Sekunder gjenstår. Fortsatt 1–0. Jones er gjennom mot Morgan. Jones!
Fantastisk redning av Morgan.
Wrexham vinner opprykkskvaliken.
Neste år vil de spille i Genero Premier League.
Vi har bevist 100 prosent at vi kan klare det.
Jenter kan spille god fotball.
SPISS
Det var det vi gjorde den dagen, mens alle så på.
DRIFTSSJEF FOR DAMELAGET
Det endte bra. Forrige sesong var viktig.
Vi ønsker å gi damefotballen en plattform.
Kampen på the Racecourse
og det følgende opprykket,
har bidratt til å gi damefotballen oppmerksomheten jeg mener den fortjener.
Vi tror fullt og helt
at vi kan bli en av verdens beste dameklubber.
NÅTID
Kom igjen. Berøring ut og rett tilbake. Så raskt som mulig. Gå!
I neste sesong
vil vi spille på et betydelig høyere nivå enn før.
Jeg tror folk vil være ute etter å ta oss. Men hvis vi vil være det beste laget,
må vi konkurrere mot de beste i landet.
God morgen.
Hva er klokka?
Ti på åtte.
Vi skal til å dra hjemmefra.
- Nancy må i barnehagen. - Hurra.
- Klar til å dra? - Ja.
Vi vil spille i Adran Premier League, kvinnefotballens høyeste nivå i Wales.
Det vil si at vi vil gå fra å spille i en regional liga
til en nasjonal liga.
Halvprofesjonell betyr at kvaliteten på motstanden vil gå opp,
og det betraktelig.
Treningssenteret i kveld før trening med Wrexham.
Vanligvis trener vi tirsdag eller torsdag.
Det føles som om alt har gått opp et hakk.
- Ja. - Og det er bra.
Halvproff fotball fører mer press med seg, for vi har fasilitetene til å være best.
MIDTBANESPILLER
Det vil vises på banen.
ADMINISTRERENDE DIREKTØR
De har flyttet til The Rock,
langt bedre fasiliteter.
Vi har hentet Zoe Clair som styrke- og kondisjonstrener.
Åpne hofter. Driv med armene.
Høye knær.
Vi har hentet Lindsay Morris som fysioterapeut.
Strekk ut lysken. Over porten.
Men det betyr også at vi må lønne spillerne.
Kom igjen! To mot én! Der er ballen! Spill!
Vi får betalt. Misforstå meg rett. Det er ikke mye, men mer enn før.
FENGSELSBETJENT
Jeg får en bedre hverdag. Jeg kan jobbe deltid på fengselet.
La oss komme i gang.
Spillerne har to jobber nå.
De har fulltidsjobber utenfor fotballen.
De går på skole eller studerer.
Men fotballdelen er ikke lenger en fritidssyssel.
Det har blitt en jobb.
FORSVARSSPILLER/MARKEDSSJEF
Den nye nettsiden først?
Ja.
Det har ikke vært enkelt.
Jeg går fra kampdag til markedsføringsmøter til husarbeid.
Noen ganger flere ganger om dagen.
Vi spurte i fjor, da de fortsatt var amatører, om vi kunne lønne dem.
Regelverket tillot det ikke. Og i denne ligaen
finnes det begrensinger på lønn.
Bare nok en merkelig, britisk fotballregel
som forhindrer deg fra å gjøre ting.
Klar? Gå!
Vinner de Adran Premier,
vil de delta i Champions League for kvinner.
Det er en europeisk turnering
hvor klubbene som vinner sine respektive hjemlige ligaer,
konkurrerer mot mesterne fra andre ligaer.
Det blir nok ikke fullt så enkelt denne sesongen.
Det vil bli mye tøffere.
Mye mer.
Dere kan ikke forvente å gå tolv kamper ubeseiret denne gangen.
Absolutt ikke.
Utfordringen er at de kommer fra en divisjon
som de dominerte totalt i fjor,
mens de nå er i liga med noen skikkelige storheter.
Cardiff og Swansea regnes som de to beste lagene i landet.
Vi møter Swansea første kampdag.
Kunne vi ha trukket verre?
Å spille åpningskampen vår tilbake i Premier League
mot klubben som har vunnet ligaen seks ganger, er ikke noe vi ønsket,
men vi har forberedt oss godt og er mer spente enn nervøse.
Vi vil vise hva kvinnelaget til Wrexham er laget av.
God ettermiddag, og velkommen til the Rock.
