1
00:00:11,136 --> 00:00:13,346
Wir sind so verdammt schwach.
Jeder Einzelne.
2
00:00:13,346 --> 00:00:14,764
Verdammte Scheiße, Jungs.
3
00:00:15,598 --> 00:00:17,517
Fünf verdammte Tore, vier Tore, drei Tore.
4
00:00:17,517 --> 00:00:18,601
Verdammte Scheiße.
5
00:00:18,601 --> 00:00:21,187
Jeder Einzelne von uns. Wie peinlich.
6
00:00:21,187 --> 00:00:23,690
Wir spielen zu Hause
und verschenken all diese Tore.
7
00:00:24,983 --> 00:00:26,818
WREXHAM GEGEN SWINDON TOWN
19. AUGUST 2023
8
00:00:26,818 --> 00:00:28,361
Schwach wie Pisse. Allesamt.
9
00:00:28,361 --> 00:00:29,446
HALBZEIT
10
00:00:29,446 --> 00:00:33,658
Jacob, du lässt sie einfach machen,
was sie wollen, verdammt.
11
00:00:33,658 --> 00:00:35,160
Das gilt auf für dich, Barnett.
12
00:00:35,160 --> 00:00:38,621
Ollie, überwinde deinen Mann
da in der Mitte und mach ein Tor.
13
00:00:39,122 --> 00:00:41,499
Toz, du warst nicht stark genug
für Kopfbälle.
14
00:00:42,000 --> 00:00:44,961
Überhaupt nicht, verdammt.
15
00:00:44,961 --> 00:00:46,671
Die drei hinten, schwach wie Pisse.
16
00:00:46,671 --> 00:00:48,423
Schwach wie Pisse.
17
00:00:48,965 --> 00:00:50,258
Wollt ihr mich verarschen?
18
00:00:56,765 --> 00:00:57,932
{\an8}3 TAGE ZUVOR
19
00:00:57,932 --> 00:00:59,142
{\an8}Mehr Bewegung außen.
20
00:01:01,936 --> 00:01:03,730
Wir entwickeln uns weiter.
21
00:01:03,730 --> 00:01:05,023
{\an8}GESCHÄFTSFÜHRENDER DIREKTOR
22
00:01:05,023 --> 00:01:08,526
{\an8}Wir gehen unseren Weg der Football League,
das beinhaltet Herausforderungen.
23
00:01:08,526 --> 00:01:11,362
Eine davon ist, dass wir
mit den Erwartungen mithalten müssen,
24
00:01:11,362 --> 00:01:14,449
weil wir so lange versucht haben,
aus der National League zu kommen.
25
00:01:14,449 --> 00:01:20,789
Das erhöht den Druck noch etwas,
weil der Spielraum für Fehler minimal ist.
26
00:01:21,289 --> 00:01:23,792
Wir müssen sicherstellen,
dass wir genug Spieler
27
00:01:23,792 --> 00:01:26,086
und gute Spieler
auf jeder Position haben.
28
00:01:26,086 --> 00:01:28,505
Das Sommer-Transferfenster
ist sehr wichtig für uns,
29
00:01:28,505 --> 00:01:30,298
um die Mannschaft zu stärken.
30
00:01:30,298 --> 00:01:31,674
28 JAHRE – INNENVERTEIDIGER
31
00:01:31,674 --> 00:01:33,510
Vom 14. Juni bis zum 1. September
32
00:01:33,510 --> 00:01:35,136
können die Vereine Spieler kaufen,
33
00:01:35,136 --> 00:01:36,596
"SOMMER-TRANSFERFENSTER"
34
00:01:36,596 --> 00:01:38,598
die sonst irgendwo unter Vertrag waren.
35
00:01:38,598 --> 00:01:40,016
29 JAHRE – MITTELFELDSPIELER
36
00:01:40,016 --> 00:01:42,352
Ein bisschen wie die Deadline
in der NFL oder NBA,
37
00:01:42,352 --> 00:01:45,438
die am Anfang der Saison festgelegt wurde.
38
00:01:45,939 --> 00:01:48,274
Danach können Spieler
unter Vertrag genommen werden,
39
00:01:48,274 --> 00:01:50,860
die keinen Vertrag hatten,
bis hin zur Anmeldefrist.
40
00:01:50,860 --> 00:01:51,778
GESCHLOSSEN
41
00:01:51,778 --> 00:01:55,490
Ja, seht her. Er macht Platz. Ja, perfekt.
42
00:01:55,490 --> 00:01:56,658
{\an8}In den USA
43
00:01:56,658 --> 00:02:00,328
hielten wir Ausschau
nach einem Verteidiger,
44
00:02:00,328 --> 00:02:01,746
der mit Jacob Mendy mithält.
45
00:02:01,746 --> 00:02:03,957
Wir sahen uns James McClean an.
46
00:02:06,918 --> 00:02:08,920
Ich beobachtete ihn und dachte:
47
00:02:08,920 --> 00:02:13,383
"Das ist der beste Spieler,
den wir für diese Position bekommen."
48
00:02:14,634 --> 00:02:17,470
34 JAHRE – FLÜGELSTÜRMER
49
00:02:17,470 --> 00:02:19,013
Ein Kult-Fußballer aus Irland.
50
00:02:20,056 --> 00:02:21,057
{\an8}Ein toller Spieler.
51
00:02:21,057 --> 00:02:22,100
{\an8}CO-VORSITZENDER
52
00:02:22,100 --> 00:02:23,184
Was für ein Brocken.
53
00:02:25,228 --> 00:02:28,148
Ich bin in der Phase meiner Karriere,
wo mich etwas berühren muss.
54
00:02:28,148 --> 00:02:29,816
Und Wrexham tickte alle Boxen.
55
00:02:30,400 --> 00:02:32,735
Jeder will für etwas
in Erinnerung bleiben.
56
00:02:32,735 --> 00:02:34,696
Wenn wir erfolgreich sind,
57
00:02:34,696 --> 00:02:36,823
dann werden wir Teil dieser Geschichte
58
00:02:36,823 --> 00:02:38,825
und können mit Stolz darauf zurückblicken.
59
00:02:40,660 --> 00:02:44,664
Wir haben
eine Top-Mannschaft zusammengestellt.
60
00:02:45,165 --> 00:02:48,668
Und das verspricht normalerweise Gutes.
61
00:02:48,668 --> 00:02:50,086
WREXHAM GEGEN MK DONS
5. AUGUST 2023
62
00:02:50,086 --> 00:02:53,006
Aber das erste Spiel der Saison
gegen MK Dons
63
00:02:53,006 --> 00:02:55,091
hat uns die Augen geöffnet.
64
00:02:56,092 --> 00:02:59,179
... ob er ihn abwehren kann.
Er geht an Foster vorbei ins Tor.
65
00:03:00,763 --> 00:03:02,599
Was soll ich sagen?
66
00:03:02,599 --> 00:03:05,185
In der National League
kann man sich Fehler leisten.
67
00:03:05,185 --> 00:03:09,272
In diesem Spiel wurde jeder Fehler
mit einem Tor bestraft.
68
00:03:09,772 --> 00:03:12,775
Eine enttäuschende Rückkehr
in die Football League für Wrexham.
69
00:03:13,484 --> 00:03:14,777
{\an8}ENDSTAND
70
00:03:14,777 --> 00:03:16,696
{\an8}Was für eine Show im Racecourse.
71
00:03:16,696 --> 00:03:18,781
{\an8}Was denkt ihr
über den großen Tag für Wrexham?
72
00:03:18,781 --> 00:03:21,743
{\an8}Als wäre man der Neue in der Schule.
73
00:03:21,743 --> 00:03:23,661
Ich war aufgeregt und hatte mich gefreut,
74
00:03:23,661 --> 00:03:26,497
dann kam der Fiesling
und zieht einem die Hose runter.
75
00:03:26,497 --> 00:03:28,416
- Fangen wir an ...
- Seien wir ehrlich.
76
00:03:28,416 --> 00:03:30,501
Der Verein hat einen weiten Weg vor sich.
77
00:03:30,501 --> 00:03:31,586
Kann man laut sagen.
78
00:03:31,586 --> 00:03:33,338
Wir belegen den 21. Platz der Liga.
79
00:03:33,338 --> 00:03:35,715
... traf die linke Seite der Rippe.
80
00:03:35,715 --> 00:03:38,176
Im Moment fehlt uns
unser Stürmerstar, Paul Mullin.
81
00:03:38,176 --> 00:03:40,303
Es musste so kommen,
82
00:03:40,303 --> 00:03:43,723
dieser Moment der Erkenntnis:
"Das wird nicht einfach."
83
00:03:43,723 --> 00:03:45,475
Los, abspielen!
84
00:03:45,475 --> 00:03:47,310
Ja, rein damit!
85
00:03:48,937 --> 00:03:50,271
Tor. Großartig.
86
00:03:50,271 --> 00:03:53,650
Jede Mannschaft muss
gewisse Hürden überwinden.
87
00:03:54,400 --> 00:03:57,570
MK Dons hat uns die Suppe versalzen.
88
00:03:57,570 --> 00:03:59,656
Aggressiver! Greif an!
89
00:04:01,950 --> 00:04:04,202
Wir müssen darauf reagieren.
90
00:04:04,202 --> 00:04:06,704
Das war's!
91
00:04:06,704 --> 00:04:08,081
1:0 für Rot.
92
00:04:08,581 --> 00:04:10,083
Gut gemacht, Jungs!
93
00:04:17,674 --> 00:04:19,509
Kann ich ein Foto machen?
94
00:04:19,509 --> 00:04:20,593
- Ja, klar.
- Nur zu.
95
00:04:20,593 --> 00:04:22,804
Da ihr Wrexham-Fans seid
und ich die dabei habe.
96
00:04:22,804 --> 00:04:24,138
Ja.
97
00:04:24,138 --> 00:04:25,390
Ich heiße Oliver Stephen.
98
00:04:25,390 --> 00:04:27,767
Ich bin ein lokaler Fotograf.
99
00:04:27,767 --> 00:04:29,852
Ich wohne und arbeite in Wrexham.
100
00:04:30,770 --> 00:04:33,523
FOTOGRAF
101
00:04:33,523 --> 00:04:35,024
Ich bin ein Einzelgänger.
102
00:04:35,024 --> 00:04:38,945
Früher hatte ich Mühe,
mich mit anderen Kindern anzufreunden,
103
00:04:38,945 --> 00:04:41,322
neue Freunde zu finden
oder dazuzugehören.
104
00:04:41,322 --> 00:04:44,617
Für die aus der Mittelklasse
war ich einer aus der Arbeiterklasse.
105
00:04:44,617 --> 00:04:46,869
Und umgekehrt.
106
00:04:47,870 --> 00:04:50,873
Für die aus dem Norden
kam ich aus dem Süden und umgekehrt.
107
00:04:50,873 --> 00:04:54,085
Nicht Englisch genug, weil ich
halb Waliser und halb Schotte bin.
108
00:04:54,085 --> 00:04:56,421
Aber auch nicht genug Schotte
oder Waliser.
109
00:04:56,421 --> 00:04:59,632
Ich habe nie wirklich irgendwo dazugehört.
110
00:05:01,884 --> 00:05:02,885
Ein Außenseiter.
111
00:05:03,594 --> 00:05:05,847
Ich bin stolz darauf.
112
00:05:06,347 --> 00:05:10,476
Bei meiner Arbeit mit meiner Kamera
und meiner Kunst geht es um Beobachtung.
113
00:05:10,476 --> 00:05:13,062
Die Chance, Dinge zu sehen,
114
00:05:13,062 --> 00:05:17,025
wie sie andere Menschen
vielleicht nicht sehen.
115
00:05:19,068 --> 00:05:20,945
Ich wandere mit einer Kamera rum
116
00:05:20,945 --> 00:05:22,530
und fotografiere Dinge.
117
00:05:23,823 --> 00:05:25,825
Es fing ganz zufällig an
118
00:05:26,492 --> 00:05:30,496
und wurde schon fast eine Obsession.
