- Oi. - Oi...
- Como você está? - Bem. Como vai?
Ainda temos alguns itens.
As meninas vão adorar provar isso.
Certo.
Só precisam é de um ou dois.
Sim. Quer que eu tire todos ou algo assim?
Sim. Então, você trouxe o champanhe?
Sim. Não poderia esquecer isso.
Fazer biquínis é uma forma de financiar
os outros projetos que quero tocar, impulsionar meus negócios.
Bri e Becky me procuraram pedindo novos biquínis,
porque vamos sair de férias.
E também fiquei feliz que elas convidaram Myami.
É a sua comemoração.
Meus biquínis estão aqui na loja...
- Aqui também é muito fofo. - Celebrando.
- Vamos brindar por estar aqui. - Saúde.
Saúde.
- Estamos testemunhando a história. - Obrigada.
Estou tão orgulhosa de você.
Eu e Cheryl somos amigas desde a adolescência.
Ela é minha amigona.
Ela sempre está mandando bem.
Todas prontas para esta viagem ao México?
Sim. Estou animada.
É tipo tirar férias.
Quero levar ele como meu namorado.
Sério? Tá bom.
Convidei Rob para ir ao México porque todo mundo vai levar um bofe,
e eu quero levar o meu.
Ele me dá segurança.
Ele me deixa confortável.
Porque com este grupo e suas tendências de causar treta,
não sei o que esperar, e não faz mal tê-lo por perto.
Posso levar ele como convidado da convidada?
Convidado da convidada?
Precisamos levar um bofe?
Leve alguém. Sei que tem opções.
Sim. Eu tenho opções. Preciso escolher um?
Ou quanto mais melhor? Será que é isso, quanto mais melhor?
- Com certeza. - Com certeza.
Então vou separar alguns tamanhos.
Certo. México!
Eu gostei deste.
Adorei a inclusividade.
- Sim. - Nos nossos corpos, que são diferentes.
Vocês estão lindas demais.
Partiu México.
A maior razão pela qual mantive distância desse grupo é a quantidade de tretas.
Mas ver como foram receptivas com a Myami
faz com que eu queira me abrir mais.
Vamos falar sobre Nova York, não vejo vocês desde então.
Como você e Ty estão?
Não sei. Acho que eu preciso entender melhor
o que ela disse sobre eu a estar manipulando.
- Ela disse "manipulando"? - Sim.
Ela disse que eu a estava manipulando porque...
- Tanto faz, eu não sei. - Manipulando emocionalmente.
- Sim. - Eu me lembro disso.
Eu pensei que talvez isso tivesse outro motivo.
- Sim. - Não foi apenas essa situação.
Sim, porque eu pensei que parecia desnecessário
para o que estávamos falando, tipo, caramba,
por que está me atacando? Não era nada tão profundo.
Por que ela disse isso? Porque você estava chorando? Ela chorou.
Eu acho que ela ficou na defensiva no momento.
Acho que eu cheguei me exaltando,
e talvez ela estivesse na defensiva e apenas tentando
dizer qualquer coisa do tipo
"você está errada", mas, não, eu não estava errada.
E eu não acho que... Eu sei que posso ser metida.
Acho que se você escolhe ser minha amiga,
escolhe me aceitar como eu sou, e eu sou dramática,
eu sou emotiva, eu sou assim, e ela...
- E ela também é, então... - Exatamente.
Eu só quero me defender, sabe?
É isso, por que ela não direcionou a energia para...
Não sei.
- Amanda também. - Acho que devemos conversar sobre isso.
Honestamente, não sei, mas será que não é
porque ela é mais próxima da Amanda do que de você?
Parece um pouco isso.
É o que parece.
Não... Não sei, talvez.
Ela e Jerrold são amigos há tanto tempo,
e acho que ela se desculpou com todos, menos com Jerrold.
Eles nem conversaram.
Eu não tenho problema com ela, mas sinto que não posso
investir muito nossa amizade, e ainda...
- Sim, é estranho estarem por perto. - Acho que ela precisa se desculpar.
E eu o chamei de sociopata.
Isso é bizarro. Se alguém te chamar de sociopata,
não teria problema?
Eu não daria a mínima.
Mesmo se for seu amigo há anos?
Eu não me importaria.
Se for alguém realmente próximo,
por que chamá-lo assim? Mesmo que ele tenha problemas com Tylynn,
ele nunca xingou ela.
Eu acho que Rob diz besteiras só para alfinetar as pessoas
e para causar uma reação, e ele se aproximar desse grupo
com essa atitude e as alfinetadas é muito desnecessário.
O que Jerrold acha sobre isso?