Wrexham Kvinner tar imot Swansea City,
fjorårets andreplass i Genero Premier League.
En historisk ettermiddag for Wrexham. Deres første opptreden
i den nasjonale ligaen siden 2015.
Jeg håper Wrexham vinner i dag.
Swansea har et godt forsvar
som blir vanskelig å bryte ned,
men jeg tror vi skal klare det.
Swansea med avspark.
Dagens startoppstillinger: Delyth Morgan i mål for Wrexham.
Del Morgan, keeper for Wrexham.
Swansea reagerer først. Ballen spilles fremover.
Stacey John-Davis kom seg nesten fri, men Delyth Morgan leste spillet.
Keepere er litt gale. Det er en mentalt tøft å spille keeper.
Gjør man en feil, ender det med mål ni av ti ganger.
Langskudd! God redning av Morgan.
Del er fundamentet til kvinnelagets suksess.
Det sies at angrep vinner kamper, men forsvar turneringer.
Jeg vil si hun er like viktig som Rosie,
for det viktigste ved å vinne fotballkamper,
utenom å score mål, er å forhindre mål imot.
Del reddet mange klare målsjanser i fjor og sikret med det opprykket.
Morgan slår mot Hughes.
Holder den i spill.
Prøver å bryte, men Rosie Hughes mottar ballen.
Videre til Pritchard. Inn i boksen!
Pritchard scorer!
Rebecca Pritchard scorer Wrexhams første mål
i Genero Adran Premier.
Spilte for Wrexham Kvinner i det første året mitt på universitetet.
Så spilte jeg for Everton i et år.
De lot meg gå etter sesongen.
En av årsakene var...
Farlig innlegg. Keeper glipper ballen!
Mål for Swansea. Wrexham slipper inn.
Swansea er tilbake i kampen.
Gjorde jeg en feil i begynnelsen,
var det over. Jeg taklet det ikke, og spilte dårlig resten av kampen.
Jeg led av manglende mental styrke.
Jeg husker dagen Everton slapp meg.
Jeg var knust.
Men i ettertid var det vekkeren jeg trengte.
Det ser ut til at kampen er over for Delyth Morgan.
Charlotte Bolland tar plassen hennes.
Jeg har lært å ikke være for hard mot meg selv,
for det har ødelagt mye for meg.
Med Morgan ute, vil Swansea forsøke å utnytte fordelen.
Chivers scorer! Strålende pasning.
Fint mål av Swansea, men et slag for Wrexham.
Kom igjen, jenter!
Hold motet oppe.
Pritchard kan skyte. Spiller til Hughes.
Får hun vendt?
Avslutning av Hannah Keryakoplis.
Swansea klarer ikke å klarere, og får svi.
Ja! Kom igjen.
Sekunder gjenstår. Kan Swansea komme tilbake?
Swansea skyter... går via motspiller
og i mål!
En ekkel retningsforandring, og med det står det 3–3.
Der er det over. En fantastisk kamp.
SLUTTRESULTAT
Oppsummer kampen.
Jeg er faktisk ikke skuffet.
Jeg trodde det skulle bli vanskelig,
at vi bare skulle forsvare oss, men vi ledet hele kampen.
Vi holdt ett av de beste lagene til uavgjort
og ligger tett på dem på tabellen. Jeg er glad og stolt av laget.
Vi leverte en sterk prestasjon på hjemmebane.
Vi gjorde en kjempejobb.
Hei. Jeg er Dan Rowe fra Andy's Man Club.
Hvordan går det?
- Alt bra? - Ja.
- Godt å se dere. Hei, Dan. - Hvordan går det?
Vi er en støttegruppe for menns mentale helse og selvmordsforebygging.
Folk skal kunne komme for å ta seg en øl eller en kjeks og prate ut.
VELVÆREKONSULENT
Jeg kunne aldri forestille meg en verden hvor menn snakket om følelsene sine.
Den første måneden jeg kom, gråt jeg.
Jeg klarte ikke å legge ord på hvorfor jeg slet så mye.
Men dette er stedet for å si: "Jeg har det helt forferdelig."
- Ja. - Jeg er skikkelig langt nede.
Ærligheten fra andre i ringen,
lokker ordene ut av munnen på meg.
- Noen ganger er det nok å lytte. - Ja.
For ti år siden var livet veldig bra.
Jeg var frisk og hadde en bra jobb.
Alle de tingene man typisk assosierer
med et velfungerende liv.
Alt endret seg da Charlie ble født.