119
00:05:34,167 --> 00:05:35,918
Ich mochte früher Fußball nicht,
120
00:05:35,918 --> 00:05:39,505
aber ich habe mich in die Stadt verliebt
und da gehört der Verein dazu.
121
00:05:39,505 --> 00:05:40,840
Der Verein ist die Stadt.
122
00:05:42,759 --> 00:05:45,345
Keine Ahnung,
man verliert sich irgendwie darin.
123
00:05:46,888 --> 00:05:49,640
Ich mag Wrexham,
weil es nicht glamourös ist.
124
00:05:49,640 --> 00:05:52,769
{\an8}Eine einfache Arbeiterstadt,
die gewachsen ist.
125
00:05:53,394 --> 00:05:57,857
{\an8}Die perfekte Mischung aus schön und öde.
126
00:05:57,857 --> 00:05:59,692
Wie meine Bilder.
127
00:06:01,527 --> 00:06:03,029
Ja, wie ich.
128
00:06:10,161 --> 00:06:12,288
Ich verliebte mich in die Stadt,
als ich herkam.
129
00:06:12,288 --> 00:06:13,831
Sie wurde meine Leidenschaft.
130
00:06:13,831 --> 00:06:16,918
Durch das Fotografieren des Lichts,
131
00:06:16,918 --> 00:06:18,669
der Menschen und so
132
00:06:18,669 --> 00:06:22,632
bekam ich die Chance, zu verstehen,
was die Leute daran fasziniert.
133
00:06:22,632 --> 00:06:26,427
Mein natürlicher Stil
ist die Street-Fotografie.
134
00:06:27,428 --> 00:06:28,721
Ich bin gern ein Außenseiter.
135
00:06:28,721 --> 00:06:33,267
Dadurch sehe ich Dinge,
die andere vielleicht nicht sehen.
136
00:06:33,267 --> 00:06:36,562
Für viele geht es darum,
in die Nähe des Spielfelds zu kommen,
137
00:06:36,562 --> 00:06:38,231
die Spieler zu fotografieren,
138
00:06:38,231 --> 00:06:40,775
{\an8}Rob und Ryan zu erwischen,
wenn sie ankommen.
139
00:06:40,775 --> 00:06:41,692
{\an8}KEIN ZUTRITT
140
00:06:42,443 --> 00:06:46,155
{\an8}Ich interessiere mich eher
für die kulturellen Rituale.
141
00:06:47,281 --> 00:06:49,784
{\an8}Wie die Sticker in der Stadt
an Straßenlaternen und so.
142
00:06:49,784 --> 00:06:50,868
{\an8}WREXHAM IST DER NAME
143
00:06:51,619 --> 00:06:53,871
Diese kleinen Details faszinieren mich.
144
00:06:53,871 --> 00:06:54,789
OFFEN
145
00:06:57,917 --> 00:06:59,419
Am Tag der Siegesparade
146
00:06:59,419 --> 00:07:01,003
fuhr der Bus hier runter,
147
00:07:01,963 --> 00:07:04,966
und sie spielten
I Can't Help Falling in Love With You.
148
00:07:04,966 --> 00:07:08,052
Das beschreibt genau meine Gefühle
für den Verein und die Stadt.
149
00:07:08,803 --> 00:07:12,056
Das ist ein seltsamer Moment,
denn dieser Ort, an dem wir jetzt sind,
150
00:07:12,056 --> 00:07:13,975
hat mein Leben gerettet.
151
00:07:13,975 --> 00:07:16,561
Das ist die Kunstschule.
Hier hat alles angefangen.
152
00:07:17,270 --> 00:07:18,604
Hier fing alles an.
153
00:07:20,690 --> 00:07:22,191
Ich kam 2008 hierhin,
154
00:07:22,191 --> 00:07:25,278
weil ich meinen Job
in Colwyn Bay verloren hatte,
155
00:07:25,278 --> 00:07:27,864
wo ich nicht glücklich war.
156
00:07:27,864 --> 00:07:31,200
Meine Mutter sagte:
"Geh doch wieder zur Schule."
157
00:07:31,200 --> 00:07:34,328
Und ich dachte:
"Nein, ich bin zu alt für die Uni."
158
00:07:34,328 --> 00:07:36,414
Ich las die Worte "bildende Kunst",
159
00:07:37,331 --> 00:07:40,835
und irgendetwas in mir wusste:
"Das ist es.
160
00:07:40,835 --> 00:07:42,920
Das muss ich machen."
161
00:07:45,465 --> 00:07:46,966
Ich hatte damals Suizidgedanken.
162
00:07:46,966 --> 00:07:51,053
Ich war depressiv
und litt an Angst- und Panikattacken.
163
00:07:51,596 --> 00:07:52,847
Ich war Alkoholiker.
164
00:07:53,806 --> 00:07:55,808
In den 15 Jahren, seit ich hergezogen bin,
165
00:07:57,560 --> 00:07:59,061
habe ich mein Leben umgekrempelt.
166
00:08:03,357 --> 00:08:09,030
Ich leide seit meiner Jugend
an Depressionen und Angstzuständen.
167
00:08:10,615 --> 00:08:13,117
Die Angst bleibt bei dir.
Ich hatte vorhin einen Anfall.
168
00:08:13,117 --> 00:08:15,286
Wahrscheinlich auch jetzt gerade,
169
00:08:15,286 --> 00:08:17,872
aber ich kämpfe mich durch.
170
00:08:17,872 --> 00:08:21,292
Sie geht nie wirklich weg.
171
00:08:21,792 --> 00:08:25,379
Man kann die Angst überwinden,
aber danach ist sie immer noch da.
172
00:08:25,379 --> 00:08:27,715
Man lernt, damit umzugehen.
173
00:08:30,343 --> 00:08:34,096
Mein Studium hat mich
Selbstreflektion gelehrt.
174
00:08:34,096 --> 00:08:36,682
Wie man Probleme betrachten kann,
oder auch eigene Ideen,
175
00:08:36,682 --> 00:08:39,018
sie zu beurteilen und weiterzumachen.
176
00:08:39,644 --> 00:08:41,145
Tu etwas, fordere dich heraus.
177
00:08:41,145 --> 00:08:43,314
Wie man mit Ungewissheiten umgeht,
178
00:08:43,314 --> 00:08:46,734
und damit: "Diese Arbeit ist mies.
179
00:08:46,734 --> 00:08:48,319
Wie kann ich sie verbessern?"
180
00:08:48,319 --> 00:08:51,906
Da ist es nicht weit zu:
"Das Leben ist mies.
181
00:08:52,406 --> 00:08:53,908
Wie kann ich es verbessern?"
182
00:08:55,243 --> 00:08:56,744
Hinter meinem Ausweis
183
00:08:56,744 --> 00:08:58,079
trage ich jeden Tag
184
00:08:59,830 --> 00:09:01,832
ein Foto von mir und meinem Neffen rum.
185
00:09:03,209 --> 00:09:05,461
Er und meine Nichte
sollen im Glauben aufwachsen,
186
00:09:06,546 --> 00:09:08,798
dass sie sein können, was sie wollen.
187
00:09:08,798 --> 00:09:10,550
Sie können tun, was sie wollen
188
00:09:10,550 --> 00:09:13,886
und jeden Schmerz
oder jede Situation überwinden.
189
00:09:14,720 --> 00:09:15,721
Und sie können ...
190
00:09:16,556 --> 00:09:17,807
Sie können es schaffen.
191
00:09:17,807 --> 00:09:21,185
Wenn ich nicht dazu bereit bin,
192
00:09:21,894 --> 00:09:23,437
mich dem zu stellen,
193
00:09:24,522 --> 00:09:27,858
kann ich ihnen nicht sagen:
"Sei, was immer du willst."
194
00:09:27,858 --> 00:09:29,360
Ich muss mich dem stellen.
195
00:09:30,152 --> 00:09:31,904
Wenn sie harte Zeiten durchmachen,
196
00:09:31,904 --> 00:09:34,448
sollen sie wissen,
dass ich es geschafft habe,
197
00:09:34,448 --> 00:09:35,825
also schaffen sie es auch.
198
00:09:35,825 --> 00:09:38,327
Sie sind viel intelligenter
und stärker als ich.
199
00:09:38,327 --> 00:09:39,412
Ich bin nur ein Idiot.
200
00:09:39,912 --> 00:09:41,914
So halte ich das aus.
201
00:09:41,914 --> 00:09:44,000
Und das Foto, das ich jeden Tag rumtrage,
202
00:09:44,500 --> 00:09:48,754
erinnert mich immer daran,
warum ich das alles tue.
203
00:09:50,339 --> 00:09:55,011
Erst liebte ich den Laden hier
und dann den auf der anderen Straßenseite.
204
00:09:56,637 --> 00:09:57,763
Warst du im Stadion?
205
00:09:57,763 --> 00:09:59,682
Noch nie.
206
00:09:59,682 --> 00:10:01,642
Ich habe noch nie einen Fuß reingesetzt.
207
00:10:01,642 --> 00:10:03,644
Ich mag keine Menschenmengen.
208
00:10:04,145 --> 00:10:06,355
Ich mag keinen Lärm.
209
00:10:06,731 --> 00:10:08,733
{\an8}- Das ist toll. Oder?
- Ja.
210
00:10:08,733 --> 00:10:10,651
Das ist der Leim, der alles zusammenhält.
211
00:10:11,110 --> 00:10:14,989
Durch den Verein weiß ich,
dass ich irgendwo dazugehöre.
212
00:10:14,989 --> 00:10:18,909
Man gehört dazu.
Eine Community kommt zusammen
213
00:10:18,909 --> 00:10:20,828
am gleichen Ort zur gleichen Zeit,
214
00:10:20,828 --> 00:10:23,372
für etwas, was uns alle vereint.
215
00:10:23,372 --> 00:10:25,207
Unabhängig davon, wen man gewählt hat,
216
00:10:25,207 --> 00:10:28,085
was man macht, wo man arbeitet,
welcher Klasse man angehört.
217
00:10:28,085 --> 00:10:29,170
{\an8}Wir sind alle Wrexham.
218
00:10:29,170 --> 00:10:32,798
{\an8}Die Menschen in Wrexham
haben mein Leben gerettet.
219
00:10:36,302 --> 00:10:38,054
Möchtest du einmal ein Spiel sehen?
220
00:10:38,054 --> 00:10:39,138
Ja.
221
00:10:39,889 --> 00:10:41,307
Ja, eines Tages schaffe ich es.
222
00:10:49,148 --> 00:10:51,275
{\an8}WILLKOMMEN
IM STōK RACECOURSE
223
00:10:51,275 --> 00:10:52,985
{\an8}Willkommen zu Fearless in Devotion.
224
00:10:52,985 --> 00:10:57,073
{\an8}Heute reden wir
über den holprigen Saisonstart.
225
00:10:57,073 --> 00:10:59,784
Später treten wir im Cae Ras
gegen Swindon an.
226
00:10:59,784 --> 00:11:00,868
Ein hartes Spiel.
227
00:11:00,868 --> 00:11:03,871
{\an8}Ja, besonders nach dem schwierigen
ersten Spiel gegen MK Dons.
228
00:11:03,871 --> 00:11:05,164
{\an8}ENDSTAND
229
00:11:05,164 --> 00:11:06,916
{\an8}Wir sind etwas besser geworden.
230
00:11:06,916 --> 00:11:09,126
Gegen Wimbledon
spielten wir unentschieden.
231
00:11:09,126 --> 00:11:11,295
Schön gemacht. Er schießt.
232
00:11:11,295 --> 00:11:13,214
Abgefälscht. Und er ist drin!
233
00:11:13,214 --> 00:11:14,423
Elliot Lee.
234
00:11:14,423 --> 00:11:16,717
{\an8}Nach einer tollen Vorlage von Jacob Mendy.
235
00:11:16,717 --> 00:11:18,469
{\an8}ENDSTAND
236
00:11:18,469 --> 00:11:20,513
Und gegen Walsall haben wir gewonnen.
