1
00:00:07,799 --> 00:00:11,093
Eikö meillä olekin auvoisaa?
Tiedätkö, mitä tarkoitan?
2
00:00:11,094 --> 00:00:15,097
{\an8}Olemme nyt vahvemmassa asemassa
kuin kesällä.
3
00:00:15,098 --> 00:00:16,182
{\an8}TURFIN OMISTAJA
4
00:00:16,183 --> 00:00:17,725
OLLIE RATHBONE
SAA LAPSENI
5
00:00:17,726 --> 00:00:19,185
Melkoinen viikko Wrexhamilla.
6
00:00:19,186 --> 00:00:23,314
Pudotuspelipaikoille ensimmäistä kertaa
tällä kaudella.
7
00:00:23,315 --> 00:00:25,149
{\an8}31. TAMMIKUUTA 2026
8
00:00:25,150 --> 00:00:26,400
{\an8}Kaboré keskittää.
9
00:00:26,401 --> 00:00:30,738
Windass kurottaa sen maaliin!
Wrexham siirtyy johtoon!
10
00:00:30,739 --> 00:00:36,452
{\an8}He voittavat Sheffield Wednesdayn
ja pysyvät kuuden parhaan joukossa.
11
00:00:36,453 --> 00:00:38,246
Luulen, että pärjäämme.
12
00:00:38,247 --> 00:00:42,334
Hän vilkaisee varmaan tarjontaa
tammikuun siirtoikkunassa.
13
00:00:43,669 --> 00:00:45,836
Siirtoikkuna alkaa sulkeutua.
14
00:00:45,837 --> 00:00:50,466
Tämä on viimeinen tilaisuus tehdä
muutoksia päästäksemme Valioliigaan.
15
00:00:50,467 --> 00:00:53,094
Tarvitsemme kaksi tai kolme värväystä.
16
00:00:53,095 --> 00:00:54,637
Ryan Hardie lähtee.
17
00:00:54,638 --> 00:00:57,099
Tarvitsemme ison kohdepelaajan kärkeen.
18
00:00:58,267 --> 00:01:02,479
Helmikuun toisena päivänä
siirtoikkuna sulkeutuu.
19
00:01:03,897 --> 00:01:05,940
{\an8}Keskustelemme uusista pelaajista.
20
00:01:05,941 --> 00:01:07,024
{\an8}PÄÄJOHTAJA
21
00:01:07,025 --> 00:01:09,569
{\an8}Viime siirtoikkunan lopussa
22
00:01:09,570 --> 00:01:13,364
meiltä lähti pelaajia,
joita ei olisi mahtunut joukkueeseemme.
23
00:01:13,365 --> 00:01:16,618
Heille on löydettävä koti,
jotta he voivat pelata.
24
00:01:17,911 --> 00:01:21,956
On vain tosiasia,
että joukkueiden kehittyessä
25
00:01:21,957 --> 00:01:27,044
seuran aiemmin tärkeät pelaajat
siirtyvät eteenpäin,
26
00:01:27,045 --> 00:01:28,714
eikä vain Paul.
27
00:01:29,840 --> 00:01:32,466
{\an8}- Mikä tämä on?
- Minulla on Jacob Mendyn
28
00:01:32,467 --> 00:01:34,343
{\an8}ihanat paidat säilössä.
29
00:01:34,344 --> 00:01:35,428
{\an8}WREXHAMIN VAHTIMESTARI
30
00:01:35,429 --> 00:01:38,514
{\an8}Toivon Jacobille kaikkea hyvää.
Hän on ollut erityinen.
31
00:01:38,515 --> 00:01:40,975
Hän oli lähdössä Peterboroughiin tänään.
32
00:01:40,976 --> 00:01:43,103
Hän sai minut itkemään.
33
00:01:44,646 --> 00:01:47,606
Rakastamme häntä paljon.
34
00:01:47,607 --> 00:01:50,901
- Selvä. Samoin.
- Tämä poika on aina sydämessäni.
35
00:01:50,902 --> 00:01:53,030
Hän on yksi suosikeistani. Jacob.
36
00:01:53,905 --> 00:01:55,156
{\an8}PUOLUSTAJA
37
00:01:55,157 --> 00:01:58,451
{\an8}Nautin joka hetkestä.
Sain tavata tällaisia ihmisiä.
38
00:01:58,452 --> 00:02:01,871
Joskus ihmiset on jätettävä, kuten Kat.
39
00:02:01,872 --> 00:02:03,874
Hän saa minut taas itkemään.
40
00:02:05,042 --> 00:02:06,542
{\an8}KESKIKENTTÄPELAAJA
41
00:02:06,543 --> 00:02:11,088
{\an8}Se ei ole helppoa, mutta on hyväksyttävä,
että joskus aika koittaa.
42
00:02:11,089 --> 00:02:12,715
LEE LAINALLE DONCASTERIIN
43
00:02:12,716 --> 00:02:16,302
Elän sanonnan mukaan:
"Älä itke loppua. Iloitse tapahtuneesta."
44
00:02:16,303 --> 00:02:19,514
Juuri niin
muistelen kokemustani Wrexhamissa.
45
00:02:21,183 --> 00:02:24,185
Näimme jo,
että Ollie Palmer lähti seurasta.
46
00:02:24,186 --> 00:02:29,023
Jäljellä on enää kourallinen pelaajia,
47
00:02:29,024 --> 00:02:31,151
{\an8}jotka ovat olleet osa matkaamme.
48
00:02:32,569 --> 00:02:35,154
{\an8}Hyvästely tuntuu aina pahalta.
49
00:02:35,155 --> 00:02:39,034
{\an8}Joudumme tekemään sitä vuosittain,
mutta pysymme silti yhteydessä.
50
00:02:39,660 --> 00:02:44,956
Henkilön voi viedä Wrexhamista,
mutta Wrexhamia ei voi viedä henkilöstä.
51
00:03:30,293 --> 00:03:32,044
{\an8}BIRMINGHAM, ISO-BRITANNIA
52
00:03:32,045 --> 00:03:34,422
{\an8}BIRMINGHAMIN TEATTERI
53
00:03:34,423 --> 00:03:35,631
{\an8}Alkuun on puoli tuntia…
54
00:03:35,632 --> 00:03:37,092
SHERLOCK HOLMES
JA 12 JOULUN PÄIVÄÄ
55
00:03:37,759 --> 00:03:39,301
Kerro näytelmästä, Humph.
56
00:03:39,302 --> 00:03:41,429
{\an8}Nimi on Sherlock Holmes
ja 12 joulun päivää.
57
00:03:41,430 --> 00:03:42,681
{\an8}Esitän Sherlock Holmesia.
58
00:03:43,265 --> 00:03:47,518
Olen paljastanut sarjamurhaajan.
Hän seuraa joulun 12 päivää.
59
00:03:47,519 --> 00:03:49,728
Se on uusi näytelmä.
60
00:03:49,729 --> 00:03:52,314
{\an8}Minä ja Dave Reed, joka esittää
tri Watsonia, kirjoitimme sen.
61
00:03:52,315 --> 00:03:53,607
{\an8}NÄYTELMÄKIRJAILIJA,
NÄYTTELIJÄ JA KOOMIKKO
62
00:03:53,608 --> 00:03:55,068
Olemme vanhoja yliopistokavereita.
63
00:03:58,071 --> 00:03:59,905
Missä hän on?
64
00:03:59,906 --> 00:04:02,867
Kiva meno.
Birminghamilaiset ovat tykänneet.
65
00:04:02,868 --> 00:04:06,246
Muuta emme voi pyytää.
Toivottavasti saamme ottaa uusiksi.
66
00:04:07,414 --> 00:04:08,957
- Tule tänne.
- Kiitos.
67
00:04:10,292 --> 00:04:13,002
- Birmingham Cityn fani.
- Niin on.
68
00:04:13,003 --> 00:04:17,131
Ajan myötä roolini seurassa on muuttunut.
69
00:04:17,132 --> 00:04:22,470
Minua ei tarvita enää niin paljoa.
70
00:04:22,471 --> 00:04:27,808
Tunnen olevani vähemmän osa sitä
ja sen tapahtumia, mikä on sääli.
71
00:04:27,809 --> 00:04:31,520
Mutta se kuuluu pakettiin.
72
00:04:31,521 --> 00:04:33,022
{\an8}VALMENTAJAN TOIMISTO
73
00:04:33,023 --> 00:04:38,736
Olen Humphrey, Robin ja Ryanin kaveri.
Niin kuvailisin itseäni.
74
00:04:38,737 --> 00:04:41,197
Olen yhä johtokunnassa
ja teen vaikka mitä,
75
00:04:41,198 --> 00:04:43,783
mutta tunnen itseni
nyt enemmän muukalaiseksi.
76
00:04:43,784 --> 00:04:45,910
Nopea esittely. Tämä on Humphrey.
77
00:04:45,911 --> 00:04:48,078
Tuleeko hän toimitusjohtajaksi?
78
00:04:48,079 --> 00:04:51,457
Vain toimitusjohtajaksi.
En halua kehuskella liikaa.
79
00:04:51,458 --> 00:04:57,129
En tiedä. Ehkä syynä
on työni kertyminen tänä vuonna.
80
00:04:57,130 --> 00:05:02,468
Sitä huomaa palaavansa maan pinnalle
ja toteaa: "Aivan, se oli
81
00:05:02,469 --> 00:05:05,262
tavallaan upea kuumeuni,
82
00:05:05,263 --> 00:05:10,143
ja nyt todellisuuden
on jälleen otettava ohjat."
83
00:05:11,603 --> 00:05:14,146
Se on vaikeaa, kun
84
00:05:14,147 --> 00:05:20,110
on jotain, mitä todella rakastaa
ja jota on auttanut vaalimaan ja luomaan.
85
00:05:20,111 --> 00:05:25,075
Tunsin olevani osa kokonaisuutta
sekä päätöksentekemistä.
86
00:05:25,200 --> 00:05:29,620
Joku, jonka mielipidettä
ja neuvoja kuunneltiin.
87
00:05:29,621 --> 00:05:32,332
- Puhutaan siitä myöhemmin.
- Voitko yhdistää minut
88
00:05:33,291 --> 00:05:35,543
- Phil Parkinsonille?
- Voin yrittää.
89
00:05:35,544 --> 00:05:37,879
- Selvä.
- Voin yrittää.
90
00:05:38,880 --> 00:05:40,549
Niin ei ole enää.
91
00:05:42,801 --> 00:05:45,470
Kaikki muuttuu. Elämä on epäjärjestystä.
92
00:05:46,429 --> 00:05:52,017
Sen ei pitänytkään
olla aina samanlaista, mutta
93
00:05:52,018 --> 00:05:55,146
tavallaan kaipaan vanhoja hyviä aikoja.
94
00:05:56,189 --> 00:05:58,023
Olen yhä osa Wrexhamia.
