.
Salvar vidas.

485
00:23:16,196 --> 00:23:17,497
Gente trabajadora.
Me encanta.

486
00:23:17,530 --> 00:23:19,566
Es todo un viaje, me encanta.

487
00:23:19,599 --> 00:23:22,135
Bueno, estoy tan emocionada
de que estén todos aquí,

488
00:23:22,168 --> 00:23:24,104
pero ahora quiero
que se sumerjan en esto

489
00:23:24,137 --> 00:23:25,972
porque es hora de jugar...

490
00:23:26,072 --> 00:23:28,108
Todos: ¡Password!

491
00:23:28,141 --> 00:23:33,079
Keke: Así es. Ahora,
las reglas son simples.

492
00:23:33,079 --> 00:23:35,548
Cuando escuchen su clave,
les dirán a sus compañeros

493
00:23:35,582 --> 00:23:37,984
una pista de una palabra
para que adivine la clave.

494
00:23:38,084 --> 00:23:40,153
El primer equipo que llegue
a 15 puntos gana

495
00:23:40,186 --> 00:23:43,156
la primera ronda en esta batalla
del mejor de tres.

496
00:23:43,189 --> 00:23:45,525
Y mantendremos las cosas
un escalón arriba

497
00:23:45,558 --> 00:23:48,161
con nuestra nueva adición
especial: "Hasta la luna".

498
00:23:48,194 --> 00:23:49,996
[Aplausos]

499
00:23:50,096 --> 00:23:51,431
Cualquiera puede
pedir "hasta la luna"

500
00:23:51,464 --> 00:23:52,932
en cualquier
momento durante la noche,

501
00:23:52,966 --> 00:23:56,936
pero solo puede pasar
una vez en el juego, ¿okey?

502
00:23:56,970 --> 00:23:58,204
Jimmy: Okey, okey. Vamos.

503
00:23:58,238 --> 00:24:01,708
Keke: Juguemos.

504
00:24:01,741 --> 00:24:04,310
Ahora, Jimmy, como siempre,
tendrás el honor.

505
00:24:04,344 --> 00:24:06,946
Okey.
¿Quieres jugar o pasar?

506
00:24:07,047 --> 00:24:10,483
Narrador: La clave
es "anfitrión".

507
00:24:10,517 --> 00:24:12,318
Oh.

508
00:24:12,352 --> 00:24:13,453
Jugaré.

509
00:24:13,486 --> 00:24:18,124
Sí. Jugarás.

510
00:24:18,158 --> 00:24:24,064
Burgundy.

511
00:24:24,097 --> 00:24:27,500
Burgundy.

512
00:24:27,534 --> 00:24:31,237
Ron.

513
00:24:31,271 --> 00:24:33,173
¿Serías tan amable, Wiz?

514
00:24:33,206 --> 00:24:36,576
Esto es por cinco puntos
para Serena.

515
00:24:36,609 --> 00:24:39,779
Noticias.

516
00:24:39,813 --> 00:24:42,115
Diario.

517
00:24:42,148 --> 00:24:43,516
Creo que lo tengo.
Sí, lo tenemos.

518
00:24:43,550 --> 00:24:45,151
Keke: Okey.
Burgundy. Noticias.

519
00:24:45,185 --> 00:24:49,189
Volvemos contigo, Matt.
Esto es por cuatro puntos.

520
00:24:49,222 --> 00:24:51,257
Película.
Anfitrión.

521
00:24:51,291 --> 00:24:53,526
¡Sí!

522
00:24:53,560 --> 00:24:54,994
Lo tienes.

523
00:24:55,095 --> 00:24:57,664
Me encantó que mencionaran
a Burgundy como pista.

524
00:24:57,697 --> 00:24:58,965
Vamos, lo tenemos.

525
00:24:58,998 --> 00:25:00,266
Buen comienzo, Jimmy.
Buen comienzo.

526
00:25:00,300 --> 00:25:03,903
Keke: Buen comienzo.
Okey, ustedes dos.

527
00:25:03,937 --> 00:25:06,740
Ahora, Serena, ya que vas atrás,
depende de ti.

528
00:25:06,773 --> 00:25:08,141
¿Quieres jugar o quieres pasar?

529
00:25:08,174 --> 00:25:13,113
Narrador: La clave
es "rinoceronte".

530
00:25:13,146 --> 00:25:14,514
Jugaré, Keke.

531
00:25:14,547 --> 00:25:19,486
[Aplausos]
Jugarás.

532
00:25:19,519 --> 00:25:23,523
Hipo...