Han hadde pustebesvær og ble hastet inn til akuttbehandling.
Jeg var ikke klar for å se det jeg så.
Han var koblet opp til alle slags maskiner.
Ledninger stakk ut overalt. Han var på respirator.
Som far tenkte jeg at jeg hadde én jobb:
Å beskytte sønnen min.
Jeg følte jeg feilet.
Det føltes ut som om det var min feil.
Han var på sykehus i seks måneder,
og jeg klarte ikke å se på ham uten å føle skyld.
Det hindret meg fra å knytte bånd til sønnen min.
Jeg hadde lyst til å være den faren jeg trodde jeg skulle bli.
Men jeg følte bare at jeg ikke klarte å knytte bånd.
Vi føler oss ofte ganske svake,
når vi som menn må spørre om hjelp.
Det er en stor greie.
Vi føler oss som en byrde for kjente og kjære hvis vi snakker ut.
Til slutt følte jeg meg maktesløs.
Jeg følte verden ville være et bedre sted uten meg.
Helt ærlig klarte jeg ikke å se hvordan det å snakke med fremmede
skulle kunne gagne meg.
Det føltes som et tegn på at jeg hadde gitt opp
at jeg tok turen hit.
Men faktisk var det motsatt.
Jeg gikk gjennom dørene til Andy's Man Club,
og det ble starten på oppturen.
Helt ærlig følte jeg meg kanskje én prosent bedre,
men det var nok til at jeg dro også neste uke.
Vær så god.
Jeg har gått i seks år nå,
og nå har jeg æren av å jobbe for stiftelsen.
Lørdagene er ukens høydepunkt for meg.
Å se deg spille fotball
- lørdag morgen... - Ja.
...og så se Wrexham-kamp på ettermiddagen.
Det er noe jeg gleder meg til hele uka.
Kom igjen, Charlie.
Løp. Godt jobba.
Nå er jeg pappaen jeg ville være, og jeg er så takknemlig.
Jeg står i gjeld til Andy's Man Club.
Bra, Charlie!
Bra redning.
Jeg heter Sam Kotadia.
Jeg er sportspsykolog for førstelaget til Wrexham.
SPORTSPSYKOLOG
Jeg har jobbet med Phil Parkinson i cirka 20 år
og jobber med å hjelpe spillere å forstå hjernen sin.
Forstår vi bedre hvordan hjernene våre fungerer,
vil vi også prestere bedre på kampdagene.
Vi er på fjerde, og det er viktig at vi er helt skjerpet.
Gjør man en feil og lar tankene begynner å kverne...
SPISS...
...ender man bare opp med å gjøre feil etter feil.
Overtenker jeg ting, sløser jeg bare energi.
Hvis sinnet til spillerne er behersket,
vil de få mer mental styrke,
mer frihet, mer energi og større dynamikk.
Det handler om å ikke tvile på seg selv
eller tro at du gjør noe galt.
ANGREPSSPILLER
Se på direkte erfaringer. Dine beste kamper.
Du lente deg neppe på pur viljestyrke og tenkte:
"Kom igjen, dette klarer jeg." Sinnet var bare
helt tomt.
- Fritt. - Ja.
Filosofien min går på å hjelpe spillere med å fokusere på handlinger, ikke utfall
og å måle suksess etter ting vi kan kontrollere.
Å ikke overtenke er avgjørende.
Det enkle er ofte det beste før kamper.
Folk ser idrettspersoner, eller de ser skuespillere eller utøvere,
og de ser prestasjonene deres.
De ser ikke de tusenvis av timer
som legges ned, ikke bare på selve utøvelsen,
men også på å takle nervøsiteten og stresset som følger med.
- Ja. - Og det er en enorm del av det.
VELKOMMEN TIL STŌK RACECOURSE
Wrexham utklasset Grimsby. Sesongens mest komfortable kamp.
- Stockport borte i helga. - En stor kamp.
Stockport County! Nå kommer vi og tar dere.
Vi kommer og tar dere
Stockport er et tilbakevendende tema. En verdig rival. Rykket opp året før oss.
Men vi har holdt nullen mot dem de siste to kampene,
så vi sitter med en god følelse.
SLUTTRESULTAT
En enorm kamp for begge lag.
God ball til O'Connor. Inn til Lee.
Pasning på første. Tilbake til Lee!
Skyter med venstre!
Rett på keeper. Godt angrep av Wrexham.
Innlegg!
En stor sjanse.
Ut på kanten.
O'Connor ved midtsirkelen. Dribler seg fremover.
