1
00:00:06,465 --> 00:00:09,635
СЕНТ МОРИЦ, ШВАЈЦАРИЈА

2
00:00:13,722 --> 00:00:18,435
Ова е урнебесно.
Најголем сум, а имам најмала кола.

3
00:00:19,269 --> 00:00:24,900
Сите добија бензинци, а јас ЕВ.
Електрично возило, душо.

4
00:00:25,901 --> 00:00:29,613
Во ред. Одиме? Тргнуваме.

5
00:01:21,999 --> 00:01:26,670
ТАЛКАЊА

6
00:01:38,848 --> 00:01:41,310
Тоа за електричниот мотор...

7
00:01:42,227 --> 00:01:46,273
Електричниот мотор е совршено
дизајниран за погон на возилото.

8
00:01:46,648 --> 00:01:50,527
Полесен е, почист, поедноставен.
Мислам дека за неколку години,

9
00:01:50,610 --> 00:01:52,738
децата и внуците
ќе гледаат велејќи,

10
00:01:53,196 --> 00:01:55,782
"Користевте смачкани
диносауруси за погон?"

11
00:01:56,408 --> 00:01:59,244
Мораме да дозволиме технологијата
да избере пат.

12
00:02:00,120 --> 00:02:03,832
Секогаш сакам да земам
нешто што сакам и потоа да видам

13
00:02:03,915 --> 00:02:06,293
дали можам
да не ја уништувам околината.

14
00:02:06,793 --> 00:02:10,213
За повисоко ниво на 2. сезона
сакав да сум надвор од мрежа

15
00:02:10,297 --> 00:02:12,758
и да видам колку ќе возиме,
ќе полниме,

16
00:02:12,841 --> 00:02:14,176
ќе градиме полначници

17
00:02:14,259 --> 00:02:16,428
и ќе видиме што убаво
се случува.

18
00:02:16,511 --> 00:02:18,847
Ме инспирираа разни фирми.

19
00:02:20,807 --> 00:02:23,477
Вонмрежното електрично возило
е можно.

20
00:02:24,311 --> 00:02:27,481
Она што го кочи ЕВ
е технологијата на батериите,

21
00:02:27,856 --> 00:02:31,902
а сега парите се вложуваат
во секаков вид батерии.

22
00:02:32,361 --> 00:02:35,238
Иднината станува
многу возбудлива.

23
00:02:36,156 --> 00:02:39,368
Сакам да знам
што се случува со технологијата

24
00:02:39,451 --> 00:02:40,702
и како се движиме,

25
00:02:40,786 --> 00:02:44,081
па тоа некако беше
мотивација за оваа епизода.

26
00:02:44,873 --> 00:02:49,002
Изработен е од рециклирани шишиња
од вода. Тоа се соларни панели.

27
00:02:50,420 --> 00:02:54,675
Живеам надвор од мрежата
и сакам да сум на отворено.

28
00:02:54,758 --> 00:02:56,343
Сакам да останам
на отворено

29
00:02:56,426 --> 00:02:58,303
и да правам нешто одржливо.

30
00:02:59,054 --> 00:03:00,347
Ова е прилично финта.

31
00:03:16,279 --> 00:03:18,448
Како беше на мразот?
Видов...

32
00:03:19,574 --> 00:03:22,285
Беше добро?
-Одлично. Многу забавно.

33
00:03:22,369 --> 00:03:25,122
Во првата сезона научив

34
00:03:25,204 --> 00:03:29,459
дека сакам да ги вознемирувам
Стив и "Електроџеникс".

35
00:03:29,793 --> 00:03:32,087
Сакам да им ги отежнувам работите.

36
00:03:32,671 --> 00:03:35,882
Го изработивме првиот, најстар,

37
00:03:36,758 --> 00:03:40,637
веројатно еден од најтешките
и најсложени е-автомобили.