533
00:25:23,556 --> 00:25:26,860
[Risas]

534
00:25:26,893 --> 00:25:29,729
Hipo...

535
00:25:29,763 --> 00:25:30,764
¿...pótamo?

536
00:25:30,797 --> 00:25:32,065
[Risas]

537
00:25:32,098 --> 00:25:34,968
Sabía que diría eso.
Volvemos contigo, Matt.

538
00:25:35,068 --> 00:25:36,436
Lo dije en mi cabeza.

539
00:25:36,469 --> 00:25:39,272
Keke: Esto es por cinco
puntos, Matt.

540
00:25:39,305 --> 00:25:44,310
La primera clave fue hipo.
Cuerno.

541
00:25:44,344 --> 00:25:46,446
Rinoceronte.
¡Sí!

542
00:25:46,479 --> 00:25:50,950
Es válido ya que rino
y rinoceronte es lo mismo. Sí.

543
00:25:50,984 --> 00:25:54,287
Vamos, lo tenemos.
Okey, Matt tiene nueve puntos.

544
00:25:54,320 --> 00:25:55,955
Serena, trataremos
de meterte en competencia.

545
00:25:55,989 --> 00:25:57,924
Somos buenos en esto.
Estoy seguro.

546
00:25:57,957 --> 00:26:00,627
Okey. Wiz, depende de ti
si quieres jugar o pasar.

547
00:26:00,660 --> 00:26:04,330
Narrador: La clave
es "rapidez".

548
00:26:04,364 --> 00:26:06,299
Oh, esto.

549
00:26:06,332 --> 00:26:09,436
Sé que decir.
Vamos hasta la luna.

550
00:26:09,469 --> 00:26:11,171
De acuerdo.

551
00:26:11,204 --> 00:26:13,173
[Aplausos]

552
00:26:13,206 --> 00:26:15,175
Vamos, viejo.

553
00:26:15,208 --> 00:26:19,612
Wiz, has decidido llegar
a la luna.

554
00:26:19,646 --> 00:26:24,884
[Aplausos]

555
00:26:24,918 --> 00:26:27,053
Eso significa que tienes
una pista para hacer

556
00:26:27,087 --> 00:26:29,889
que tu compañera adivine
la clave por ocho puntos.

557
00:26:29,923 --> 00:26:33,860
Wiz Khalifa, adelante.

558
00:26:33,893 --> 00:26:36,262
Taylor.

559
00:26:36,296 --> 00:26:38,965
Swift.

560
00:26:39,065 --> 00:26:41,701
Jimmy: Vamos. Vamos, hombre.

561
00:26:41,735 --> 00:26:45,171
Ocho puntos así como así.
Estaba ahí mismo.

562
00:26:45,205 --> 00:26:48,875
Lo tienes. Así como así.
Era exactamente así.

563
00:26:48,908 --> 00:26:51,077
Bien hecho. Bien hecho,
bien hecho.

564
00:26:51,077 --> 00:26:52,579
Serena: Gracias.
Jimmy: Bien hecho.

565
00:26:52,612 --> 00:26:54,614
Esto es para ustedes.

566
00:26:54,647 --> 00:26:56,950
Ya que estás aún un punto
por debajo, Serena,

567
00:26:56,983 --> 00:26:59,419
¿quieres jugar o quieres pasar?

568
00:26:59,452 --> 00:27:05,625
Narrador: La clave
es "acurrucarse".

569
00:27:05,658 --> 00:27:06,659
Quiero jugar.

570
00:27:06,693 --> 00:27:07,727
Quiere jugar.

571
00:27:07,761 --> 00:27:10,030
[Aplausos]

572
00:27:10,030 --> 00:27:12,165
Mantita.

573
00:27:12,198 --> 00:27:14,267
[Risas]

574
00:27:14,300 --> 00:27:17,337
Mantita.

575
00:27:17,370 --> 00:27:18,605
¿Frío?

576
00:27:18,638 --> 00:27:24,244
Oh. Pude verlo. Okey,
vamos contigo, Matt.

577
00:27:24,277 --> 00:27:28,748
La primera pista fue mantita.
Esto es por cinco puntos.

578
00:27:28,782 --> 00:27:32,919
Abrazar.

579
00:27:32,952 --> 00:27:36,089
¿Cómodo?

580
00:27:36,122 --> 00:27:39,159
De vuelta a ti, Serena.
Esto es por cuatro puntos.

581
00:27:39,192 --> 00:27:43,396
Mantita y abrazar son
las primeras dos pistas.