95
00:05:58,024 --> 00:06:01,694
Se on iso osa minua
ja tulee aina olemaan.
96
00:06:01,695 --> 00:06:05,448
Mikään ei voi viedä ylpeyttäni siitä,
mitä olen auttanut rakentamaan.
97
00:06:08,076 --> 00:06:09,285
2. HELMIKUUTA 2026
KYMMENEN TUNTIA MÄÄRÄAIKAAN
98
00:06:09,286 --> 00:06:10,911
Mihin sinulla on varaa?
99
00:06:10,912 --> 00:06:12,705
Kaikki räjähtää käsiin.
100
00:06:12,706 --> 00:06:15,374
Varmista, ettemme menetä ystäviä.
101
00:06:15,375 --> 00:06:16,959
Käske hänen painua helvettiin.
102
00:06:16,960 --> 00:06:19,545
Kuulostaa sopimukselta,
jota kukaan ei halua.
103
00:06:19,546 --> 00:06:21,840
Yritä saada se alle kahden miljoonan.
104
00:06:22,549 --> 00:06:24,383
Määräaika on taas käsillä.
105
00:06:24,384 --> 00:06:29,763
Viime päivät ovat olleet kiireisiä.
Saimme Zak Vynerin eilen.
106
00:06:29,764 --> 00:06:31,015
{\an8}PUOLUSTAJA
107
00:06:31,016 --> 00:06:33,684
{\an8}Kaikki hyvin? Kiva tavata.
108
00:06:33,685 --> 00:06:38,314
Wrexham kiinnostui,
ja näin seuran kunnianhimoisena.
109
00:06:38,315 --> 00:06:39,857
En voinut kieltäytyä.
110
00:06:39,858 --> 00:06:44,778
Ainoa tavoitteemme on saada Philille
vahvin joukkue
111
00:06:44,779 --> 00:06:46,780
kauden toiselle puoliskolle.
112
00:06:46,781 --> 00:06:49,492
Puhelin vain soi.
113
00:06:50,368 --> 00:06:51,452
Hei, Frank.
114
00:06:51,453 --> 00:06:52,786
KUUSI TUNTIA MÄÄRÄAIKAAN
115
00:06:52,787 --> 00:06:57,374
Philin lähestymistapa siirtoikkunaan
on ehkä hieman epätavallinen.
116
00:06:57,375 --> 00:07:00,127
He sanoivat 2,5.
Vastasimme 1,5 miljoonalla.
117
00:07:00,128 --> 00:07:02,880
He haluavat yhä 2,5 miljoonaa.
118
00:07:02,881 --> 00:07:07,176
{\an8}Monet muut seurat toimivat nopeasti,
koska ne tiesivät aikomuksensa.
119
00:07:07,177 --> 00:07:10,846
Kyse on siitä,
kuinka paljon haluaa yrittää.
120
00:07:10,847 --> 00:07:13,516
Lähestymistapamme on odottaa loppuun asti.
121
00:07:14,768 --> 00:07:19,188
Se on tärkeää, mutta ei saa olla holtiton.
122
00:07:19,189 --> 00:07:22,192
Hyvää televisioviihdettä.
Ei hyväksi stressilleni.
123
00:07:22,692 --> 00:07:26,236
Keillor-Dunn läpäisi terveystarkastuksen.
124
00:07:26,237 --> 00:07:30,824
{\an8}Davis Keillor-Dunn,
jonka monet tuntevat täällä ennalta.
125
00:07:30,825 --> 00:07:33,577
{\an8}Keillor-Dunn laukoo verkkoon!
126
00:07:33,578 --> 00:07:35,079
{\an8}5. ELOKUUTA 2023
127
00:07:35,080 --> 00:07:38,457
{\an8}Olen innoissani Davis Keillor-Dunnista.
128
00:07:38,458 --> 00:07:41,710
{\an8}Hän ansaitsee tilaisuuden tällä tasolla.
129
00:07:41,711 --> 00:07:42,795
KOLME TUNTIA MÄÄRÄAIKAAN
130
00:07:42,796 --> 00:07:44,213
Michael, Cadamarterista.
131
00:07:44,214 --> 00:07:45,381
{\an8}HYÖKKÄÄJÄ
132
00:07:45,382 --> 00:07:48,967
{\an8}Sovimme Sheffieldin kanssa
Bailey Cadamarterista.
133
00:07:48,968 --> 00:07:50,512
Tämä oli tässä.
134
00:07:51,513 --> 00:07:56,058
Saavatko yksittäiset pelaajat
aikaan muutoksen?
135
00:07:56,059 --> 00:08:03,148
Annetaan heille työkalut nähdäksemme,
voivatko he saavuttaa huikean sarjanousun.
136
00:08:03,149 --> 00:08:05,442
Neljännen peräkkäisen,
137
00:08:05,443 --> 00:08:11,366
joka olisi epäilemättä
yksi urheilun parhaista tarinoista.
138
00:08:20,583 --> 00:08:24,837
Istumme tässä palattuasi Derry Cityyn.
139
00:08:24,838 --> 00:08:26,923
Miltä viime viikko on tuntunut?
140
00:08:27,674 --> 00:08:29,174
{\an8}PUOLUSTAJA
141
00:08:29,175 --> 00:08:30,427
{\an8}Täällä on ihanaa.
142
00:08:31,845 --> 00:08:33,011
{\an8}Lähtö surettaa.
143
00:08:33,012 --> 00:08:35,055
{\an8}Mutta samalla pääsen kotiin.
144
00:08:35,056 --> 00:08:36,641
{\an8}JAMES MCCLEAN PALAA JUURILLEEN
145
00:08:39,018 --> 00:08:44,441
Yleensä seurasta lähteminen ei vaivaa,
ja sitä vain jatkaa eteenpäin.
146
00:08:45,316 --> 00:08:49,696
Mutta tämä seura on ollut erityinen.
Minulla oli täällä erityisiä hetkiä.
147
00:08:53,241 --> 00:08:58,163
Se johtunee kohtelusta täällä,
yhteydestä toisiin pelaajiin ja faneihin.
148
00:08:58,955 --> 00:09:04,043
Omistajatkin ovat mukana
henkilökohtaisella tasolla.
149
00:09:04,044 --> 00:09:05,794
Moni omistaja ei tee niin.
150
00:09:05,795 --> 00:09:08,798
He saavat pelaajan tuntemaan,
että tämä on osa seuraa.
151
00:09:09,841 --> 00:09:12,092
Se on taianomainen seura.
152
00:09:12,093 --> 00:09:15,220
Se on hulluutta mutta hyvänlaatuista.
153
00:09:15,221 --> 00:09:18,599
Joka päivä on jotain meininkiä.
154
00:09:18,600 --> 00:09:20,769
Sitä ei tapahdu muualla.
155
00:09:21,436 --> 00:09:24,481
Se tekee siitä erityistä.
156
00:09:25,940 --> 00:09:28,484
Jimmy jatkoi matkaansa. Hän oli liideri.
157
00:09:28,485 --> 00:09:30,820
Hän on ollut hyvä pelaaja.
Hän on hyvä tyyppi.
158
00:09:31,946 --> 00:09:34,615
{\an8}Aika oli oikea Jimmylle.
Hän halusi pelata.
159
00:09:34,616 --> 00:09:36,200
{\an8}VALMENTAJA
160
00:09:36,201 --> 00:09:37,451
{\an8}Hän ansaitsee pelata.
161
00:09:37,452 --> 00:09:41,246
Hän on liian hyvä pelaaja
ollakseen sivussa.
162
00:09:41,247 --> 00:09:43,082
Minun pitää mennä kotiin.
163
00:09:43,083 --> 00:09:46,043
En ole koskaan vain istunut
ja nostanut palkkaa.
164
00:09:46,044 --> 00:09:51,091
Haluan pelata mielin määrin.
Siksi lähden kotiin.
165
00:09:51,966 --> 00:09:54,427
Rakastan yhä peliä. Se on intohimoni.
166
00:09:54,969 --> 00:09:59,515
Monet pelaajat palaavat,
kun heillä ei ole enää annettavaa.
167
00:09:59,516 --> 00:10:00,850
En halua, että niin käy.
168
00:10:03,603 --> 00:10:06,939
Halusin aina palata
ja antaa kaikkeni joukkueelle.
169
00:10:06,940 --> 00:10:12,277
Toivon fanien näkevän,
että tein sen intohimolla ja huolella,
170
00:10:12,278 --> 00:10:14,656
koska välitän tästä seurasta paljon.
171
00:10:15,949 --> 00:10:19,159
{\an8}- Kiitos kaikesta työstäsi.
- Kiitos. Tämä oli ilo.
172
00:10:19,160 --> 00:10:20,327
{\an8}SEURAN TYÖTEKIJÄ
173
00:10:20,328 --> 00:10:21,788
{\an8}Muutin mieleni. Minä jään.
174
00:10:23,123 --> 00:10:26,501
Seurassa on potentiaalia suuriin tekoihin.
175
00:10:27,710 --> 00:10:31,672
Olen aina ylpeä muistellessani
olleeni osa matkaa.
176
00:10:31,673 --> 00:10:33,173
- Onnea. Panen viestiä.
- Kiitos.
177
00:10:33,174 --> 00:10:34,883
- Eipä kestä. Nähdään.
- Kiitos.
178
00:10:34,884 --> 00:10:35,885
Kiitos, Phil.
179
00:10:36,928 --> 00:10:39,263
- Kamera käy.
- Tämä on That Wrexham Podcast.
180
00:10:39,264 --> 00:10:44,184
Tänään tarkastelemme kautta 25-26.
181
00:10:44,185 --> 00:10:47,604
Vertaamme sitä sinun aikaasi, Toze.
182
00:10:47,605 --> 00:10:50,774
Kansallisliigaan ja Kakkosliigan.
Tutkitaan tasoja.
183
00:10:50,775 --> 00:10:51,859
Kaunista.
184
00:10:51,860 --> 00:10:54,570
{\an8}Fozzy ja Tom kysyivät minua podcastiin.
185
00:10:54,571 --> 00:10:55,654
{\an8}ENTINEN WREXHAMIN PUOLUSTAJA
186
00:10:55,655 --> 00:10:59,366
{\an8}Jäin eläkkeelle. Tunnen monia
ihmisiä kulisseissa ja pelaajia.
187
00:10:59,367 --> 00:11:03,453
{\an8}Saan heidät puhumaan ymmärtämällä
ja arvostamalla heidän arkeaan.
188
00:11:03,454 --> 00:11:08,041
On hienoa olla osa sitä tulevaisuudessa.
Se tuntui itsestäänselvältä.
189
00:11:08,042 --> 00:11:11,545
Mitä tämä walesilainen tiimi
merkitsee sinulle?
190
00:11:11,546 --> 00:11:12,881
- Siis…
- Pieni tiimi.
191
00:11:14,883 --> 00:11:17,384
{\an8}Ne olivat urani
nautinnollisimmat kaksi vuotta.