237
00:11:20,513 --> 00:11:23,766
... um den Ball. Young kommt dazu.
Boyle mit dem Kopf! Seht euch das an!
238
00:11:23,766 --> 00:11:25,643
- Ja!
- Ja!
239
00:11:25,643 --> 00:11:27,687
{\an8}Will Boyle trifft in seinem Debütspiel!
240
00:11:27,687 --> 00:11:29,355
{\an8}ENDSTAND
241
00:11:29,355 --> 00:11:32,149
Ein Sieg, zwei Unentschieden
242
00:11:32,149 --> 00:11:33,234
und eine Niederlage.
243
00:11:33,234 --> 00:11:36,237
Ja, wir stehen am gleichen Platz
wie letzte Saison.
244
00:11:36,237 --> 00:11:38,030
Wir liegen auf dem 11. Platz.
245
00:11:38,030 --> 00:11:41,784
Hoffentlich helfen uns die Neuzugänge
mehr Blamagen zu vermeiden,
246
00:11:41,784 --> 00:11:43,369
wie das Desaster gegen MK Dons,
247
00:11:43,369 --> 00:11:46,789
denn gegen Swindon Town
müssen wir dringend gewinnen.
248
00:11:46,789 --> 00:11:47,873
{\an8}KALT GEBRAUTER KAFFEE
249
00:11:47,873 --> 00:11:51,252
{\an8}Okay, Jungs. Wir sind
eine abgebrühte Mannschaft, verdammt.
250
00:11:51,252 --> 00:11:53,754
Jedes Mal, wenn der Ball im Strafraum ist,
251
00:11:53,754 --> 00:11:56,382
jedes verdammte Mal
will ich Kontakt sehen,
252
00:11:56,382 --> 00:11:59,218
wenn er kommt, wenn er geht,
wir geben alles,
253
00:11:59,218 --> 00:12:02,763
und wir testen dieses verdammte Team
bis zum absoluten Maximum.
254
00:12:02,763 --> 00:12:04,348
- Auf geht's, verdammt.
- Los!
255
00:12:04,348 --> 00:12:07,184
Kommt. Sie wollen es uns vermiesen.
Lassen wir es krachen.
256
00:12:07,184 --> 00:12:08,102
Auf geht's, Jungs!
257
00:12:08,102 --> 00:12:10,604
Willkommen im STōK Cae Ras.
258
00:12:10,604 --> 00:12:13,274
Heute tritt Wrexham
gegen Swindon Town an.
259
00:12:13,274 --> 00:12:14,859
WREXHAM GEGEN SWINDON TOWN
19. AUGUST 2023
260
00:12:14,859 --> 00:12:19,864
Swindon hat tolle Fans,
die viel Lärm machen.
261
00:12:19,864 --> 00:12:22,575
Das wird ein harter Brocken,
das sag ich euch.
262
00:12:26,162 --> 00:12:27,163
Es geht los.
263
00:12:27,163 --> 00:12:29,874
Swindons Torwart ist weit weg
von seinem Tor.
264
00:12:29,874 --> 00:12:31,709
Auf geht's!
265
00:12:31,709 --> 00:12:33,294
... zwischen Swindon-Spielern.
266
00:12:33,294 --> 00:12:36,630
Kann Wrexham sie in Ecken drängen,
wo sie nicht sein wollen?
267
00:12:36,630 --> 00:12:38,090
Nach vorne!
268
00:12:38,090 --> 00:12:40,593
Hutton mit einem guten Schuss
auf den hinteren Posten.
269
00:12:40,593 --> 00:12:43,179
Austin übernimmt! Ein toller Kopfball.
1:0 für Swindon!
270
00:12:45,181 --> 00:12:48,350
Oh nein.
Die Verteidigung lässt zu wünschen übrig.
271
00:12:48,851 --> 00:12:52,313
{\an8}Sie konnten ihn nicht abwehren.
Sie haben wirklich zu kämpfen.
272
00:12:52,313 --> 00:12:55,065
{\an8}Wrexham liegt wieder früh
0:1 im Rückstand.
273
00:12:57,067 --> 00:12:59,820
Wrexham ist bestimmt frustriert,
274
00:12:59,820 --> 00:13:02,656
dass sie hier
nicht anständig verteidigen konnten.
275
00:13:05,117 --> 00:13:06,869
Mendy steht unter Druck.
276
00:13:07,453 --> 00:13:09,163
Er schubst ihn. Keine Strafe.
277
00:13:09,914 --> 00:13:11,582
Mendy kommt ihm nahe.
278
00:13:12,208 --> 00:13:14,376
- Ein schöner Pass zu Kemp ...
- Wow. Gut gemacht.
279
00:13:14,376 --> 00:13:16,212
... der vors Tor gelangt.
280
00:13:16,212 --> 00:13:17,797
- Es steht 2:0.
- 2:0, ja.
281
00:13:17,797 --> 00:13:22,259
{\an8}Austin kommt dank seinem Stürmer-Instinkt
vor Foster an.
282
00:13:23,928 --> 00:13:27,932
- Wie beim Spiel gegen MK Dons ...
- Ja.
283
00:13:27,932 --> 00:13:29,642
... verteidigt Wrexham nicht gut.
284
00:13:29,642 --> 00:13:31,227
Und wir liegen wieder 0:2 hinten.
285
00:13:31,227 --> 00:13:34,480
Die Verteidigung lässt zu wünschen übrig.
286
00:13:34,480 --> 00:13:37,942
- Wrexham hat ein Problem.
- Ja.
287
00:13:42,029 --> 00:13:44,031
Boyle bringt den Ball wieder ins Rollen.
288
00:13:44,782 --> 00:13:48,035
Er spielt ab an Bickerstaff.
Am Rande des Strafraums. Links.
289
00:13:48,035 --> 00:13:51,121
Boyle unterstützt Bickerstaff
und bekommt den Ball.
290
00:13:51,121 --> 00:13:52,915
Dreiundzwanzig Meter weiter.
291
00:13:52,915 --> 00:13:54,250
Zurück zu Bickerstaff.
292
00:13:55,543 --> 00:13:58,796
Swindon hält Wrexham gut in Schach.
293
00:13:58,796 --> 00:14:01,340
Bickerstaff schlägt zwei Spieler.
In den Strafraum.
294
00:14:01,340 --> 00:14:05,427
- Ein enger Winkel! Es ... Ja!
- Jawohl!
295
00:14:05,427 --> 00:14:07,596
- Bickerstaff macht das Tor. Jawohl!
- Jawohl!
296
00:14:07,596 --> 00:14:09,598
{\an8}-Auf geht's!
- Ein unglaubliches Tor!
297
00:14:11,058 --> 00:14:14,061
Er entkam einem Gegner,
wurde angegriffen, überwand den Angriff,
298
00:14:14,061 --> 00:14:15,938
und aus einem unmöglichen Winkel ...
299
00:14:15,938 --> 00:14:18,107
Ganz ehrlich,
das hat er Mahoney zu verdanken.
300
00:14:20,526 --> 00:14:21,861
Tolles Tor von Bickerstaff.
301
00:14:26,657 --> 00:14:27,908
Wrexham!
302
00:14:30,202 --> 00:14:31,954
- Das war unglaublich, oder?
- Ja.
303
00:14:32,454 --> 00:14:34,748
Wrexham brauchte dieses Tor.
304
00:14:36,667 --> 00:14:39,712
2:1. Mahoney geht über die Mitte.
305
00:14:39,712 --> 00:14:41,380
Er sucht Young.
306
00:14:41,380 --> 00:14:43,507
Boyle bedrängt ihn. Wrexham holt ihn sich.
307
00:14:43,507 --> 00:14:46,969
Lee ist in Ballbesitz
und Wrexham steckt in der Klemme.
308
00:14:46,969 --> 00:14:49,263
Young am Strafraum. Wrexham umzingelt ihn.
309
00:14:49,263 --> 00:14:51,181
Können sie ihn aufhalten? Nein.
310
00:14:51,181 --> 00:14:53,267
Kemp am Strafraum,
macht sich bereit, schießt
311
00:14:53,267 --> 00:14:54,351
und trifft.
312
00:14:54,351 --> 00:14:56,687
- Ein toller Abschluss von Kemp.
- Was für ein Tor.
313
00:14:57,354 --> 00:15:00,566
{\an8}Wrexham spielt zu ungenau.
Lee in Ballbesitz.
314
00:15:00,941 --> 00:15:02,526
{\an8}Und Wrexham, nun ja ...
315
00:15:02,526 --> 00:15:04,945
{\an8}Die Verteidigung ist durcheinander heute.
316
00:15:04,945 --> 00:15:06,614
- In einer Minute.
- Ja.
317
00:15:06,614 --> 00:15:09,074
{\an8}Zurück ins Spiel
mit einem Bickerstaff-Tor.
318
00:15:09,074 --> 00:15:10,200
{\an8}WREXHAM-FAN
319
00:15:10,200 --> 00:15:12,536
{\an8}Dann verteidigen wir nicht
und verschenken ein Tor.
320
00:15:13,037 --> 00:15:14,788
Hinten sieht es heute schlecht aus.
321
00:15:15,414 --> 00:15:17,249
- Kommt schon!
- Sehr schlecht.
322
00:15:18,125 --> 00:15:21,629
Wrexham muss wieder
zwei Tore aufholen.
323
00:15:23,130 --> 00:15:25,132
O'Connell spielt ihn weit.
324
00:15:25,633 --> 00:15:27,551
- Nicht gut.
- Verschenkt von Barnett.
325
00:15:27,551 --> 00:15:29,637
So etwas kann sich Wrexham nicht leisten.
326
00:15:29,637 --> 00:15:31,472
Bis zum Rand des Strafraums.
327
00:15:31,472 --> 00:15:34,391
Jones greift an. Das vierte Tor fällt.
328
00:15:34,391 --> 00:15:36,477
- Ich fasse es nicht.
- Unglaublich.
329
00:15:36,977 --> 00:15:39,813
{\an8}-Noch ein unnötiges Tor.
- Sehr unnötig.
330
00:15:41,231 --> 00:15:44,985
4:1 hinten nach 34 Minuten.
331
00:15:46,487 --> 00:15:48,322
Das wird ein langer Nachmittag.
332
00:15:49,615 --> 00:15:51,700
Es ist, als wären wir schon ewig hier.
333
00:15:51,700 --> 00:15:54,453
Ja. Erinnert mich an die Saison,
als wir abstiegen.
334
00:15:54,453 --> 00:15:56,121
Ja.
335
00:15:57,206 --> 00:15:59,208
Nichts ist selbstverständlich.
336
00:15:59,792 --> 00:16:01,961
Wir müssen uns alles erarbeiten.
337
00:16:02,461 --> 00:16:03,629
{\an8}Aber schlussendlich ...
338
00:16:03,629 --> 00:16:05,047
{\an8}DIREKTOR
339
00:16:05,047 --> 00:16:08,634
{\an8}Ein Sieg verändert nicht die Saison,
aber die Mentalität,
340
00:16:08,634 --> 00:16:12,888
die Sichtweise der Fans
und die Zuversicht.
341
00:16:12,888 --> 00:16:14,807
Wir dürfen jetzt nicht nachlassen.
342
00:16:15,724 --> 00:16:19,561
Im Fußball ist alles möglich,
selbst ein Abstieg.
343
00:16:20,229 --> 00:16:21,897
Die erste Halbzeit ist um.
344
00:16:24,900 --> 00:16:28,529
Wir dachten, das mit Milton Keynes
sei eine einmalige Sache.
345
00:16:29,405 --> 00:16:30,906
Das ist noch schlimmer.
346
00:16:30,906 --> 00:16:32,241
{\an8}HALBZEIT
347
00:16:32,241 --> 00:16:33,784
{\an8}Buhrufe der Wrexham-Fans.
348
00:16:33,784 --> 00:16:35,911
{\an8}Das habe ich lange
nicht gehört im Racecourse.
