PUTOAMISSIJAT
Olemme täällä kauden toisen tappion jälkeen.
- Pikkuvirheet... - Niin.
...maksoivat voiton, ja joukkue muotoutuu yhä.
On rankkaa hävitä Southamptonille ja West Bromille heti alkuun.
Vastustajien fanit tykkäävät.
Ala on armoton, ja Parky haluaa voittaa otteluita.
Hänellä on valtavat paineet.
Tässä vaiheessa kautta Parkyn pitää päättää joukkueen pelaajat.
Eikö niin? Kenet hän pitää mukana?
Siirtoikkuna sulkeutuu 1. syyskuuta.
Montako muutosta Parky tekee?
En tiedä, mutta ennen kaikkea
Ollie Palmer on otettava puheeksi.
Onko Ollie Palmerilla tulevaisuutta seurassa?
Vaaran paikka...
KAKSI VIIKKOA SITTEN
CARABAO CUP -OTTELU
Carabao Cupin pelissä Hull Cityä vastaan
olimme tappiolla.
Philin oli muutettava taktiikkaa.
- Tuleeko hän Hardien tilalle? - Iso mies kehiin.
Ollie Palmer pääsi penkiltä.
McClean. Keskitys vasemmalla. Palmer hyppää.
Maali! Ollie Palmer tekee maalin.
Hän teki kaksi upeaa maalia,
joka vei meidät tasoihin ja rangaistuspotkukisaan.
RANGAISTUSPOTKUKISA
Käsikirjoittaja olisi varmaan rustannut tarinan sillä lailla.
Ollie! Ollie!
Pärjäsinkö harjoituskaudella? Kyllä.
TÄYSI PELIAIKA
Teinkö kaksi maalia Carabao Cupissa Hull Cityä vastaan?
Kyllä.
HYÖKKÄÄJÄ
Olenko seuran maalitykki? Kyllä.
Mutta tilanne on mitä on, siinä käy miten käy,
ja sen tietenkin näkee ennalta.
Pari päivää ennen Hull Cityn peliä pomo sanoi:
"Olemme tehneet sopimuksia kaltaisillesi pelaajille,
ja ehkä sinun on aika lähteä."
Se oli rankkaa, mutta väistämätöntä.
En halua olla vain huutosakissa missään joukkueessa.
SWINDON VÄRVÄÄ PALMERIN
Tervetuloa Swindoniin, Ollie. Onko kiva olla täällä?
Todella.
Kädet ristissä.
OLLIEN VAIMO
Ja pään yläpuolelle. Noin.
Sydäntä on vaikea erottaa päästä, koska hän oli sankari niin monille.
Onhan se vain jalkapalloa, mutta se vetoaa tunteisiin.
Wrexhamista on vaikeampaa lähteä kuin muista seuroista,
koska kyseiset pelaajat ovat kulkeneet mukanamme.
Rob, Ryan ja Phil Parkinson ovat tehneet taikojaan
värvättyään 195-senttisen Ollie Palmerin hyökkääjäksi.
AFC Wimbledonista värväämämme pelaaja...
McAlindenilta kimmoke. Jee!
Ollie Palmer vie Wrexhamin johtoon.
...oli isossa roolissa, kun nousimme kansallisliigasta.
Ollien panos seuralle...
...muutti seuran kehityskaaren.
Hänen luontainen riemunsa ja vintiömäisyytensä
lisäsivät paljon seurakulttuuriimme.
Me nousemme! Nousemme!
Se on surullista,
mutta myös kehitystä.
Tämä eroaa muista seuroista. Minulla ei ole ollut tällaisia omistajia.
Minulla ei ole ollut näin intohimoisia faneja.
Se on erilaista. Loppujen lopuksi tilanne on tämä.
Anteeksi, vaimo soittaa.
Olin tunteikkaan puheen puolivälissä.
Tunnustin juuri kiistatonta rakkauttani sinulle.
Ihanko niin? Jatka sitten.
Ei, puhuin Wrexhamista. Nähdään pian, kaveri.
Anteeksi.
Ihana kuva.
Ollieta tulee ikävä, mutta hän pärjää varmasti.
- Teetä ja kahvia. Kenelle? - Tee tähän, kahvi tuonne.
- Kiitosta. - Kiitos.
Hankala alku. Meillä kävi huono tuuri Southamptonia vastaan.
Olisimme ansainneet pisteen.
West Bromia vastaan uskoin samaan. Ei onnistunut.
Uskon, että voitamme Sheffield Wednesdayn.
Se on tärkeää, mutta on oltava realistisia.
VAIN KÄTEISTÄ
Jokainen piste tässä sarjassa on elintärkeä.
Parkylla on paljon paineita. Monta uutta pelaajaa.
Ongelmana on 30 miljoonaa puntaa sarjanousun edistämiseksi.
Se on kuin hirttosilmukka. Tervetuloa Mestaruussarjaan.
Tervetuloa Wrexhamin ja Sheffield Wednesdayn peliin,
jossa meidän on saatava asia rullaamaan,
Vastassa on joukkue, jolla on ongelmia kentän ulkopuolella.