192
00:11:17,385 --> 00:11:21,138
{\an8}Olen pelannut Valioliigassa,
cup-finaaleissa, Ranskassa,
193
00:11:21,139 --> 00:11:25,475
{\an8}eikä sille ole vertaa.
Sen vain tuntee kentälle tullessa.
194
00:11:25,476 --> 00:11:27,853
Kun lähtee seurasta, ovi sulkeutuu.
195
00:11:27,854 --> 00:11:30,981
Se oli siinä.
Wrexhamissa tuntuu erilaiselta.
196
00:11:30,982 --> 00:11:35,444
Tunnen roolini siellä. Arvostan sitä.
197
00:11:35,445 --> 00:11:38,780
En halua jättää sitä ja ajatella:
"Tiedätkö mitä?
198
00:11:38,781 --> 00:11:42,117
Se oli osa elämääni ja uraani.
Anna sen olla."
199
00:11:42,118 --> 00:11:45,412
Se on melkein kuin perintö
lapsienkin suhteen.
200
00:11:45,413 --> 00:11:48,540
Kotiseudultani on matkaa Wrexhamiin
kaksi ja puoli tuntia.
201
00:11:48,541 --> 00:11:51,001
Kaikki haluavat puhua vain Wrexhamista.
202
00:11:51,002 --> 00:11:52,085
{\an8}MAALIVAHTI
203
00:11:52,086 --> 00:11:54,796
{\an8}Olemme kokeneet paljon muutoksia,
204
00:11:54,797 --> 00:11:59,259
{\an8}mutta aiemmissa sekä nykyisissä pelaajissa
on laatua ja hyviä tyyppejä.
205
00:11:59,260 --> 00:12:01,094
Pukuhuoneeseen oli helppo tulla.
206
00:12:01,095 --> 00:12:03,389
{\an8}Kaikki halusivat olla siellä yhdessä.
207
00:12:05,225 --> 00:12:08,185
Valkun värväykset ovat hyviä ihmisiä.
208
00:12:08,186 --> 00:12:10,354
Isoja egoja ei ole.
209
00:12:10,355 --> 00:12:12,105
Perheet tulevat toimeen.
210
00:12:12,106 --> 00:12:13,273
{\an8}KESKIKENTTÄPELAAJA
211
00:12:13,274 --> 00:12:14,816
{\an8}Vaimot käyvät ulkona.
212
00:12:14,817 --> 00:12:19,238
Kentällä on paljon helpompaa pelata,
kun perheet tuntevat toisensa.
213
00:12:19,239 --> 00:12:22,282
Kunnia valmentajalle
ja rekrytointitiimille siitä,
214
00:12:22,283 --> 00:12:25,119
Olen aina kehunut värväystyötä.
215
00:12:25,787 --> 00:12:28,914
Pelaajien lähtö surettaa,
216
00:12:28,915 --> 00:12:33,127
mutta seuran auran takia
he eivät ole koskaan kaukana.
217
00:12:34,045 --> 00:12:38,090
Hän on yksi kymmenestä pelaajasta,
jotka olivat kaikissa sarjanousuissa.
218
00:12:38,091 --> 00:12:40,050
Kiitos työstäsi seuran kanssa.
219
00:12:40,051 --> 00:12:43,637
Kiitos paljon. Aivan uskomaton lahja.
220
00:12:43,638 --> 00:12:47,766
Mia on ollut mahtava selostaja,
ja nyt Chomp tekee samaa.
221
00:12:47,767 --> 00:12:49,851
Helppoa Okonkwolle.
222
00:12:49,852 --> 00:12:54,273
- Älä puhu helposta. Hieno torjunta.
- Totta kai.
223
00:12:54,274 --> 00:12:56,483
- Maalivahtien solidaarisuutta.
- Niin.
224
00:12:56,484 --> 00:12:58,318
Puhun Ollielle kerran viikossa.
225
00:12:58,319 --> 00:13:02,197
Olliesta ei pääse eroon.
Ollie on hulvaton.
226
00:13:02,198 --> 00:13:04,157
Puhun Paulille jatkuvasti.
227
00:13:04,158 --> 00:13:06,285
- Niin. Pidämme yhteyttä.
- Fletchille.
228
00:13:06,286 --> 00:13:07,703
- Puhun Luke Youngille.
- Niin.
229
00:13:07,704 --> 00:13:09,997
- Äskettäin.
- Ja Chloe Youngille.
230
00:13:09,998 --> 00:13:14,084
Nyt Anthony ja Elliot johtavat akatemiaa.
231
00:13:14,085 --> 00:13:19,339
Tämä on Lee Forden akatemia Wrexhamissa.
Viiden minuutin päässä stadionilta.
232
00:13:19,340 --> 00:13:20,758
Näytä taitosi.
233
00:13:22,051 --> 00:13:24,928
Kaikki pysyvät yhteydessä,
ja se on mahtavaa.
234
00:13:24,929 --> 00:13:28,056
{\an8}Halusimme
säilyttää seuran perheilmapiirin.
235
00:13:28,057 --> 00:13:30,183
{\an8}Meillä on Harry Ashfield ja Rio.
236
00:13:30,184 --> 00:13:33,312
{\an8}Meillä on naispelaajista Erin.
Lily oli aiemmin.
237
00:13:33,313 --> 00:13:39,151
Wrexhamista ei haluta lähteä
kaiken kokemamme jälkeen.
238
00:13:39,152 --> 00:13:41,737
Sitä ei halua jättää. Minä en ainakaan.
239
00:13:41,738 --> 00:13:43,906
Siksi minä ja Forde aloimme ideoida.
240
00:13:45,533 --> 00:13:49,077
Oli sitten pitkäaikainen fani,
joka asuu kaupungissa
241
00:13:49,078 --> 00:13:52,330
tai joka asuu maailmalla
ja on seurassa tulokas,
242
00:13:52,331 --> 00:13:54,500
- on nyt osa Wrexhamia.
- Wrexham!
243
00:13:55,710 --> 00:13:59,213
Kerran Wrexham, aina Wrexham.
244
00:14:04,010 --> 00:14:07,429
{\an8}Kun Wrexham pääsi viimeksi
FA Cupin viidennelle kierrokselle,
245
00:14:07,430 --> 00:14:11,349
Phil Parkinsonin peliurasta
oli kuusi vuotta jäljellä
246
00:14:11,350 --> 00:14:15,438
eikä kahdeksaa aloituskokoonpanon
pelaajaamme ollut syntynyt.
247
00:14:16,230 --> 00:14:21,902
Se oli siinä! Wrexham
jatkaa FA Cupin viidennelle kierrokselle
248
00:14:21,903 --> 00:14:24,988
voittamalla Ipswich Townin yksi-nolla.
249
00:14:24,989 --> 00:14:27,949
Wrexhamille oli jättisaavutus
päästä näin pitkälle.
250
00:14:27,950 --> 00:14:32,120
Nyt unelmoimme puolivälieristä,
semifinaalista ja ehkä jopa pokaalista.
251
00:14:32,121 --> 00:14:35,707
Seuralla on cup-kunnia veressään.
252
00:14:35,708 --> 00:14:38,210
En halua vähätellä loistosuoritusta.
253
00:14:38,211 --> 00:14:41,171
Lopputulos taisi
riippua joukkueen valinnasta.
254
00:14:41,172 --> 00:14:43,882
Yksi valmentaja otti sen vakavasti,
toinen ei.
255
00:14:43,883 --> 00:14:45,509
Wrexham jatkoi täysillä,
256
00:14:45,510 --> 00:14:49,638
kun taas Ipswich
peluutti vain yhtä vakiopelaajaansa.
257
00:14:49,639 --> 00:14:53,183
{\an8}Prioriteetti oli peliminuuteille.
Sitä joukkuetta ei valittu voittamaan.
258
00:14:53,184 --> 00:14:55,560
Kaikki tietävät päätavoitteeksi
sarjanousun.
259
00:14:55,561 --> 00:14:58,688
Mitä pidemmälle joukkue
selviää FA Cupissa,
260
00:14:58,689 --> 00:15:02,109
sitä enemmän otteluita
lisätään kiireiseen aikatauluun.
261
00:15:02,110 --> 00:15:05,987
Lisäpelit nostavat
pelaajien loukkaantumisriskiä
262
00:15:05,988 --> 00:15:08,657
ja panevat seuran resurssit äärirajoille.
263
00:15:08,658 --> 00:15:10,700
Wrexham!
264
00:15:10,701 --> 00:15:14,454
Phil Parkinson tietää,
miten tärkeä FA Cup on Wrexhamille.
265
00:15:14,455 --> 00:15:18,542
Hän otti riskin ykköspelaajien uupumisesta
266
00:15:18,543 --> 00:15:22,337
ansaitakseen tämän
hetken Wrexhamin faneille.
267
00:15:22,338 --> 00:15:26,341
Rakastan FA Cupia ja cup-jalkapalloa.
268
00:15:26,342 --> 00:15:29,386
Pidän ajatuksesta,
että sen voi päättää pokaaliin.
269
00:15:29,387 --> 00:15:32,223
Ensimmäistä kertaa 29 vuoteen
olemme vitoskierroksella.
270
00:15:33,057 --> 00:15:38,145
{\an8}Jos Phil jatkaa edelleen täysillä,
siitä voi tulla riskaabelia.
271
00:15:38,146 --> 00:15:42,649
Meille on tulossa paljon
tärkeitä sarja- ja cup-tason pelejä.
272
00:15:42,650 --> 00:15:46,153
On FA Cupin viidennen kierroksen
arvonnan aika.
273
00:15:46,154 --> 00:15:50,073
Samaan aikaan kaikki
unelmoivat mahdollisuudesta
274
00:15:50,074 --> 00:15:53,410
kohdata ja mahdollisesti
voittaa Valioliigan paras seura.
275
00:15:53,411 --> 00:15:55,620
{\an8}- Karen, tule tänne.
- No niin.
276
00:15:55,621 --> 00:15:56,705
{\an8}FA CUPIN
VIIDENNEN KIERROKSEN ARVONTA
277
00:15:56,706 --> 00:15:58,915
- Tästä lähtee.
- Viisi.
278
00:15:58,916 --> 00:16:00,959
{\an8}- Numero viisi.
- Wrexham.
279
00:16:00,960 --> 00:16:02,628
Se on tulossa.
280
00:16:08,801 --> 00:16:10,136
{\an8}Numero seitsemän.
281
00:16:11,637 --> 00:16:14,432
- Chelsea.
- Wrexham isännöi Chelseaa.
282
00:16:18,060 --> 00:16:19,896
Sitähän sinä halusit!
283
00:16:22,398 --> 00:16:23,732
Loistava arvonta.
284
00:16:23,733 --> 00:16:30,488
Olemme aina halunneet tuoda yhden
kuudesta parhaasta seurasta Racecourselle.
