(雷克斯漢姆)
(英格蘭冠軍聯賽 排名, 第20名, 雷克斯漢姆)
我們在本季第二次落敗後來到這裡
簡單的錯誤意味著我們輸了比賽
(《無畏奉獻》播客)
這支球隊仍然在磨合
你們在冠軍聯賽的前兩場比賽
輸給南安普敦和西布朗真的很難受
我知道敵隊球迷超開心
這一行競爭激烈, 帕經理想贏得比賽
他承受巨大壓力
球季到了這個階段
帕經理需要補足陣容
你不覺得嗎?
他要留下誰?他要登記誰?
轉會期限到九月一日
帕經理會做出多少改變?
我不知道, 但在討論其他人之前
我們得談談奧利潘莫
奧利潘莫在俱樂部還有未來嗎?
現在很危險...
(兩週前)
(70分鐘, 雷克斯漢姆1分, 赫爾城2分 聯賽盃比賽)
我們在聯賽盃對上赫爾城
我們在比賽中落後
菲爾必須改變戰術
他衝向哈迪, 對吧?
大塊頭來了
奧利潘莫得以從板凳上站起來
麥克林, 左腳橫傳, 潘莫跳起來
得分, 奧利潘莫
(90分鐘, 加時1分鐘 雷克斯漢姆2分, 赫爾城3分)
兩記卓越的進球
(90分鐘, 加時2分鐘 雷克斯漢姆3分, 赫爾城3分)
讓比數來到三比三, 直接進入pk戰
(比賽結束, pk戰)
如果你是編劇
你大概也會這麼寫
奧利...奧利
我在季前賽表現好嗎?很好
(比賽結束, 罰球,5比3)
我在聯賽盃對上赫爾城時上場
踢進兩球嗎?對
(奧利潘莫 35號, 前鋒)
我是目前球隊的得分王嗎?沒錯
但事情就是如此, 順其自然
當然, 你也會預想到
對戰赫爾城的前幾天, 老大說
「聽著, 我們簽了一些人 有些人和你的條件類似
我覺得也許你該離開了」
很辛苦, 但這是無可避免的
我不想乾坐著幫隊友加油
我在任何俱樂部都不想這麼做
(斯溫頓簽下雷克斯漢姆的前鋒潘莫)
奧利, 歡迎來到斯溫頓 來到這裡你有多興奮?
非常興奮
雙手交叉
(凱特琳潘莫 奧利的太太)
也請你高舉過頭, 就是這樣
(斯溫頓鎮足球俱樂部)
很難把情感面和理智面區分開來
因為他是許多人的英雄
我也了解這是足球 但這確實有點令人感傷
離開雷克斯漢姆比離開其他球隊難多了
因為我們談到的球員 跟我們一起走過這段旅程
羅布、萊恩跟菲爾帕金森想盡辦法
以破紀錄的金額 簽下195公分的前鋒奧利潘莫
我們從AFC溫布頓簽下的球員
麥卡林登搶到回彈球, 是回彈球, 太棒了
奧利潘莫讓雷克斯漢姆取得領先
給予一大助力, 讓我們從全國聯賽晉級
奧利和他對俱樂部的貢獻完全改變了...
...這個足球俱樂部的軌跡
他天生的熱情和調皮搗蛋
也為我們建立的性格增添了很多特色
我們要前進了
從一個角度來看, 這很悲傷
但從另一個角度來看, 這是進化
這一切都跟其他足球俱樂部不同
我沒遇過這種老闆
我沒遇過這麼熱情的球迷 願意為你做任何事
就是不一樣, 最終我們還是走到這一步
抱歉, 是我太太
我感性致詞講到一半
我正在吐露對妳至死不渝的愛, 我的...
你對我的愛?那就繼續吧
不, 才沒有, 我說的是雷克斯漢姆
待會見, 親愛的
抱歉
很可愛
我們會很想念奧利, 但我相信他會沒事的
(雷克斯漢姆)
(雷克斯漢姆足球俱樂部, 石島)
《小球會大明星》
茶和咖啡, 是要給誰的?
茶在這裡, 咖啡在那裡
- 謝謝 - 謝謝
一開始就不順, 對吧? 如我所說, 如果要分析的話
我覺得我們在南安普敦沒得分很不幸
應該得到一分, 但沒得到
然後對上西布朗1比1時 我心想: 「我們還有機會」, 但沒得分
我期待我們能打敗謝菲爾德星期三
因為那很重要, 但我們必須實際一點
(抱歉, 只收現金)
我們在這個聯賽層級 得到的每一分都很關鍵
帕經理承受很大壓力, 對吧? 他簽了很多球員
問題是他拿到三千萬英鎊
他得到促進晉級的預算
這讓他做起事來綁手綁腳
歡迎來到冠軍聯賽
(跑馬廳球場)
你好, 歡迎來到雷克斯漢姆 對上謝菲爾德星期三的比賽
這場比賽我們真的需要有所斬獲
對上一支在球場外有嚴重問題的球隊
雷克斯漢姆必須把握機會, 對吧?