582
00:27:43,430 --> 00:27:47,634
Abrazar.

583
00:27:47,667 --> 00:27:50,970
¿Ah? Okey, estás
repitiendo la misma pista.

584
00:27:51,071 --> 00:27:54,974
Entonces, mantita, abrazar
y, sorpresa, abrazar de nuevo.

585
00:27:55,075 --> 00:27:59,579
[Risas]

586
00:27:59,612 --> 00:28:02,182
Esto es por cuatro puntos.

587
00:28:02,215 --> 00:28:05,385
¿Siesta?

588
00:28:05,418 --> 00:28:06,786
Puede ser.

589
00:28:06,820 --> 00:28:09,055
Tenemos mantita, tenemos
abrazar, tenemos abrazar.

590
00:28:09,089 --> 00:28:14,828
Volvemos contigo, Matt.
Esto es por tres puntos, Matt.

591
00:28:14,861 --> 00:28:16,730
Acurrucar.

592
00:28:16,763 --> 00:28:18,498
Acurrucarse.
Sí.

593
00:28:18,531 --> 00:28:19,866
Bien.

594
00:28:19,899 --> 00:28:25,205
Siguen ahí, siguen ahí.
Lo tenemos. Ahora.

595
00:28:25,238 --> 00:28:27,907
Este juego se está calentando,
es la primera ronda.

596
00:28:27,941 --> 00:28:31,444
[Aplausos]

597
00:28:31,478 --> 00:28:36,716
Bien, te toca, Wiz.
¿Quieres jugar o quieres pasar?

598
00:28:36,750 --> 00:28:39,152
Narrador: La clave es "faja".

599
00:28:39,185 --> 00:28:43,656
Oh.

600
00:28:43,690 --> 00:28:46,926
Juego.
Keke: Va a jugar.

601
00:28:46,960 --> 00:28:49,462
Esto es por seis puntos.

602
00:28:49,496 --> 00:28:51,231
"Mirdle".

603
00:28:51,264 --> 00:28:53,900
[Risas]

604
00:28:53,933 --> 00:28:59,072
Adivinas eso y te doy 25 mil
dólares ahora mismo.

605
00:28:59,072 --> 00:29:01,007
Tenemos que adivinar. Espera.
Okey.

606
00:29:01,041 --> 00:29:02,809
¿Puedes repetir la forma
en que dijiste "mirdle"?

607
00:29:02,842 --> 00:29:06,179
"Mirdle".

608
00:29:06,212 --> 00:29:08,682
[Risas]

609
00:29:08,715 --> 00:29:10,617
Señorita.

610
00:29:10,650 --> 00:29:16,022
¿Señorita? Okey, volvemos
contigo, Matt. Jimmy.

611
00:29:16,022 --> 00:29:19,025
Corse.

612
00:29:19,025 --> 00:29:22,162
Durazno.

613
00:29:22,195 --> 00:29:26,199
Okey, volvemos contigo,
Serena.

614
00:29:26,232 --> 00:29:28,702
¡Oh! ¡Oh!

615
00:29:28,735 --> 00:29:31,037
Vi lo que hiciste ahí.
Vi lo que hiciste ahí.

616
00:29:31,037 --> 00:29:33,139
Jimmy: Maldición.

617
00:29:33,173 --> 00:29:36,743
Esto es por cuatro puntos.
Esto empatará el juego.

618
00:29:36,776 --> 00:29:41,047
La primera pista es "mirdle",
la segunda es corse.

619
00:29:41,047 --> 00:29:43,049
Cintura.
Faja.

620
00:29:43,083 --> 00:29:46,786
[Aplausos]

621
00:29:46,820 --> 00:29:51,057
Muy bien. Bien hecho.

622
00:29:51,057 --> 00:29:52,726
Bien hecho. Lo hiciste.

623
00:29:52,759 --> 00:29:55,462
Lo hice.
Lo logramos, bebé.

624
00:29:55,495 --> 00:29:58,098
Están empatados 12 a 12.
Vamos.

625
00:29:58,131 --> 00:29:59,833
Keke: ¿Estás bromeando?

626
00:29:59,866 --> 00:30:05,138
Veamos qué viene ahora.
Serena, tu turno.

627
00:30:05,171 --> 00:30:07,607
¿Quieres jugar o quieres pasar?

628
00:30:07,640 --> 00:30:12,412
Narrador: La clave
es "flotadores".

629
00:30:12,445 --> 00:30:14,647
Voy a pasar.

630
00:30:14,681 --> 00:30:16,649
Va a pasar.
Vamos, amigo.