349
00:16:36,578 --> 00:16:39,206
Wir sind so verdammt schwach.
Jeder Einzelne.
350
00:16:39,206 --> 00:16:40,499
Verdammte Scheiße, Jungs.
351
00:16:41,000 --> 00:16:42,918
Fünf verdammte Tore, vier Tore, drei Tore.
352
00:16:42,918 --> 00:16:44,003
Verdammte Scheiße.
353
00:16:44,003 --> 00:16:46,588
Jeder Einzelne von uns. Wie peinlich.
354
00:16:46,588 --> 00:16:49,091
Wir spielen zu Hause
und verschenken all diese Tore.
355
00:16:52,344 --> 00:16:54,096
Schwach wie Pisse. Allesamt.
356
00:16:56,849 --> 00:16:59,852
Der beste Spieler auf dem Feld
war Bickers, verdammt.
357
00:17:01,061 --> 00:17:04,565
Alle anderen waren schwach wie Pisse.
358
00:17:04,565 --> 00:17:06,567
Ihr könnt nicht so verteidigen
359
00:17:06,567 --> 00:17:08,569
und erwarten, dass wir gewinnen.
360
00:17:08,569 --> 00:17:09,695
Sie haben freie Bahn.
361
00:17:09,695 --> 00:17:12,031
Jacob, wie viele Flanken gelangen ihm?
362
00:17:12,614 --> 00:17:15,451
Du hast uns ein Tor gekostet
mit dem verlorenen Kopf-Duell.
363
00:17:15,451 --> 00:17:18,787
Du lässt sie einfach Flanken schießen,
wie sie wollen.
364
00:17:18,787 --> 00:17:21,373
Du siehst aus wie einer, der denkt:
"Da bin ich.
365
00:17:21,373 --> 00:17:22,458
Ich hab's geschafft."
366
00:17:23,042 --> 00:17:25,377
Ihm gelang die Flanke.
Er war präsenter als du.
367
00:17:25,377 --> 00:17:26,462
Er bestimmt.
368
00:17:26,462 --> 00:17:28,047
Genau wie bei dir, Barnett.
369
00:17:28,047 --> 00:17:31,633
Überall auf dem ganzen Spielfeld.
370
00:17:31,633 --> 00:17:33,719
Ollie, du hast Flanken kassiert.
371
00:17:33,719 --> 00:17:35,637
Eine ganz am Ende, wo Bickers ihn traf.
372
00:17:35,637 --> 00:17:38,140
Überlaufe deinen verdammten Mann.
Einmal als Jake schoss.
373
00:17:38,140 --> 00:17:40,893
Überlaufe deinen verdammten Mann
in der Mitte und mach ein Tor.
374
00:17:42,686 --> 00:17:45,439
Toz, du warst nicht
stark genug für Kopfbälle.
375
00:17:45,439 --> 00:17:48,609
Überhaupt nicht, verdammt.
376
00:17:49,193 --> 00:17:51,195
Seid ehrlich, habe ich ...
377
00:17:52,446 --> 00:17:54,782
Habe ich zwei Stunden vergeudet
378
00:17:54,782 --> 00:17:57,159
mit dem verdammten
Verteidigungs-Meeting gestern?
379
00:17:57,159 --> 00:17:59,244
Ihr lest es nicht, oder es ist euch egal.
380
00:17:59,244 --> 00:18:01,330
Ich verschwende keine Zeit mehr.
381
00:18:01,330 --> 00:18:03,165
Sagt: "Steve, geh doch Golf spielen,
382
00:18:03,165 --> 00:18:04,625
anstatt das zu schreiben."
383
00:18:04,625 --> 00:18:07,586
Ich schreibe es, damit ihr es euch anseht
384
00:18:07,586 --> 00:18:11,256
und alles gebt,
um euren Mann vom Spiel abzuhalten.
385
00:18:11,256 --> 00:18:13,175
Die drei ganz hinten, schwach wie Pisse.
386
00:18:13,175 --> 00:18:14,551
Schwach wie Pisse.
387
00:18:14,551 --> 00:18:16,762
Nicht ein Kopfball.
388
00:18:16,762 --> 00:18:18,680
Wollt ihr mich verarschen?
389
00:18:18,680 --> 00:18:21,433
Ihr müsst euch zusammenreißen,
und zwar sofort.
390
00:18:22,017 --> 00:18:23,060
Wenn es so weit ist,
391
00:18:23,060 --> 00:18:25,312
sehen wir, ob es reicht,
um etwas zu verändern.
392
00:18:25,312 --> 00:18:28,148
Es steht 4:2,
und wir müssen ins Spiel zurückfinden.
393
00:18:28,148 --> 00:18:31,110
Der einzige Weg,
wie ihr das Publikum gewinnt ...
394
00:18:31,110 --> 00:18:34,696
Der einzige Weg ist zu kämpfen.
Mehr nicht.
395
00:18:34,696 --> 00:18:39,409
Zeigt euren Kampfgeist,
den Durchhaltewillen und Integrität.
396
00:18:39,409 --> 00:18:40,494
Und Mut zum Spiel.
397
00:18:40,494 --> 00:18:43,664
Wisst ihr, was das bedeutet?
Integrität bedeutet, ehrlich zu sein.
398
00:18:43,664 --> 00:18:45,249
Alle helfen einander.
399
00:18:45,249 --> 00:18:46,875
- Das ist mein Ernst, okay?
- Ja.
400
00:18:46,875 --> 00:18:48,794
Denn das war
ein verdammter Kampf, oder?
401
00:18:49,378 --> 00:18:52,881
Schimpft einander nicht aus.
Helft einander, okay?
402
00:18:52,881 --> 00:18:55,134
Absolut. Also hört zu, ja?
403
00:18:55,134 --> 00:18:56,635
Fozzy hat es gesagt.
404
00:18:56,635 --> 00:18:59,847
Wir dürfen nicht den Kopf verlieren
und durchdrehen. Bleibt ruhig.
405
00:18:59,847 --> 00:19:03,183
Kompakt an der Mittellinie.
Als Erster am Ball.
406
00:19:03,183 --> 00:19:04,560
Vorne mit mehr Körpereinsatz.
407
00:19:04,560 --> 00:19:07,563
Den Ball in den Strafraum und wieder raus.
Setzt sie unter Druck.
408
00:19:07,563 --> 00:19:09,481
Sie halten nicht mehr lange Stand.
409
00:19:09,481 --> 00:19:11,733
- Los, Jungs. Auf geht's.
- Sofort ein erstes Tor.
410
00:19:11,733 --> 00:19:13,777
- Auf geht's.
- Sofort ein Tor. Auf geht's.
411
00:19:13,777 --> 00:19:15,362
Kommt schon. Mit Struktur.
412
00:19:17,364 --> 00:19:19,032
Okay, bereit für die zweite Halbzeit.
413
00:19:19,032 --> 00:19:21,493
Wrexham liegt 1:4 hinten.
414
00:19:21,994 --> 00:19:23,078
Sie kriegen das hin.
415
00:19:23,078 --> 00:19:26,373
Entweder mit Geld für neue Spieler,
Mullin kommt zurück, oder ...
416
00:19:26,373 --> 00:19:27,583
Aber das zeigt ...
417
00:19:27,583 --> 00:19:30,502
Das zeigt,
auf welch hohem Niveau League Two ist.
418
00:19:30,502 --> 00:19:32,337
- Ja, das kann man so sagen.
- Ja.
419
00:19:32,337 --> 00:19:34,798
So. Es geht wieder los.
Der Ball geht nach hinten.
420
00:19:34,798 --> 00:19:37,301
Los, Wrexham! Gebt alles!
421
00:19:37,301 --> 00:19:40,137
Tozer spielt sofort ab an Palmer.
422
00:19:40,137 --> 00:19:42,055
Okay, Palmer geht ... Gut gelöst!
423
00:19:42,055 --> 00:19:45,017
Er entkommt. Sehr eng.
Ein anderer übernimmt. Er hängt ihn ab.
424
00:19:45,017 --> 00:19:46,852
Er schießt! Der Torwart hält ihn.
425
00:19:46,852 --> 00:19:49,271
Ein Fall für den Videobeweis.
426
00:19:49,771 --> 00:19:52,858
Lee spielt den Ball zum hinteren Pfosten.
An allen vorbei.
427
00:19:53,358 --> 00:19:55,152
Das ist es! Elfmeter. Komm schon.
428
00:19:55,152 --> 00:19:56,236
Komm schon.
429
00:19:56,987 --> 00:19:59,823
Er wurde zurückgehalten.
Der Schiedsrichter zögert nicht.
430
00:20:00,741 --> 00:20:03,285
Wrexham startet grandios
in die zweite Halbzeit.
431
00:20:03,285 --> 00:20:04,745
Endlich ein Elfmeter.
432
00:20:06,330 --> 00:20:10,000
Wir schaffen es,
wenn wir weitermachen und daran glauben.
433
00:20:10,000 --> 00:20:13,086
Was auch passiert,
wir können das Blatt wenden.
434
00:20:13,086 --> 00:20:16,381
Elliot Lee übernimmt den Elfmeter
in Abwesenheit von Paul Mullin.
435
00:20:16,882 --> 00:20:19,468
Und alle wissen,
dass es bei diesem Verein darum geht.
436
00:20:19,468 --> 00:20:21,178
Das ist die Identität von Wrexham.
437
00:20:22,179 --> 00:20:25,390
Es kann losgehen.
Lee tritt an. Mit dem rechten Fuß.
438
00:20:27,726 --> 00:20:29,519
- Jawohl!
- Ja! Auf geht's!
439
00:20:29,519 --> 00:20:31,313
- Auf geht's.
- Auf geht's.
440
00:20:31,855 --> 00:20:34,358
{\an8}Wrexham ist wieder im Spiel.
441
00:20:34,358 --> 00:20:35,525
Wrexham!
442
00:20:35,525 --> 00:20:36,944
An Palmer.
443
00:20:36,944 --> 00:20:38,862
Gut gemacht von Palmer. Sieht gut aus.
444
00:20:38,862 --> 00:20:40,697
- Cannons erste Aktion. Jawohl.
- Los!
445
00:20:40,697 --> 00:20:42,282
Er spielt ab an Lee.
446
00:20:43,492 --> 00:20:45,160
- Jawohl!
- Ja!
447
00:20:48,038 --> 00:20:49,373
Ja!
448
00:20:50,332 --> 00:20:51,792
Auf geht's, Jungs!
449
00:20:51,792 --> 00:20:54,670
Zwei Tore in kürzester Zeit für Wrexham.
450
00:20:54,670 --> 00:20:55,754
Ist das zu glauben?
451
00:20:57,047 --> 00:20:58,966
Ein Hin und Her von Barnett.
452
00:20:58,966 --> 00:21:00,884
Er verliert den Ball. Es wird gefährlich.
453
00:21:00,884 --> 00:21:04,346
Der Ball bleibt stecken.
Gut gemacht von Tozer. Er spielt ab.
454
00:21:04,346 --> 00:21:06,098
Kann er von so weit weg treffen?
455
00:21:06,098 --> 00:21:08,684
Mit dem linken Fuß, er schießt,
und er trifft!
456
00:21:08,684 --> 00:21:11,561
Unter Fosters Hand durch.
Sie machen das fünfte Tor.
457
00:21:12,145 --> 00:21:15,023
{\an8}Das macht es noch schwieriger.
458
00:21:18,986 --> 00:21:20,612
- Nummer fünf. Okay.
- Fünf?
459
00:21:23,073 --> 00:21:25,575
Tozer wirft ihn zum vorderen Pfosten.
460
00:21:25,575 --> 00:21:27,786
Ein toller Kopfball von Blake-Tracy.
461
00:21:27,786 --> 00:21:29,371
Mendy erwischt ihn. Kopfball.
462
00:21:34,042 --> 00:21:35,127
Auf geht's!
463
00:21:35,127 --> 00:21:37,045
Noch eine Minute.