(謝菲爾德星期三拍賣中, 適可而止)
(謝菲爾德星期三隊, 隊員巴士)
最愚蠢的是 就算我們打敗謝菲爾德星期三
還是有人看了會說
「他們當然會贏, 看看敵隊遇到的問題
他們是陷入危機的俱樂部」
(2021年)
有一個故事版本, 我們是反派
這行不通, 然後我們就想
「我們該怎麼辦?我們得賣掉它」
然後我們成了壞人
(喬克蘭 《謝菲爾德之星》記者)
謝菲爾德星期三的情況始於2015年 當時詹西里入主
我用3750萬英鎊買下了 謝菲爾德星期三足球俱樂部
當時大家寄予厚望, 砸了很多錢
然後新冠肺炎來襲, 情況漸漸變糟
詹西里在過去七個月 有五個月沒有準時付薪水
不只球員沒拿到薪水
還有員工和售票處的人
連一般員工的生活都受到影響
感覺就像壓垮駱駝的最後一根稻草
滾出我們的俱樂部
德芳詹西里
滾出我們的俱樂部
我對謝菲爾德星期三發生的事很生氣
因為老闆在十年內賣掉球場
拆掉訓練場, 不投入任何資金
(謝菲爾德星期三老闆 抨擊「自私」的球迷)
我們的球隊比十年前還糟糕
那是一再出現的警世故事
(羅布麥克 雷克斯漢姆足球俱樂部共同主席)
那是最可怕的事
不論你有多少錢
不論你能跟別人要到多少錢
不論你是不是億萬富翁
有些事是無法用錢解決的
(賣掉俱樂部)
謝菲爾德星期三俱樂部有158年歷史
(《西裝外套男子》播客)
幾乎成了行屍走肉
但球迷還在, 他們還是會去看球賽 這還是有意義的
我們主席的情況令人心碎
(謝菲爾德星期三球迷)
真的很令人心碎, 他必須賣掉俱樂部
我們目前還能派出一支隊伍... 肯定是好事
我認為我們來這裡的目的 就是要支持穿著球衣的球員
(售出之前都是黑金)
他們這週末要進行黑黃抗議
大家都會穿那件
如果你有上一季的金色球衣
這是跟謝菲爾德星期三的球迷
團結一致的好方法
今天我們要支持謝菲爾德星期三
(支持謝菲爾德星期三)
羅布昨天告訴我們
他很支持, 希望金色球衣能賣出去
我們都有去年的金色球衣, 還剩下很多
所以我們想說乾脆用金色球衣募款
百分之百, 全都要捐給信託基金
看看我們低潮時支持我們的球隊 他們全都支持我們
我們也要挺他們, 對吧?
再來兩件特大號, 兄弟
對, 我前一週受傷了, 所以我真的很難過
(喬許溫達斯 謝菲爾德星期三前球員)
但我看到羅布的推文 這是很好的表態方式
我在謝菲爾德訪問過的人顯然都很感激
- 售出之前都是黑金? - 希望如此, 對吧?
我們一開始有兩個不幸的結果
但我想今天一定要贏
今天很重要, 為我們贏得三分
(雷克斯漢姆對謝菲爾德星期三 2025年8月23日)
開始了, 球回到大塊頭守門員荷瓦辛腳下
他踢得很遠
滾出我們的俱樂部
德芳詹西里, 滾出我們的俱樂部
謝菲爾德星期三球迷高聲抗議
雷克斯漢姆球迷都在為他們鼓掌
球迷之間非常團結
歐布萊恩踢出自由球
將球踢到防守線後面, 打中摩爾, 進了
基佛摩爾為雷克斯漢姆踢進他的第一球
一比零
- 大基佛 - 大基佛
(15分鐘 雷克斯漢姆1分, 謝菲爾德星期三0分)
這小子真是厲害
基佛, 做得好, 年輕人
太棒了, 布羅
雷克斯漢姆來了, 來到禁區邊緣
送到了摩爾腳邊, 布羅海德幫了大忙
達布森有空檔, 射門
荷瓦辛擋下, 二比零
基佛摩爾又踢進一球
達布森進攻得很棒, 摩爾輕鬆進了一球
(31分鐘 雷克斯漢姆2分, 謝菲爾德星期三0分)
雷克斯漢姆兩度進攻, 踢進兩球
雷克斯漢姆
(下半場)
雷克斯漢姆, 到中場休息時是二比零 比賽開始
加油, 各位, 盯緊一點
雷克斯漢姆...雷克斯漢姆
班南, 布羅海德攔截得好 傳給摩爾, 他持球
他覺得對方犯規了, 裁判說沒有
現在危險來了, 潘莫向前
將球踢開, 漂亮地橫傳
班南必須得分, 得分了, 星期三扳回一城
(63分鐘 雷克斯漢姆2分, 謝菲爾德星期三1分)
現在這場比賽的感覺完全不同
這對我們打擊很大, 我們...