285
00:16:30,489 --> 00:16:32,950
Voisiko se olla isompi? Tuskinpa.
286
00:16:35,328 --> 00:16:36,912
Jos kauden alussa olisi sanottu,
287
00:16:36,913 --> 00:16:39,623
että kohtaamme Chelsean
FA Cupin vitoskierroksella,
288
00:16:39,624 --> 00:16:43,210
- olisin ollut haltioissani.
- Niin.
289
00:16:43,211 --> 00:16:46,004
Kunhan emme saa selkäsaunaa.
290
00:16:46,005 --> 00:16:48,381
- Kukaan ei halua.
- Tiedät, mitä tarkoitan.
291
00:16:48,382 --> 00:16:52,219
En aliarvioisi Parkya,
koska tämä on sellainen peli,
292
00:16:52,220 --> 00:16:57,974
johon Chelsea lähtee tietäen,
ettei Wrexham ole helppo pala
293
00:16:57,975 --> 00:16:59,684
Mestaruussarjan huippumiehistöllä.
294
00:16:59,685 --> 00:17:02,437
Kaksi-nolla Wrexhamille.
295
00:17:02,438 --> 00:17:03,563
Tehdään sopimus.
296
00:17:03,564 --> 00:17:06,691
Jos Wrexham voittaa kaksi-nolla,
talo tarjoaa aamiaisen.
297
00:17:06,692 --> 00:17:08,778
Jos ei, hinta tuplaantuu.
298
00:17:09,570 --> 00:17:11,363
Ole hyvä, ystäväni.
299
00:17:11,364 --> 00:17:13,531
- Kiitos.
- Ota rauhallisesti.
300
00:17:13,532 --> 00:17:15,618
Joo. Odotan ilmaista aamiaistasi.
301
00:17:17,620 --> 00:17:20,248
SARJAPELI
21. HELMIKUUTA 2026
302
00:17:21,040 --> 00:17:22,165
Kärkeä kohti.
303
00:17:22,166 --> 00:17:25,252
{\an8}Pelaamme Ipswichiä
vastaan toista kertaa viikkoon.
304
00:17:25,253 --> 00:17:26,503
{\an8}Nyt sarjapelissä.
305
00:17:26,504 --> 00:17:27,587
{\an8}WREXHAMIN KANNATTAJA
306
00:17:27,588 --> 00:17:31,007
Viime viikon peli oli erilainen.
307
00:17:31,008 --> 00:17:35,303
{\an8}Viimeksi teillä oli aloituskokoonpanonne,
ja me peluutimme kakkosjoukkuettamme.
308
00:17:35,304 --> 00:17:36,388
{\an8}IPSWICH TOWNIN KANNATTAJA
309
00:17:36,389 --> 00:17:40,183
Tänään joukkue on täysin erilainen.
310
00:17:40,184 --> 00:17:42,060
Voitamme mieluummin sarjapelin.
311
00:17:42,061 --> 00:17:44,689
Päätavoitteemme on sarjanousu.
312
00:17:46,399 --> 00:17:49,317
Kiintoisaa.
Vastassamme on paljon joukkueita,
313
00:17:49,318 --> 00:17:52,779
jotka pyrkivät ylenemään jollain tavalla.
314
00:17:52,780 --> 00:17:56,117
Tämä on kauden ratkaiseva hetki.
315
00:17:57,076 --> 00:17:59,995
En ole täällä yhtä paljon kuin ennen.
316
00:17:59,996 --> 00:18:03,373
On hienoa tulla tänne ja nähdä kaikki.
317
00:18:03,374 --> 00:18:07,168
Muistan kuuluvani tähän
pienelläkin tavalla.
318
00:18:07,169 --> 00:18:11,423
Näemme pian kiehtovan ottelun
319
00:18:11,424 --> 00:18:15,260
kahden joukkueen välillä,
joista kumpikin haluaa
320
00:18:15,261 --> 00:18:17,887
Valioliigaan ensi kaudella.
321
00:18:17,888 --> 00:18:20,682
Tykkään sanoa niin Wrexhamista.
Se tuntuu hyvältä.
322
00:18:20,683 --> 00:18:21,933
Hyvä, Parky!
323
00:18:21,934 --> 00:18:24,644
Wrexham joutui pudotuspelien ulkopuolelle
324
00:18:24,645 --> 00:18:28,773
hävittyään Millwallille ja pelattuaan
tasapelin Bristol Cityä vastaan,
325
00:18:28,774 --> 00:18:34,404
mutta voitto täällä voisi
nostaa heidät takaisin pudotuspeleihin.
326
00:18:34,405 --> 00:18:38,908
Ipswich tuo kentälle
odotetusti vakiokokoonpanonsa.
327
00:18:38,909 --> 00:18:40,036
Ottelusta tulee hyvä.
328
00:18:40,703 --> 00:18:42,955
Wrexham!
329
00:18:43,706 --> 00:18:45,416
Aloituspotku.
330
00:18:46,125 --> 00:18:47,500
Nauttikaa esityksestä!
331
00:18:47,501 --> 00:18:49,961
Ipswich pitää palloa hallussaan.
332
00:18:49,962 --> 00:18:52,672
Huolimaton syöttö.
Issa Kaboré saa katkaistua!
333
00:18:52,673 --> 00:18:57,510
Vastassa Leif Davis.
Hän keskittää, mutta osuu puolustajaan.
334
00:18:57,511 --> 00:19:00,847
- Hieno aloitus Wrexhamilta.
- Hyvä, Wrexham!
335
00:19:00,848 --> 00:19:03,600
Windass saa Mooren puskun.
336
00:19:03,601 --> 00:19:07,354
Hän etenee vasemmalta.
Tiukka kulma ja maali!
337
00:19:07,355 --> 00:19:09,856
{\an8}Kieffer Moore tekee upean maalin.
338
00:19:09,857 --> 00:19:11,274
Jee! Mikä maali!
339
00:19:11,275 --> 00:19:14,903
Hän iskee sen entistä seuraansa vasten.
Hyvä luoja!
340
00:19:14,904 --> 00:19:17,073
Wrexham aloitti kuin juna.
341
00:19:18,366 --> 00:19:20,158
Pysy aggressiivisena.
342
00:19:20,159 --> 00:19:21,993
Hyvä, Punapaidat. Vauhtia!
343
00:19:21,994 --> 00:19:23,328
Vaara toisessa päässä.
344
00:19:23,329 --> 00:19:26,414
Pallo Sheafille, joka taklataan boksissa.
345
00:19:26,415 --> 00:19:29,417
Sheaf kolauttaa polvensa taklauksessa.
346
00:19:29,418 --> 00:19:35,632
Sheafin ei halua jäävän kentän pintaan
hänen vammojensa ja kykyjensä valossa.
347
00:19:35,633 --> 00:19:37,759
- Oliko se vastataklaus?
- Oli.
348
00:19:37,760 --> 00:19:39,844
{\an8}Siinä vaiheessa kautta…
349
00:19:39,845 --> 00:19:40,929
{\an8}HYÖKKÄÄJÄ
350
00:19:40,930 --> 00:19:42,013
{\an8}…vammoja tulee.
351
00:19:42,014 --> 00:19:44,557
Varvas kai meni sijoiltaan taklauksessa.
352
00:19:44,558 --> 00:19:47,602
Ehkä polven sisäpuoli venähti.
353
00:19:47,603 --> 00:19:52,190
Ei voi tehdä paljoakaan
ennen kuin keho sanoo itsensä irti.
354
00:19:52,191 --> 00:19:54,651
Tuossa on liikaa liikettä minun makuuni.
355
00:19:54,652 --> 00:19:57,738
Vaihto. En päästä sinua kentälle
tuon kanssa.
356
00:19:58,864 --> 00:20:02,992
Harmi Wrexhamin nopean alun jälkeen.
357
00:20:02,993 --> 00:20:08,581
Wrexham on paineen alla
ensimmäistä kertaa ottelussa.
358
00:20:08,582 --> 00:20:12,502
Taylor vie palloa boksin reunalle,
vaihtaa jalkaa ja laukoo.
359
00:20:12,503 --> 00:20:15,588
Okonkwo torjuu maalisuulle.
Iso tilaisuus, ja se on siinä.
360
00:20:15,589 --> 00:20:18,299
Okonkwo pettyy tuosta.
361
00:20:18,300 --> 00:20:21,344
{\an8}He pääsivät juuri takaisin peliin.
362
00:20:21,345 --> 00:20:24,347
{\an8}Wrexham menetti vauhtia,
ja peli on nyt tasoissa.
363
00:20:24,348 --> 00:20:28,059
Hyvä juoksu Moorelta.
Boksista löytyy ottajia.
364
00:20:28,060 --> 00:20:30,895
Puolustaja kompuroi. Thomason!
365
00:20:30,896 --> 00:20:34,691
Hieno torjunta Waltonilta.
Syöksypusku, ja se on sisällä!
366
00:20:34,692 --> 00:20:35,860
Windass tekee maalin!
367
00:20:37,111 --> 00:20:39,529
Siihen malliin! Kaksi-yksi!
368
00:20:39,530 --> 00:20:42,240
Vähän toheloitu, mutta emme välitä.
369
00:20:42,241 --> 00:20:46,911
Windass improvisoi nerokkaasti
syöksyessään puskuun.
370
00:20:46,912 --> 00:20:48,997
{\an8}Josh Windass oikeassa paikassa.
371
00:20:48,998 --> 00:20:52,418
{\an8}Hyvä pusku, ja Wrexham siirtyy johtoon.
372
00:20:54,420 --> 00:20:55,880
Neljä lisäminuuttia.
373
00:20:57,047 --> 00:21:00,216
Upea suoritus. Azón saa tilaisuuden
ja tekee maalin. Loistava maali.
374
00:21:00,217 --> 00:21:01,760
Tuo on upea maali.
375
00:21:01,761 --> 00:21:04,053
Liian laiskoja.
376
00:21:04,054 --> 00:21:06,431
{\an8}Siinä ongelma kovassa vastuksessa.
377
00:21:06,432 --> 00:21:08,349
{\an8}Voi olla niin hyvä kuin haluaa…
378
00:21:08,350 --> 00:21:09,434
{\an8}VÄLIAIKA
379
00:21:09,435 --> 00:21:11,936
{\an8}…mutta heillä on laatua iskeä tasokkaasti.
380
00:21:11,937 --> 00:21:14,773
{\an8}Jokainen osa-alue oli loistava.
381
00:21:14,774 --> 00:21:19,360
Se maali ei nosta heitä ja tyrmää meitä.
Jos niin käy, tulen hulluksi.
382
00:21:19,361 --> 00:21:22,447
Mutta se on mennyttä.
Olette pelanneet hyvin.
383
00:21:22,448 --> 00:21:24,449
Peli on helvetin hieno.
384
00:21:24,450 --> 00:21:27,369
Varmistetaan,
että voitamme viime hetkellä.