631
00:30:16,683 --> 00:30:19,886
Veo estrategia ahí.
Vamos, Matt, lo tenemos.

632
00:30:19,919 --> 00:30:22,389
Ganarán la ronda
si adivinas, Matt.

633
00:30:22,422 --> 00:30:27,527
Nadadores.

634
00:30:27,560 --> 00:30:28,661
Flotadores.

635
00:30:28,695 --> 00:30:29,996
¡Sí!

636
00:30:30,030 --> 00:30:32,932
[Aplausos]

637
00:30:32,966 --> 00:30:36,569
Lo lograron. Y así como ven,
ese es el término

638
00:30:36,603 --> 00:30:39,072
de la primera ronda donde
Matt tomó la delantera.

639
00:30:39,105 --> 00:30:41,775
Quédense aquí para más
Password.

640
00:30:41,808 --> 00:30:43,276
Buen trabajo.
Gracias.

641
00:30:43,309 --> 00:30:45,378
Buen trabajo.

642
00:30:49,549 --> 00:30:54,220
**

643
00:30:54,254 --> 00:30:56,222
Bienvenidos
de vuelta a Password.

644
00:30:56,256 --> 00:30:58,491
Durante la pausa, Jimmy
y Wiz intercambiaron compañeros.

645
00:30:58,525 --> 00:31:00,260
Matt ganó en la primera ronda,
pero recuerden,

646
00:31:00,293 --> 00:31:02,462
tienen que ganar dos rondas
en nuestro duelo

647
00:31:02,495 --> 00:31:08,335
del mejor de tres para ganar
25 mil dólares.

648
00:31:08,368 --> 00:31:11,237
Bien. Es la segunda ronda
y las claves serán

649
00:31:11,271 --> 00:31:15,342
un poco más difíciles,
pero se les dará una categoría

650
00:31:15,375 --> 00:31:18,144
que relaciona todas
las claves en esta ronda.

651
00:31:18,178 --> 00:31:22,248
Veamos la categoría de esta
noche, la cual es: ¡Oye!

652
00:31:22,282 --> 00:31:27,287
Y significa, claves que gritas.

653
00:31:27,320 --> 00:31:34,361
Claves que gritas.
Gritas muchas cosas.

654
00:31:34,794 --> 00:31:38,665
Bien, como Serena va una ronda
abajo los honores son para ti.

655
00:31:38,698 --> 00:31:40,533
¿Quieres jugar o quieres pasar?

656
00:31:40,567 --> 00:31:47,607
Narrador: La clave es "bingo".

657
00:31:47,907 --> 00:31:50,810
Jugaré.
Bien.

658
00:31:50,844 --> 00:31:54,914
Jugará.

659
00:31:54,948 --> 00:31:56,483
Ne-mo.

660
00:31:56,516 --> 00:32:00,320
[Chicharra]

661
00:32:00,353 --> 00:32:03,156
Oh, esa es una palabra
compuesta.

662
00:32:03,189 --> 00:32:05,058
Lo siento, pero perdieron
su turno.

663
00:32:05,058 --> 00:32:07,727
Tenemos que movernos
para acá con Matt.

664
00:32:07,761 --> 00:32:08,762
Lo tenemos.

665
00:32:08,795 --> 00:32:12,065
Esto es claves que gritas.

666
00:32:12,098 --> 00:32:14,834
Perro.

667
00:32:14,868 --> 00:32:16,636
Bingo.
Eso es.

668
00:32:16,670 --> 00:32:18,938
¡Bien!
Bien, amigo.

669
00:32:18,972 --> 00:32:23,476
[Todos hablan al mismo tiempo]

670
00:32:23,510 --> 00:32:25,278
¡Vamos!
Lo tienes.

671
00:32:25,311 --> 00:32:27,380
Esto es para ti.
Esto es para ti.

672
00:32:27,414 --> 00:32:29,749
Vamos. Lo tienes. Lo tienes.

673
00:32:29,783 --> 00:32:32,585
Serena, depende de ti
si quieres jugar

674
00:32:32,619 --> 00:32:33,653
o si quieres pasar.

675
00:32:33,687 --> 00:32:40,460
Narrador: La clave es "bú".

676
00:32:40,493 --> 00:32:42,662
Claves que gritas. ¿Juegas?

677
00:32:42,696 --> 00:32:45,098
Juego, chica.
Jugará. Okey.

678
00:32:45,131 --> 00:32:46,132
Ajá.

679
00:32:46,166 --> 00:32:48,668
Aquí vamos.