(菲爾帕金森 雷克斯漢姆足球俱樂部教練)
本來控制好局勢 然後突然之間, 對方進了一球
就讓你處於劣勢
當你這個球季的前幾場比賽沒贏
焦慮會慢慢浮現
我們需要結束這場比賽
我們需要那三分, 讓我們繼續踢下去
擋住歐布萊恩, 橫傳 賈莫洛也許能投進這一球
從外側切入, 但提早有了空間 潘莫緊追在後, 二比二平手
(比賽結束 雷克斯漢姆2分, 謝菲爾德星期三2分)
雷克斯漢姆非常失望 失去兩分的領先優勢
冠軍聯賽的第一勝
本來看似是屬於我們的
當你以二比零領先 謝菲爾德星期三這樣的球隊
(萊恩雷諾斯 雷克斯漢姆足球俱樂部共同主席)
最後打成平手, 感覺像是輸球
(英格蘭冠軍聯賽 排名, 第19名, 雷克斯漢姆)
(《雷克斯漢姆複賽》播客)
週末我們和對上謝菲爾德星期三踢成平手
即使我們以二比零領先, 感覺上像是輸了
但帕經理顯然知道他需要加強什麼
(喝咖啡的紅軍向前衝)
- 我們絕對需要第一場勝利 - 壓力更大
(安迪史帝芬, 雷克斯漢姆球迷)
他們花了錢, 而且是一大筆錢
(史提夫湯瑪斯, 雷克斯漢姆球迷)
壓力在帕經理身上
(馬克湯瑪斯, 雷克斯漢姆球迷)
他讓我們晉級三次 所以我們有什麼好批評的?
確實, 但現在的水準不一樣了
輸了一兩場比賽後
大家會忘記他們原本滿意的現況
我們是不是太貪心了?
在甲級聯賽和乙級聯賽 我們每週都贏, 每場比賽都贏, 對吧?
- 現在... - 但我們現在打進冠軍聯賽
- 對, 有很多好球隊 - 沒有輕鬆的比賽
當你擁有像我們一樣的成功
期望這麼高, 人性使然
突然間總要怪罪別人
帕經理會不會高舉雙手說
「聽著, 我已經盡力帶領大家了」?
常有人問我這個問題
「你認為他是 能帶領球隊進步的教練嗎?」
我的回答是, 我真的不知道
賈斯汀, 在我們的足球隊教練排行中 誰是墊底?
(《第二級別》播客)
2025到2026年賽季
(《第二級別》播客, 教練排名)
是雷克斯漢姆的菲爾帕金森
(威爾斯足球協會)
(科利爾公園)
我們得加快速度, 喬許 上吧, 開始, 很好
菲爾帕金森 他當教練時參加過一千多場比賽
但冠軍聯賽應該只有140到150場
所以這對他來說是個考驗
(雷克斯漢姆的崛起美好到不真實嗎?)
菲爾帕金森是雷克斯漢姆傳奇, 可是...