464
00:21:38,463 --> 00:21:40,048
Auf geht's. Er schießt.
465
00:21:40,048 --> 00:21:41,800
Was für eine Parade. Er prallt ab.
466
00:21:41,800 --> 00:21:46,138
Jawohl!
467
00:21:46,138 --> 00:21:48,056
{\an8}-Er ist drin.
- Ja!
468
00:21:51,310 --> 00:21:55,814
- Alles an diesem Verein ist irre!
- Ich fasse es nicht!
469
00:21:58,191 --> 00:21:59,860
{\an8}Wir beenden das Spiel mit 5:5.
470
00:21:59,860 --> 00:22:01,528
{\an8}ENDSTAND
471
00:22:01,528 --> 00:22:02,612
{\an8}Weißt du, was?
472
00:22:02,612 --> 00:22:03,905
Jetzt singt ihr ...
473
00:22:03,905 --> 00:22:05,073
Das war beeindruckend.
474
00:22:05,073 --> 00:22:08,118
Die Wrexham-Fans singen:
"Jetzt singt ihr nicht mehr."
475
00:22:09,119 --> 00:22:11,246
Ein unglaubliches Spiel,
5:5 unentschieden.
476
00:22:11,747 --> 00:22:17,085
Wir haben verteidigt wie ein Amateur-Team,
aber das Unentschieden passt.
477
00:22:17,669 --> 00:22:19,046
Unglaublich.
478
00:22:19,046 --> 00:22:22,716
Jetzt singt ihr nicht mehr
479
00:22:24,801 --> 00:22:26,470
TABELLE ENGLISH LEAGUE 2
480
00:22:26,470 --> 00:22:28,263
Rob meinte einst, manche Unentschieden
481
00:22:28,263 --> 00:22:30,849
fühlen sich wie Siege an,
andere wie Niederlagen.
482
00:22:30,849 --> 00:22:33,143
Wenn man zur Halbzeit
4:1 im Rückstand ist
483
00:22:33,143 --> 00:22:36,146
und das Spiel mit 5:5 endet,
fühlt sich das wie ein Sieg an.
484
00:22:36,146 --> 00:22:40,359
Aber als Fan oder Spieler oder Funktionär
von Swindon Town wie eine Niederlage.
485
00:22:41,318 --> 00:22:42,694
Hört zu, erst einmal
486
00:22:43,195 --> 00:22:47,324
war die Reaktion nach der Pause
in den ersten 20 Minuten absolut klasse.
487
00:22:47,324 --> 00:22:49,117
Verdammte Meisterklasse.
488
00:22:49,117 --> 00:22:51,870
Es sah so aus, als könnten wir gewinnen.
489
00:22:51,870 --> 00:22:54,456
Ich dachte, wir gewinnen,
ich bin ganz ehrlich.
490
00:22:54,456 --> 00:22:58,168
Das Spiel gegen Swindon
war eines dieser bizarren Spiele.
491
00:22:58,168 --> 00:23:01,421
Wir beendeten das Spiel
mit einem 5:5 Unentschieden,
492
00:23:01,421 --> 00:23:05,509
nachdem es
nach der regulären Spielzeit 5:3 stand.
493
00:23:05,509 --> 00:23:10,263
Wir erkannten, dass in der League Two
jeder Stürmer hat, die Tore machen.
494
00:23:10,764 --> 00:23:12,682
Genau wie Wrexham.
495
00:23:12,682 --> 00:23:14,601
Das ist absolut offensichtlich.
496
00:23:14,601 --> 00:23:17,604
Ich bin froh,
497
00:23:17,604 --> 00:23:19,731
dass wir unseren Kampfgeist zeigen konnten
498
00:23:19,731 --> 00:23:22,192
und Tore schossen ...
Wahrscheinlich mehr Tore,
499
00:23:22,192 --> 00:23:24,277
aber wir müssen
ehrlich mit uns selbst sein.
500
00:23:24,277 --> 00:23:27,948
Wir waren verdammt schwach heute,
und das geht nicht, oder, Boyle?
501
00:23:27,948 --> 00:23:30,200
Wir können nicht schwach sein als Team,
502
00:23:30,200 --> 00:23:33,787
was die Verfassung und die Struktur
angeht, wie wir Dinge handhaben.
503
00:23:34,538 --> 00:23:35,705
Steve, hast du noch was?
504
00:23:35,705 --> 00:23:39,000
Wir müssen alles wieder einfädeln.
505
00:23:39,000 --> 00:23:43,922
Wir müssen unseren Killer-Instinkt
wieder finden.
506
00:23:43,922 --> 00:23:46,800
Damit ihr bereit seid zu sterben
für eure Mannschaftskollegen.
507
00:23:46,800 --> 00:23:48,301
Wir wissen, dass ihr das könnt.
508
00:23:48,301 --> 00:23:51,805
Ihr habt gerade fünf Tore gemacht.
Ihr könnt spielen.
509
00:23:52,305 --> 00:23:55,308
Wie viele Tore waren es letztes Jahr?
Mehr als 100.
510
00:23:55,809 --> 00:23:57,477
Wir müssen dorthin zurück.
511
00:23:57,477 --> 00:23:59,980
Sonst erwarten uns noch mehr
solche Tage, und wir ...
512
00:23:59,980 --> 00:24:01,648
- Und wir ...
- Das hält keiner aus.
513
00:24:01,648 --> 00:24:02,899
Das halten wir nicht aus.
514
00:24:02,899 --> 00:24:05,444
Wir als Gruppe halten es nicht aus.
Also kommt schon.
515
00:24:06,027 --> 00:24:08,029
Wenigstens lief
die zweite Halbzeit besser.
516
00:24:08,029 --> 00:24:09,531
Betrachten wir auch das Gute.
517
00:24:09,531 --> 00:24:11,366
- Ihr habt zusammengehalten.
- Ja, genau.
518
00:24:11,366 --> 00:24:12,951
Ihr habt zusammengehalten, super.
519
00:24:23,587 --> 00:24:25,630
Hallo, Wrexham-Fans, hier ist Ben Foster.
520
00:24:25,630 --> 00:24:26,715
{\an8}Ich lass euch wissen,
521
00:24:26,715 --> 00:24:28,884
{\an8}dass ich mich
vom Profi-Fußball zurückziehe.
522
00:24:28,884 --> 00:24:29,968
{\an8}TORWART
523
00:24:29,968 --> 00:24:31,052
{\an8}Ja, schon wieder.
524
00:24:35,182 --> 00:24:37,267
Ich muss zugeben, ich war schockiert.
525
00:24:41,146 --> 00:24:45,400
{\an8}Niemand hat erwartet,
dass er die Handschuhe an den Nagel hängt.
526
00:24:45,400 --> 00:24:48,320
Manchmal muss man einfach
brutal ehrlich mit sich selbst sein.
527
00:24:48,320 --> 00:24:50,405
Er war schneller als Foster.
528
00:24:51,156 --> 00:24:52,407
Ich weiß, dass er ...
529
00:24:52,407 --> 00:24:54,784
Wir haben in dieser Saison
viele Tore kassiert.
530
00:24:54,784 --> 00:24:58,872
Aber ich glaube nicht,
dass Ben Foster dafür verantwortlich war.
531
00:24:59,873 --> 00:25:02,626
Also steht Super-Ben-Foster
nicht mehr im Tor.
532
00:25:02,626 --> 00:25:05,629
Er hat ausgesprochen,
was wir auch dachten.
533
00:25:05,629 --> 00:25:07,631
Dass er nicht gut genug war.
534
00:25:07,631 --> 00:25:08,965
Aus Bens Perspektive
535
00:25:08,965 --> 00:25:12,719
war es die Erkenntnis, dass er älter wird.
536
00:25:12,719 --> 00:25:16,306
Es gab wahrscheinlich
vier oder fünf Tore in dieser Saison,
537
00:25:16,306 --> 00:25:17,641
die ich hätte halten sollen.
538
00:25:18,225 --> 00:25:19,601
Unter Fosters Hand durch.
539
00:25:19,601 --> 00:25:22,187
Ich denke bei Toren:
"Den hättest du halten sollen.
540
00:25:22,187 --> 00:25:23,772
Wie konnte der durchgehen?"
541
00:25:23,772 --> 00:25:27,651
Wenn man da steht, wo Fozzy steht,
und so hohe Standards hat,
542
00:25:27,651 --> 00:25:32,656
ist es sehr schwierig zu akzeptieren,
dass die Leistung nachlässt.
543
00:25:35,450 --> 00:25:37,953
Obwohl wir unentschieden gespielt haben,
544
00:25:38,662 --> 00:25:40,163
waren die Jung sehr ruhig,
545
00:25:40,163 --> 00:25:42,958
und sie waren nicht zufrieden,
weil etwas nicht stimmte.
546
00:25:42,958 --> 00:25:45,710
Sie wussten,
dass die Leistung nicht passt.
547
00:25:45,710 --> 00:25:47,087
Das mag egoistisch klingen,
548
00:25:47,087 --> 00:25:50,298
aber ich dachte in diesem Moment
nur an mich selbst,
549
00:25:50,298 --> 00:25:53,593
weil ich wusste, dass ich aufhören will.
550
00:25:54,177 --> 00:26:00,892
Ich überlegte, wie ich es dem Manager
und den Coaches sagen soll.
551
00:26:00,892 --> 00:26:03,019
Ich habe ständig darüber nachgedacht.
552
00:26:03,019 --> 00:26:07,107
Einfach: "Was mache ich?
Mach ich es jetzt? Rufe ich morgen an?
553
00:26:08,191 --> 00:26:09,526
Sag ich es ihnen am Montag?"
554
00:26:09,526 --> 00:26:11,820
Ich dachte:
"Nein, ich sage es ihnen einfach."
555
00:26:12,654 --> 00:26:17,909
{\an8}Ich ging ins Zimmer der Coaches und sagte:
"Das war's. Ich höre auf.
556
00:26:18,702 --> 00:26:20,036
Ich lasse euch im Stich.
557
00:26:20,537 --> 00:26:25,250
Ich bin nicht gut genug.
Ich dachte, ich kann das.
558
00:26:25,250 --> 00:26:27,335
Aber ich will niemanden enttäuschen."
559
00:26:27,335 --> 00:26:28,920
Ich glaube, zu dem Zeitpunkt
560
00:26:28,920 --> 00:26:32,799
hatten wir in vier Spielen
schon 14 Tore kassiert.
561
00:26:32,799 --> 00:26:35,093
Das waren einfach zu viele.
562
00:26:35,093 --> 00:26:37,429
Ganz ehrlich,
es war die richtige Entscheidung.
563
00:26:37,429 --> 00:26:39,014
Besonders für Ben.
564
00:26:39,014 --> 00:26:41,766
Und es war auch
die richtige Entscheidung für Wrexham.
565
00:26:41,766 --> 00:26:45,687
Es war eine wichtige Entscheidung.
Aber auch die richtige.
566
00:26:46,396 --> 00:26:47,814
Ich fand es großherzig.
567
00:26:47,814 --> 00:26:49,983
Eine sehr großherzige Sache.
568
00:26:49,983 --> 00:26:53,820
Nur wenige wissen,
wann sie aufhören müssen.
569
00:26:53,820 --> 00:26:56,323
{\an8}Ich mache Sunny schon seit sieben ...
570
00:26:56,323 --> 00:26:57,532
{\an8}CO-VORSITZENDER
571
00:26:57,532 --> 00:27:01,036
- Er weiß es nicht. Ja.
- Seit fünf, sechs Jahren ist es vorbei.
572
00:27:01,036 --> 00:27:02,120
Immer weiter.
573
00:27:02,120 --> 00:27:03,955
- Er bezahlt dafür.
- Du drehst weiter. Ja.
574
00:27:03,955 --> 00:27:05,790
Ich drehe Wolverine Ten.
575
00:27:07,292 --> 00:27:10,670
Wir sehen diese Spieler, und sie wissen,
wann die Zeit gekommen ist,
576
00:27:10,670 --> 00:27:12,589
und sie gehen mit Würde.