38
00:03:42,472 --> 00:03:45,517
Во првата сезона
со Стив и "Електроџеникс"

39
00:03:45,600 --> 00:03:50,564
претворивме "Ролс Ројс" од 1920-те
во електрично возило. Диво.

40
00:03:53,692 --> 00:03:56,737
Имавме однос кој постојано
се развиваше со Џејсон.

41
00:03:56,820 --> 00:04:01,742
Му го изградивме "Фантом".
Тоа беше голема работа.

42
00:04:02,534 --> 00:04:04,995
Никој на светот, колку што знаеме,

43
00:04:05,078 --> 00:04:09,791
никогаш не создал
толку сложена трансформација.

44
00:04:11,543 --> 00:04:12,753
Сакав да одам
до крај.

45
00:04:12,836 --> 00:04:16,173
Она што го научив
и што беа можностите...

46
00:04:16,255 --> 00:04:18,759
Создадовме нешто
што ми беше сон.

47
00:04:18,841 --> 00:04:20,177
Но што е следниот
чекор?

48
00:04:20,260 --> 00:04:22,929
Само го пушташ умот.
Што следува?

49
00:04:24,055 --> 00:04:28,059
Кога ни се обрати пак
со идеја да направиме...

50
00:04:28,143 --> 00:04:32,189
"Зошто не земеме
Харли стар 100 години

51
00:04:33,273 --> 00:04:35,442
и да го претвориме во хибрид?"

52
00:04:36,109 --> 00:04:38,945
Тој мисли дека
тоа би било супер,

53
00:04:39,029 --> 00:04:42,365
зашто тоа е Харли, култура,

54
00:04:42,449 --> 00:04:45,534
сите негови врски
и познанства, сето тоа...

55
00:04:46,203 --> 00:04:48,830
А јас седам и размислувам...

56
00:04:49,247 --> 00:04:52,292
"Боже, таа технологија не постои.
Како ќе се изведе?"

57
00:04:53,460 --> 00:04:57,172
Ми недостигаше девојко.
Види ја ти неа. Се собула.

58
00:04:59,382 --> 00:05:00,717
Еве една луда идеја.

59
00:05:00,801 --> 00:05:03,512
Што можеме и што не можеме?

60
00:05:03,595 --> 00:05:06,306
Види го тоа тркало!
Одлично изгледа!

61
00:05:06,389 --> 00:05:08,433
Да, добар е, нели?
Ќе кажам...

62
00:05:08,975 --> 00:05:11,728
Не сум имал потежок проект.

63
00:05:11,812 --> 00:05:14,981
Ама ајде! Вистина?
-Навистина е тешко.

64
00:05:16,775 --> 00:05:18,652
Ова е машина од 1924.

65
00:05:19,277 --> 00:05:23,365
Интегриравме технологија
од 2025.

66
00:05:24,324 --> 00:05:26,451
И сè мора да работи,
да се вгради...

67
00:05:26,535 --> 00:05:28,328
А нема каде да се скрие

68
00:05:28,411 --> 00:05:32,541
бидејќи сè се гледа.
Тешко е, но ќе успееме.

69
00:05:33,959 --> 00:05:35,836
Сè настана во сон

70
00:05:35,919 --> 00:05:38,338
да го земеме можеби
мојот омилен мотор...

71
00:05:38,421 --> 00:05:42,008
Да речеме, имаш мотор
од дедо ти или татко ти од 1920-тите.

72
00:05:42,092 --> 00:05:43,927
Имаш прекрасен мотор

73
00:05:44,386 --> 00:05:46,930
и сакаш да го претвориш
во е-мотор.

74
00:05:47,514 --> 00:05:51,601
За мене најчесто е-моторите
изгледаат глупаво. Не се убави.

75
00:05:51,685 --> 00:05:55,522
Сакам изглед на мотори од 1920-тите
и 1930-тите. Земаат таков мотор...

76
00:05:55,939 --> 00:05:58,191
Нека остане бензинскиот,
но ќе има и електричен мотор...