(2006年, 赫爾城,4勝、5平手、12敗)
帕金森在冠軍聯賽的紀錄不太好
(2008年, 查爾頓 4勝、11平手、13敗)
最近一次是博爾頓, 在2019年被降級
(2018年, 博爾頓漫游者 8勝、8平手、30敗)
菲爾之前在冠軍聯賽擔任教練 所帶領的隊伍是赫爾、博爾頓
(冠軍聯賽的生涯中 26勝、37平手、78敗)
當時這兩支球隊都有各自的問題
如果沒有給予做好某份工作所需的工具
人很有可能就無法勝任工作
(馬克葛瑞菲斯 雷克斯漢姆比賽球評)
帕金森從來沒有自己組織的球隊
他接手的都是掙扎求存的小隊
或是資金不足的小隊, 他必須想辦法處理
冠軍聯賽球隊
常做的一件事就是開除
沒有馬上獲得成功的教練
但現實就是大家搶破頭要進英超聯賽
根本沒有時間能等待
我當教練很久了
這個產業就是注重結果
大家很快就會指責教練
我想每個球季 都有超過三分之一的教練會被調職
你永遠不知道你能當教練多久
我想雷克斯漢姆故事的下一章
就是看到他們找大牌經理 帶領他們更上一層樓
因為我不認為菲爾帕金森做得到
(老大)
這個聯賽層級廝殺激烈 菲爾帕金森對這個足球俱樂部的貢獻
超越足球史上多數教練
但說真的, 如果我們連輸七八場比賽
菲爾帕金森就會受到嚴重質疑
我會說他值得更多時間
- 你得給他一個機會 - 他值得擁有足夠多的時間
如果球季結束後 他還是雷克斯漢姆的教練
我個人會非常訝異
(威爾斯, 蘭迪德諾)
我失去喬伊, 但我失去的不只是朋友
他是不一樣的人, 他很獨特
(米奇湯瑪斯 前雷克斯漢姆球員)
他是非常特別的人
喬伊瓊斯在中間
踢出一記高飛球, 深入遠門柱
在罰球線用頭槌
大家都知道喬伊瓊斯爵士 大家都知道他是雷克斯漢姆先生
他對足球的貢獻, 特別是威爾斯的足球
非常偉大, 對
我失去人生一大部分
足球界哀悼雷克斯漢姆傳奇之死
雷克斯漢姆先生喬伊瓊斯 不幸以70歲高齡過世
(深受歡迎的利物浦隊和雷克斯漢姆英雄 喬伊瓊斯, 以70歲高齡過世)
很難用言語形容他對我們的意義
(喬伊, 雷克斯漢姆先生)
他是我的英雄, 他愛這個足球俱樂部
足球界太常使用傳奇一詞
喬伊瓊斯是足球偶像
喬伊瓊斯在中間, 頭槌
喬伊瓊斯為威爾斯踢進他的第一球
他的生涯...
(亨佛瑞凱 社區總監)
...在利物浦贏得兩座歐洲盃 和兩座聯賽冠軍
他曾效力於切爾西
但他總是會回到我們身邊
(傑倫派瑞 雷克斯漢姆足球俱樂部史學家)
他是助理教練, 非常照顧年輕球隊
他從不喜歡鎂光燈
他從不喜歡站在鏡頭前
(托基聯在雷克斯漢姆 2021年10月30日)
- 喬伊瓊斯 - 嗨
瓊斯先生, 幸會
很榮幸見到你, 先生
非常榮幸
謝謝你為這個鎮和俱樂部做的一切
- 不, 謝謝你, 謝謝你們兩位 - 好
我14歲時認識喬伊
就此展開了我們長達56年 非常特別的獨特友誼
那時我們擁有的不多 我連足球鞋都買不起
我不知道喬伊的足球鞋是哪來的
但我每次看到他, 他都是穿新鞋
他剛加入雷克斯漢姆時 我們不知道他之後的發展
不知道我們會在全世界
最大的球隊踢球
他成為傳奇跟偶像 不論喬伊在哪裡踢球, 都會發光發熱
他成為那樣的人 因為他踢球時總是很認真
充滿了熱情和堅定的決心 那是他跟球迷的連結
他證明他會全力以赴
(喬伊咬了雷克斯漢姆)
他是個大塊頭
他塊頭很大, 不, 只是我很嬌小
我想這座體育場裡的每個人
以及任何遇過喬伊瓊斯的人
都知道他是個多麼了不起的人
他只是很高興能踢他從小就熱愛的足球
他的足球生涯非常精彩, 他贏得所有比賽
不可思議, 如同他常跟我說的 他是第一個
贏得歐洲盃的威爾斯人
以前他常跟我說
「米奇, 歐洲盃沒那麼重要」
但在球場外, 那是他的特質所在
喬伊的傳奇永遠不會消逝
利物浦會繼續傳承下去 哈德斯菲爾德和切爾西
但這是他的家
米奇接下來幾個月會陷入低谷
因為米奇和喬伊是好拍檔 他們合作無間
對米奇來說, 我可以想像 這就像是失去他的右臂
喬伊跟米奇湯瑪斯一起加入
但他們兩個在一起就像小孩子
他們總是在笑、開玩笑
我不能接受他走了
我知道他走了, 但我從來不相信他生病了
我看不出喬伊生病了 因為喬伊一直是我的支柱
我一直都覺得他很強大
他對我來說至關重要 他是我這一生當中的重要拍檔
這是我一生中最悲傷的一天 他走了, 我無法讓他起死回生
他是我的好兄弟, 永遠都是
在我眼中, 他永垂不朽
上帝保佑他
雷克斯漢姆給了我機會
我很幸運能來到這裡
無論如何, 我都不會改變 如果我得再做一次相同的事
重新來過我的生涯
我還是會從雷克斯漢姆足球俱樂部開始
因為那是最棒的地方
謝謝
(喬伊瓊斯,1955年生,2025年卒)
(雷克斯漢姆足球俱樂部 官方球迷巴士)
(跑馬廳球場)
(派翠絲巴士)
今天要去米爾沃
- 要去巢穴 - 去米爾沃
我們需要本季第一場勝利
老實說, 我們一開始表現不太好, 對吧?