- Svak pasning. - Hvorfor slo han den gjennom midten?
McClean har rom. Chipper inn til Mullin.
Ingen god ball.
Hva er det som skjer?
- De bommer på pasningene. - Kom igjen!
Hinchliffe slår langt.
Lee jobber hjemover. God spurt av Collar. Inn i boksen. Treffer pasningen?
Ja! Ballen er inne!
Fryktelig for Wrexham! Totalt mot spillets gang.
Stockport tar ledelsen etter 20 minutter.
Langpasningen lurte oss.
Hvorfor er ikke Boyle på plass?
Han markerer ingen.
Han overlot det til Lee. Boyle skulle vært der.
Tilbake til Tozer.
Spill enkelt!
- Barnett ber om en tversoverpasning. - Bra, Barnett!
Tozer titter over, men spiller andre veien.
Faen, Toz.
Han slår den opp på tribunen.
De er overhodet ikke på bølgelengde.
Få orden på vinklene!
Vi må finne igjen rytmen. Målet slo lufta ut av oss.
Hvor mange dårlige langpasninger har vi slått?
- Hvor mange ganger har vi slått bakover? - Spill fremover!
Sløvt pasningsspill av Wrexham.
Helt latterlig.
Tozer feilberegner! Olaofe er alene med keeper!
Kom igjen! Ta ham!
Han lurer Tozer!
2–0!
Hjelpe meg! Tozer kom seg tilbake, men Olaofe fintet ham ut og scoret.
Dette var uventet.
Det fine med Wrexham er at vi scorer mye,
og laget har mye viljestyrke.
Southam-Hales klarerer.
O'Connor i duell, men han header den til Barry.
Han driver gjennom midten.
Han dribler Hayden,
tar seg forbi Tozer og scorer et strålende mål!
Enestående av Barry!
3–0 til Stockport til pause
og Wrexham er i trøbbel.
Bortegarderobe
Helt elendig kvalitet.
- Du skulle vært på den første. - Du må bli med hjem.
- Greit. - Er du der med meg, må du bli med hjem.
Men du er midtstopper.
Ja, men er han først der, må han bidra.
Ingen sier ett ord til.
For en jævla patetisk prestasjon
av samtlige elleve utpå der.
Ber jeg en spiller ha større selvtillit,
sier jeg at han mangler selvtillit.
Til syvende og sist
handler det om å skape en garderobe hvor det finnes et element av tålmodighet.
Kanskje finnes det et behov for å skifte fokus tilbake til enkelte avgjørende ting.
Under press, når ting ikke går så bra,
er enkle handlinger og fokus det beste.
Det får tankene tilbake til nuet
og til det som må presteres til kampen.
Vi har vært her mange ganger før.
Men nå handler det om at folk viser baller og karakter.
La oss spille skikkelig i andre omgang.
Taper vi, så taper vi.
Reduserer vi, blir det kamp.
Men vi skal levere en prestasjon Wrexham verdig.
Vi skal være på.
Ikke se på hverandre eller skyld på hverandre.
Vi er bedre enn det.
La oss se om Wrexham kan heve seg.
Sarvecic tar en berøring bakover,
spiller til Touray på midtstreken.
Nedover kanten. Fin ball til Barry.
Fare når Bailey slår ballen tilbake.
Barry skjærer innover...
Olaofe header...
Hattrick!
Olaofe scorer hattrick.
En stupheading.
Jeg tåler å bli slått.
Men det var første gangen jeg følte at vi ga opp.
...bakre stolpe. Madden er nødt til å score! Ja!
Jøss. Wrexham taper 5–0 i Stockport.
SLUTTRESULTAT
Et stort sprik fra hjemmeformen vår.
Vi må tåle konsekvensene i kveld,
for vi bommet på så mye av det grunnleggende.
Spillere vil alltid være skuffet over tap.
Det er en del av konkurranseidretten.
Spillerne på Wrexham...
...gir seg selv rom til å kjenne på den skuffelsen.
Det er en del av menneskets natur,
og når man spiller fotball profesjonelt, blir alt forsterket.
Men vi har hatt mange jævla gode dager og jævla sterke seire.
Dette var en fæl dag av aller verste sort,
men på mandag kommer vi oss videre sammen og starter på nytt.
La oss komme oss til helvete vekk herfra.
Med det faller Wrexham til syvende plass
og klamrer seg til kvalikplassene.
Hjemreisen vil føles mye lengre enn morgendagens reise
for skuffede Wrexham-fans.