77
00:05:58,608 --> 00:06:00,318
Ќе ги извадиш тркалата,

78
00:06:00,402 --> 00:06:02,529
задната глава
ја заменуваш со мотор.

79
00:06:02,863 --> 00:06:06,950
Во главава тоа ми има смисла,
но не сум инженер.

80
00:06:09,327 --> 00:06:11,955
Чудно ми е,
зашто звучи едноставно,

81
00:06:12,038 --> 00:06:14,875
но Стив рече
дека е потежок од Фантом.

82
00:06:16,585 --> 00:06:19,588
Идејата е моторот
да се замрзне.

83
00:06:19,671 --> 00:06:21,548
Ти се допаѓа моторт
и го оставаш.

84
00:06:21,631 --> 00:06:25,594
Можеш да ги замениш тркалата
и сè да работи.

85
00:06:25,677 --> 00:06:28,638
Ќе изгледа исто,
но ќе биде електричен.

86
00:06:29,180 --> 00:06:31,933
Да, проектот е финта.

87
00:06:32,017 --> 00:06:34,269
Но има уште нешто.
Не е направено.

88
00:06:34,352 --> 00:06:37,772
И релативно е евтино, мислам...

89
00:06:38,273 --> 00:06:39,441
Нема за што.

90
00:06:40,859 --> 00:06:44,154
Во главата сè ми беше едноставно.
-Да, сложено е.

91
00:06:44,905 --> 00:06:47,949
Ме фасцинира интеграцијјата
на дизајнот.

92
00:06:48,783 --> 00:06:51,786
Кај ЕВ мораш да почнеш
од целото возило

93
00:06:52,245 --> 00:06:55,749
и сè мораш да вградиш
во структурата на возилото.

94
00:06:55,832 --> 00:06:59,002
Мораш да го дизајнираш
секој дел од ЕВ системот:

95
00:06:59,419 --> 00:07:02,505
батериите, инвертерите,
моторите и електрониката.

96
00:07:02,589 --> 00:07:05,175
Возачкиот интерфејс, сè...

97
00:07:05,634 --> 00:07:08,053
Како да се направи такво возило,
ново,

98
00:07:08,136 --> 00:07:10,931
воено или толку старо.

99
00:07:11,014 --> 00:07:13,850
Како да се извлече
најдоброто од него?

100
00:07:14,351 --> 00:07:16,186
Ова е оригиналната труба.

101
00:07:16,519 --> 00:07:18,688
Овде ќе вградиме две копчиња.

102
00:07:18,772 --> 00:07:22,901
Овде ќе има труба,
а овде мал прекинувач...

103
00:07:22,984 --> 00:07:26,821
Овде ќе се вклучува и исклучува
струјата. Тоа се контролите.

104
00:07:26,905 --> 00:07:30,200
А концептот на батеријата...
Ќе ти покажам.

105
00:07:31,534 --> 00:07:34,454
Идејата е да ги ставиш и симнеш.

106
00:07:35,872 --> 00:07:37,165
Дај да го кренам тоа.

107
00:07:38,375 --> 00:07:40,460
Да...
-Има околу 12 кг.

108
00:07:40,543 --> 00:07:43,672
Досегот треба да биде добар.
Мислам, тежок е моторот,

109
00:07:43,755 --> 00:07:47,884
морам да го тестирам,
но ќе има досег околу 150 км.

110
00:07:47,968 --> 00:07:52,973
Тоа е брзо за ваков мотор...

111
00:07:53,056 --> 00:07:56,058
Не, ќе има досег
околу 150 км на струја.

112
00:07:56,142 --> 00:07:59,187
Досег...
-Што се однесува до брзината, да...

113
00:08:01,815 --> 00:08:05,360
Се држиш за ова, брат...
Не знам...

114
00:08:05,443 --> 00:08:07,946
Не знам дали би верувал
на рамот на 150 км.