680
00:32:48,702 --> 00:32:51,237
Fantasma.

681
00:32:51,271 --> 00:32:52,405
¡Bú!

682
00:32:52,439 --> 00:32:55,375
[Aplausos]

683
00:32:55,408 --> 00:33:00,747
Vamos. Eso es. Así es como
lo haces. Así es como...

684
00:33:00,780 --> 00:33:03,316
[Risas]

685
00:33:03,350 --> 00:33:07,053
Serena. Tienes algunos puntos
en el tablero.

686
00:33:07,087 --> 00:33:08,855
Sí, chica.
Así es.

687
00:33:08,888 --> 00:33:11,057
Vamos, mira, vamos por delante.

688
00:33:11,057 --> 00:33:12,826
Matt, vas por detrás.

689
00:33:12,859 --> 00:33:16,262
Estoy bien.
Estamos en juego.

690
00:33:16,296 --> 00:33:19,332
Wiz, depende de ti,
¿quieres jugar o quieres pasar?

691
00:33:19,366 --> 00:33:22,902
Narrador: La clave
es "bala de cañón".

692
00:33:22,936 --> 00:33:24,270
Voy a jugar.

693
00:33:24,304 --> 00:33:27,440
Keke: Jugará.
Bien. Vamos, Wiz.

694
00:33:27,474 --> 00:33:30,744
Lo tenemos.
Claves que gritas.

695
00:33:30,777 --> 00:33:33,713
Saltar.

696
00:33:33,747 --> 00:33:37,083
¡Ah!

697
00:33:37,117 --> 00:33:41,087
"Ah" es una palabra,
pero no es la clave.

698
00:33:41,121 --> 00:33:46,126
Estuvo bien, lo intento.
Vamos contigo, Jimmy.

699
00:33:46,159 --> 00:33:48,795
Piscina.

700
00:33:48,828 --> 00:33:50,397
¡Wii!

701
00:33:50,430 --> 00:33:52,699
[Risas]

702
00:33:52,732 --> 00:33:55,268
Keke: Esa no es la clave...
Wiz, lo tengo. Lo tengo.

703
00:33:55,301 --> 00:33:56,269
Gracias.

704
00:33:56,302 --> 00:33:57,937
Keke: Okey.

705
00:33:57,971 --> 00:34:00,507
[Risas]

706
00:34:00,540 --> 00:34:04,744
La primera clave es saltar,
la segunda es piscina

707
00:34:04,778 --> 00:34:08,515
y esto es claves que gritas.

708
00:34:08,548 --> 00:34:11,051
Hundirse.

709
00:34:11,051 --> 00:34:14,287
¡Bala de cañón!
Sí.

710
00:34:14,320 --> 00:34:19,926
¡Vamos! ¡Vamos!

711
00:34:19,959 --> 00:34:21,795
Bala de cañón, ahí lo tienes.

712
00:34:21,828 --> 00:34:24,330
Keke: Ustedes van ida
y vuelta, ida y vuelta.

713
00:34:24,364 --> 00:34:26,700
Matt, tienes nueve,
tú tienes seis.

714
00:34:26,733 --> 00:34:30,637
Jimmy: Lo tienes. Vamos.

715
00:34:30,670 --> 00:34:34,274
Serena, voy contigo.
¿Quieres jugar o quieres pasar?

716
00:34:34,307 --> 00:34:38,111
Narrador: La clave
es "acción".

717
00:34:38,144 --> 00:34:40,313
Quiero jugar.
Quiere jugar.

718
00:34:40,347 --> 00:34:42,615
Me encanta. Vamos, hagámoslo.

719
00:34:42,649 --> 00:34:44,351
Película.

720
00:34:44,384 --> 00:34:47,921
Público: ¡No!

721
00:34:47,954 --> 00:34:50,757
Estas son claves que gritas.

722
00:34:50,790 --> 00:34:52,292
¡Película!

723
00:34:52,325 --> 00:34:56,629
[Risas]

724
00:34:56,663 --> 00:34:59,099
Claves que gritas.

725
00:34:59,099 --> 00:35:02,369
[Risas]

726
00:35:02,402 --> 00:35:03,670
Selfie.

727
00:35:03,703 --> 00:35:10,710
[Risas]

728
00:35:12,679 --> 00:35:16,549
Contigo, Matt.
Esto es claves que gritas

729
00:35:16,583 --> 00:35:20,854
y la primera pista fue película.

730
00:35:20,887 --> 00:35:23,623
Figura.