577
00:27:12,589 --> 00:27:15,091
- Sie lehren uns ständig etwas.
- Wir haben keine Würde.
578
00:27:15,091 --> 00:27:16,176
Nein. Gar keine.
579
00:27:16,176 --> 00:27:19,512
Ich habe riesigen Respekt für Ben.
580
00:27:19,512 --> 00:27:21,890
Als Spieler und als Menschen.
581
00:27:21,890 --> 00:27:25,143
Er ist ein wichtiger Grund,
weshalb wir in der EFL sind.
582
00:27:27,979 --> 00:27:29,397
Das war's, ja? Schnitt?
583
00:27:39,908 --> 00:27:40,909
Wir sind wieder da.
584
00:27:41,534 --> 00:27:44,037
Es fühlt sich an,
als wären zwei Jahre vergangen.
585
00:27:44,746 --> 00:27:46,831
Schneller als gedacht,
586
00:27:46,831 --> 00:27:49,167
aber ich weiß nicht ...
Ich bin noch nicht fit.
587
00:27:49,167 --> 00:27:50,251
{\an8}STÜRMER
588
00:27:50,251 --> 00:27:53,254
{\an8}Wenn ich wieder spielen kann,
kann ich das beurteilen.
589
00:27:54,089 --> 00:27:56,508
Aber es ist gut, wieder hier zu sein.
590
00:27:57,717 --> 00:28:00,804
Ich saß zu Hause vor dem Fernseher ...
591
00:28:01,471 --> 00:28:03,098
Ich wollte einfach zurückkommen
592
00:28:03,890 --> 00:28:05,934
und so schnell wie möglich fit werden.
593
00:28:05,934 --> 00:28:08,436
Hoffentlich finden wir heute heraus,
594
00:28:08,937 --> 00:28:10,772
wann ich wieder rennen kann.
595
00:28:11,564 --> 00:28:13,733
Wie erging es dir in der letzten Woche?
596
00:28:13,733 --> 00:28:14,776
Alles gut.
597
00:28:15,443 --> 00:28:16,653
Wie ist das?
598
00:28:16,653 --> 00:28:17,821
Okay.
599
00:28:17,821 --> 00:28:19,155
Ich spüre es, aber ...
600
00:28:19,656 --> 00:28:21,116
- Das tut weh ...
- Okay.
601
00:28:21,116 --> 00:28:22,534
Wenn ich es nicht erwarte.
602
00:28:22,534 --> 00:28:24,452
Okay, leg dich auf die rechte Seite.
603
00:28:25,620 --> 00:28:28,623
Okay. Leichte Zuckungen hier und da. Ja.
604
00:28:28,623 --> 00:28:29,958
Wir als Physiotherapeuten
605
00:28:29,958 --> 00:28:31,710
{\an8}"LEITER MEDIZIN- UND SPORTWISSENSCHAFT"
606
00:28:31,710 --> 00:28:33,628
{\an8}nutzen die Einstellung zum Training
607
00:28:33,628 --> 00:28:35,296
{\an8}bei der Reha nach Verletzungen.
608
00:28:35,296 --> 00:28:37,632
Zuerst muss der Spieler
609
00:28:37,632 --> 00:28:39,467
den Alltag normal bestreiten können.
610
00:28:39,467 --> 00:28:42,262
Dann kann er
das Training wieder aufnehmen.
611
00:28:42,262 --> 00:28:44,597
Erst kommt der Wille anzutreten,
612
00:28:44,597 --> 00:28:46,474
danach erst die Leistung.
613
00:28:46,474 --> 00:28:48,601
In den nächsten Tagen
614
00:28:48,601 --> 00:28:51,020
setzt du dich aufs Fahrrad
und arbeitest an der Fitness
615
00:28:51,020 --> 00:28:53,106
und an der Beweglichkeit des Gewebes,
616
00:28:53,106 --> 00:28:56,234
dann fangen wir an mit den Quads,
den Knien, Waden und so weiter,
617
00:28:56,234 --> 00:28:58,820
die deine Rippen nicht beeinträchtigen.
618
00:28:58,820 --> 00:29:01,740
Du kannst nicht wirklich draußen laufen,
619
00:29:01,740 --> 00:29:03,491
aber im Studio kannst du viel machen.
620
00:29:03,491 --> 00:29:04,909
- Zufrieden?
- Ja.
621
00:29:04,909 --> 00:29:07,036
- Für den Moment schon.
- Okay.
622
00:29:07,036 --> 00:29:08,663
Die Reha war eher unüblich.
623
00:29:08,663 --> 00:29:10,206
Wie geht das bei der Lunge?
624
00:29:10,206 --> 00:29:12,792
Man kann sie nicht stärker machen,
außer durchs Atmen.
625
00:29:13,293 --> 00:29:15,420
Und mit vier gebrochenen Rippen
626
00:29:15,420 --> 00:29:18,089
ist es wie bei allen Frakturen,
einfach ohne Gips.
627
00:29:18,089 --> 00:29:20,675
Es geht darum, am Ball zu bleiben,
628
00:29:20,675 --> 00:29:22,677
und wenn die Schmerzen nachlassen,
629
00:29:22,677 --> 00:29:24,179
kann ich wieder mehr mitmachen.
630
00:29:25,513 --> 00:29:28,725
Alles, was wir machten, war darauf
ausgerichtet, in die EFL aufzusteigen.
631
00:29:28,725 --> 00:29:34,731
Wir operierten auch in der National League
als EFL-Verein.
632
00:29:34,731 --> 00:29:37,150
Was die Spieler angeht,
633
00:29:37,150 --> 00:29:39,819
wussten wir, dass keine
riesigen Veränderungen nötig waren,
634
00:29:39,819 --> 00:29:42,405
um mithalten zu können.
635
00:29:42,405 --> 00:29:46,910
Wir brauchten ein paar Spieler mehr,
636
00:29:46,910 --> 00:29:50,246
weil die Gegner
in dieser Liga besser sind.
637
00:29:50,246 --> 00:29:51,623
Die Spiele sind schneller.
638
00:29:51,623 --> 00:29:53,333
Auf geht's. Legen wir los.
639
00:29:53,917 --> 00:29:56,836
Ab in den Strafraum.
Von dort fallen die Tore.
640
00:29:56,836 --> 00:29:58,046
Je drei Minuten.
641
00:29:58,046 --> 00:29:59,798
Drei Minuten werden gestoppt.
642
00:30:00,298 --> 00:30:01,382
Spielt. Los geht's.
643
00:30:02,050 --> 00:30:03,051
Gut.
644
00:30:03,051 --> 00:30:06,221
{\an8}Ich bin Chris Johnson, Leiter Recruitment
beim Wrexham Football Club.
645
00:30:06,221 --> 00:30:08,306
Die Sache mit dem Recruitment ist,
646
00:30:09,057 --> 00:30:11,309
dass wir auch bei einem Aufstieg
nicht stillstehen.
647
00:30:11,309 --> 00:30:13,812
Und ich glaube,
das haben wir ganz gut gemacht.
648
00:30:13,812 --> 00:30:18,733
Mullins Verletzung war schlimm
für Paul selbst und das Team,
649
00:30:18,733 --> 00:30:22,195
aber es gab bereits Pläne,
einen anderen Stürmer zu verpflichten.
650
00:30:22,195 --> 00:30:23,279
Los. Auf geht's.
651
00:30:23,279 --> 00:30:25,240
36 JAHRE – STÜRMER
652
00:30:25,240 --> 00:30:28,159
Steven Fletcher,
Stürmer beim Wrexham Football Club.
653
00:30:28,743 --> 00:30:32,247
Ja, wir wussten,
Fletch ist ein großartiger Spieler.
654
00:30:32,997 --> 00:30:35,416
Er wurde in seiner Karriere
für viel Geld verkauft.
655
00:30:35,416 --> 00:30:39,504
Ein herausragender Spieler
mit seinem Samurai-Haar.
656
00:30:40,004 --> 00:30:42,549
- Als käme er direkt aus Braveheart.
- Ja. Ich weiß.
657
00:30:45,426 --> 00:30:48,930
Ja, von dem möchte ich nicht
auf dem Spielfeld überwältigt werden.
658
00:30:49,597 --> 00:30:51,432
Fletcher kommt rein. Sehr gefährlich.
659
00:30:51,432 --> 00:30:54,310
Definitiv eine weitere
physische Präsenz für die Liga
660
00:30:54,310 --> 00:30:55,687
und einer, der Tore schießt.
661
00:30:55,687 --> 00:30:57,105
Er ist ziemlich gefährlich.
662
00:30:57,105 --> 00:30:58,439
Sollte man im Auge behalten.
663
00:30:58,439 --> 00:31:02,193
Ein sehr intelligenter Spieler
und sehr gefährlich im Strafraum.
664
00:31:02,694 --> 00:31:05,989
Seine Kopfbälle sind so stark,
es ist unglaublich.
665
00:31:05,989 --> 00:31:07,574
Er macht viele Tore mit dem Kopf.
666
00:31:08,074 --> 00:31:10,827
Er spielte für Schottland
und in der Premier League.
667
00:31:10,827 --> 00:31:13,830
Er ist nicht der Jüngste,
aber er scheint fit wie ein Turnschuh.
668
00:31:13,830 --> 00:31:15,415
- Fletch! Lande auf den Zehen.
- Okay!
669
00:31:15,415 --> 00:31:18,251
- Was für ein Ball. Fletch, gut gemacht.
- Fletch, geh zurück!
670
00:31:18,251 --> 00:31:21,337
Mein Vater war in der Army,
also zogen wir oft um.
671
00:31:22,338 --> 00:31:24,632
Er liebte Fußball. Er war ...
Er war ein Scouser.
672
00:31:24,632 --> 00:31:26,217
ENGLISCH: SCOUSER
673
00:31:26,217 --> 00:31:27,719
DEUTSCH: JEMAND AUS LIVERPOOL
674
00:31:27,719 --> 00:31:30,054
{\an8}WALISISCH: SGOWSYR
675
00:31:30,054 --> 00:31:31,180
Er war Liverpool-Fan.
676
00:31:31,180 --> 00:31:33,892
Er nahm mich zu den Spielen mit,
wir hatten Saison-Tickets.
677
00:31:33,892 --> 00:31:36,811
Auch wenn wir umzogen,
egal, wo in England wir waren,
678
00:31:36,811 --> 00:31:39,230
wir besuchten immer Liverpool-Spiele,
das war toll.
679
00:31:39,814 --> 00:31:41,441
Mein Vater starb, als ich 10 war.
680
00:31:41,441 --> 00:31:43,026
Als er verstarb, war das ...
681
00:31:43,526 --> 00:31:45,737
Ich glaube, ich wollte Fußballer werden,
682
00:31:45,737 --> 00:31:47,989
damit er stolz auf mich sein kann.
683
00:31:47,989 --> 00:31:50,450
Mit 16 bekam ich
meinen ersten Profi-Vertrag.
684
00:31:51,117 --> 00:31:53,745
Mit 17 gab ich mein Debüt.
685
00:31:53,745 --> 00:31:56,247
Als ich 21 oder 22 war,
686
00:31:56,247 --> 00:31:57,790
rief Owen Coyle an
687
00:31:57,790 --> 00:32:00,168
und brachte mich zu Burnley
in die Premier League.
688
00:32:00,168 --> 00:32:02,545
Also zog ich nach Burnley,
ich blieb nur ein Jahr,
689
00:32:02,545 --> 00:32:03,630
und wir stiegen ab.
690
00:32:03,630 --> 00:32:05,548
Ich konnte zu Wolves wechseln.
691
00:32:06,925 --> 00:32:10,762
Danach holte mich Martin O'Neill
nach Sunderland.
692
00:32:10,762 --> 00:32:12,430
Dort war ich vier Jahre.
693
00:32:12,430 --> 00:32:14,599
Danach ging es weiter nach Marseille.
694
00:32:16,726 --> 00:32:18,811
Danach ging ich zu Sheffield Wednesday.