115
00:08:10,073 --> 00:08:12,742
Многу рано почнавме
со е-возилата.

116
00:08:12,826 --> 00:08:16,746
Предизвикот беше
како да набавиме делови?

117
00:08:17,247 --> 00:08:19,499
Не можеше да ги купиш,
не постоеја.

118
00:08:19,582 --> 00:08:23,003
Големите произведувачи
тогаш почнуваа со е-возила,

119
00:08:23,086 --> 00:08:25,797
уште не ги произведуваа.

120
00:08:26,506 --> 00:08:29,009
Но побарувачката
за е-возила многу порасна.

121
00:08:29,342 --> 00:08:31,469
Значи, многу произведувачи

122
00:08:31,553 --> 00:08:34,264
произведуваат сè подобри
компоненти.

123
00:08:34,347 --> 00:08:36,015
Подобри мотори, батерии

124
00:08:36,474 --> 00:08:38,643
и секаква технологија со тоа

125
00:08:38,727 --> 00:08:40,562
за да ја вградиме во системот.

126
00:08:41,312 --> 00:08:44,566
Буквално секој мотор сега
може да е е-мотор. Лудило.

127
00:08:44,649 --> 00:08:48,653
Јас смислувам нешто,
а вие го правите можно.

128
00:08:49,738 --> 00:08:52,073
Комплицирано, за жал.
Изгледаше лесно.

129
00:08:52,574 --> 00:08:56,119
Како да би го направил
во слободно време... Кое го немам.

130
00:09:07,047 --> 00:09:11,760
"Хедли Студиос"... Дојдов до нив
преку типот зад камерата.

131
00:09:11,843 --> 00:09:15,013
Откако ја завршивме
првата сезона, Демијан рече...

132
00:09:15,096 --> 00:09:18,308
"Пријателе, види што прави
ова студио."

133
00:09:19,976 --> 00:09:22,062
Бев многу љубопитен.
Отидовме порано

134
00:09:22,145 --> 00:09:23,980
и научивме сè за технологијата,

135
00:09:24,064 --> 00:09:25,899
потоа видовме
што произведуваат.

136
00:09:28,693 --> 00:09:32,447
Првата кола што ја направивме
беше француско тркачко "бугати".

137
00:09:32,530 --> 00:09:35,075
Ни требаа две години.
Не правиме реплики,

138
00:09:35,158 --> 00:09:36,868
повторно ги интерпретираме.

139
00:09:36,951 --> 00:09:39,829
Малку се помали
во однос на традиционалните.

140
00:09:39,913 --> 00:09:41,372
Сево ова е за него?

141
00:09:41,748 --> 00:09:43,458
Една од големите одлуки,

142
00:09:43,540 --> 00:09:45,919
ќе правиме бензински
или електрични коли?

143
00:09:46,002 --> 00:09:50,673
Што се однесува до мене, можевме
да искористиме мал бензински мотор,

144
00:09:51,049 --> 00:09:55,762
кој би бил гласен и би загадувал,

145
00:09:55,845 --> 00:09:58,681
па решив да ја направиме
електрична.

146
00:09:58,765 --> 00:10:01,768
ПОРШЕ 550 СПАЈДЕР ОД 1955
ПРОТОТИП ХЕДЛИ СТУДИОС

147
00:10:06,189 --> 00:10:08,399
Ќе се навикнеш. Да.

148
00:10:09,317 --> 00:10:12,112
Имаш доволно место?
-Ќе биде забавно.

149
00:10:13,696 --> 00:10:15,448
Ќе растурам.

150
00:10:15,907 --> 00:10:17,784
Сон ми е да одам
од Пекинг до Париз.

151
00:10:17,867 --> 00:10:20,036
Да се тркам во тие
трки на издржливост

152
00:10:20,120 --> 00:10:24,124
во коли од 1920-те...
Сонувам за тоа цел живот.

153
00:10:24,207 --> 00:10:28,795
Потоа ги направија тие електрични,
мали, но прекрасни.