Wrexhamin on hyödynnettävä se.
SWFC MYYTÄVÄNÄ RIITTÄÄ
JOUKKUEBUSSI
Typerintä on, että jos voitamme Sheffield Wednesdayn,
jotkut sanovat siitä yhä:
"Totta kai he voittivat. Sheffield on kriisiseura."
Tarinasta on versio, jossa olemme roistoja.
Homma ei toimi, ja sitten sanomme: "Mitä teemme? On myytävä seura."
Sitten olemme pahiksia.
TOIMITTAJA
Sheffield Wednesdayn tilanne alkoi vuonna 2015 Chansirin saavuttua.
Olen ostanut FC Sheffield Wednesdayn 37,5 miljoonalla punnalla.
Toiveet olivat korkealla. Rahaa heiteltiin ympäriinsä.
Kun korona iski, tilanne alkoi pahentua.
Chansiri ei ole maksanut palkkoja ajallaan viiteen kuukauteen.
Palkatta eivät jääneet vain pelaajat, vaan myös henkilökunta ja lipunmyyjät.
Kun sen tason henkilöstö kärsi, se tuntui viimeiseltä pisaralta.
Ulos seurastamme.
Dejphon Chansiri!
Ulos seurastamme.
Olen raivoissani Sheffield Wednesdayn tapahtumista.
Kymmenen vuoden aikana omistaja on myynyt stadionin
hävittänyt harjoituskentän eikä sijoita seuraan.
Joukkue on huonompi kuin kymmenen vuotta sitten.
Se on toistuva, varoittava esimerkki.
YHTEISPUHEENJOHTAJA
Se on kaikkein pelottavinta.
Ihan sama, paljonko on rahaa,
tai mitä voi saada muilta tai onko miljardööri.
Tietyistä asioista ei selviä rahalla.
MYY SEURA
Sheffield Wednesday. Tämä ylpeä 158-vuotias seura
on muuttunut lähes zombiksi.
Mutta se merkitsee faneille yhä jotain.
Puheenjohtajan jupakka on sydäntäsärkevä.
FANI
Oikeasti sydäntäsärkevä. Hänen on myytävä seura.
Se, että meillä edes on enää seuraa, on voitto itsessään.
Aiomme vain olla aitojen takana paidat päällä.
MUSTA JA KULTA MYYNTIIN ASTI
Viikonloppuna on mustakeltainen mielenosoitus.
Jos kaapissa on viime kauden kultapaita,
se on hyvä tapa osoittaa solidaarisuutta Sheffield Wednesdayn faneille.
Tänään osoitamme solidaarisuutta Sheffield Wednesdaylle.
Rob kertoi eilen antavansa tukensa ja haluavansa kultapaitoja myyntiin.
Viime vuoden kultapaitoja jäi paljon yli.
Ajattelimme, että voisimme kerätä niillä rahaa.
Kaikki menee säätiölle.
Kaikki seurat tukivat meitä, kun meillä meni huonosti.
Meidän on tehtävä se.
Taas kaksi XL: ää.
Loukkaannuin viikkoa aiemmin.
ENTINEN SHEFFIELD-PELAAJA
Sitten näin Robin twiitin. Se oli mukava ele.
Sheffieldiläiset sanoivat arvostavansa sitä.
- Musta ja kulta myyntiin asti? - Voimme toivoa.
Meillä oli kaksi epäonnista tulosta, mutta tänään on voitettava.
Tämä on tärkeä päivä. Hankitaan kolme pistettä.
23. ELOKUUTA 2025
Iké Ugbo palauttaa jättimaalivahti Horvathille.
Hän avaa pitkälle.
Ulos seurastamme.
Dejphon Chansiri.
Sheffield Wednesdayn fanit protestoivat, ja Wrexhamin fanit taputtavat heille.
Fanien välillä on solidaarisuutta.
O'Brien laukoo vapaapotkun.
Se menee puolustuslinjan taakse ja osuu Mooreen. Maali!
Kieffer Moore tekee ensimaalinsa Wrexhamille!
Yksi-nolla!
- Iso Kieffer. - Iso Kieffer.
Mikä pelaaja tämä poika on.
Hyvin tehty, Kieffer!
Hyvä, Broadie!
Wrexham hyökkää. Boksin reunalle.
Moore mukana ensi kertaa. Broadhead syöttää.
Tilaa Dobsonille. Hän laukoo.
Horvath torjuu. Kaksi-nolla!
Toinen maali Kieffer Moorelle.
Hyvä laukaus Dobsonilta. Moore viimeistelee.
Kaksi hyökkäystä, kaksi maalia.
Wrexham!
TOINEN PUOLIAIKA
Wrexham johtaa kaksi-nolla tauon jälkeen.
Tsemppiä, pojat. Tiukkaa peliä.
Wrexham! Wrexham! Wrexham!
Bannan, hyvä katkaisu Broadheadilta. Pallo Moorelle, joka vaatii rikettä.
Hänestä rike, erotuomarista ei.