385
00:21:29,663 --> 00:21:30,747
Tästä lähtee.
386
00:21:30,748 --> 00:21:32,582
Katsotaan Wrexhamin paukut.
387
00:21:32,583 --> 00:21:34,334
Jatkakaa vain.
388
00:21:34,335 --> 00:21:37,587
Joukkueiden aloitus on tärkeä.
389
00:21:37,588 --> 00:21:40,632
Burns syöttää pallon sisälle.
Dobson purkaa huonosti.
390
00:21:40,633 --> 00:21:42,258
Laukaus tulee. Mikä maali.
391
00:21:42,259 --> 00:21:46,638
{\an8}Mikä tykki! Ipswich johtaa kolme-kaksi.
392
00:21:46,639 --> 00:21:50,351
Siinä kudissa oli myrkkyä.
393
00:21:51,143 --> 00:21:52,978
Maali heti tauon jälkeen.
394
00:21:53,562 --> 00:21:54,688
Uskomatonta.
395
00:21:55,397 --> 00:22:01,362
Wrexham tekee muutoksia.
Longman ja Broadhead vaihtoon.
396
00:22:01,987 --> 00:22:07,075
{\an8}Wrexhamin fanit
pitävät upeaa ääntä reagoidessaan tähän.
397
00:22:07,076 --> 00:22:08,619
He näkevät avuntarpeen.
398
00:22:09,537 --> 00:22:12,455
Broadhead rynnii keskeltä.
Mukana on muita pelaajia.
399
00:22:12,456 --> 00:22:15,625
Boksin reunalta tullut laukaus kimpoaa,
Thomason!
400
00:22:15,626 --> 00:22:17,544
Kyllä!
401
00:22:17,545 --> 00:22:19,213
Antaa mennä!
402
00:22:19,839 --> 00:22:22,508
Kolme kummallekin!
Olemme taas mukana!
403
00:22:23,092 --> 00:22:27,887
{\an8}Thomason iskee vasurilla
vasempaan alanurkkaan.
404
00:22:27,888 --> 00:22:32,393
{\an8}Wrexham ansaitsee tuon sisukkuudestaan.
405
00:22:33,143 --> 00:22:36,980
Hieno ilmapiiri.
Toinen puoliaika on puolivälissä,
406
00:22:36,981 --> 00:22:38,314
ja kaikki on mahdollista.
407
00:22:38,315 --> 00:22:43,153
Wrexham ei suostu hyväksymään,
että Ipswich on parempi.
408
00:22:45,531 --> 00:22:47,992
O'Brien keskittää maalille…
409
00:22:49,285 --> 00:22:50,535
Ja se on sisällä!
410
00:22:50,536 --> 00:22:52,078
Doyle tekee maalin!
411
00:22:52,079 --> 00:22:54,539
{\an8}Wrexham johtaa neljä-kolme
Ipswichiä vastaan.
412
00:22:54,540 --> 00:22:56,499
{\an8}Mikä peli tämä onkaan.
413
00:22:56,500 --> 00:22:59,711
{\an8}Parkinson on jaloillaan
ja yleisö villiintyy.
414
00:22:59,712 --> 00:23:03,464
Hän tietää, että meidän
on surffattava aallonharjalla,
415
00:23:03,465 --> 00:23:05,425
kun Moore voittaa pallon Sheafilta.
416
00:23:05,426 --> 00:23:08,386
Pallo O'Brienille. Hakee Broadheadia.
417
00:23:08,387 --> 00:23:09,805
Saako hän viimeisteltyä?
418
00:23:12,057 --> 00:23:14,267
Kyllä!
419
00:23:14,268 --> 00:23:17,354
{\an8}Broadhead. Mitä taikaa. Viisi-kolme.
420
00:23:17,980 --> 00:23:20,190
Chelsea, ole varuillasi.
421
00:23:21,150 --> 00:23:22,901
Olemme nousseet jaloillemme.
422
00:23:22,902 --> 00:23:26,321
Joukkueella on luonnetta.
Jäimme jälkeen toisella puoliskolla.
423
00:23:26,322 --> 00:23:30,283
Mutta osoitimme sisua ja aitoa laatua.
424
00:23:30,284 --> 00:23:31,493
Wrexham!
425
00:23:32,161 --> 00:23:33,786
{\an8}Ja loppuvihellys.
426
00:23:33,787 --> 00:23:35,079
{\an8}TÄYSI PELIAIKA
427
00:23:35,080 --> 00:23:38,458
{\an8}Mikä esitys,
ja täytyy sanoa, mikä joukkue.
428
00:23:38,459 --> 00:23:42,045
Aivan loistavaa Wrexhamilta.
429
00:23:42,046 --> 00:23:47,176
Voiton myötä Wrexham nousi
kuudennelle sijalle pudotuspelipaikoille.
430
00:23:48,218 --> 00:23:49,762
Varo, Chelsea.
431
00:23:52,014 --> 00:23:53,431
{\an8}LOS ANGELES, KALIFORNIA
6. MAALISKUUTA 2026
432
00:23:53,432 --> 00:23:54,600
{\an8}HENKILÖSTÖPYSÄKÖINTI
433
00:23:58,145 --> 00:23:59,146
Hei.
434
00:23:59,730 --> 00:24:02,857
Tästä tulee hullu viikko.
435
00:24:02,858 --> 00:24:04,359
Olen Los Angelesissa
436
00:24:04,360 --> 00:24:08,237
keskellä kiireistä kuvausaikataulua
uutta Sunnyn kautta varten,
437
00:24:08,238 --> 00:24:10,782
mutta se ei ole mitään verrattuna
seuran menoon.
438
00:24:10,783 --> 00:24:15,119
Heidän on pelattava kolme ottelua
viikossa parhaita joukkueita vastaan,
439
00:24:15,120 --> 00:24:18,790
kuten Valioliigajoukkue Chelseaa
ja sitten Hullia vastaan.
440
00:24:18,791 --> 00:24:22,502
Ja päälle on meidät rökittänyt Swansea.
441
00:24:22,503 --> 00:24:26,756
Se on tärkeä ottelu Walesin sisällä.
442
00:24:26,757 --> 00:24:28,925
Ryan ja minä kommentoimme sitä livenä.
443
00:24:28,926 --> 00:24:34,847
{\an8}Kukaan ei kiroile, lupaan sen.
Me taivumme, mutta emme murru.
444
00:24:34,848 --> 00:24:39,519
Lennän Losista Walesiin,
takaisin Losiin, takaisin Walesiin,
445
00:24:39,520 --> 00:24:43,898
ja sitten taas kuvauksiin
Kaikki tämä kuuden päivän sisällä.
446
00:24:43,899 --> 00:24:46,401
Kävi miten kävi, tästä tulee kova viikko.
447
00:24:46,402 --> 00:24:48,277
Vaikka olisi kuinka kiireistä…
448
00:24:48,278 --> 00:24:49,570
- Hei.
- Voitetaan Chelsea.
449
00:24:49,571 --> 00:24:51,531
- Hei.
- Kiva nähdä, Rob.
450
00:24:51,532 --> 00:24:53,951
En voi pysyä poissa Wrexhamista.
451
00:24:54,910 --> 00:25:00,456
Toivottavasti pelaajat eivät tunne
stressiä tai paineita vaan nauttivat.
452
00:25:00,457 --> 00:25:04,837
Pelaavat kotiyleisön edessä
ja häkellyttävät maailman.
453
00:25:09,258 --> 00:25:10,633
7. MAALISKUUTA 2026
454
00:25:10,634 --> 00:25:16,347
Hei ja tervetuloa Wrexhamiin.
10 556 katsojaa. Loppuunmyyty.
455
00:25:16,348 --> 00:25:20,852
Wrexham ei ole ollut FA Cupin
viidennellä kierroksella 29 vuoteen.
456
00:25:20,853 --> 00:25:24,522
Päihitimme Valioliigan
Nottingham Forestin rangaistuspotkuilla.
457
00:25:24,523 --> 00:25:26,691
Voitimme Ipswich Townin.
458
00:25:26,692 --> 00:25:31,112
{\an8}Nyt edessä on Chelsea,
seurajoukkueiden hallitseva MM-voittaja.
459
00:25:31,113 --> 00:25:32,530
{\an8}CHELSEA OLI VALIOLIIGAN NELJÄS
KAUDELLA 2024/25
460
00:25:32,531 --> 00:25:35,451
Tämä yleisö uskoo mahdollisuuksiin.
461
00:25:40,372 --> 00:25:43,124
Haluaisimme näyttää Chelsean pelin.
462
00:25:43,125 --> 00:25:45,543
Valitettavasti se on kallis,
463
00:25:45,544 --> 00:25:48,713
koska oikeuksien omistajat
ovat kolmas osapuoli.
464
00:25:48,714 --> 00:25:53,801
He ovat päättäneet, että hinta
on nelinkertainen normaaliin verrattuna.
465
00:25:53,802 --> 00:25:56,471
Veloitus on 35 sekunnin osissa.
466
00:25:56,472 --> 00:25:58,264
Jos näyttää vaikka maalin…
467
00:25:58,265 --> 00:26:01,434
- Minuutin osissa. Anteeksi.
- Selvä, minuutin osissa.
468
00:26:01,435 --> 00:26:05,980
Minuutin pätkien pitää olla peräkkäisiä.
469
00:26:05,981 --> 00:26:08,357
Niiden ei tarvitse olla järjestyksessä.
470
00:26:08,358 --> 00:26:10,693
Pitääkö sen olla kokonainen minuutti?
471
00:26:10,694 --> 00:26:12,403
- Ei tarvitse.
- Selvä.
472
00:26:12,404 --> 00:26:15,531
- Sen voisi yksinkertaistaa.
- Ei aivan.
473
00:26:15,532 --> 00:26:18,618
Viisi sekuntia maalista,
sitten kymmenen ja sitten…
474
00:26:18,619 --> 00:26:19,827
Ei.
475
00:26:19,828 --> 00:26:23,664
Mutta jos se oli 30 sekuntia,
maksaako silti koko minuutista?
476
00:26:23,665 --> 00:26:24,916
Tuon.
477
00:26:24,917 --> 00:26:27,585
Ymmärsivätkö kaikki?
Minä en, mutta ei se mitään.
478
00:26:27,586 --> 00:26:32,131
Keksimme täysin uuden ja luovan tavan
479
00:26:32,132 --> 00:26:36,804
kertoa tarinan, jota emme kopioineet
suositusta BBC:n ohjelmasta.
480
00:26:40,432 --> 00:26:42,017
Peli alkaa.
481
00:26:43,769 --> 00:26:46,105
Wrexhamin fanit ovat mukana alusta asti.
482
00:26:47,481 --> 00:26:48,564
{\an8}WREXHAMIN SELOSTAJA
483
00:26:48,565 --> 00:26:53,361
{\an8}Vartin pelin jälkeen Callum Doyle
syöttää keskelle Sam Smithille.