695
00:32:18,811 --> 00:32:20,396
Fletcher schießt und trifft!
696
00:32:20,396 --> 00:32:23,900
Jawohl! Was für ein fantastisches Tor!
697
00:32:24,484 --> 00:32:29,572
Danach bekam ich einen Anruf von Stoke,
also verbrachte ich zwei Jahre dort.
698
00:32:29,572 --> 00:32:32,742
Und danach entschied ich,
zurück nach Schottland zu gehen.
699
00:32:33,868 --> 00:32:35,411
Also ging ich zu Dundee United,
700
00:32:35,411 --> 00:32:38,623
und ich fand es toll dort.
Auch wenn wir abstiegen,
701
00:32:38,623 --> 00:32:40,541
aber die Jungs waren toll, die Fans auch,
702
00:32:40,541 --> 00:32:43,920
sie werden immer einen besonderen Platz
in meinem Herzen haben.
703
00:32:43,920 --> 00:32:47,298
Hallo.
704
00:32:47,298 --> 00:32:48,549
Nach Dundee United,
705
00:32:48,549 --> 00:32:51,719
ganz ehrlich,
tief im Innern dachte ich: "War's das?
706
00:32:51,719 --> 00:32:55,848
Konzentriere ich mich jetzt
auf meine Familie?
707
00:32:56,474 --> 00:33:00,311
Verbringe ich mehr Zeit
als Ehemann und Vater?"
708
00:33:02,230 --> 00:33:06,150
Aber etwa nach einem Monat
hatte mich meine Frau satt und sie meinte:
709
00:33:06,150 --> 00:33:09,112
"Nein, du hast noch etwas zu geben.
710
00:33:09,112 --> 00:33:10,446
Es ist noch nicht vorbei.
711
00:33:10,446 --> 00:33:12,573
Du hast noch mehr zu geben."
712
00:33:12,573 --> 00:33:15,159
Was hast du dir gedacht,
als Wrexham angerufen hat?
713
00:33:15,159 --> 00:33:17,578
- Du warst beim Golf spielen ...
- Ich war beim Golf, ja.
714
00:33:17,578 --> 00:33:20,248
... und als du heimkamst,
hattest du diesen Blick.
715
00:33:20,248 --> 00:33:24,002
Ich wusste sofort, dass du gehst,
du musstest nichts sagen.
716
00:33:24,002 --> 00:33:25,503
Du hast den Golfhut ausgezogen,
717
00:33:25,503 --> 00:33:27,296
und ich sagte: "Du gehst, oder?"
718
00:33:27,296 --> 00:33:28,381
- Weißt du noch?
- Oh ja.
719
00:33:28,381 --> 00:33:31,968
Aber das war das erste Mal in dem Sommer,
720
00:33:32,635 --> 00:33:35,555
dass du wegen etwas aufgeregt warst,
721
00:33:35,555 --> 00:33:39,142
vorher bist du dagesessen
mit ein paar Dingen, die aufkamen.
722
00:33:39,892 --> 00:33:41,144
Und ich sah es.
723
00:33:41,144 --> 00:33:44,230
Du fandest nichts richtig aufregend, oder?
724
00:33:44,230 --> 00:33:45,314
Nein.
725
00:33:45,314 --> 00:33:47,108
Auch wenn man kein Wrexham-Fan ist,
726
00:33:47,108 --> 00:33:49,694
wenn man als Fußballspieler sieht,
was sie erreichten,
727
00:33:49,694 --> 00:33:52,030
steigt die Aufregung beim Zusehen.
728
00:33:52,530 --> 00:33:53,614
Mehr brauchte es nicht.
729
00:33:53,614 --> 00:33:57,535
Ich brauchte nur etwas in mir,
das sagte: "Auf geht's."
730
00:33:58,995 --> 00:34:00,747
- Gut. 2:0.
- Auf geht's!
731
00:34:02,957 --> 00:34:03,958
Komm her.
732
00:34:07,462 --> 00:34:09,464
Willkommen zum Podcast
Fearless In Devotion.
733
00:34:09,464 --> 00:34:13,468
Heute geht es um das bevorstehende Spiel
zwischen Wrexham und Grimsby.
734
00:34:13,468 --> 00:34:17,555
Wir erinnern uns daran, wie Grimsby
uns 2022 aus den Play-offs warf.
735
00:34:17,555 --> 00:34:18,973
Das ist immer noch hart.
736
00:34:19,557 --> 00:34:20,558
28. Mai 2022
737
00:34:20,558 --> 00:34:21,726
Sie haben es geschafft!
738
00:34:22,226 --> 00:34:23,895
{\an8}ENDSTAND
739
00:34:23,895 --> 00:34:25,813
{\an8}Grimsby gewinnt in der Verlängerung.
740
00:34:25,813 --> 00:34:28,775
Aber wisst ihr, was?
Wir bekommen unsere Rache.
741
00:34:29,275 --> 00:34:32,236
Das Play-off-Spiel gegen Grimsby
lässt sich nicht vergessen.
742
00:34:32,236 --> 00:34:37,241
Danach kamen sie weiter und wir nicht,
das lässt sich nicht leugnen.
743
00:34:37,241 --> 00:34:41,829
Ja, tief in mir drin rief etwas:
744
00:34:41,829 --> 00:34:45,208
"Los. Heute ist der Tag,
an dem wir das richtigstellen."
745
00:34:45,208 --> 00:34:47,960
Wrexham gegen Grimsby zu Hause,
und wir werden gewinnen.
746
00:34:47,960 --> 00:34:50,338
Der Tag der Rache für Grimsby Town.
Auf geht's.
747
00:34:50,338 --> 00:34:54,550
{\an8}Nachdem Ben Foster in den Ruhestand geht,
steht Mark Howard wieder im Tor.
748
00:34:54,550 --> 00:34:56,135
Sicher weiß ich es nicht.
749
00:34:56,135 --> 00:34:57,887
Mark Howard bleibt wohl Torwart.
750
00:34:57,887 --> 00:34:58,971
Howard ist okay.
751
00:34:58,971 --> 00:35:01,557
Ich fühlte mit ihm mit
wegen all der Kritik.
752
00:35:01,557 --> 00:35:02,892
Aber für mich ...
753
00:35:03,392 --> 00:35:06,395
Tatsache ist, dass er
letzte Saison die meisten Spiele hatte.
754
00:35:06,395 --> 00:35:10,108
Ja, er machte ein paar Fehler,
aber tun wir das nicht alle?
755
00:35:11,567 --> 00:35:12,735
Der Manager rief mich an:
756
00:35:12,735 --> 00:35:14,487
"Vielleicht holen wir jemanden dazu.
757
00:35:14,487 --> 00:35:16,864
Das hängt davon ab, wie es läuft und so,
758
00:35:16,864 --> 00:35:18,825
{\an8}aber du hast die Chance,
dich zu beweisen."
759
00:35:18,825 --> 00:35:19,784
{\an8}TORWART
760
00:35:19,784 --> 00:35:21,285
"Wir wissen, du bist gut genug,
761
00:35:21,285 --> 00:35:23,955
du hast die Qualität,
und du warst für uns da."
762
00:35:23,955 --> 00:35:27,208
Wenn man denkt: "Oh Mann,
du kannst volle 90 Minuten spielen,
763
00:35:27,208 --> 00:35:29,252
aber du musst das Beste daraus machen."
764
00:35:32,964 --> 00:35:35,383
Nach ein paar Wochen Auszeit
765
00:35:37,093 --> 00:35:38,094
sind wir wieder da.
766
00:35:38,594 --> 00:35:42,140
Super-Paul-Mullin ist wieder da. Endlich.
767
00:35:42,140 --> 00:35:44,767
{\an8}Er bekommt sicher
den ersten Einsatz der Saison.
768
00:35:44,767 --> 00:35:46,435
{\an8}Er wird abliefern.
769
00:35:46,435 --> 00:35:49,313
{\an8}Ist er der beste Spieler,
auch nach den Neuzugängen?
770
00:35:49,814 --> 00:35:53,442
{\an8}Zweifellos. Er hat das gewisse Etwas,
das wir brauchen.
771
00:35:53,442 --> 00:35:55,361
Wir waren am Boden, als er ausfiel,
772
00:35:55,361 --> 00:35:57,363
denn so jemanden ersetzt man nicht.
773
00:35:57,363 --> 00:35:58,447
Er ist wieder da
774
00:35:58,447 --> 00:36:00,867
Ja, zweifellos ist er der beste Spieler.
775
00:36:00,867 --> 00:36:02,201
Er macht uns viel stärker,
776
00:36:02,201 --> 00:36:04,704
meiner Meinung nach
ist er der beste Stürmer der Liga.
777
00:36:04,704 --> 00:36:07,665
Ja, es wäre toll, wenn Mullin spielt.
Wir haben ihn vermisst.
778
00:36:07,665 --> 00:36:10,501
Alle wollten, dass ich bereit bin.
Sie wünschten es sich.
779
00:36:10,501 --> 00:36:13,671
Ich wollte auch bereit sein,
aber es war meine Entscheidung,
780
00:36:13,671 --> 00:36:15,506
und wie ich so bin,
781
00:36:15,506 --> 00:36:18,467
fing ich wohl etwas früher an,
als andere es sich wünschten,
782
00:36:18,467 --> 00:36:21,888
aber ich wollte es so, weil es
dauern würde, bis ich wieder da bin.
783
00:36:21,888 --> 00:36:24,182
Je schneller ich spielen konnte,
umso schneller
784
00:36:24,182 --> 00:36:25,266
war ich wieder ich.
785
00:36:25,266 --> 00:36:27,351
Ich war bereit, das Risiko einzugehen.
786
00:36:28,352 --> 00:36:30,271
Ich war froh, dass Mullin wieder da ist.
787
00:36:30,271 --> 00:36:31,814
Ich tippe auf einen 3:0-Sieg.
788
00:36:31,814 --> 00:36:34,317
{\an8}Beide Teams punkten.
Wrexham gewinnt. Mullin macht ein Tor.
789
00:36:34,317 --> 00:36:35,776
Das ist mein Tipp für heute.
790
00:36:35,776 --> 00:36:37,195
Auf geht's!
791
00:36:37,195 --> 00:36:41,240
Das Idealszenario wäre, wenn Mullin
eine Stunde spielt und wir gewinnen 1:0.
792
00:36:41,240 --> 00:36:43,784
Wir haben Mullin
793
00:36:43,784 --> 00:36:46,829
Super-Paul-Mullin
794
00:36:46,829 --> 00:36:49,248
Ich glaube, ihr versteht das nicht
795
00:36:49,248 --> 00:36:52,168
Er trägt Rot und Weiß
Er schlägt ein wie Dynamit
796
00:36:52,168 --> 00:36:54,670
Wir haben Super-Paul-Mullin
797
00:37:01,594 --> 00:37:02,887
Da haben sie uns erwischt.
798
00:37:02,887 --> 00:37:07,683
Wir haben versucht, auf den Zaun
zu klettern, um Fotos zu machen.
799
00:37:07,683 --> 00:37:09,602
Aber wir bekamen Ärger dafür,
800
00:37:10,228 --> 00:37:12,563
weil man keine Fotos
vom Spiel machen darf,
801
00:37:12,563 --> 00:37:15,149
wegen der Übertragungsrechte.
802
00:37:15,149 --> 00:37:19,987
Ich habe Leute gesehen,
die auf die Container kletterten,
803
00:37:19,987 --> 00:37:22,698
da oben auf die Tonnen,
und dafür Ärger bekamen.
804
00:37:22,698 --> 00:37:25,534
An der Crispin Lane
stehen die Leute an der Mauer.
805
00:37:26,244 --> 00:37:28,246
Sie versuchen, darüber zu blicken,
806
00:37:28,246 --> 00:37:30,248
aber dort sieht man gar nichts.
807
00:37:30,248 --> 00:37:31,749
Ich klettere da nicht rauf,
808
00:37:31,749 --> 00:37:34,585
ich habe kaputte Knie
und einen Rücken, der mich hasst.