Palmer etenee vaarallisesti, hän levittää, siitä komea ristisyöttö.
Bannan tekee maalin, ja Wednesday on taas mukana.
Ottelussa on erilainen tunnelma.
Se oli kova isku meille.
VALMENTAJA
Hallitsimme peliä, ja sitten tuli maali,
joka pani meidät taka-alalle.
Kun ei voita kauden aloituspelejä, ahdistus voi hiipiä mieleen.
Tarvitsemme ne kolme pistettä päästäksemme vauhtiin.
O'Brienia vahditaan. Lowe ottaa haltuun. Jamal Lowe voi ehkä laukoa.
Levitys sivulle. Tilaa löytyy Palmer seuraa! Kaksi-kaksi.
TÄYSI PELIAIKA
Kahden maalin johdon katoaminen oli pettymys Wrexhamille.
Ensimmäinen voitto Mestaruussarjassa näytti olevan meidän.
Kun Sheffield Wednesdaytä johtaa kaksi-nolla...
YHTEISPUHEENJOHTAJA
...ja tuloksena on tasapeli, se tuntuu tappiolta.
Viikonloppuna kohtasimme Sheffield Wednesdayn.
Vaikka johdimme kaksi-nolla, se tuntuu tappiolta.
Parky tietää, mitä hänen pitää työstää.
SUMPPIA KOHTI!
- Ensivoitto on tarpeen. - Paine kasvaa.
WREXHAMIN KANNATTAJA
Rahaa on käytetty paljon.
WREXHAMIN KANNATTAJA
Parkylla on paineita.
WREXHAMIN KANNATTAJA
- Paha kritisoida kolmen nousun jälkeen. - Mutta tämä on nyt eri tasoa.
Kun häviää pelin tai pari,
ihmiset unohtavat, mikä olisi ennen kelvannut.
Saatamme olla liian ahneita.
Ykkös- ja kakkosliigoissa voitimme toistuvasti.
- Nyt... - Mestaruussarja.
- Paljon hyviä joukkueita. - Eikä helppoja pelejä.
Kun on menestynyt näin hyvin.
Kun odotukset ovat tällä tasolla, ja ihmiset ovat ihmisiä,
yhtäkkiä on aina oltava joku syntipukki.
Onko Parky niitä, jotka nostavat kätensä ja sanovat:
"Olen vienyt meidät niin pitkälle kuin voin"?
Kuulen tuota jatkuvasti.
"Onko hän valmentaja, joka vie meidät eteenpäin?"
Vastaukseni on, etten oikeasti tiedä.
Justin, kuka on valmentajalistamme hännillä
kaudella 2025-26?
Phil Parkinson Wrexhamista.
WALESIN JALKAPALLOLIITTO
Painetaan heti vauhdilla. Josh, antaa mennä. Hyvä.
Phil Parkinson on valmentanut yli tuhat peliä,
mutta vain 140-150 Mestaruussarjassa.
Tämä on hänelle testi.
LIIAN HYVÄÄ OLLAKSEEN TOTTA?
Phil Parkinson on Wrexhamin legenda, mutta
Parkinsonin Mestaruussarjatilasto ei mairittele.
Hänen luotsaamansa Bolton putosi vuonna 2019.
Phil on aiemmin valmentanut Mestaruussarjassa Hullia ja Boltonia.
URA MESTARUUSSARJASSA
niillä seuroilla oli silloin ongelmia.
Jos toiselle ei anna työkaluja työhön, hän ei välttämättä tee sitä.
KOMMENTAATTORI
Parkinson ei ole ikinä koonnut omaa joukkuettaan.
Hän on perinyt vaikeuksissa olevia
tai alirahoitettuja ryhmiä, ja hänen on pitänyt hoitaa asia.
Mestaruussarjan seurat
ovat johdonmukaisia ainakin valmentajien erottamisissa,
jos he eivät menesty heti.
Mutta totuus on, että ihmisillä ei ole aikaa
odottaa Valioliigaan pääsemistä.
Olen ollut valmentaja kauan.
Tulokset ovat tärkeitä.
Kaikki tylyttävät valmentajaa hyvin nopeasti.
Joka kausi yli kolmannes valmentajista vaihtaa paikkaa.
Koskaan ei tiedä, kauanko valmentajana pysyy.
Seuraava luku Wrexhamin tarinassa
on hankkia nimekäs valmentaja, joka vie heidät seuraavalle tasolle.
Phil Parkinson ei pysty siihen.
POMO
Sarja on armoton. Phil Parkinson on tehnyt seuralle enemmän
kuin useimmat valmentajat ikinä.
Mutta jos häviämme useasti putkeen, Phil Parkinson herättää kysymyksiä.
Hän ansaitsee yhtä paljon aikaa.
- Annetaan mahdollisuus. - Hän ansaitsee kaiken ajan.
Hämmästyisin, jos hän olisi Wrexhamin valmentaja kauden lopussa.
Joeyssa menetin enemmän kuin ystävän.
Hän oli erilainen ja ainutlaatuinen.