我不慌張, 但很多人很慌張
米爾沃是英國足球界的傳奇俱樂部
裁判諾曼伯登蕭先生說 他被抬出球場時意識不清
因為一名觀眾蓄意攻擊他
這個俱樂部一直以這種事聞名
這是大家熟悉的米爾沃景象
在米爾沃 比賽的視野被籠子和尖刺所限制
這是去年米爾沃的景象
場內外都發生了嚴重的騷亂
米爾沃球迷享受並陶醉於他們的名聲
他們被認為是糟糕的俱樂部 而足球場很糟糕
「沒人喜歡我們, 我們不在乎」 我想這是米爾沃的口號
沒人喜歡我們
我們不在乎, 我們是米爾沃
(冷風巷, 巢穴)
你們來到米爾沃 大家要團結一致, 好嗎?
(客隊)
記住, 重新找到團隊的默契, 好嗎?
我們屬於這個舞台
我們今天從第1分鐘到第94分鐘 都要拿出真本事
只有這樣觀眾才會支持我們
(米爾沃對雷克斯漢姆 2025年8月30日)
我們在巢穴
這是對雷克斯漢姆最嚴苛的場地
他們將對上米爾沃, 考驗自身能力
(第19名, 雷克斯漢姆)
後者目前氣勢如虹
(第八名, 米爾沃)
雷克斯漢姆開球, 這將考驗他們的性格
也會考驗他們的技巧, 對吧?
達布森太慢了, 被伊馬庫抓到
他無法阻止他運球過人
馬修詹姆斯攔截得好, 剛剛是三對二
快傳球, 傳球
- 伊馬庫對克雷沃斯鏟球 - 拜託, 是怎樣?
克雷沃斯的腳踝受傷...
讓米爾沃球員很開心, 他看起來有些難受
(中場休息 米爾沃0分, 雷克斯漢姆0分)
下半場, 我們的進攻方向朝著球迷
- 加油, 紅軍 - 紅軍加油!
他們的球迷持續發出美妙的歡呼聲
在這些艱難的客場比賽中 你必須能夠堅持下去
傳球快一點, 讓球動快一點
傳得好, 摩爾越過守門員
得分
基佛摩爾緊盯著球, 他只需要重新導向
球從門柱旁邊溜進, 一比零
(58分 米爾沃0分, 雷克斯漢姆1分)
雷克斯漢姆
比賽剩下兩分鐘
球傳給伊馬庫, 試圖繞過達布森
做得好, 達布森截球, 被詹姆斯擋下
雷克斯漢姆無人防守
比賽進入白熱化, 時間一分一秒過去
長傳, 沃德跑得很遠
沒有持球, 他犯規了嗎? 裁判說沒有, 沒進
這球本來穩進的, 我得說沃德受傷了
他看起來傷得很重 米爾沃和雷克斯漢姆的球員都在呼救
看起來像犯規 裁判沒有判犯規, 看起來很痛苦
你在哪裡?
我們在米爾沃 他們弄斷了我的手臂, 拜託
- 給我點什麼... - 緩解疼痛
各位, 暫停, 比賽暫停
- 他的手臂 - 他媽的別碰
換人...
好, 亞瑟, 你可以, 對, 他要下場了
好, 沃德, 你還清醒嗎, 兄弟? 你還清醒嗎?保持清醒
拜託, 跟我說話
加油, 大塊頭
很多米爾沃球迷起立鼓掌
看著他被擔架抬走
希望傷勢沒有看起來那麼嚴重
歐康克沃上場
看到隊友受傷總是不好受
(亞瑟歐康克沃 1號, 守門員)
在任何情況下, 你都不希望發生那種事
但這顯然為我創造了一個機會
向每個人證明, 更重要的是向我自己證明
我準備好面對這個水準的賽事了
老實說, 我很緊張也很興奮
那是我的冠軍聯賽初登場
球傳到禁區, 漂亮
在球門前遭到攻擊
救得好!天啊, 剛剛的救球太扯了
純粹是反射動作, 我直接轉過身去救球
對了, 救得好
麥克林, 球彈跳進了禁區 歐布萊恩在球門邊, 他能射門成功嗎?