484
00:26:53,362 --> 00:26:54,863
Hän on puolustajien takana.
485
00:26:56,031 --> 00:26:59,076
Upea haltuunotto ja sijoitus alakulmaan.
486
00:26:59,660 --> 00:27:02,120
Jes! Olipa maali!
487
00:27:02,121 --> 00:27:03,789
{\an8}Wrexham johtaa yksi-nolla.
488
00:27:06,583 --> 00:27:10,002
{\an8}Viisi minuuttia ennen väliaikaa
Garnacho juoksee laidalla.
489
00:27:10,003 --> 00:27:12,297
Pallo kimpoaa Okonkwon selästä.
490
00:27:13,423 --> 00:27:15,383
Yksi kummallekin.
491
00:27:15,384 --> 00:27:16,509
Vedä käteen.
492
00:27:16,510 --> 00:27:17,553
Harmittaa.
493
00:27:18,303 --> 00:27:20,055
{\an8}Antaa mennä!
494
00:27:21,348 --> 00:27:24,350
George Dobson antaa kulman vasemmalta
78. peliminuutilla.
495
00:27:24,351 --> 00:27:26,936
Pallo Windassille boksin reunalla.
496
00:27:26,937 --> 00:27:31,023
Hän laukoo komeasti, ja Callum Doyle
kimmottaa pallon kantapäällään.
497
00:27:31,024 --> 00:27:33,276
Jee!
498
00:27:33,277 --> 00:27:34,569
Antaa mennä!
499
00:27:34,570 --> 00:27:37,113
Kaksi-yksi. Olipa hieno maali.
500
00:27:37,114 --> 00:27:41,701
Kantapääkikka FA Cupissa
maailmanmestareita vastaan.
501
00:27:41,702 --> 00:27:43,453
- Kyllä!
- Kuka olisi uskonut?
502
00:27:45,414 --> 00:27:46,874
{\an8}Kaksi minuuttia kuluu.
503
00:27:47,457 --> 00:27:51,420
{\an8}Santos livahtaa maalialueelle.
Acheampong tekee maalin!
504
00:27:52,629 --> 00:27:54,422
Voi ei!
505
00:27:54,423 --> 00:27:56,549
Chelsea tasoitti kaksi-kaksi.
506
00:27:56,550 --> 00:27:58,635
Chelsea on taas mukana pelissä!
507
00:28:04,141 --> 00:28:07,060
Alkaa 90. minuutti. Garnacho saa pallon.
508
00:28:07,853 --> 00:28:12,064
George Dobson tavoittelee palloa,
mutta epäonnistuu ja taklaa myöhässä.
509
00:28:12,065 --> 00:28:15,109
Garnacho liioittelee osumaa.
Dobson saa keltaisen kortin.
510
00:28:15,110 --> 00:28:16,903
- Keltainen kortti.
- Voi Stevie.
511
00:28:16,904 --> 00:28:17,905
Mutta…
512
00:28:19,114 --> 00:28:22,491
Pelissä käytetään videotuomaria.
513
00:28:22,492 --> 00:28:27,204
Kilometrien päässä on mies
päättämässä tuomarin päätöksistä.
514
00:28:27,205 --> 00:28:29,290
Ei se niin paha ollut.
515
00:28:29,291 --> 00:28:32,753
{\an8}Siitä tulikin punainen kortti,
516
00:28:34,546 --> 00:28:36,006
mikä on täyttä sontaa.
517
00:28:38,842 --> 00:28:41,969
George Dobson häädetään.
Wrexham pelaa lisäaikaa kymmenellä.
518
00:28:41,970 --> 00:28:44,097
Kauhea päätös.
519
00:28:45,307 --> 00:28:46,557
{\an8}JATKOAIKA
520
00:28:46,558 --> 00:28:50,311
{\an8}Chelsea yrittää vaihtaa puolta,
Pedro Netoa haetaan.
521
00:28:50,312 --> 00:28:53,481
Pieni harhautus ja keskitys.
Ja onpa loistava.
522
00:28:53,482 --> 00:28:55,067
Garnacho tekee maalin!
523
00:28:55,943 --> 00:28:57,319
Kolme-kaksi Chelsealle.
524
00:28:58,987 --> 00:29:02,823
{\an8}Jatkoajan viimeiset minuutit.
Wrexham on yhä häviöllä.
525
00:29:02,824 --> 00:29:05,534
Wrexhamilla on kymmenen miestä
ja saa kulman oikealta.
526
00:29:05,535 --> 00:29:08,913
Kieffer Moore menee asemiin
ja hipaisee palloa.
527
00:29:08,914 --> 00:29:12,000
Lewis Brunt kiertää takaa
ja pukkaa takatolpalta.
528
00:29:13,168 --> 00:29:14,919
{\an8}Stadion repeää liitoksistaan.
529
00:29:14,920 --> 00:29:16,003
{\an8}KESKIKENTTÄPELAAJA
530
00:29:16,004 --> 00:29:17,880
Wrexham!
531
00:29:17,881 --> 00:29:19,132
Mutta
532
00:29:20,801 --> 00:29:21,802
videotuomari…
533
00:29:22,469 --> 00:29:23,844
taas.
534
00:29:23,845 --> 00:29:25,262
- Voi ei!
- Voi ei!
535
00:29:25,263 --> 00:29:26,931
Videotuomari roskiin!
536
00:29:26,932 --> 00:29:31,436
Se katsotaan paitsioksi.
Oliko näin Kieffer Mooren puskiessa?
537
00:29:36,483 --> 00:29:38,067
Maali hylätään.
538
00:29:38,068 --> 00:29:40,152
- Vittuun…
- Videotuomari.
539
00:29:40,153 --> 00:29:41,821
Vittuun videotuomari.
540
00:29:41,822 --> 00:29:42,905
{\an8}WREXHAMIN KANNATTAJA
541
00:29:42,906 --> 00:29:46,367
{\an8}Hän oli paitsiossa
vain ruohonkorren verran.
542
00:29:46,368 --> 00:29:47,910
Tämän verran.
543
00:29:47,911 --> 00:29:51,372
{\an8}Chelsea teki vielä
yhden maalin viime sekunneilla.
544
00:29:51,373 --> 00:29:52,456
{\an8}TÄYSI PELIAIKA
545
00:29:52,457 --> 00:29:54,501
{\an8}Wrexhamin FA Cupin unelma oli ohi.
546
00:29:56,378 --> 00:30:01,632
Mutta kun loppuvihellys kuului,
paikka ei hiljentynyt.
547
00:30:01,633 --> 00:30:08,180
10 556 ihmistä nousi seisomaan
ja taputtivat joukkueelle.
548
00:30:08,181 --> 00:30:13,603
He näkivät juuri kymmenen miehen
vievän maailmanmestarit jatkoajalle.
549
00:30:15,480 --> 00:30:18,734
He tunsivat,
millaista on uskoa mahdottomaan.
550
00:30:19,234 --> 00:30:22,237
Wrexham on tulossa,
ja kaikki tietävät sen nyt.
551
00:30:23,780 --> 00:30:30,454
{\an8}KOMMENTOIDA VOI
OSOITTEESSA FUCK-VAR.COM
552
00:30:35,417 --> 00:30:37,168
Olen väsynyt lauantai-illan jälkeen.
553
00:30:37,169 --> 00:30:38,836
{\an8}KENTÄNHOITAJA
554
00:30:38,837 --> 00:30:40,796
{\an8}Se oli pitkä päivä.
555
00:30:40,797 --> 00:30:44,217
Teen tätä seitsemänä päivänä viikossa.
556
00:30:44,885 --> 00:30:47,095
Se on uuvuttavaa.
557
00:30:47,679 --> 00:30:48,930
Kaikki ovat kiireisiä.
558
00:30:49,598 --> 00:30:53,601
Operatiivinen tiimi varmistaa,
että kaikki on järjestyksessä.
559
00:30:53,602 --> 00:30:57,354
Sky ja muut ihmiset
tulevat valmistelemaan peliä.
560
00:30:57,355 --> 00:31:00,608
Kokit laativat ruokalistoja sun muuta.
561
00:31:00,609 --> 00:31:04,653
On siivoojia,
kestityshenkilöstö täyttää baareja.
562
00:31:04,654 --> 00:31:08,199
Kaikki ovat murtuneita juuri nyt.
563
00:31:08,200 --> 00:31:12,119
Luoja tietää pelaajien olotilaa.
He ovat varmasti uupuneita.
564
00:31:12,120 --> 00:31:17,209
HORNANVIIKKO
KULJETUT KILOMETRIT: 16 991
565
00:31:18,585 --> 00:31:22,630
Wrexhamin kuudessa päivässä
pelaamat kolme ottelua koettelevat
566
00:31:22,631 --> 00:31:26,509
Phil Parkinsonin joukkuetta,
kun he kääntävät huomionsa…
567
00:31:26,510 --> 00:31:27,968
10. MAALISKUUTA 2026
568
00:31:27,969 --> 00:31:29,471
…jälleen sarjapeleihin.
569
00:31:30,764 --> 00:31:34,225
Vain kolme päivää rankan
Chelsean ottelun jälkeen
570
00:31:34,226 --> 00:31:36,727
loukkaantumisen ja punaisen kortin heikentämä
571
00:31:36,728 --> 00:31:41,649
Wrexham kohtaa
sarjassa edellä olevan Hull Cityn.
572
00:31:41,650 --> 00:31:43,527
Yritän päästä katsomoon maalin taakse.
573
00:31:44,945 --> 00:31:45,987
Siitä tulee hauskaa.
574
00:31:46,738 --> 00:31:48,447
Rökitetään heidät.
575
00:31:48,448 --> 00:31:49,573
Wrexham aloittaa.
576
00:31:49,574 --> 00:31:52,576
Wrexham!
577
00:31:52,577 --> 00:31:57,456
Onko rankkaa pelata iso peli
näin pian väsyttävän ottelun jälkeen?
578
00:31:57,457 --> 00:31:59,792
Ollie! Huono tuuri, poika!
579
00:31:59,793 --> 00:32:01,377
{\an8}Minusta jaksotetuissa peleissä…
580
00:32:01,378 --> 00:32:02,461
{\an8}KESKIKENTTÄPELAAJA
581
00:32:02,462 --> 00:32:05,131
{\an8}…vaikeinta on henkinen rasite.
582
00:32:05,132 --> 00:32:07,842
Kun pelaa yhden pelin tiistaina
ja toisen perjantaina,
583
00:32:07,843 --> 00:32:09,385
joukkue on erilainen.
584
00:32:09,386 --> 00:32:12,555
Eri taktiikat ja henkilöstö.
Pelipaikka voi vaihtua.
585
00:32:12,556 --> 00:32:15,099
Emme vain ole oikealla aaltopituudella.
586
00:32:15,100 --> 00:32:16,934
Se voi olla haastavaa.