ENTINEN WREXHAMIN PELAAJA
Hän oli erityinen henkilö.
Joey Jones keskellä.
Korkea laidalle. Pukkaus viivalla.
Kaikki tietävät Sir Joey Jonesin ja sen, että hän on herra Wrexham.
Hänen panoksensa jalkapalloon, etenkin Walesissa, on valtava.
Olen menettänyt suuren osan elämästäni.
Jalkapallomaailma suree Wrexhamin legendan
Joey Jonesin kuolemaa. Hän menehtyi 70-vuotiaana.
JOEY JONES KUOLLUT 70-VUOTIAANA
On vaikea pukea sanoiksi, mitä hän merkitsi kaikille.
Hän on ollut sankarini. Hän rakasti tätä seuraa.
Legenda-sanaa käytetään jalkapallossa liian usein.
Joey Jones on jalkapalloikoni.
Joey Jones keskellä. Pukkaus. Maalille.
Joey Jones teki ensimaalinsa Walesille.
Hän voitti urallaan
kaksi Euroopan cupia ja liigamestaruutta Liverpoolissa.
Hän pelasi Chelseassa.
Mutta hän palasi aina luoksemme.
HISTORIOITSIJA
Hän oli hoivaava apuvalmentaja.
Hän ei halunnut parrasvaloihin kameran eteen.
30. LOKAKUUTA 2021
- Joey Jones. - Hei.
Hra Jones, hauska tavata.
- On ilo ja kunnia tavata. - Tämä oli ilo.
Kiitos työstäsi kaupungin ja seuran eteen.
- Niin. - Kiitos teille molemmille.
Tapasin Joeyn 14-vuotiaana.
Siitä alkoi 56-vuotinen ja ainutlaatuinen ystävyys.
Meillä ei ollut paljoa. Minulla ei ollut varaa nappikenkiinkään.
En tiedä, mistä Joey sai omansa, mutta hänellä oli aina upouudet.
Kun hän liittyi Wrexhamiin, emme tienneet tulevasta.
Emme tienneet, että pelaisimme suurimpiin luetuissa seurassa.
Hänestä tuli legenda ja ikoni. Kuten aina, kun Joey pelasi.
Se hänestä tuli, koska hän pelasi koko sydämellään,
intohimollaan, kädet nyrkissä, ja piti siten yhteyttä faneihin.
Hän näytti antavansa kaikkensa.
Hän on iso mies.
Ei, olen vain hyvin pieni.
Luulen, että kaikki tällä stadionilla ja kaikki Joey Jonesin tavanneet
tietävät, miten uskomaton ihminen hän oli.
Hän oli onnellinen pelatessaan lapsuutensa peliä.
Mikä ura hänellä olikaan jalkapallossa. Hän voitti kaiken.
Uskomatonta. Ensimmäinen walesilainen, joka voitti Euroopan cupin.
Hän sanoi aina: "Mickey, Euroopan cup ei ole niin iso juttu."
Kentän ulkopuolella hän oli suurenmoinen.
Joeylla on kuolematon perintö.
Liverpool, Huddersfield ja Chelsea jatkavat sitä.
Tämä on hänen kotinsa.
Mickey on alamaissa pari kuukautta,
koska Mickeylla ja Joeylla synkkasi.
Mickeylle se on kuin menettäisi oikean kätensä.
Joey tuli Mickey Thomasin kanssa, mutta yhdessä he olivat kuin pikkulapsia.
He nauroivat ja vitsailivat koko ajan.
En hyväksy sitä, että hän on poissa.
Tiedän sen, mutta en uskonut, että hän oli sairas.
En nähnyt sitä Joeyssa, koska hän oli aina voimani.
Hän oli niin vahva vuokseni.
Hän on ollut sydämensykkeeni koko elämäni ajan.
Tämä on elämäni surullisin päivä. Hän on auttamatta poissa.
Hän on kaverini ja tulee aina olemaan. Hän ei kuole silmissäni.
Siunausta hänelle.
Wrexham antoi minulle tilaisuuden. Onneksi tulimme tänne.
En vaihtaisi tätä mihinkään. Jos joutuisin uusimaan tämän
ja aloittamaan urani alusta,
aloittaisin silti Wrexhamista, koska se on paras paikka.
Kiitos.
FANIBUSSI
Millwalliin tänään.
- Deniin. - Millwalliin.
Tarvitsemme kauden ensivoiton.
Alkumme ei ole ollut järisyttävä.
En panikoi, mutta monet panikoivat.
Millwall on legendaarinen seura Englannin jalkapallossa.
Erotuomari Norman Burtenshaw sanoi, että hänet kannettiin
kentältä pökkyrässä katsojan tahallisen hyökkäyksen takia.
Seura on aina tunnettu siitä.
Tällainen näkymä Millwallista on tullut tutuksi.
Millwallissa näkymää peliin rajoittavat häkit ja piikit.
Tältä Millwallissa näytti viime vuonna,
kun vakavia häiriöitä ilmeni kentällä ja sen ulkopuolella.