26. MARS 2023
Hvilke kamper venter?
Wrexham Kvinner spiller tellende kamp på the Racecourse for første gang.
Mia Roberts er datteren til tidligere Wrexham- og Wales-spiller, Neil Roberts.
Pappa var proffspiller,
så fotball har alltid vært en del av livet mitt.
Det var da det slo meg.
FORSVARSSPILLER
Jeg skal spille på the Racecourse, som pappa.
Kom igjen, Robbo.
Det var noe helt spesielt.
Og det at jeg fikk ha faren min der og kunne dele det med ham,
var veldig spesielt.
Helt ærlig føles dette som ett av de beste årene i livet mitt, og jeg er bare 19.
Jeg føler toppen er nådd. Hvordan topper jeg dette?
Disse spillerne har forlatt klubben,
Mia Roberts
En utfordring med suksess er at man lenger opp i ligapyramiden
ikke alltid kan beholde det samme laget.
NÅTID
Ta Mia Roberts. En fantastisk tjener for klubben
og en populær og godt likt person i miljøet.
Til slutt ble hun vurdert som ikke god nok.
Stjerner får kontrakt
Da Wrexham slapp meg...
MIDTBANESPILLER
...for meg...
ANGREPSSPILLER
FORSVARSSPILLER
...var det sånn...
MIDTBANESPILLER
FORSVARSSPILLER
...at jeg så på Twitter at noen hadde fått kontrakt.
Navnet mitt sto ikke der.
Jeg ante ikke engang om prosessen.
- Har du en tegnestift? - Ja.
MIAS PAPPA
Favorittskjerfet mitt, det der.
Jeg søkte meg inn på universitet mens jeg spilte for Wrexham.
I begynnelsen, etter at de lot meg gå, tenkte jeg:
"Hva har jeg å gå til nå?"
Det høres litt rart ut,
men studiene var der for
å gi livet mitt et nytt formål.
- Vi tar oss en drink. Kom igjen. - OK.
Blir man sluppet, er grunnen at man ikke var god nok.
Å bli fortalt noe sånt om noe
du har gjort mer eller mindre siden du lærte å gå,
er utrolig vanskelig.
I begynnelsen tenker man:
"Er jeg i det hele tatt god nok til å spille". Det var tøft.
Jeg er heldig som har
en fin gruppe av familie og venner rundt meg
til å hjelpe meg gjennom sånt.
Pappa gikk, merkelig nok, gjennom en veldig lik situasjon.
Bruk det at du ble sluppet som noe positivt.
Det er en del av spillet.
Jeg kommer til å savne det,
men selv om det kom som en overraskelse,
for jeg forventet å være en del av laget i år,
angrer jeg ikke på noe.
Jeg har hatt noen av mitt livs beste opplevelser.
Hvem vet? Kanskje spiller jeg igjen om noen år.
Man skal aldri si aldri.
Vi får se.
Så lenge du dropper puben og trener.
Ja, sant.
Det er som med alt annet. Etter en nedtur
kan man enten bli liggende eller reise seg
og kjempe ti ganger hardere.
Ambisjonen i fjor var å spille walisisk Premier League.
Dessverre skjedde ikke det for Wrexham,
men det betyr ikke at det er umulig.
- Jeg er veldig stolt av deg. - Takk.
- Skål. - Skål.
Strålende atmosfære her på the Rock når Wrexham tar imot
det beste laget i walisisk kvinnefotball, Cardiff City.
Presset tiltar enda mer nå.
De har et brennende ønske om å gjenta bedriften.
Kehoe vender. Strålende spill.
Kehoe skyter. Får returen og scorer.
Faen heller.
Det blir vanskelig...
HOVEDTRENER
...på grunn av lagene vi møter. Tøffe kamper.
Vi tapte mot Cardiff, men vi må bare starte på nytt
denne uka, og forhåpentligvis ta tre poeng.
22. OKTOBER 2023
Aberystwyth Town mot Wrexham.
En helt avgjørende kamp, selv så tidlig i sesongen.
God berøring av Gibbard. Pritchard jager,
og Mathias får ikke klarert. Hughes får tåa på den.
Vi vil ikke bare være nok et lag i mengden.
Vi skal kjempe i toppen.
Gjennombruddspasning. Carra Jones.
29. OKTOBER 2023
1–0 til Wrexham.
Strålende skudd av Jones.
Vi har tatt sikte på topp fire.
Topp to ville vært enda bedre.