731
00:35:23,656 --> 00:35:25,592
Acción.
¡Sí!

732
00:35:25,625 --> 00:35:29,429
¡Vamos, Wiz! ¡Vamos!

733
00:35:29,462 --> 00:35:34,834
[Aplausos y vítores]

734
00:35:34,868 --> 00:35:37,070
Nada mal. Eso estuvo bien,
eso estuvo bien.

735
00:35:37,070 --> 00:35:39,639
Eso estuvo bien. Bien usado
el concepto de figura.

736
00:35:39,673 --> 00:35:40,940
Gracias, Keke.
Jimmy: Lo siento.

737
00:35:40,974 --> 00:35:43,076
Quiero decir,
estás a solo un punto.

738
00:35:43,109 --> 00:35:45,645
Solo uno.
A un punto.

739
00:35:45,679 --> 00:35:49,516
Vamos. Lo tienes,
lo tienes. Lo tienes.

740
00:35:49,549 --> 00:35:52,752
Okey, Jimmy. Depende de ti,
¿quieres jugar o quieres pasar?

741
00:35:52,786 --> 00:35:58,091
Narrador: La clave
es "otra canción".

742
00:35:58,124 --> 00:36:00,927
Esto es claves que gritas.

743
00:36:01,027 --> 00:36:03,096
¿Juegas o pasas?

744
00:36:03,129 --> 00:36:04,798
Jugaré.

745
00:36:04,831 --> 00:36:11,037
[Aplausos]

746
00:36:11,037 --> 00:36:14,674
¡Otra vez!

747
00:36:14,708 --> 00:36:15,775
Otra canción.

748
00:36:15,809 --> 00:36:22,816
[Aplausos]

749
00:36:23,516 --> 00:36:28,188
Buena esa. Buena.

750
00:36:28,221 --> 00:36:29,622
¿Cómo va la cuenta?

751
00:36:29,656 --> 00:36:33,560
Dios mío, llevan 12, solo
un par por debajo de Matt.

752
00:36:33,593 --> 00:36:40,133
Vamos.
Me tienen sudando debo decir.

753
00:36:40,166 --> 00:36:41,434
Bien.

754
00:36:41,468 --> 00:36:43,703
Narrador: La clave
es "fuera abajo".

755
00:36:43,737 --> 00:36:47,741
Serena, depende de ti
si quieres jugar o pasar.

756
00:36:47,774 --> 00:36:52,278
Oh, quiero jugar. Okey.

757
00:36:52,312 --> 00:36:55,248
¡Árbol!

758
00:36:55,281 --> 00:36:57,684
Claves que gritas.

759
00:36:57,717 --> 00:36:59,552
La primera pista es...

760
00:36:59,586 --> 00:37:02,889
¡Árbol!

761
00:37:02,922 --> 00:37:05,458
La primera pista es árbol.

762
00:37:05,492 --> 00:37:10,096
¡Árbol!

763
00:37:10,130 --> 00:37:12,298
Vamos, Jimmy.
Lo sé, lo sé, lo sé,

764
00:37:12,332 --> 00:37:14,834
pero no puedo acordarme.

765
00:37:14,868 --> 00:37:17,237
Es una buena pista.
Sé que es una buena pista.

766
00:37:17,270 --> 00:37:20,306
Di cualquier cosa, lo tienes.
Lo tienes.

767
00:37:20,340 --> 00:37:22,475
Cayendo.

768
00:37:22,509 --> 00:37:23,610
Está bien,
está bien, está bien.

769
00:37:23,643 --> 00:37:25,712
Lo tengo, Wiz.
Con ustedes.

770
00:37:25,745 --> 00:37:30,350
Entendí lo del árbol, ¿okey?

771
00:37:30,383 --> 00:37:32,786
Vamos por ese dinero, bebé.

772
00:37:32,819 --> 00:37:34,287
Vamos por ese dinero.

773
00:37:34,320 --> 00:37:36,156
Esto define el juego.

774
00:37:36,189 --> 00:37:39,059
A punto.

775
00:37:39,059 --> 00:37:43,263
La primera pista era árbol,
la segunda es a punto.

776
00:37:43,296 --> 00:37:47,167
Estas son claves que gritas.

777
00:37:47,200 --> 00:37:49,636
Fuera abajo.
¡Sí, Wiz!

778
00:37:49,669 --> 00:37:54,274
¡Sí! ¡Sí, bebé! ¡Sí! ¡Wiz!

779
00:37:54,307 --> 00:37:58,745
Lo lograste.
¡Sí, Keke! ¡Sí!