Millwallin fanit nauttivat maineestaan
kamalana seurana ja pelipaikkana.
"Kukaan ei pidä meistä. Emme välitä." Se on Millwallin huuto.
Kukaan ei pidä meistä Kukaan ei pidä meistä
Emme välitä Olemme Millwall
Millwallissa kaikkien on pidettävä yhtä.
VIERASJOUKKUE
Muistakaa aloittaa alusta ryhmänä.
Kuulumme tähän sarjaan,
ja näytämme sen peliajan jokaisella minuutilla.
Se on yksi tapa antaa sapiskaa yleisölle.
30. ELOKUUTA 2025
Olemme Denissä.
Tämä on mitä hermoja raastavin jalkapallokenttä,
missä Wrexham saa vastaansa Millwallin joukkueen,
jolla sujuu hienosti tällä hetkellä.
Wrexham aloittaa pelin, joka koettelee sekä luonnetta että tekniikkaa.
Dobson on liian hidas. Pallon saa Emakhu, jota ei saa pysäytettyä.
Kova taklaus Matthew Jamesilta. Kolme kahta vastaan.
Pura se vain pois!
- Taklaus Emakhulta. - Hei! Mitä?
- Cleworth loukkasi nilkkansa... - Mitä pirua?
...Millwallin pelaajien iloksi. Hän näyttää tuskaiselta.
VÄLIAIKA
Toisella puoliajalla pelaamme faneja vastaan.
- Hyvä, punapaidat! - Hyvä, punapaidat!
Heidän faninsa pitävät kovaa ääntä.
Tällaisissa rankoissa vieraspeleissä on pystyttävä keskittymään.
Liikuttakaa palloa nopeammin!
Hyvä keskitys. Moore puskee maalivahdin yli!
Maali!
Kieffer Moore pitää katseen pallossa. Hänen pitää vain ohjata.
Se livahtaa tolpan viereen, yksi-nolla.
Wrexham!
Kaksi minuuttia aikaa.
Syöttö Emakhulle, joka yrittää Dobsonin ohi.
Hyvää työtä. Dobson nappaa pallon. James purkaa pois.
Ketään ei löydy ylhäältä. Kello tikittää koko ajan.
Pitkä pallo. Ward tulee pitkälle.
Pallo kirpoaa. Erotuomari ei vihellä rikettä. Ohi!
Helppo maalinpaikka. Ward on loukkaantunut.
Hän näyttää loukkaantuneelta. Pelaajat huutavat hänelle apua.
Erotuomari ei viheltänyt rikettä. Hän näyttää tuskaiselta.
Missä olet?
Olemme Millwallissa, ja he mursivat käteni.
- Anna jotain. - Kipulääkettä.
Peli seis!
- Hänen kätensä! - Älä koske siihen.
Vaihto.
Arthur, pääset mukaan. Hän tulee pois.
Ward, oletko yhä tajuissasi? Pysy hereillä.
Puhu minulle.
No niin, iso mies.
Monet Millwallin fanit taputtavat hänelle, kun häntä viedään paareilla.
Kunpa se ei olisi niin vakavaa kuin miltä näyttää.
Tässä tulee Okonkwo.
On ikävää nähdä joukkuetoverin loukkaantuminen.
MAALIVAHTI
Sitä ei halua missään tilanteessa.
Mutta se on luonut minulle tilaisuuden
todistaa kaikille ja ennen kaikkea itselleni,
että olen valmis tälle tasolle.
Totta puhuen olin hermostunut ja innoissani.
Mestaruussarjadebyyttini.
Hyvä pallo.
Hyökkäys maalinsuuta kohti.
Mikä torjunta! Aivan upea.
Se oli puhdas reaktio. Käännyin ympäri ja tein torjunnan.
Mikä torjunta.
McCleanilta pallo boksiin. Saako O'Brien viimeisteltyä?
Kyllä saa!
Wrexham voittaa Millwallissa! 109. minuutilla!
Hieno tsippi McCLeanilta ja hieno viimeistely O'Brienilta.
Hän nosti pallon Bendan yli.
Wrexham!
Ensimmäistä kertaa sitten 1982,
Wrexham voittaa toisella sarjatasolla.
TÄYSI PELIAIKA
Fanit ovat innoissaan.
Kolme pistettä.
Vierasvoitto. Wrexham lähtee vauhtiin.
Hieno päivä aloittaa puhtaalta pöydältä
ja saada ensivoitto, mutta ennen kaikkea vieraissa.
Liikuta jalkojasi. Hyvä.
Hyvä.
Haluan toivottaa paranemista Danny Wardille
hänen vammansa jälkeen.
Se näytti kivuliaalta. Hän on poissa pelistä pari kuukautta.
Kyynärpää meni sijoiltaan. Nivelsiteet ja jänteet hävisivät.
MAALIVAHTI
AMBULANSSI
Kaiken huipuksi hän joutui illalla tilaamaan Mäkkäriateriansa omin avuin.
MITÄ TÄMÄ ON, RYAN REYNOLDS???