154
00:10:28,878 --> 00:10:31,005
Ако живееш во град,
возиш низ центар.

155
00:10:31,089 --> 00:10:32,090
Многу е лесно.

156
00:10:32,173 --> 00:10:33,842
Да, те застануваат...

157
00:10:33,925 --> 00:10:35,635
Полицаецу, ме сопревте
во мојата мала кола...

158
00:10:36,219 --> 00:10:37,846
Прилично е финта, нели?

159
00:10:39,347 --> 00:10:40,473
Здраво, Кора.

160
00:10:42,142 --> 00:10:43,977
Што е ново
и не смеам да видам?

161
00:10:46,146 --> 00:10:48,106
Срање!
-Тестирање.

162
00:10:49,566 --> 00:10:50,692
Тестирање.

163
00:10:52,694 --> 00:10:55,530
Момчињата извршија ратификација.
Тоа е збор?

164
00:11:01,244 --> 00:11:06,708
Диабло. Мојто дедо. Беше јунак.

165
00:11:07,041 --> 00:11:11,212
Ел Диабло го посветивме
на дедо му на Џејсон.

166
00:11:11,296 --> 00:11:14,299
Регистрацијата е 666.

167
00:11:15,383 --> 00:11:19,137
Би го возел и би правеле
прилично луди нешта.

168
00:11:19,220 --> 00:11:22,056
Би полудел.
Извонредно време.

169
00:11:22,932 --> 00:11:25,894
Направивме посебна боја за Џејсон.
Момоа гримизна.

170
00:11:26,311 --> 00:11:29,272
Човеку!
Нема да има посекси кола.

171
00:11:30,815 --> 00:11:36,321
Еден од членовите на тимот
го правеше черепот 112 часа.

172
00:11:36,404 --> 00:11:38,865
Ќе оди на рачката на менувачот.
Прекрасен.

173
00:11:45,121 --> 00:11:46,623
Јас сакав цвет.

174
00:11:46,706 --> 00:11:48,625
Можеби некој цвет?

175
00:11:48,708 --> 00:11:50,585
Уметничка инспирација.
-Да!

176
00:11:50,668 --> 00:11:53,504
Тоа е мојата хавајска страна.

177
00:12:00,178 --> 00:12:03,389
За некои производи побаравме
оригинални добавувачи.

178
00:12:03,765 --> 00:12:05,934
Прекрасно е да го вметнете
тоа во наследство.

179
00:12:06,476 --> 00:12:09,187
Го почитуваме оригиналниот
начин на изработка.

180
00:12:09,270 --> 00:12:12,690
Каросериите се прават рачно.
Гумите се како на оригиналот.

181
00:12:13,066 --> 00:12:14,901
Тркалата се
од ист произведувач.

182
00:12:14,984 --> 00:12:16,527
Но електричен е.

183
00:12:16,611 --> 00:12:19,072
Моравме да користиме
модерна технологија.

184
00:12:19,155 --> 00:12:21,658
Тенка е линијата меѓу тоа,

185
00:12:21,741 --> 00:12:23,368
да се задржи традиционалното

186
00:12:23,451 --> 00:12:25,912
и да се внесе радоста на модерното.

187
00:12:36,923 --> 00:12:38,049
Многу сум возбуден.

188
00:12:42,762 --> 00:12:46,266
ГДАЊСК, ПОЛСКА

189
00:12:52,272 --> 00:12:53,773
Бродоградилиштето е супер.

190
00:12:53,856 --> 00:12:55,358
ЈАХТИ САНРИФ

191
00:12:55,692 --> 00:12:56,901
Какво патување!

192
00:12:57,277 --> 00:12:59,862
Денеска сме во фирмата "Санриф
Јахтс". Супер.

193
00:13:00,655 --> 00:13:02,115
Ги менуваат правилата на играта.