他做到了
雷克斯漢姆在第109分鐘在米爾沃獲勝
(90分鐘, 加時19分鐘 米爾沃0分, 雷克斯漢姆2分)
麥克林完美傳球進去, 歐布萊恩精彩收尾
角度很小, 球從班達頭上飛過
雷克斯漢姆
1982年以來第一次
雷克斯漢姆在第二級別獲勝
(比賽結束 米爾沃0分, 雷克斯漢姆2分)
他們的球迷非常興奮
積分來到三分
客場一勝, 雷克斯漢姆, 感覺對了
(第15名, 雷克斯漢姆)
今天是很棒的一天 我們交出了零失球的成績
拿下第一勝, 但更重要的是客場勝利
控制好, 很好, 就是這樣, 腳要動, 很好
很好
(《羅布、萊恩、紅軍》播客)
我想要祝福丹尼沃德早日康復
他受了非常嚴重的傷
看起來真的很痛
他得離開幾個月
那是手肘脫臼
韌帶跟肌腱不知道為什麼不見了
(丹尼沃德 21號, 守門員)
(救護車)
更糟的是 他那晚還必須自己用自助點餐機
點麥當勞餐點
(萊恩雷諾斯, 這是怎樣?)
其實要撫平受傷後的情緒很艱難 但你有時候就需要
- 麥當勞來轉換心情 - 我完全同意
雙層乳酪漢堡?大麥克套餐?
我們在...我在醫院待了好幾個小時
我不在乎, 我主要注意到的是 你花了十便士加點乳酪
- 我只看到這樣 - 我其實是要把可樂去冰
- 就是這樣, 我不要冰塊 - 多加薯條
看到他受傷倒地, 在許多方面都很可怕
(羅布麥克 雷克斯漢姆足球俱樂部共同主席)
當晚稍後透過社群媒體在麥當勞看到他
我就明白他可能沒事
但他要休養多久?
他們說大約三個月的復原時間
希望能在四個月前回歸比賽
看看你的手能舉到多高...
(大衛佩里醫生 球隊醫生, 雷克斯漢姆足球俱樂部)
一切都有點模糊, 有點吵 我只記得我在想...
「為什麼?為什麼偏偏是現在?」
我才剛開始找到節奏 這是我夢寐以求的回歸
加入這支球隊最終得到的成果, 現在...
該死
前方的路很艱難 但身邊的人讓一切變得容易
這是我第一次來到這種俱樂部
大家都非常團結
這個俱樂部一直在我心中
從我第一次去看我人生的第一場比賽開始
這是我在人生正確時刻需要的良藥
- 明天見, 兄弟 - 再見, 兄弟
- 保持聯絡 - 我會的, 待會見
(雷克斯漢姆)
如我們所說, 把資料傳給我, 巴里
然後我們會從這邊接手
(2025年9月1日)
一如往常, 我們會為你盡我們所能
(夏季轉會截止日)
夏季轉會期間大約為期十週
(「2025年夏季轉會期間」)
足壇就此陷入轉會
銷售和招募的混亂中
(卡倫道爾, 後衛,2號)
我們知道我們需要變強, 才能有競爭力
但我們需要在很短的時間內做到
(球隊營運長)
這是最後一個早上, 我們有幾件事要做
但目前這場比賽的每一方 都在想辦法讓彼此恐慌
當期限到了
就代表球隊不能再有任何改變
(結束)
- 曼城打來了 - 你好, 麥可
- 歡迎來到戰情室 - 你好嗎?
這是俱樂部最忙碌的時期 尤其是在羅布和萊恩任職的期間
你們昨晚把文件寄來了
(雷克斯漢姆足球俱樂部執行長)
最近很瘋狂, 我期待時間來到七點整
如果我們能簽下我們要的球員
應該是今天早上 我去問問體檢排定的時間
從現在到今晚七點, 我們有很多事要做
(雷克斯漢姆足球俱樂部)
問題出在多明尼克海恩身上
- 我們不可能在這麼短的時間內完成體檢 - 好問題
給我五分鐘, 我再回覆你
- 沒問題, 謝謝, 再見, 尚恩 - 謝謝, 再見
該死
我們剛剛遇到了一個相當棘手的問題
多明尼克海恩在格拉斯哥參加國際賽事
你覺得那個經紀人有想到要告訴我們嗎? 懂我意思嗎?
我們剛剛和布萊克本隊談好了協議
簽下菲爾想要的最後一名球員 我們真的很興奮
但他剛加入蘇格蘭隊, 人在格拉斯哥
我們在想辦法為在格拉斯哥的球員
做體檢
我們需要他到曼徹斯特 而我們在北威爾斯
(格拉斯哥、曼徹斯特、雷克斯漢姆)
我們預約了三點的時段
對, 但我不認為有機會
- 讓他從格拉斯哥趕過來 - 對
我只能說: 「好, 你想怎麼做?