Toipuminen on rankkaa, mutta joskus kaipaa
- Mäkkäriä piristämään. - Olen samaa mieltä.
Tuplajuusto? Big Mac -ateria?
Olen sairaalassa tuntikausia.
En välitä. Pääasia on, että lisäät juustoa 10 pennillä.
- En näe muuta. - Otin jäitä kokiksesta.
- En halunnut jäitä. - Ekstraranskalaiset.
Oli pelottavaa nähdä hänen kaatuvan monestakin syystä.
YHTEISPUHEENJOHTAJA
Kun näin hänet McDonald'sissa somessa, tajusin hänen olevan kunnossa.
Kauanko hän olisi toipilaana?
Toipumisaika on noin kolme kuukautta. Toivottavasti hän pelaa ennen neljättä.
Katsotaan, miten pitkälle saamme...
SEURALÄÄKÄRI
Kaikki on sumeaa, ja muistan ajatelleeni:
"Miksi? Miksi nyt?"
Alan päästä vauhtiin. Paluu, josta olen unelmoinut.
Joukkueeseen pääseminen on nyt...
Helvetti.
Edessä on vaikea tie, mutta ympärillä olevat helpottavat sitä.
Olen ensi kertaa tällaisessa seurassa, jossa kaikki ovat yhtä.
Seura on ollut sydämessäni ensimmäisestä näkemästäni pelistä asti.
Tarvitsin sitä oikeaan aikaan elämässäni.
- Huomiseen. - Kiitos, kamu.
- Soitellaan. - Selvä. Nähdään.
Lähetä se minulle, kuten sovimme. Otamme sen täällä vastaan.
1. SYYSKUUTA 2025
Teemme parhaamme sinun eteesi.
KESÄN SIIRTOIKKUNAN AIKARAJA
Kesän siirtoikkuna kestää noin kymmenen viikkoa.
14. KESÄKUUTA - 1. SYYSKUUTA
Jalkapallo avaa ovensa siirtojen, myynnin ja rekrytoinnin hulluudelle.
PUOLUSTAJA
Tiesimme tarpeen vahvistumiseen ollaksemme kilpailukykyisiä,
mutta meillä oli vain vähän aikaa tehdä se.
OPERATIIVINEN JOHTAJA
On viimeinen aamu. Meillä on paljon tehtävää,
mutta tällä hetkellä jokainen osapuoli pelaa uhkapeliä.
Kun ikkuna sulkeutuu, joukkueessa ei voi tapahtua muutoksia.
SULJETTU
- Man City soittaa. - Hei, Mike.
- Tervetuloa komentokeskukseen. - Miten menee?
Tämä on vilkkain siirtoikkuna Robin ja Ryanin aikana.
Lähetitte paperit eilen.
TOIMITUSJOHTAJA
Tämä on ollut hullua. Odotan kellon lyövän seitsemän,
jos saamme haluamamme.
Tänä aamuna kai. Selvitän lääkärintarkastuksen ajan.
Tekemistä on paljon ennen iltaseitsemää.
Ongelman nimi on Dominic Hyam.
- Emme voi tehdä terveystarkastusta... - Helvetin hyvä kysymys.
Mietin sitä. Palaan asiaan.
- Selvä. Kiitos, Shaun. - Kiitos. Heippa.
Voi helvetti.
"Houston, meillä on Apollo 13 -tyyppinen haaste."
Dominic Hyam on Glasgow'ssa. Tuon pitäisi riittää.
Olisiko agentti voinut kertoa sen meille?
Sovimme juuri ehdoista Philin palapelin viimeisestä osasta
Blackburnin kanssa, joten olemme innoissamme.
Hän liittyi Skotlannin maajoukkueeseen ja on Glasgow'ssa.
Järjestämme terveystarkastusta pelaajalle Glasgow'ssa,
kun häntä tarvitaan Manchesterissa, ja olemme Pohjois-Walesissa.
Kello kolmen paikka on valmiina.
En usko, että on mahdollista
- saada hänet Glasgow'sta tänne. - Ei.
Minun on kysyttävä, mitä hän haluaa. Sopimusta tarjotaan.
- Niin. - En halua tätä kuvattavaksi.
HETKINEN
Kesän siirtoikkuna sulkeutui. Päätöspäivä on aina kiireinen.
WREXHAM VÄRVÄÄ KOLME
Viimeisin päätöspäivän värväys on Dom Hyam.
Wrexhamin fanit uskoivat kaupan kariutuneen.
Toisin kävi. Klo 11.00, Dom Hyam viimeisenä.
PUOLUSTAJA
Se on mitä huikein kesän siirtoikkuna.
13 pelaajaa sisään, 16 pelaajaa ulos.
Ne kolme viime hetken lisäystä ovat huikeita.
Wrexhamin siirrot tänä kesänä ovat ennennäkemättömiä.
He ovat kirjaimellisesti palkanneet uuden joukkueen.
He maksoivat kesällä pelaajista enemmän kuin 161 vuoden aikana yhteensä.
Käytimme paljon rahaa tänä vuonna,
mutta monet vastustajamme ovat rakentaneet joukkueitaan vuosia.