Sluttsignalet går. Strålende av Wrexham.
Vi har en lang vei å gå, men vi er med.
Ingenting er umulig.
Vi begynner på 20 meter.
Kom igjen.
REKRUTTERINGSSJEF
Neste punkt på lista er ny keeper,
siden Foster la opp.
Hvor er ballene?
Og med all respekt for Mark Howard,
som gjorde sine saker godt og er en god spiller...
Få fart på hendene.
...har vi bestemt oss for å gå for en yngre keeper.
Noen baller der, Liam.
Kom igjen.
Heldigvis hadde jeg sett denne keeperen spille for Arsenal.
Jeg sa til Phil: "Arsenal har en keeper.
Jeg tror ikke vi vil få tak i ham,
men han er den vi ser etter."
Gå! Kom igjen.
22 ÅR GAMMEL
Bra.
KEEPER
Ung keeper på lån fra Arsenal. Spilt League Two før.
Vunnet cupen med Sturm Graz i Østerrike.
Utlånt Arsenal-spiller avgjørende
På videoer av ham,
leverer han gode prestasjoner foran mye publikum.
Man merker at dette er en svært dyktig, ung keeper
som har noe ved seg
som man sjelden ser hos 22-åringer.
Så jeg ble bedt om å hente Okonkwo.
Ball.
Stå i midten.
Arthur Okonkwo. Keeper for Wrexham.
Ja.
Faren til en av vennene mine introduserte meg for fotball.
Jeg så på fotball som en lek jeg syslet med før jeg dro hjem,
men da jeg ble 14,
begynte folk å snakke om stipender og proffkarriere
og ting ble mer seriøst.
Det var da jeg fant ut
at jeg ville bli profesjonell keeper.
- Bra. - Wrexham ringte.
Da jeg kom hit, tenkte jeg...
"Jeg vet ikke helt."
De rykket opp fra National League, og det var mye trøkk rundt dem.
Jeg ba om å få snakke med treneren og keepertreneren.
Jeg tar avgjørelser basert på magefølelsen min.
Bra redning, Arthur.
Da jeg snakket med Phil forsto jeg at dette kunne være noe.
La oss diskutere vår nye signering, Okonkwo.
Fra Premier League-kjempen Arsenal.
En enorm signering og en stor intensjonserklæring.
En signering på øverste hylle som kan bli helt avgjørende.
Jeg ante ingenting før treneren sa: "Vi klarer kanskje å signere Arthur."
Kom igjen.
Nå er vi i gang.
Bra. Følg med.
Han sa: "Jeg vet ikke formen hans.
Du spiller godt. Vi vinner kamper. Fortsett som før. Ting blir som de blir."
Men Stockport-kampen endret litt på ting.
Sånn er livet som keeper.
Ser du tilbake på Stockport og tenker "hva om?"
Godt tempo på Collar.
Inn i boksen. Sitter pasningen? Ja. Olaofe alene med keeper!
Finter vekk Tozer. 2–0. En fæl tabbe.
Olaofe i boksen. Tozer blokkerer.
Olaofe header. Han scorer hattrick.
Nei. Jeg tror ikke jeg kunne tatt noen av målene.
Det var en dårlig kamp av laget,
og ofte blir keeperen syndebukken.
Etter kampen tok sjefen meg til side og sa at Arthur ville få en sjanse.
Gi ham litt erfaring. Se hvordan han takler det.
Nå er det opp til ham.
Først blir man frustrert, men jeg slapp inn fem mål.
Det er ikke godt nok.
Sånne avgjørelser får man ikke endret på. Bare aksepter det og tilpass deg.
En endring i oppstillingen kan hjelpe mentaliteten i laget,
for fotballen er uforutsigbar av natur.
Får man uforutsigbarhet slengt i ansiktet, bygger man styrke.
Den store nyheten er Okonkwo.
Det gir en friskhet og en frihet både til laget og til prestasjonene.
Enormt spark av Okonkwo.
Hayden vinner duellen. Brasse av Mullin.
Mål! Paul Mullin!
Opp ned!
Hans første mål for sesongen!
Han feirer hemningsløst foran oss!
Mullin er tilbake.
Legger igjen. Tracey får ikke skutt.
Han spiller videre.
Godt skudd av Tabiner!
For en redning! Den så jeg inne.
Etter kampen mot Crewe, fant vi rytmen.
Vi vant eller spilte uavgjort de neste fem kampene.
Og Arthur viste seg fram i mål.
For en redning av Okonkwo!