194
00:13:08,663 --> 00:13:10,456
Можам да бидам
реклама за Инстаграм

195
00:13:10,540 --> 00:13:16,879
зашто имам чувство дека таму наоѓам
пријатели, уметници и занимливости.

196
00:13:16,963 --> 00:13:19,924
Нештата кои ги наоѓам се луди.

197
00:13:20,633 --> 00:13:23,928
Го снимав "Воен заповедник"
и почувствував поврзаност

198
00:13:24,012 --> 00:13:26,055
со катамаранот.
Учев како да пловам

199
00:13:26,139 --> 00:13:28,308
на брод со две кануа
и да едрам.

200
00:13:29,267 --> 00:13:36,107
На Инстаграм видов соларни панели
на страните на катамаранот,

201
00:13:37,025 --> 00:13:38,985
се јавив и почнав
да истражувам.

202
00:13:39,068 --> 00:13:43,489
Катамаранот оди на соларна енергија.
Направиле соларен труп.

203
00:13:46,701 --> 00:13:47,827
Човеку!

204
00:13:56,627 --> 00:14:01,215
Види го ова! Голема туш кабина.
За големи момчиња.

205
00:14:04,510 --> 00:14:05,845
И сè е ново, нели?

206
00:14:05,928 --> 00:14:08,056
Го гледаш ова пред сопственикот.

207
00:14:09,766 --> 00:14:11,184
Одобрено.
Неверојатно е.

208
00:14:12,643 --> 00:14:14,520
Ова е "Гордоста на Циганите"
во најдобро издание.

209
00:14:16,647 --> 00:14:20,985
Брат, сите ќе живееме на бродот.
Голема, среќна фамилија.

210
00:14:24,989 --> 00:14:28,910
Добре дојдовте.
Камо да знаев да едрам.

211
00:14:40,254 --> 00:14:42,465
Би пловел околу светот со децата.

212
00:14:42,548 --> 00:14:44,384
Да пловиш со Лоло и Волф?

213
00:15:10,201 --> 00:15:11,577
Тркачки јахти, душо!

214
00:15:12,870 --> 00:15:14,414
Тркачки јахти во Полска!

215
00:15:17,500 --> 00:15:19,836
Не пловев пред
да одам на Хаваите,

216
00:15:20,461 --> 00:15:22,630
а потоа пловев
во кану со двоен труп.

217
00:15:26,968 --> 00:15:30,513
Сега имам 46 години и сакам
да научам. Ќе учам да пловам.

218
00:15:30,596 --> 00:15:33,266
Да си овде
и да пловиш од остров до остров...

219
00:15:33,349 --> 00:15:36,519
Тоа е неверојатен сон.
Ако не го направам тоа,

220
00:15:36,602 --> 00:15:38,896
уште ќе мечтаам по тоа...

221
00:15:38,980 --> 00:15:41,315
Би било супер
да доживееш нешто такво.

222
00:15:46,487 --> 00:15:50,450
Самата идеја за тоа
да го истражам светот

223
00:15:50,533 --> 00:15:54,912
со децата, фамилијата,
да сум во допир со природата.

224
00:16:01,127 --> 00:16:03,713
Овде имаш чувство
дека сè се излупило од тебе.

225
00:16:04,130 --> 00:16:08,259
Се ослободуваш од сè.
Навистина мислам дека е посебно.

226
00:16:12,680 --> 00:16:15,099
Дојдов овде поради оној брод.

227
00:16:17,810 --> 00:16:24,734
Сè е на струја. Сосема тивок.
Сите соларни панели отстрана...

228
00:16:24,817 --> 00:16:27,737
Тоа е нивната иновација.
Ќе научиме повеќе за тоа.

229
00:16:27,820 --> 00:16:30,406
И јарболот е завиткан со тоа.

230
00:16:30,865 --> 00:16:34,243
Прават дел од трупот.
Не се залепени горе.

231
00:16:34,952 --> 00:16:38,331
Целиот јарбол...
Обвиткан е во соларни панели.