KESÄN SIIRTOIKKUNAN KULUT
Olemme käyttäneet rahaa vain saavuttaaksemme heidän asemansa.
KUSTANNUKSET JOUKKUEITTAIN
Olemme erilaisia. On kilpailtava tasavertaisesti,
mutta ilman pidemmän tähtäimen investointia takana.
Se on todellinen haaste.
Toimme 13 pelaajaa.
Samaan aikaan yritämme saada tulokkaat sopeutumaan nopeasti.
Vielä vähän, Sheafman.
Tämä on kuin uusi joukkue.
Minua jännittää moinen törsäily.
Se vaaditaan kilpailukyvyn eteen, mutta en voi olla olematta fani.
Hermoilen, jos se menee pieleen.
Hyvät pelaajat eivät välttämättä tee hyvää joukkuetta.
En tiedä, nivoutuuko heistä joukkue...
ROBIN ISÄ
...vai kunniaa tavoittelevia yksittäispelaajia,
jotka vain hamuavat maaleja.
Aika näyttää. Olen hermostunut.
Aika! Hakekaa juotavaa.
KOTIOTTELUPÄIVÄ
HÄVYTÖN VANHA KAUPUNKI
Racecourcella vastassa on QPR.
QPR: llä on aina ollut
omaperäinen ja oikukas pelityyli.
Heidät tunnetaan arvaamattomista hyökkääjistä.
Odotan oikeaa taistelua.
Colin, otetaan kuva meistä kolmesta.
Tuon haluaa taustalle.
- Aurinko tuli juuri esiin. - Tänne. Mene tähän.
NÄYTTELIJÄ, OHJAAJA
Kiitos.
- Näetkö Millien? En osaa sanoa. - Kyllä. Hän on täällä.
Miten menee, Millie?
- Miten menee, Millie? Onko kaikki hyvin? - Mitä kuuluu, Ryan? On.
WREXHAMIN KANNATTAJA
- Georgie Evans lähti. - Tiedän.
Hän on paidassanikin.
- Tiedän, George on... - Rakastan Georgieta.
- Kutsuimme häntä Komea-Georgeksi. - Mistä tiesit?
- Kutsutko häntäkin siksi? - Minä myös.
En tiennyt. Olen tosissani.
13. SYYSKUUTA 2025
Queens Park Rangersin ottelu. Ensinnäkin,
käytimme pelaajiin Kanadan BKT: n verran.
Miten menee? Hauska tavata.
PUOLUSTAJA
- Dom. Mitä kuuluu? - Miten menee? Kiva tavata.
PUOLUSTAJA
Uusia kasvoja on kaikkialla.
Siis kaikkialla.
Hauska tavata.
- Olen Reuben. - Reuben. Hauska tavata.
Tarvitsen lunttilappuja.
HYÖKKÄÄJÄ
Jopa Max Cleworth koki murrosiän.
PUOLUSTAJA
Kesti hetken tajuta:
"Tuo on Max."
Wrexham vastaan QPR on kiehtova peli.
Molemmat ovat tehneet vilkkaasti bisnestä siirtoaikana
ja asettelevat pelaajia muottiinsa. Sekin on kiehtovaa.
QPR näyttää yhä vahvalta.
Taistelua boksissa. Okonkwo ei pääse palloon.
Sitten tulimme tänne ja saimme piiskaa.
Kone laukoo.
Se jätti punaisen jäljen.
Muistutan vain hengittämään.
- Vittu, kiitos. - Muistutan hengittämään.
Vain Okonkwo vastassa. Tsippi. Loistava maali.
Onko vatsasi reikäjuustoa?
Minulla ei ole enää vatsaa. Vaihdoin avannepussiin.
Se on todella tehokas. Suosittelen.
Erotuomari puhaltaa pilliin.
TÄYSI PELIAIKA
Turhauttavaa Wrexhamille.
Emme puolustaneet hyvin. Penkillä oli 20 miljoonan punnan edestä pelaajia.
Tiedän, että joukkue pitää yhdistää, mutta pari pelaajaa olisi pitänyt vaihtaa.
He ovat treenanneet yhdessä kaksi viikkoa.
Parkinsonin pitää joskus muuttaa taktiikkaansa.
Mutta häviö kotona... Kentän pitäisi olla linnoituksemme.
Häviö kolme-yksi kotona QPR: lle. Se ei ole kummoinen satu.
Se oli huono juttu. Olemme nyt 21. sijalla.
Yhtäkkiä sitä toivoo kilpailukykyä ja putoamisen välttämistä.
Viime kaudella laitoimme kaiken peliin ja teemme niin yhä.
Olemme käyttäneet paljon rahaa, mutta myös aikaa,
energiaa ja tunteita.
Kysymys kuuluu, haluammeko olla tässä tilanteessa?
Meillä on yksi voitto, yksi tasapeli ja kolme häviötä.
Emme halua olla siinä tilanteessa.
- Kerron vain mielipiteeni. - Se olisi parempi.