587
00:32:16,935 --> 00:32:21,981
{\an8}Gelhardt laukoo. Hyvä laukaus ja maali!
Hull menee johtoon.
588
00:32:21,982 --> 00:32:24,900
{\an8}Wrexham on takuulla väsynyt lauantaista.
589
00:32:24,901 --> 00:32:27,736
Mestaruussarja tunnetaan kovana sarjana.
590
00:32:27,737 --> 00:32:30,948
{\an8}Se on raskasta.
Joukkueiden suoritukset huononevat.
591
00:32:30,949 --> 00:32:34,451
Miller keskittää hyvin oikealla.
592
00:32:34,452 --> 00:32:36,662
Okonkwo ei voi mitään!
593
00:32:36,663 --> 00:32:37,830
Helvetti!
594
00:32:37,831 --> 00:32:41,500
{\an8}Wrexham on kaksi maalia tappiolla
ja lievästi sanottuna pulassa.
595
00:32:41,501 --> 00:32:42,626
{\an8}Vau.
596
00:32:42,627 --> 00:32:45,963
Ei yhtään kuten Chelseaa vastaan.
He ovat väsyneitä.
597
00:32:45,964 --> 00:32:50,342
Niihin otteluihin
ei ole parasta tapaa valmistautua.
598
00:32:50,343 --> 00:32:52,261
{\an8}Se ei ole helppoa väsyneenä.
599
00:32:52,262 --> 00:32:54,806
Pitää löytää voimaa yrittää uudestaan.
600
00:32:55,390 --> 00:32:56,932
Kabore keskittää.
601
00:32:56,933 --> 00:32:58,851
Upea keskitys. Ja siellä se on!
602
00:32:58,852 --> 00:33:00,270
Broadhead tekee maalin!
603
00:33:00,854 --> 00:33:03,898
Hieno keskitys,
eikä Broadhead voinut iskeä ohi.
604
00:33:03,899 --> 00:33:07,611
{\an8}Saammeko vielä yhden tilaisuuden?
Voimmeko ryhdistäytyä?
605
00:33:08,820 --> 00:33:12,031
Niin monen pelin lomassa väsyvät kehot
606
00:33:12,032 --> 00:33:17,287
sekä mielet, ja joskus se lopulta
on itseään vastaan.
607
00:33:18,663 --> 00:33:19,997
Loppuvihellys soi.
608
00:33:19,998 --> 00:33:21,832
{\an8}Wrexham turhautuu…
609
00:33:21,833 --> 00:33:22,917
{\an8}TÄYSI PELIAIKA
610
00:33:22,918 --> 00:33:25,544
{\an8}…yrityksistä huolimatta.
611
00:33:25,545 --> 00:33:28,589
Emme saaneet pelistä mitään irti.
612
00:33:28,590 --> 00:33:31,342
Se oli pettymys,
mutta pelaajat näyttivät väsyneiltä.
613
00:33:31,343 --> 00:33:32,718
Pelaamme pudotuspeleistä.
614
00:33:32,719 --> 00:33:36,096
Meillä on peli tulossa, ja me jatkamme.
615
00:33:36,097 --> 00:33:37,766
Jatkamme varmasti.
616
00:33:40,852 --> 00:33:42,770
No niin. Nähdään Wrexhamissa.
617
00:33:42,771 --> 00:33:43,854
HORNANVIIKKO
KULJETUT KILOMETRIT: 24 837
618
00:33:43,855 --> 00:33:45,856
LÄHETYSHARJOITUS
MATKA WREXHAMIIN
619
00:33:45,857 --> 00:33:48,234
{\an8}SWANSEA CITYN LIVELÄHETYS
SPONSORIKUVAUKSET
620
00:33:48,235 --> 00:33:49,318
{\an8}ÄLÄ SANO VITTU
621
00:33:49,319 --> 00:33:50,778
{\an8}13. MAALISKUUTA 2026
622
00:33:50,779 --> 00:33:52,613
{\an8}Kärkeä kohti.
623
00:33:52,614 --> 00:33:54,406
{\an8}Kolmas peli kuudessa päivässä.
624
00:33:54,407 --> 00:33:56,116
En hermoillut aamulla.
625
00:33:56,117 --> 00:33:59,203
Enkä koko päivänä,
mutta aloituspotkuun on tunti.
626
00:33:59,204 --> 00:34:00,871
Alan vähän hermoilla.
627
00:34:00,872 --> 00:34:04,833
Meillä on paljon todistettavaa.
Meillä on paljon pelissä.
628
00:34:04,834 --> 00:34:07,044
Tarvitsemme kolme pistettä
pudotuspeleihin,
629
00:34:07,045 --> 00:34:12,508
mutta tarvitsemme myös kolme pistettä
ollaksemme Walesin ykkösiä.
630
00:34:12,509 --> 00:34:14,009
Hyvä Ollie!
631
00:34:14,010 --> 00:34:15,844
Joutsenet jorpakkoon!
632
00:34:15,845 --> 00:34:18,222
Voitolla Swansea
olisi kahden pisteen päässä.
633
00:34:18,223 --> 00:34:22,142
Jos häviämme, se on kolme tappiota
peräkkäin ja kymmenen peliä jäljellä.
634
00:34:22,143 --> 00:34:23,936
Lopusta tulee vaikea.
635
00:34:23,937 --> 00:34:29,525
Meidän on päästävä pudotuspeleihin
viimeisten pelien turvin.
636
00:34:29,526 --> 00:34:33,862
Hyvää iltaa ja tervetuloa
STōK Cae Rasiin Wrexhamissa.
637
00:34:33,863 --> 00:34:38,826
Normaalista poiketen seurassamme
ovat Rob Mac ja Ryan Reynolds.
638
00:34:38,827 --> 00:34:42,997
{\an8}Omistajat, näyttelijät, liikemiehet,
yrittäjät ja selostajiamme.
639
00:34:42,998 --> 00:34:44,665
{\an8}Tervetuloa, herrat. Miltä tuntuu?
640
00:34:44,666 --> 00:34:45,749
{\an8}EFL-JUONTAJA
641
00:34:45,750 --> 00:34:46,834
- Aika hyvältä.
- Hermostuttaa.
642
00:34:46,835 --> 00:34:48,043
Hermostuttaa.
643
00:34:48,044 --> 00:34:52,715
Valtaosa urheiluselostuksen tiedoistani
tulee Muodin huipulle -jaksoista.
644
00:34:52,716 --> 00:34:53,799
SUORANA WREXHAMISTA
ROBIN JA RYANIN KANSSA
645
00:34:53,800 --> 00:34:55,677
Olen pahassa pulassa tänään.
646
00:34:57,012 --> 00:34:59,847
Yleisö mylvii,
kun pelaajat tulevat kentälle.
647
00:34:59,848 --> 00:35:03,601
Se on iso osa sitä,
mitä olette tuoneet tänne.
648
00:35:03,602 --> 00:35:07,313
Se on aina ollut täällä.
Olemme vain vahvistaneet sitä
649
00:35:07,314 --> 00:35:09,565
ja tuoneet kaupungin valokeilaan.
650
00:35:09,566 --> 00:35:12,484
Ja kaupunki ilmaantuu paikalle
siihen malliin,
651
00:35:12,485 --> 00:35:16,156
että teitä on vaikea kuulla tänä iltana.
Siitä tulee jännittävää.
652
00:35:18,783 --> 00:35:21,660
Wrexham punapaidoissa
ja valkoisissa shortseissa.
653
00:35:21,661 --> 00:35:23,078
Voi luoja, se alkaa.
654
00:35:23,079 --> 00:35:27,791
Hyvät herrat,
mitä pitäisi muuttaa tänä iltana?
655
00:35:27,792 --> 00:35:31,086
Nämä kaverit valuttivat viimeisen
veripisaransa Chelsea vastaan.
656
00:35:31,087 --> 00:35:33,422
Hull Cityssä oli pieni krapula.
657
00:35:33,423 --> 00:35:35,424
En osannut kuvailla sitä muuten.
658
00:35:35,425 --> 00:35:39,303
Pelaajat olivat uupuneita,
mutta taistelivat yhä täysillä.
659
00:35:39,304 --> 00:35:42,389
Sinä iltana ei käynyt hyvin,
mutta toivottavasti tänään.
660
00:35:42,390 --> 00:35:43,849
Wrexham aloittaa voimalla.
661
00:35:43,850 --> 00:35:46,477
Doyle luopui pallosta huolimattomasti.
662
00:35:46,478 --> 00:35:49,314
- Emme ajatelleet tällaista.
- Swansea aloittaa rajusti.
663
00:35:50,899 --> 00:35:52,566
- Tuohon malliin.
- Niin.
664
00:35:52,567 --> 00:35:55,277
Maalivahti hoitaa hommansa.
665
00:35:55,278 --> 00:35:58,197
Tuo mies on nostanut
ja laskenut verenpainettani
666
00:35:58,198 --> 00:36:00,699
useammin kuin kauden päätösottelu.
667
00:36:00,700 --> 00:36:04,620
Tykkään kohdata joukkueet,
joita vastaan olen tehnyt virheen.
668
00:36:04,621 --> 00:36:08,457
{\an8}Se menee kohti maalinsuuta.
Okonkwo palaa.
669
00:36:08,458 --> 00:36:10,626
{\an8}Kamala virhe. Mitä tapahtui?
670
00:36:10,627 --> 00:36:12,419
{\an8}19. JOULUKUUTA 2025
671
00:36:12,420 --> 00:36:16,423
Se antoi minulle syyn suoriutua hyvin.
672
00:36:16,424 --> 00:36:19,259
Franco etsii paluusyöttöä,
Vipotnik pääsee maalille.
673
00:36:19,260 --> 00:36:22,931
Mainio paikka.
Loistava torjunta Okonkwolta.
674
00:36:23,890 --> 00:36:27,185
Hyvät naiset ja herrat, Arthur Okonkwo.
675
00:36:28,144 --> 00:36:31,730
On muuten vaikeaa,
kun en pysty kävelemään tämän aikana.
676
00:36:31,731 --> 00:36:34,483
- Niin.
- Kuljen yleensä noin 8 000 askelta.
677
00:36:34,484 --> 00:36:38,862
Tuollaisen torjunnan takia
Okonkwo on täällä.
678
00:36:38,863 --> 00:36:40,906
Se muuttaa pelin painopistettä.
679
00:36:40,907 --> 00:36:44,702
Hieno kuvio.
Vyner lähetti Smithin puolustuksen taakse.
680
00:36:44,703 --> 00:36:46,245
Sam, nyt mennään.
681
00:36:46,246 --> 00:36:47,705
Tukea ei juuri ole.
682
00:36:47,706 --> 00:36:49,998
Pallo Vynerille, tämä jatkaa O'Brienille.
683
00:36:49,999 --> 00:36:54,795
Siitä Doylelle.
Läpisyöttö maalin edustalle.