232
00:16:39,207 --> 00:16:42,502
Цел брод е на струја,
целосно самоодржлив.

233
00:16:44,712 --> 00:16:48,257
Сè е на струја. Нема никакво
гориво. Тоа е посебно.

234
00:17:15,617 --> 00:17:16,702
Три мотора!

235
00:17:19,872 --> 00:17:23,041
Сите се електрични?
-Да.

236
00:17:23,125 --> 00:17:28,339
Овој е чисто електричен,
а овие се хибридни.

237
00:17:28,422 --> 00:17:31,634
Единствени се на светот.

238
00:17:31,717 --> 00:17:34,887
Ова се сто години
стари хибридни мотори.

239
00:17:35,513 --> 00:17:39,267
Овде има многу сложени
подвижни делови и интеракции

240
00:17:39,725 --> 00:17:45,273
за да можеш да се возиш
само на струја или само на бензин,

241
00:17:45,606 --> 00:17:46,899
или на комбинација.

242
00:17:47,233 --> 00:17:49,777
Сложено е, но кога
работи сè, прекрасно е.

243
00:17:50,778 --> 00:17:53,739
Моторите стари сто години.
Замисли да ги возиш,

244
00:17:53,823 --> 00:17:55,658
да одиш на училиште со нив

245
00:17:55,741 --> 00:17:58,202
и да крстосуваш по патот,
а нема...

246
00:17:58,661 --> 00:18:01,747
Не полнам гориво и нафта.
Оди само на струја?

247
00:18:02,415 --> 00:18:03,541
Ебена финта!

248
00:18:05,001 --> 00:18:06,294
Да му се сневиди!

249
00:18:09,505 --> 00:18:10,923
Нема шанси!

250
00:18:12,675 --> 00:18:14,385
Боже!

251
00:18:17,638 --> 00:18:20,516
Ова е најдоброто
што сме го направиле.

252
00:18:21,475 --> 00:18:24,604
Неверојатно е.
Ќе се посерете.

253
00:18:25,438 --> 00:18:27,523
Дај ми ја камерата.
Направи круг.

254
00:18:29,400 --> 00:18:30,985
Види колку добро изгледа!

255
00:18:35,656 --> 00:18:39,201
Боже!
Не ми се верува како лизга.

256
00:18:39,285 --> 00:18:40,411
Лизга!

257
00:18:40,911 --> 00:18:43,372
Сум возел електрични
мотори и велосипеди.

258
00:18:43,456 --> 00:18:46,834
Но идејата да возам
стар мотор на струја...

259
00:18:47,585 --> 00:18:50,004
Ова е нешто
што не сум доживеал.

260
00:18:52,923 --> 00:18:56,260
Реалноста е следната.
Технологијата постои и нè кочи

261
00:18:56,344 --> 00:18:57,845
само она во главата,

262
00:18:57,928 --> 00:19:01,015
а не во физиката
и инженерството.

263
00:19:02,767 --> 00:19:05,311
Ако имате електричен мотор,

264
00:19:05,770 --> 00:19:09,231
како би ја редефинирале
изработката на возила?

265
00:19:09,315 --> 00:19:11,025
Што е всушност возилото?

266
00:19:11,108 --> 00:19:13,903
Овие мотори, на пример,
имаат мотори на главата.

267
00:19:14,362 --> 00:19:15,363
Прилично посебно.

268
00:19:16,572 --> 00:19:19,992
Ако е моторот на главата,
не треба место за него.

269
00:19:20,326 --> 00:19:24,246
Ако го ослободиш умот
и речеш, возилото не е нешто

270
00:19:24,330 --> 00:19:26,374
што има голем мотор
во средината,

271
00:19:26,749 --> 00:19:30,628
тогаш, како на овие мотори,
го ставаш моторот на тркалата,

272
00:19:31,170 --> 00:19:33,339
а потоа можеш да правиш сешто.