- Käytämme sitä. - Minulla ei ole suodatinta.
Olen vain siivooja-Trina. Tiedätkö?
TALONMIES
Olen työskennellyt Wrexhamin jalkapallokentällä neljä vuotta.
En ollut käynyt Wrexhamin kentällä ennen kuin aloitin täällä.
Rakastuin paikkaan ja ihmisiin.
Se on kuin toinen perhe. Tämä on hyvä työpaikka.
Olen käynyt täällä vain yhdessä pelissä, mutta en tule enää koskaan.
Koska minun tuurillani stadionilla on yleisöä 13 000,
ja kuka istuu viereeni?
Ex-mieheni, perkele. Tuota ei keksisi edes kirjoittaa.
Tässä jalkapalloseurassa minulla ei ole minkäänlaista onnea.
Vaikka putoaisin kullikaivoon, nousisin imemään peukaloani.
Mutta ei, heidän pitäisi maksaa minulle käymisestä pelissä.
Katson sitä mieluummin kotona.
Pahinta ovat julkiset vessat.
Kun olemme voittaneet cupit ja muut, pukuhuoneet...
En tiedä, miten en tappanut poikia.
Se haisi panimolta,
ja Ollie Palmer heitteli salaattiaan.
Nousemme ylös!
Se ärsytti minua.
Olen tavannut hyviä pelaajia.
Jotkut ovat lähteneet. He pitävät yhä yhteyttä.
Will Boyle lähetti viestin lähtiessään.
Hän sanoi, että olen seuran sydän, mikä oli ihanaa.
Sunnuntaiaamu. Mitä pojat jättivät minulle?
Ei hassumpaa.
QPR. Se on vähän...
Niin. Peli oli pettymys.
QPR ansaitsi eilisen voiton. Olimme hitaita.
Heidän pelinsä oli paskaa.
- Pakko sanoa. He olivat aivan paskaa. - Avaudu kunnolla.
Heillä oli paljon tilaisuuksia. Se ei vain ollut meidän päivämme.
Meillä on paljon uusia poikia, jotka ovat vasta pääsemässä vauhtiin.
Kestää hetken tottua pelaamaan porukassa.
Siinä pitää...
Se pitää selvittää. Olen varma, että Phil Parkinson tekee sen.
Haluan heidän voittavan
ja näyttävän paikallisille, että he pystyvät tähän taas.
Heidän on uskottava siihen.
Philin joukkue ratkaisee sen.
Phil on todella hellä mies.
Hän on hyvin kiltti.
Ehkä minut pitäisi lähettää huutamaan heille.
Panemaan kuosiin.
En osa pitää suutani kiinni. Se on ongelma.
Phil Bennett kutsuu minua "Järkijätöksi".
Maanantaiaamuna pojat palaavat varmasti innokkaina töihin.
Parempaa kuin olisin toivoin.
Olen tyytyväinen. Uskomatonta.
WREXHAM-FANI
Kaikki tuntevat herra Wrexhamin.
HERRA WREXHAM
Minä ja ystäväni ajattelimme, että hän tarvitsi kunnianosoituksen.
Pyysimme jotain pysyvää.
Kysymys kuului, minne laittaa se?
On vain yksi paikka, joka sopii Joeylle.
Teimme yhteistyötä Waynen kanssa ja keräsimme varat tähän.
Se on täydellinen Joeylle.
Toivottavasti hän jää tänne. Tosin onhan hän aina täällä jotenkin.
Hän näyttää kentällä nyrkkiä faneille, kuten aina, täynnä intohimoa.
JOEY JONESIN VELI
Tulin katsomaan tätä. Perhe on ylpeä siitä.
Tunteet nousevat pintaan.
Toin poikani ja pojanpoikani.
- Kaikki ovat onnellisia. - Uskomatonta.
JOEY JONESIN VELJENPOIKA
On kiva tietää, että aina kun tulee kaupunkiin,
sen näkee ensimmäisenä ennen tänne tuloa.
Se on ylpeä hetki.
Kunnianosoitukset tekevät selväksi, ettei hän ole enää täällä.
On kiva tietää, miten paljon kaikki rakastivat häntä.
Näen sen ensimmäistä kertaa.
Se on niin Joeyn tapaista.
Hän on seinällä. Tärkeintä on "herra Wrexham".
Joey on ja tulee aina olemaan herra Wrexham.
Se on upea kunnianosoitus jollekulle, joka on
ehkä hienoin tällä planeetalla kävellyt ihminen.
Rakastan häntä.
Wrexhamissa ei kulje ilman muistutusta siitä, kenet ja mitä menetimme.
Mutta häviäminen on osa peliä, kuten elämääkin.
Se, miten käsittelee häviötä, määrittelee luonteen.
Joey Jones näytti sen meille.
Hänen perintönsä elää jokaisessa Wrexham-paitaan pukeutuvassa pelaajassa
ja muistuttaa kaikkia siitä, jokainen kykenee ainoastaan
antamaan kaikkensa.
- Yksi, kaksi, kolme... - Joey!
Käännös: Tuomo Mäntynen