684
00:36:54,796 --> 00:36:57,507
- Saako hän viimeisteltyä? Kyllä!
- Jee!
685
00:37:01,052 --> 00:37:03,722
Nathan Broadhead teki sen taas.
686
00:37:06,057 --> 00:37:08,767
Halailemme koko päivän.
687
00:37:08,768 --> 00:37:10,269
- Anteeksi.
- Herkkä hetki.
688
00:37:10,270 --> 00:37:11,895
Nauttikaa siitä!
689
00:37:11,896 --> 00:37:14,732
{\an8}Broadhead vie Wrexhamin johtoon.
690
00:37:14,733 --> 00:37:16,358
Wrexham!
691
00:37:16,359 --> 00:37:18,485
Ollie Palmer olisi nauttinut tuosta.
692
00:37:18,486 --> 00:37:20,946
{\an8}Ollie, tervetuloa lähetykseen.
Miten menee?
693
00:37:20,947 --> 00:37:22,823
{\an8}- Ollie Palmer saapui.
- Mitä kuuluu?
694
00:37:22,824 --> 00:37:25,576
{\an8}- Nautitko uranvaihdoksesta?
- Suuresti.
695
00:37:25,577 --> 00:37:29,329
Tässä meillä oli vaikeuksia,
696
00:37:29,330 --> 00:37:33,000
kun luovutamme pari minuuttia
maalin jälkeen.
697
00:37:33,001 --> 00:37:34,168
Vähäsen.
698
00:37:34,169 --> 00:37:35,502
Vaarallista.
699
00:37:35,503 --> 00:37:36,795
Voi luoja, Okonkwo!
700
00:37:36,796 --> 00:37:39,173
- Ei voi olla totta.
- Paitsio.
701
00:37:39,174 --> 00:37:42,384
- Silti torjunta.
- Kolme peräkkäistä sarjanousua.
702
00:37:42,385 --> 00:37:45,137
Oli mahtavaa olla mukana
kolmessa sarjanousussa.
703
00:37:45,138 --> 00:37:47,055
Tämä on kuin linnoitus.
704
00:37:47,056 --> 00:37:51,018
Se johtuu paljolti faneista, seurasta
ja siitä, mitä loimme tänne.
705
00:37:51,019 --> 00:37:54,606
Tiesimme voittavamme joka viikko.
Siitä on tullut tapa.
706
00:37:55,190 --> 00:37:58,275
Tunnen aina yhteyttä tähän seuraan
ja kaupunkiin.
707
00:37:58,276 --> 00:37:59,818
Seisomme jättiläisten harteilla.
708
00:37:59,819 --> 00:38:03,655
Vaikka etenemme sarjoissa,
emme olisi täällä ilman
709
00:38:03,656 --> 00:38:06,909
Ollie Palmeria, Elliot Leetä
ja Mark Howardia.
710
00:38:06,910 --> 00:38:09,620
Mainitsisin myös Rob Laintonin.
711
00:38:09,621 --> 00:38:12,748
He panostivat kaikkensa päästäkseen tänne.
Ja Luke Young.
712
00:38:12,749 --> 00:38:15,501
Nautimme, että meillä on heihin suhde.
713
00:38:15,502 --> 00:38:18,295
Se pysyy perheessä. He ovat yhä täällä.
714
00:38:18,296 --> 00:38:21,548
Myös Steven Fletcher.
Meistä on tullut läheisiä.
715
00:38:21,549 --> 00:38:24,051
Tuntuu, ettei tämä seura jätä jälkeensä.
716
00:38:24,052 --> 00:38:26,346
Nyt tulee.
717
00:38:27,680 --> 00:38:29,808
Korkea pusku takatolpan ohi.
718
00:38:31,017 --> 00:38:32,518
Oletteko kiroilleet?
719
00:38:32,519 --> 00:38:34,520
- Emme.
- Älä, Ollie.
720
00:38:34,521 --> 00:38:37,105
- Älä rohkaise.
- Etkö nähnyt kylttejä?
721
00:38:37,106 --> 00:38:38,774
Tuollaisia sanoja ei pitäisi sanoa.
722
00:38:38,775 --> 00:38:39,858
ÄLÄ SANO VITTU
723
00:38:39,859 --> 00:38:41,735
Jos saisimme lisää pitkiä komistuksia,
724
00:38:41,736 --> 00:38:45,030
joiden välissä voin seistä,
se olisi hienoa lähetykselle.
725
00:38:45,031 --> 00:38:46,156
Olet oikea unelma.
726
00:38:46,157 --> 00:38:48,075
{\an8}Väliaika. Wrexham johtaa yksi-nolla.
727
00:38:48,076 --> 00:38:53,121
{\an8}Seuraamme liittyy maalivahti
Ben Foster kertomaan näkemyksensä.
728
00:38:53,122 --> 00:38:55,165
{\an8}Se oli vaikea alku pelille.
729
00:38:55,166 --> 00:38:56,250
{\an8}TAAS PITKÄ KOMISTUS
730
00:38:56,251 --> 00:38:58,168
Mutta he alkavat totuttautua.
731
00:38:58,169 --> 00:39:01,797
Kun tulin stadionille tänään,
pelkäsin uupumusta, mutta sitä ei näy.
732
00:39:01,798 --> 00:39:03,340
Oli tärkeää,
733
00:39:03,341 --> 00:39:07,970
että maalivahti Arthur Okonkwo loisti
avauspuoliskolla lempipaikallasi.
734
00:39:07,971 --> 00:39:10,514
Ilman muuta. Sanomattakin selvää.
735
00:39:10,515 --> 00:39:14,434
Tämä paikka on erityinen.
Sen voi tuntea. Se on linnoitus.
736
00:39:14,435 --> 00:39:17,104
Tämä paikka
tulee aina olemaan erityinen minulle.
737
00:39:17,105 --> 00:39:18,689
Hyvä Wrexham!
738
00:39:18,690 --> 00:39:23,193
Tänne tuli paljon ihmisiä.
Paikalla ovat Ben Foster ja Tozer.
739
00:39:23,194 --> 00:39:25,612
{\an8}Tozer, kiitos vierailusta. Miten voit?
740
00:39:25,613 --> 00:39:28,490
Näin myös Mickey Thomasin.
Siinä tuli hyviä muistoja.
741
00:39:28,491 --> 00:39:30,618
Paras tekoni oli liittyä tähän seuraan.
742
00:39:31,286 --> 00:39:35,747
Pitkäaikainen Wrexham-fani
saa nähdä näitä kasvoja jatkuvasti.
743
00:39:35,748 --> 00:39:37,374
Se on uskomatonta.
744
00:39:37,375 --> 00:39:38,750
- Wrexham aina.
- Niin.
745
00:39:38,751 --> 00:39:40,794
Swansealla on tilaisuus!
746
00:39:40,795 --> 00:39:42,170
- Ei.
- Puolustus on vahva.
747
00:39:42,171 --> 00:39:43,630
Tästä lähtee!
748
00:39:43,631 --> 00:39:46,633
- Siinä on hyvä libero.
- Paras kamu apuun.
749
00:39:46,634 --> 00:39:49,553
Haluamme heidän olevan osa yhteisöä.
750
00:39:49,554 --> 00:39:51,722
{\an8}He ovat osa matkaamme.
751
00:39:51,723 --> 00:39:54,182
{\an8}Steven Fletcher on taas tutussa paikassa.
752
00:39:54,183 --> 00:39:55,350
Kiitos kutsusta.
753
00:39:55,351 --> 00:39:57,394
Lempimuistosi Wrexhamista, Steven?
754
00:39:57,395 --> 00:39:59,021
- Peräkkäiset sarjanousut.
- Niin.
755
00:39:59,022 --> 00:40:02,566
Siinä vaiheessa uraani
se oli fantastinen saavutus.
756
00:40:02,567 --> 00:40:07,321
Yksi tunteellisimmista reaktioistani
pelaajan lähtöön oli Fletchin kohdalla.
757
00:40:07,322 --> 00:40:09,448
- Otan kehun vastaan.
- Se särki sydämemme.
758
00:40:09,449 --> 00:40:14,913
Rob ja minä olimme sanattomia,
ja olen yhä vähän katkera.
759
00:40:15,580 --> 00:40:19,416
Viimeinen minuutti on käsillä,
ja Thomason keskittää maalille.
760
00:40:19,417 --> 00:40:20,877
Hieno pallo Doylelle!
761
00:40:22,086 --> 00:40:23,379
Se on sisällä!
762
00:40:23,963 --> 00:40:26,798
Wrexham parhaimmillaan!
763
00:40:26,799 --> 00:40:28,258
Wrexham!
764
00:40:28,259 --> 00:40:30,510
{\an8}TÄYSI PELIAIKA
765
00:40:30,511 --> 00:40:34,473
{\an8}Wrexham voitti Swansean kaksi-nolla
ja kosti joulukuun tappion.
766
00:40:34,474 --> 00:40:40,063
Parkinson sekoaa penkillä
ja karjuu ilosta. Tuo merkitsi paljon.
767
00:40:44,025 --> 00:40:47,736
Olemme täällä kolmen sarjanousun jälkeen.
768
00:40:47,737 --> 00:40:50,948
Meidän on pysähdyttävä miettimään.
769
00:40:50,949 --> 00:40:55,869
Osa tätä on se, että tyttäresi on täällä.
Samoin poikani ja isäni.
770
00:40:55,870 --> 00:41:00,040
Se, että voimme jakaa sen
rakkaidemme kanssa,
771
00:41:00,041 --> 00:41:04,962
joista osan tapasimme vain
viisi vuotta sitten, on mitä erityisintä.
772
00:41:04,963 --> 00:41:08,382
Yleisön 90-vuotiaat
olivat käyneet kuusivuotiaista asti.
773
00:41:08,383 --> 00:41:13,346
Kuusivuotiaat käyvät yhä 90-vuotiaina
ja muodostavat ikuisia muistoja.
774
00:41:15,556 --> 00:41:19,559
Tämä on ollut rankka viikko,
mutta me kaikki selvisimme.
775
00:41:19,560 --> 00:41:21,478
Vaikka haluamme aina voittaa,
776
00:41:21,479 --> 00:41:24,564
ymmärrämme, että tappiot
ovat väistämätön osa matkaa.
777
00:41:24,565 --> 00:41:29,277
Jokainen peliasuun pukeutunut
ja katsomosta tai kotoaan peliä katsonut
778
00:41:29,278 --> 00:41:33,115
on auttanut meitä
pääsemään tähän pisteeseen.
779
00:41:33,116 --> 00:41:37,703
Mestaruussarjaan ja pudotuspeleihin.
780
00:41:37,704 --> 00:41:41,165
Wrexhamista voi lähteä,
mutta se ei koskaan lähde sinusta.
781
00:41:46,504 --> 00:41:50,925
Wrexham!
782
00:42:18,286 --> 00:42:20,288
Käännös: Tuomo Mäntynen