我都有機會簽約了」
- 對 - 對了, 我不希望攝影機在拍
(請稍候)
夏季轉會時期終於結束
截止日總是很忙碌
(雷克斯漢姆在截止日簽下三名球員 花了將近三千萬英鎊)
截止日新招募的最新球員, 多明海恩
雷克斯漢姆的球迷說 「我以為交易告吹了」
但並沒有, 晚上11點 多明海恩是最後一位入主的球員
(多明尼克海恩, 後衛,5號)
這是史上最重要的夏季轉會時期
14名球員加入,19名球員離開
截止日加上的那三個球員很不得了
雷克斯漢姆在夏季轉會時期的情況 真是前所未見
他們等於簽下了新球隊
他們這個夏天花在球員身上的錢
超過過去161年來 球隊花在球員身上的總和
我們今年花了很多錢
但許多與我們競爭的球隊 都花了好幾年建立目前的球隊
(在2025年夏季轉會時期花的錢)
我們花的錢只是為了試圖追上
他們已經在的位置
(冠軍聯賽隊伍用於招募球員的總價)
我們不一樣, 我們必須在同樣條件下競爭
但我們過去沒有花那麼長的時間投資
這是真正的挑戰
我們招募了14名球員
同時, 你要努力快速帶領新人
讓他們適應
只需要再多一點, 謝夫
這幾乎像是全新的球隊 大家必須從頭熟悉一下
花這麼多錢讓我很不安
我們需要這樣做才能競爭 但我放不下心中的舊粉絲
我心想: 「天啊 如果結果不好怎麼辦?」
你可以有很棒的球員
但那不一定代表這樣就有很棒的球隊
我不知道他們會不會是願意合作的球員
(鮑鮑伯麥克亨尼 羅布的爸爸)
或者他們是想要自己表現的球員?
只想搶球, 這樣就能嘗試得分
時間會證明一切, 但沒錯, 我很緊張
時間到, 現在去喝水休息吧
(跑馬廳球場, 比賽日)
(骯髒古鎮, 雷克斯漢姆足球俱樂部)
回到跑馬廳球場, 迎戰女王公園巡遊者
(第19名, 女王公園巡遊者)
現在對上女王公園巡遊者
我認為他們有一種特立獨行 變化多端的球員特質, 他們向來如此
他們以難以預測的前鋒著稱
我預期會有一場硬仗要打
柯林, 來拍我們三個的合照
就是你想要的照片, 後面要有那個
- 太陽出來了 - 往這裡拍, 往這個方向
(柯林漢克斯 演員、導演)
謝謝
- 妳有看到蜜莉嗎?我看不到 - 有, 她來了
妳好嗎, 蜜莉?
- 妳好嗎, 蜜莉?妳還好嗎? - 你好嗎, 萊恩?我很好
(蜜莉提平, 雷克斯漢姆球迷)
- 喬治伊凡斯離開了 - 我知道
他也印在我的上衣上
- 我知道, 喬治是... - 我愛喬治
- 我們都叫他帥哥喬治 - 你怎麼知道?
- 我就是知道, 妳也那麼叫他? - 我也那麼叫他
我不知道, 我不是在開玩笑
(雷克斯漢姆對女王公園巡遊者 2025年9月13日)
女王公園巡遊者的比賽, 首先...
(萊恩雷諾斯 雷克斯漢姆足球俱樂部共同主席)
我們在球員身上花了... 加拿大的國內生產毛額吧
你們好嗎?幸會
(伊薩卡伯雷 12號, 後衛)
- 多明, 你好嗎? - 你好嗎?幸會
(多明海恩 15號, 後衛)
放眼望去都是新面孔
到處都是
幸會
- 魯本 - 魯本, 很高興認識你
我需要小抄
(基佛摩爾 19號, 前鋒)
就連麥克斯克雷沃斯也轉大人了
(麥克斯克雷沃斯 4號, 後衛)
我花了好一下子才意識到
「那是麥克斯」
雷克斯漢姆對上女王公園巡遊者 這場比賽會很精彩
兩隊在轉會時期都大有斬獲
努力和球員建立默契 讓人很好奇, 對吧?
女王公園巡遊者持續強勢開攻
禁區內很混亂, 歐康克沃救不到
然後我們來到這裡, 被打臉了幾下
科內射門得分
非常大力, 被狠狠打臉
我只是要提醒你要呼吸
- 媽的, 謝謝 - 提醒你要呼吸
他和歐康克沃一對一單挑
他鏟球了, 精彩的進球
你的胃吃不消了嗎?
我沒有胃了, 我換了人工肛門袋
非常有效率, 我非常推薦
裁判吹哨
(比賽結束 雷克斯漢姆1分, 女王公園巡遊者3分)
雷克斯漢姆非常沮喪
我們的防守不太好 我們的板凳球員價值兩千萬鎊
我知道他們說要讓球隊磨合
但他們至少該派兩到三個人上場
他們大概已經一起訓練兩週了吧
我覺得帕金森有時候需要改變戰術
但在主場輸球...這個球場應該無堅不摧
在主場以三比一輸給女王公園巡遊者 現實不太美好, 對吧?