780
00:37:58,778 --> 00:38:00,113
Fuera abajo.

781
00:38:00,146 --> 00:38:03,016
Eres el hombre, Wiz.

782
00:38:03,016 --> 00:38:05,352
Felicitaciones, Matt.
Ganaste el juego.

783
00:38:05,385 --> 00:38:08,254
Lamentablemente no fue
lo mismo para Serena.

784
00:38:08,288 --> 00:38:10,056
Muy felices de que haya jugado
con nosotros.

785
00:38:10,090 --> 00:38:11,491
Jimmy.
No vayan a ningún lugar.

786
00:38:11,524 --> 00:38:13,626
Matt jugará por 25 mil dólares

787
00:38:13,660 --> 00:38:16,062
cuando volvamos
con más Password.

788
00:38:16,096 --> 00:38:19,232
[Aplausos]

789
00:38:25,105 --> 00:38:27,540
RONDA DE BONIFICACIÓN

790
00:38:28,408 --> 00:38:30,543
Bienvenidos
de vuelta a Password.

791
00:38:30,577 --> 00:38:32,879
Matt ganó y ahora
tiene la chance de jugar

792
00:38:32,912 --> 00:38:36,616
con Jimmy y Wiz
para ganar 25 mil dólares.

793
00:38:36,649 --> 00:38:38,718
Vamos.
Así es.

794
00:38:38,752 --> 00:38:42,122
Okey, Matt. Lo tienes.
Ganaste la primera

795
00:38:42,155 --> 00:38:43,423
y segunda ronda.
Ganaste el juego.

796
00:38:43,456 --> 00:38:47,060
¿Qué harás cuando ganes
los 25 mil dólares?

797
00:38:47,060 --> 00:38:49,929
Bueno, Keke.
El futbol es mi vida

798
00:38:49,963 --> 00:38:53,967
y hay un gran partido
al que todos quieren ir

799
00:38:54,067 --> 00:38:56,369
en sus vidas.
Espera un momento,

800
00:38:56,403 --> 00:38:58,705
creo que sé que es lo que dirás,
pero dilo de todos modos.

801
00:38:58,738 --> 00:39:00,006
El SuperBowl.

802
00:39:00,006 --> 00:39:04,477
[Aplausos]

803
00:39:04,511 --> 00:39:07,013
Bien. Eso es, quieres ir
al SuperBowl.

804
00:39:07,013 --> 00:39:08,481
Vamos.
Bien, hagámoslo.

805
00:39:08,515 --> 00:39:10,350
Así es como se jugará
la ronda de bonificación.

806
00:39:10,383 --> 00:39:12,919
Te daremos diez claves
comenzando con la letra F

807
00:39:13,019 --> 00:39:15,588
y continuando a través de cada
letra terminando con la letra O.

808
00:39:15,622 --> 00:39:18,825
tienes 30 segundos para obtener
cuantas claves puedas.

809
00:39:18,858 --> 00:39:21,695
Por cada respuesta correcta
ganas mil dólares,

810
00:39:21,728 --> 00:39:24,030
pero si completas todas
y consigues las diez,

811
00:39:24,030 --> 00:39:26,232
te llevarás
a casa 25 mil dólares.

812
00:39:26,266 --> 00:39:27,233
Oh, sí.

813
00:39:27,267 --> 00:39:29,169
Vamos, bebé.

814
00:39:29,202 --> 00:39:30,870
Ahora viene
la parte divertida,

815
00:39:30,904 --> 00:39:33,340
¿con qué celebridad
quieres jugar primero?

816
00:39:33,373 --> 00:39:37,077
Wiz, aplastamos en la segunda
ronda, tenemos buena química.

817
00:39:37,110 --> 00:39:38,845
Empecemos contigo, Wiz.
Vamos.

818
00:39:38,878 --> 00:39:40,246
Puedes hacerlo.

819
00:39:40,280 --> 00:39:43,416
-[Aplausos]
Lo tienes, hermano.

820
00:39:43,450 --> 00:39:44,584
Lo tienes, hermano.

821
00:39:44,617 --> 00:39:48,254
Okey. Bien, 30 segundos
del reloj

822
00:39:48,288 --> 00:39:51,791
por la oportunidad
de ganar 25 mil dólares.

823
00:39:51,825 --> 00:39:54,694
En sus marcas. Listos. Ya.

824
00:39:54,728 --> 00:39:57,564
Perdido.
Encontrado.

825
00:39:57,597 --> 00:39:59,666
Habitación.