Etter de fem kampene, lå vi på tredje plass med 27 poeng.
Gjett hvem som ventet i neste kamp. Notts County.
Stor dag. Nervøs.
Notts County mot Wrexham.
De siste kampene har bølget fram og tilbake. To gode lag.
Rivaliseringen går fint
på grunn av den gjensidige respekten fra i fjor.
Men forhåpentligvis vinner vi. Jeg sier 2–1.
4. OKTOBER 2022
Notts County. Våre gamle venner og rivaler fra National League.
Jeg mener det er en enorm kamp, alt tatt i betraktning.
Vi har vært rivaler med County de siste årene.
De vil ha revansj
for kampen i fjor da Foster reddet straffe.
Vi rykket begge opp i fjor.
De startet sesongen i år bedre enn oss.
Slo Accrington og Swindon 3–1, lag vi bare klarte uavgjort mot.
Drittdokumentar.
Jeg er ikke hundre prosent sikker, men jeg tror det der er Notts County Zone.
Er det sant?
Faen ta drittdokumentaren deres
Han er en av favorittene mine på Twitter.
- Jeg følger ham. - Jeg og. Jeg digger ham.
Han vil sikkert si noe om
at vi er for opptatt av ham.
- Svaret på det er ja. - Ja.
- Jeg er besatt av Notts County. - Det er en fantastisk klubb.
Disney+ suger.
Jeg trives med fiendtlig atmosfære. Det gjør at jeg spiller bedre.
Meg mot dere. Sleng så mye dritt dere vil. Jeg skal vise dere.
Jeg tenker lite på konkurranseelementet.
Det bidrar bare til å øke presset.
Jeg prøver bare å spille så godt jeg kan.
Tribunene vil gynge.
En enorm kamp, hvor Wrexham vil trenge oss som sin tolvte mann.
Vi må støtte dem og gi dem energi.
Det blir en bra kamp.
Viva, Wrexham!
Kom igjen, Wrexham!
Notts vinner.
3–1 til Notts. Garantert.
Presset har definitivt økt,
for alle har lyst til å slå oss.
Og vi ønsker å bevise for folk at de bør ville slå oss fordi vi er gode.
MIDTBANESPLLER
GRUNNLAGT 1862
Den røde armé!
Hør her, gutter.
Husk, full tenning, men kalde hoder. Vi skal ha elleve mann på banen.
Vi er klare for krigen, men vi gjør ting på en rolig og behersket måte.
Konsentrer dere om oppgavene deres. Kom igjen.
Kom igjen, gutter!
28. OKTOBER 2023
Notts County mot Wrexham.
Laget som fikk flest poeng i historien
mot laget som fikk nest flest poeng i historien i fjor.
Alt man kan ønske seg fra en fotballkamp.
En massiv kamp.
De vil ta hevn etter i fjor, Mark.
Vi er straks i gang her på Meadow Lane.
Dommeren blåser, og vi er underveis.
Wrexham!
Det er tøft å komme hit. Det vet vi.
Disse kampene handler om å være klar
både for det taktiske og det fysiske slaget.
Sen takling på Cannon.
Må være gult kort.
...gis helt korrekt til dem.
Bråk på banen, nå.
Gult til begge.
Gult kort.
Cannon feller ham.
Ro dere ned, for faen!
Det blåses frispark.
Greit.
Du så jeg forlot teknisk sone. Jeg snek meg ut.
Det er den jævla greia der. Se.
County begynner på nytt bakfra.
Angriper Mendy. Her kommer han.
Langstaff skyter forbi Mendy. Henter han seg inn?
Godt jobbet av Mendy.
Jeg sa før kampen
at taktikken vår vil være å kvele angrepet deres.
De har mange offensive spillere
som ikke nødvendigvis er så gode uten ball.
Strålende takling av O'Connor.
Mendy kommer seg rundt Jodi Jones.
Får han slått inn? Nesten inne!
PAUSE
County heldige!
Taktikken har fungert.
Fortsett på samme måte, og hold hodet kaldt.
Bare vær påskrudd mentalt.
- Stevie? - Fram i banen. Spill vårt spill.
Mullin finner ham. Mann i støtte.
Tilbake til Lee. Han skyter!
For en redning.
Han spiller bredt.
Lee på hjørnet av seksten. Skuddfinte. Spiller videre.
Skuddet til Mullin blokkeres. Dalby!
Den treffer keeper! Utrolig!
Vi spiller videre, gutter!
Fare på ferde.