真的很糟糕
現在我們的排名是第21名
突然間你從希望能有競爭力的雄心壯志
變成希望不會被降級
(第21名, 雷克斯漢姆)
上一季我們全力以赴 當然現在我們還是全力以赴
但花了這麼多錢, 沒錯
還有時間、精力
投注了那麼多...情感
我們現在面臨的問題是 這是我們想要的嗎?
我們是一勝、一平手和三敗
這不是我們想要的結果
- 我只是說出我的意見 - 我寧願妳說出來
- 我們會採用 - 我這個人口無遮攔
(球員休息區)
我只是清潔工崔娜, 你知道嗎?
(卡崔娜瓊斯, 雷克斯漢姆管理員)
我在雷克斯漢姆足球場工作大約四年
我來這裡工作前 從沒來過雷克斯漢姆球場
我愛上這個地方跟這裡的人
就像有了另一個家庭 在這裡工作真的很棒
我只在這裡看過一場比賽 但我再也不會來了
因為我運氣不好, 球場有一萬三千人
結果誰坐在我旁邊?
我他媽的前夫
天啊, 寫不出來這種劇本, 對吧?
在這個足球俱樂部 我會說我運氣不好, 完全沒有
就算我掉進男人堆, 還是只能孤單一人
但不行, 他們得付我錢 我才願意來看另一場足球賽
我寧願待在家裡看比賽
最糟的部分絕對是公廁, 我們得清理
當我們贏得獎盃和其他東西, 更衣室...
我怎麼沒殺了那群男生, 我不知道
對, 過了幾天還是聞起來像釀酒廠
奧利潘莫把萵苣丟得到處都是
我們要往上爬, 往上爬
那讓我很生氣
我遇過很多好球員
有些人已經離開, 他們還是保持聯絡
威爾博伊爾離開時傳簡訊給我
他說我是俱樂部的核心人物, 嘴真甜
(雷克斯漢姆足球俱樂部)
(雷克斯漢姆)
星期天早上, 球員留了什麼給我?
不算太糟
女王公園巡遊者, 有一點...
對, 有點令人失望的比賽
我認為女王公園巡遊者昨天應該獲勝 我覺得我們太慢了
(雷克斯漢姆)
他們踢得很爛
我必須說, 他們真的很爛
但他們有很多機會 可惜今天不是我們的日子
顯然我們有很多新球員剛加入
他們需要一點時間 習慣和彼此踢球, 對吧?
你必須...
你得想辦法適應 我相信菲爾帕金森能讓大家磨合
我只想看到他們獲勝
讓雷克斯漢姆的每個人看到 他們真的可以再次做到
他們必須相信這一點
這就要看菲爾和他的球隊
我覺得菲爾是個非常溫柔的人
他人很好
也許他們應該派我去罵他們, 對吧?
教訓他們
但我的嘴巴就是停不下來, 這就是問題
菲爾班奈特叫我「長舌婦」
我相信週一早上球員就會回來 到時他們會等不及要上場
(草皮酒吧)
比我想像中還要好
好開心, 太棒了
(凱文泰勒, 雷克斯漢姆球迷)
大家都認識雷克斯漢姆先生
(喬伊瓊斯, 雷克斯漢姆先生, 威爾斯)
我和我所有朋友都覺得 他需要一個紀念他的東西
我們說我們需要一個永久的紀念
然後問題是, 要放在哪裡?
只有一個地方適合喬伊
(草皮酒吧)
我和韋恩一起湊到錢, 完成這一切
我覺得這裡很適合喬伊
希望他會永遠在這裡
無論如何, 他永遠都會在這裡
他在球場上
一如往常, 對著球迷舉起拳頭揮舞
充滿熱情
(法蘭克瓊斯, 喬伊瓊斯的兄弟)
對, 今天來看看, 家人以它為榮
感覺非常激動, 對
我帶了我兒子和孫子來
大家都很開心
不可思議
(喬許瓊斯, 喬伊瓊斯的姪子)
很高興知道每次你進城
那是你進來之前看到的第一個東西
這是令人驕傲的時刻
看到這些致敬 讓人想到他已經不在人世了
但很高興知道大家有多愛他
這是我第一次看到
真的很像喬伊, 對吧?
我想他就在那面牆上 最重要的是「雷克斯漢姆先生」
喬伊就是雷克斯漢姆先生, 他永遠都是
這是很盛大的致敬
他可能是地球上最偉大的人
我愛他
在雷克斯漢姆走到哪裡 都會想起我們失去的人和事物
但輸球是比賽的一部分, 就跟人生一樣
你如何面對輸球決定了你是什麼樣的人
喬伊瓊斯讓我們看到那是什麼樣子
他的傳奇流傳到 穿上雷克斯漢姆球衣的球員
提醒大家你唯一能做的事
就是全力以赴
- 一、二、三 - 喬伊
字幕翻譯: 劉晏汝