826
00:39:59,699 --> 00:40:01,735
Novio.
Auto.

827
00:40:01,768 --> 00:40:04,604
Bencina.
Habitación.

828
00:40:04,637 --> 00:40:07,374
Pasa si no puedes.
Paso. Paso.

829
00:40:07,407 --> 00:40:09,442
Paso.

830
00:40:09,476 --> 00:40:12,345
Saturno.
Marte.

831
00:40:12,379 --> 00:40:14,681
Planeta.
Júpiter. Lo siento.

832
00:40:14,714 --> 00:40:16,750
Reina.
Rey.

833
00:40:16,783 --> 00:40:19,185
Pequeño.
Grande.

834
00:40:19,219 --> 00:40:21,321
Pulgada.
Milla.

835
00:40:21,354 --> 00:40:23,490
Dedo.
Uña.

836
00:40:23,523 --> 00:40:25,325
Animal.
Pulpo.

837
00:40:25,358 --> 00:40:28,561
[Chicharra]
Dios mío.

838
00:40:28,595 --> 00:40:31,197
¡Sí! ¡Sí!
Bien.

839
00:40:31,231 --> 00:40:35,201
Si no sabes, no te quedes ahí
en la adivinanza.

840
00:40:35,235 --> 00:40:38,271
Tienes seis correctas por
un total de seis mil dólares,

841
00:40:38,304 --> 00:40:41,207
pero, por supuesto, trataremos
de conseguirte 25 mil dólares.

842
00:40:41,241 --> 00:40:43,243
Lo hiciste increíble.
Jimmy, eres el siguiente.

843
00:40:43,276 --> 00:40:45,011
Vamos.

844
00:40:45,045 --> 00:40:47,580
A darlo todo amigo.
Vamos. Lo tienes.

845
00:40:47,614 --> 00:40:49,716
Vamos a cerrar esto, Jimmy.

846
00:40:49,749 --> 00:40:52,986
Te quedan cuatro claves
restantes. Debes conseguir la O,

847
00:40:53,019 --> 00:40:55,789
después volver a la G,
la H y la I.

848
00:40:55,822 --> 00:40:57,724
Y muévete rápido,
quedarse mucho es malo.

849
00:40:57,757 --> 00:40:58,792
Lo intentaré.

850
00:40:58,825 --> 00:41:00,593
Puede que estés a 30 segundos

851
00:41:00,627 --> 00:41:03,129
de 25 mil dólares.

852
00:41:03,163 --> 00:41:05,131
[Aplausos]
¿Vamos al SuperBowl?

853
00:41:05,165 --> 00:41:06,700
Iré al SuperBowl, vamos.
Iremos al SuperBowl.

854
00:41:06,733 --> 00:41:08,435
Vamos, Jimmy.
30 segundos en el reloj.

855
00:41:08,468 --> 00:41:11,104
En sus marcas. Listos. Ya.

856
00:41:11,137 --> 00:41:13,073
Tentáculos.
Pulpo.

857
00:41:13,106 --> 00:41:15,342
Auto.
Garaje.

858
00:41:15,375 --> 00:41:16,843
Restaurant.

859
00:41:16,876 --> 00:41:18,545
¿Hardys?
I.

860
00:41:18,578 --> 00:41:20,146
Hop.

861
00:41:20,180 --> 00:41:21,915
Mister.

862
00:41:21,948 --> 00:41:24,351
Pista.
Super.

863
00:41:24,384 --> 00:41:26,986
Pista.
Fantástico.

864
00:41:27,087 --> 00:41:29,689
Increíble.
¡Sí!

865
00:41:29,723 --> 00:41:32,392
[Gritos de emoción]

866
00:41:32,425 --> 00:41:36,496
¡Vas al SuperBowl!
¡Sí!

867
00:41:36,529 --> 00:41:38,198
¡Sí!
¡Lo hiciste!

868
00:41:38,231 --> 00:41:41,701
Conseguiste las diez claves.
Felicidades a Matt.

869
00:41:41,735 --> 00:41:46,239
Eso fue todo. Gracias a Jimmy
y a Wiz por estar aquí

870
00:41:46,272 --> 00:41:48,108
y a todos ustedes por mirar.

871
00:41:48,141 --> 00:41:51,111
Nos vemos la próxima vez
en Password.

872
00:41:53,947 --> 00:41:56,349
¡Sí!

873
00:41:56,383 --> 00:41:58,118
Felicidades.
Oh, muchas gracias.

874
00:41:58,151 --> 00:42:00,053
Vas al SuperBowl.