809
00:37:36,796 --> 00:37:38,297
{\an8}Nur ein paar Dinge, Jungs.
810
00:37:38,297 --> 00:37:40,758
Wir müssen den Ball abspielen
und in Bewegung bleiben,
811
00:37:40,758 --> 00:37:42,593
damit sie um den Ballbesitz kämpfen.
812
00:37:42,593 --> 00:37:46,847
Wir spielen zu Hause,
sind topfit und haben die Kontrolle.
813
00:37:46,847 --> 00:37:48,349
Kommt als Team zusammen.
814
00:37:48,349 --> 00:37:52,103
Wenn es nicht so läuft, wie gewollt,
bleibt ruhig und reorganisiert euch.
815
00:37:52,103 --> 00:37:56,148
Es geht schnell und es wird verdammt hart,
aber haltet zusammen.
816
00:37:56,148 --> 00:38:00,236
Ein kühler Kopf, aber mit Feuer im Bauch.
817
00:38:00,236 --> 00:38:01,529
- Auf geht's.
- Los.
818
00:38:01,529 --> 00:38:04,365
- Kommt schon.
- Los. Von Anfang an dabei.
819
00:38:05,449 --> 00:38:06,659
- Komm schon, Sam.
- Boylie.
820
00:38:06,659 --> 00:38:07,952
WREXHAM GEGEN GRIMSBY TOWN
16. SEPTEMBER 2023
821
00:38:07,952 --> 00:38:09,537
Wrexham hoffen heute auf Rache.
822
00:38:09,537 --> 00:38:11,580
Jede Menge laute Grimsby-Fans sind dabei.
823
00:38:12,415 --> 00:38:16,419
Und zum ersten Mal
seit seiner Verletzung dabei: Paul Mullin.
824
00:38:16,419 --> 00:38:19,046
Wrexham spielt gegenüber der Kop-Tribüne.
825
00:38:20,131 --> 00:38:21,132
In der ersten Halbzeit.
826
00:38:22,216 --> 00:38:24,051
Ganz schön laut hier, nicht wahr?
827
00:38:28,806 --> 00:38:31,392
Auf geht's, Wrexham!
828
00:38:31,392 --> 00:38:32,476
Okay, es geht los.
829
00:38:32,476 --> 00:38:34,395
Mullins erste Chance gegen Waterfall,
830
00:38:34,395 --> 00:38:35,730
ich glaube, er wird gefoult.
831
00:38:35,730 --> 00:38:37,690
Mullin liegt am Boden.
832
00:38:37,690 --> 00:38:39,942
Waterfall hatte sein Trikot in der Hand.
833
00:38:39,942 --> 00:38:41,235
Der Schiri pfeift nicht.
834
00:38:41,235 --> 00:38:43,988
Mullin rennt zu seinem Mann
und nähert sich dem Strafraum.
835
00:38:43,988 --> 00:38:45,823
Palmer will ihn. Mullin schießt.
836
00:38:45,823 --> 00:38:48,826
Ich glaube, er wurde abgefälscht
und verlor dadurch an Tempo.
837
00:38:48,826 --> 00:38:50,328
Er hält ihn problemlos.
838
00:38:50,328 --> 00:38:53,331
Aber Mullin ist wirklich gefährlich.
839
00:38:54,248 --> 00:38:56,125
Mullin ist wieder da. Eine gute Chance.
840
00:38:56,625 --> 00:38:57,710
Wrexham!
841
00:39:03,424 --> 00:39:04,800
Manchmal klappt es nicht.
842
00:39:04,800 --> 00:39:06,385
So ist es. Man schießt daneben.
843
00:39:06,385 --> 00:39:07,762
Ein Tor, das nicht gelingt.
844
00:39:07,762 --> 00:39:10,681
Er spielt den Ball zu Mullin.
Der kommt vorbei. Er schießt ...
845
00:39:11,599 --> 00:39:12,600
Knapp vorbei.
846
00:39:12,600 --> 00:39:15,853
Mullin traf das Ziel einfach nicht.
847
00:39:15,853 --> 00:39:19,023
Sechs verpasste Tore in einem Spiel
ist kein guter Tag,
848
00:39:19,023 --> 00:39:21,734
aber die Woche danach
bin ich umso sicherer.
849
00:39:21,734 --> 00:39:22,735
Auf geht's.
850
00:39:22,735 --> 00:39:25,321
Eine Flanke zu Mullin,
vorbei am letzten Verteidiger.
851
00:39:25,321 --> 00:39:27,573
Mullin rennt aufs Tor zu.
Schafft er es? Nein.
852
00:39:28,407 --> 00:39:30,534
Das wird ihn nerven.
853
00:39:30,534 --> 00:39:32,745
Er stand ganz allein da vorne.
854
00:39:32,745 --> 00:39:34,038
Ein langer Ball.
855
00:39:34,038 --> 00:39:36,123
Mullin kommt über die rechte Seite.
856
00:39:36,624 --> 00:39:38,793
Er wird ihn behalten.
Das gibt Eckball, oder?
857
00:39:38,793 --> 00:39:41,879
- Sie bekommen einen Eckball.
- Ja. Beeindruckend, nicht?
858
00:39:42,505 --> 00:39:43,547
Wrexham!
859
00:39:43,547 --> 00:39:46,675
Dass Paul wieder dabei ist,
ist superwichtig für uns.
860
00:39:46,675 --> 00:39:48,803
Er ist unser Glücksbringer.
Er macht die Tore.
861
00:39:48,803 --> 00:39:50,888
Eckball. Der Chor singt.
862
00:39:50,888 --> 00:39:52,681
Es wird laut für James McClean,
863
00:39:52,681 --> 00:39:55,434
{\an8}als er sich den Ball
für den Eckball bereitlegt.
864
00:39:55,434 --> 00:39:57,353
Aber um in dieser Liga Erfolg zu haben,
865
00:39:57,353 --> 00:40:00,022
müssen alle Teile der Maschine
866
00:40:00,022 --> 00:40:01,732
perfekt zusammenarbeiten.
867
00:40:04,485 --> 00:40:06,278
Ein schöner Eckball von McClean.
868
00:40:06,278 --> 00:40:07,530
Der Torwart wehrt ihn ab.
869
00:40:07,530 --> 00:40:09,448
Gut gemacht mit den großen Spielern.
870
00:40:10,199 --> 00:40:12,368
Jetzt hat Lee den Ball, bereit zum Schuss.
871
00:40:12,368 --> 00:40:13,577
Mitten rein!
872
00:40:17,915 --> 00:40:18,958
Mit dem Kopf!
873
00:40:18,958 --> 00:40:20,209
Und er ist drin!
874
00:40:20,209 --> 00:40:24,130
{\an8}Jawohl! Ollie Palmer trifft
über den Kopf des Torwarts hinweg.
875
00:40:24,130 --> 00:40:26,424
{\an8}Sein zweites Tor der Saison.
876
00:40:27,007 --> 00:40:30,511
McClean holt sich den Ball zurück,
eine gefährliche Flanke.
877
00:40:33,055 --> 00:40:34,640
Komm schon! Mach ihn rein.
878
00:40:34,640 --> 00:40:36,392
Großartige Aktion von Boyle!
879
00:40:36,392 --> 00:40:39,103
{\an8}Eine tolle Leistung.
880
00:40:39,687 --> 00:40:40,980
Ein guter Pass, McClean.
881
00:40:40,980 --> 00:40:43,399
Er spielt ihn hinter die Verteidigung,
zu Mullin.
882
00:40:43,399 --> 00:40:44,733
Schafft er es?
883
00:40:44,733 --> 00:40:47,111
Knapp daneben. Pech.
884
00:40:47,111 --> 00:40:48,362
Ein guter Versuch.
885
00:40:48,362 --> 00:40:51,615
Er hat ein paar Chancen verpasst,
aber er hätte ein Tor verdient.
886
00:40:51,615 --> 00:40:55,286
Wenn Mullin wieder voll fit ist,
wird das eine tolle Saison.
887
00:40:55,953 --> 00:40:59,457
Fletcher, unser Neuzugang,
wird für Mullin eingewechselt.
888
00:41:01,083 --> 00:41:04,253
Was für eine Ovation für Mullin,
voll verdient.
889
00:41:04,253 --> 00:41:08,549
Er schlägt ein wie Dynamit
Wir haben Super-Paul-Mullin
890
00:41:09,300 --> 00:41:12,595
Zurück zu Lee,
er nimmt ihn, dreht um 360 Grad.
891
00:41:12,595 --> 00:41:14,597
Ein Schuss über den Kopf.
892
00:41:14,597 --> 00:41:16,015
Toll gehalten vom Torwart.
893
00:41:16,515 --> 00:41:19,768
- Wrexham gibt alles. Einfach alles.
- Fletch!
894
00:41:19,768 --> 00:41:22,605
Dalby an der rechten Seite des Strafraums,
in Richtung Tor.
895
00:41:22,605 --> 00:41:24,523
Er hält ihn bereit, toll gemacht.
896
00:41:24,523 --> 00:41:26,275
Lee, ja!
897
00:41:27,776 --> 00:41:28,944
Lee macht ihn rein.
898
00:41:28,944 --> 00:41:31,071
Toll gemacht von Fletcher und Dalby.
899
00:41:31,655 --> 00:41:33,657
{\an8}Das Spiel geht zu Ende.
900
00:41:35,117 --> 00:41:38,329
Es war toll ... Wir hatten
etwas gutzumachen gegen Grimsby.
901
00:41:38,329 --> 00:41:40,915
Eine fantastische Leistung
von Mark Howard.
902
00:41:40,915 --> 00:41:44,251
Das zweite Spiel ohne Gegentor
in drei Spielen.
903
00:41:44,251 --> 00:41:47,254
Eine tolle Leistung von allen.
904
00:41:47,254 --> 00:41:48,756
Sie gaben wirklich alles.
905
00:41:49,548 --> 00:41:50,716
Das macht Spaß.
906
00:41:52,259 --> 00:41:54,512
Nach acht Spielen
und dem Sieg gegen Grimsby Town
907
00:41:54,512 --> 00:41:56,096
"TABELLE ENGLISH LEAGUE 2"
908
00:41:56,096 --> 00:41:59,683
liegen wir auf dem vierten Platz,
knapp hinter den Teams, die aufsteigen.
909
00:42:02,311 --> 00:42:03,604
Wir konnten uns rächen.
910
00:42:04,104 --> 00:42:05,606
- Toll.
- Toll.
911
00:42:06,106 --> 00:42:09,985
Ein gutes Gefühl. Wir respektieren sie,
aber wir hatten eine Rechnung offen.
912
00:42:09,985 --> 00:42:13,656
Sie haben unsere Hoffnung zerstört.
Es war toll, wieder gegen sie anzutreten.
913
00:42:13,656 --> 00:42:14,740
Ja.
914
00:42:14,740 --> 00:42:20,829
Ein wichtiger Moment für den Verein.
915
00:42:20,829 --> 00:42:21,914
Ein tolles Gefühl.
916
00:42:22,498 --> 00:42:26,001
Ja, gut gemacht, Jungs.
Hört zu, das war ein toller Tag.
917
00:42:26,710 --> 00:42:28,629
Wenn wir an uns glauben,
918
00:42:28,629 --> 00:42:30,631
sind wir ein verdammt gutes Team, nicht?
919
00:42:30,631 --> 00:42:33,676
Das war eine unserer besten Leistungen
in dieser Saison.
920
00:42:33,676 --> 00:42:35,094
Wir waren wirklich gut.
921
00:42:35,094 --> 00:42:37,137
Ein toller Sieg, Jungs. Ohne Gegentore.
922
00:42:37,137 --> 00:42:40,474
Verdammt toll. Gut gemacht.
923
00:42:41,934 --> 00:42:43,269
Wir sehen uns am Montag.
924
00:43:28,480 --> 00:43:30,482
Untertitel von: Simone Pfulg