Ele disse que parece que as pessoas têm medo
de falar com Tylynn e, tipo, de conversar mesmo com ela.
Todo mundo, e o Rob falou como ele se sentia.
Foi a primeira vez que vi alguém
se defender na frente dela.
Quando ela tem um problema, as pessoas amenizam como se sentem
em vez de dizer na lata.
Acho que minha relação com as meninas,
com tudo o que passamos, tipo, estou começando
a conhecê-las mais, mas ainda temos
muito caminho pela frente, especialmente entre eu e Ty.
As pessoas precisam entender que, quando falam sobre o meu bofe,
eu entro muito rápido numa energia que não gosto de entrar.
Em todos esses problemas,
ela é o denominador comum.
Ninguém quer dizer nada a ela.
Pelo que estou ouvindo, parece que vocês podem ter medo dela.
Viva la Mexico!
Assim que eu arrumar todas essas roupas
e descobrir o que colocarei na mala.
é melhor tomarem cuidado, porque vou arrasar nos looks, como sempre.
Candiss tem uma, duas, três, quatro,
cinco malas para esse corpinho.
Estou vendo que Bri quer me imitar.
Espere.
Espere, faça de novo.
- Ei. - Por que você está bravo?
Estou bravo por não poder transar, mas vamos nos divertir.
Nós vamos nos divertir.
Certo.
Abra essa porta!
Uau!
Que lindo!
Aceito.
Que legal!
Chegamos.
As férias começaram, e não temos apenas casais nesta viagem.
Myami veio com seu melhor amigo Rob.
De solteiros, temos A.Q.,
Marcus Peterson, P'Jae surpreendentemente veio sozinho.
Eu e Rob viemos causar, então, vai ser interessante.
Não gostei.
As vantagens de ter uma piscina.
Keilan chegará um dia depois por causa dos negócios,
e eu estou realmente muito feliz por isso,
porque eu quero tirar esse dia para relaxar,
tirar esse tempo para mim,
e então vou vê-lo quando ele chegar.
Caramba!
Ainda tenho alguns problemas não resolvidos,
mas estou acima de todas as energias negativas desta viagem.
Quero me concentrar nas férias e amar ao próximo.
Amo vocês. Entrem.
Tem uma área externa.
Meu Deus!
Vocês vão transar muito aqui.
- Beleza! - Caramba.
Tá ligado, Rob?
- Só dizendo. - Qual é?
É melhor termos...
Tem um berço neste quarto! Está armando para mim.
Amanda...
Na verdade, isso é meio...
Amanda, Cheryl chegará depois, ela tem coisas de trabalho para resolver,
mas nem quero saber qual teria sido a reação dela
se tivesse entrado nesse quarto comigo
e visto esse berço imenso,
porque não chegamos lá ainda.
- Só mentalize um pouco. - Não.
Essa é a nossa villa. Nossa humilde residência.
Temos uma sala só para nós?
- Beleza. - Que lindo.
Sempre arruma um lugar para os solteiros.
Eu e Petiri.
Veja isso.
- É muito lindo. - Muito lindo.
Que quarto maneiro.
Como Bri conseguiu este quarto?
Petiri viajará quase cinco mil quilômetros para me ver.
Claro que merecemos o melhor quarto da casa.
Beleza, Myami e Becky.
Me desculpe, continue.
Este é o quarto de vocês.
- Como é? - É... Beleza.
Vamos do começo.
Beliches.
Era um beliche?
O que aconteceu?
Que porcaria.
Já não está parecendo legal.
Sim, também não curti, honestamente.
Todos os quartos da casa são lindos, até chegarmos ao meu e da Becky,
e parece que teremos que bancar as crianças aqui.
Que fofura!
Se acham tão fofo, vamos trocar de quarto.
- Não faz sentido. - Tudo bem.
- Perfeito para mim. - Vamos dividir uma cama.
Eu nem sei por que eu pediria ao P'Jae para me ajudar
com uma solução, ele não tem consideração e não dá a mínima para mim ou Becky.
Considerando a nossa última viagem, ligue para a Becky do beliche bom.
Honestamente, não é sua culpa.
Estamos bem.
Somos adultos.
Não ficaremos aqui o tempo todo. Tudo bem.
Vamos curtir.
Ponham suas roupas brancas, vamos nos encontrar aqui
e vamos jantar em uma hora.
Prontos? Um, dois, três, vamos!
A costa oeste está em Baja.
Estou tentando fazer a gente ficar de boa, se divertir
e fazer coisas legais como isso.
Então espero que todos se divirtam.
Myami está aqui.
Rob está ali. Bandidão.