Fint inn til O'Brien. Spiller bak Crowley.
Cameron skyter!
- Sikkert av Okonkwo. - Trygg redning.
Cameron klinte til, men Okonkwo holdt den godt.
Et nervøst øyeblikk for Wrexham.
Gjør det.
Ollie må inn og gi oss ny energi.
Tre kamper på sju dager tar på.
Kom igjen, gutt. 4 000 supportere synger navnet ditt.
Ollie!
Vær dagens helt.
Palmer inn for Dalby.
Okonkwo med utspill. Slår med høyre.
Leter etter Palmer.
Wrexham angriper på nytt. Lee.
McClean på utsiden. Skjærer inn.
Fint til Mullin. Tilbake til McClean.
Palmer på bakre. Ned til dødlinjen.
Slår mot Palmer. Treffer motspiller. Corner.
Sytten og et halvt minutt gjenstår.
Kom igjen, Ollie. Få den i nettet.
Slår inn mot femmeteren.
God klarering av Baldwin.
Cannon kjemper på. Slår den til McClean.
Cannon i støtte.
Cannon med ballen. Lee får den utenfor boksen.
Over på høyre. Får han skutt?
Han går og går. Skyter! Går via motspiller!
Ja! Mål!
Elliot Lee skyter ballen i mål!
Skuddet traff en Wrexham-spiller på bakken
og spant inn i nettet.
Wrexham tar ledelsen i det 74. minutt.
Allez, allez, allez, oh!
Wrexham!
Tozer må slå unna.
Svak klarering. Wrexham i trøbbel.
Til McGoldrick utenfor boksen.
Skyter! Strålende redning av Okonkwo!
Din nydelige mann.
Bra av laget, men for en redning.
Alt ved ham var så trygt i dag.
Arthur var feilfri.
Okonkwo redder komfortabelt.
Arthur har vært en viktig signering så langt,
og han har mer inne.
Vi er nødt til å få opp kvaliteten.
Palmer tar duellen. Spretter til Mullin! Tar den ned. Slår til Palmer!
Han skyter!
Inn med kula!
2–0! Ollie Palmer med skuddet! Hans fjerde for sesongen!
Flott avslutning av Palmer, og Wrexham leder med to på Meadow Lane.
Se på supporterne, Mark. De tar helt av.
Man må opptre profesjonelt.
Holde fokuset på kampen.
I dag gjorde gutta det veldig godt.
Der går sluttsignalet.
Det er seier, Jim. En svær én.
SLUTTRESULTAT
Årets prestasjon i min bok, Mark.
2–0 borte. For et resultat.
For en prestasjon.
Vi kom til rivalene våre, var påskrudd hele veien og tok tre poeng.
Svært viktige tre poeng for oss.
Se på topp tre nå: Stockport, Notts, Wrexham.
God reklame for League Two,
og jeg vil også si god reklame
for National League.
Tre herlige poeng til oss.
Ollie!
En suksessrik idrettsutøver er en som legger seg i selen
og jobber hardt.
Det er viktig å være komfortabel med usikkerhet,
på grunn av sportens og livets natur.
Og mental styrke kommer fra å ikke stritte mot endringer.
Slik bygger vi jevne prestasjoner.
Wrexham!
Vi har et lag som aldri gir opp.
Vi sier alltid: "Gå aldri under en Wrexham-kamp."
Vi har en evne til å komme tilbake.
Det er et bevis på tilpasningsdyktigheten og standhaftigheten
man trenger i fotball.
Man legger ned hundre prosent innsats
for én prosent forbedring.
Og den ene prosenten er det som driver oss fremover.
Og det å gi hundre prosent, vel vitende om
at du kanskje bare får én prosent tilbake,
er ekte tapperhet.
- Det harde arbeidet. - Ja.
Bra, gutter. Strålende.
En prestasjon på øverste hylle, gutter.
Det var noen juveler utpå der. Mendy og Macko mot vingbackene deres.
Flest assist i ligaen.
Du viste ham i dag, Jacob. Han kom ikke forbi.
En kjempegod seier for oss.
Vi må ikke ta av og hyle og skrike,
for vi skal møte dem igjen, men strålende utført.
- Stevie. - Mot et godt lag, også.
All ære til dem. De er et godt lag,
men det var en enestående taktisk prestasjon, gutter.
Helt på øverste hylle, og vi tar med oss poengene hjem!
Kom igjen, gutter!
Kom igjen!
Oversatt av: Frode Nagel Dahl