273
00:19:36,384 --> 00:19:40,262
Беше супер, пријателе.
-Пресреќен сум.

274
00:19:40,763 --> 00:19:43,724
Ми се оствари сонот по два...
Не, по три.

275
00:19:44,350 --> 00:19:46,894
Овој тип... Доаѓам
со најлуда можна идеја...

276
00:19:47,645 --> 00:19:51,899
Не ми се верува.
А кога ги возиш хибридно, брзи се!

277
00:19:51,982 --> 00:19:56,237
Пребрзи за кочниците.
Пребрзи.

278
00:19:56,320 --> 00:19:59,448
Ги обожувам.
Сакам да возам ЈД модели и ФХ.

279
00:19:59,532 --> 00:20:03,953
На почетокот на 1920-тите, така...

280
00:20:04,036 --> 00:20:06,205
Имаш чувство
дека си во временска капсула.

281
00:20:06,288 --> 00:20:08,874
Го чувствуваш патот, моторот,
рамката...

282
00:20:08,958 --> 00:20:10,459
Прекрасно чувство.

283
00:20:10,543 --> 00:20:15,172
Ова беше крнтија
и сега повторно оживеа.

284
00:20:15,256 --> 00:20:18,008
Многу е забавен.
Насмевки и километри...

285
00:20:19,635 --> 00:20:21,554
Брат, растури.

286
00:20:22,555 --> 00:20:24,515
Ова е супер финта.

287
00:20:24,598 --> 00:20:27,351
Немате поим.
На пример, пред две години беше,

288
00:20:27,435 --> 00:20:30,730
"Невозможно".
А потоа одиш и се појавуваш.

289
00:20:31,105 --> 00:20:33,607
Боже, не сум почувствувал...
Не сум возел ништо слично.

290
00:20:34,066 --> 00:20:36,736
Толку добро чувство.
Сум правел многу нешта,

291
00:20:36,819 --> 00:20:40,489
а ова е толку едноставна идеја...

292
00:20:40,573 --> 00:20:43,701
Мислам, луѓето ќе бидат
воодушевени што е достапно.

293
00:20:44,910 --> 00:20:47,163
Земаш нешто што,
или не работело,

294
00:20:47,246 --> 00:20:51,500
или ти е скапоцено... И само едно
свртување... Извонредно е едноставно.

295
00:20:51,834 --> 00:20:56,380
Прекрасно е.
И мора да лизга.

296
00:20:56,839 --> 00:20:58,758
Ваков треба да е "ролс ројс".

297
00:20:58,841 --> 00:21:00,384
Мир и тишина.
Олабавување.

298
00:21:01,093 --> 00:21:02,553
Види го ова срање, брат!

299
00:21:07,349 --> 00:21:10,060
ЈАХТИ САНРИФ
ГДАЊСК, ПОЛСКА

300
00:21:12,271 --> 00:21:13,522
Кажете ми повеќе за зградава.

301
00:21:13,981 --> 00:21:16,066
Сè почна овде?

302
00:21:16,150 --> 00:21:18,110
ФРАНСИС ЛАП
ОСНОВАЧ/ДИРЕКТОР НА САНРИФ

303
00:21:18,194 --> 00:21:20,571
Овде започна сè.
-Да, во 2002 година.

304
00:21:21,197 --> 00:21:24,784
Франсис имаше многу важна
визија што сака да постигне

305
00:21:24,867 --> 00:21:27,244
и да изгради.
Кога си со такви луѓе,

306
00:21:27,328 --> 00:21:31,582
тоа е голема инспирација
зашто е целосно посветен на тоа.

307
00:21:31,665 --> 00:21:33,834
Буквално живее на докот.

308
00:21:34,418 --> 00:21:35,836
Живее во фирмата
која ги гради овие бродови.

309
00:21:39,465 --> 00:21:40,591
Финта.

310
00:21:43,302 --> 00:21:47,306
Една вечер сонував за соларни
панели. Го сонував тоа.

311
00:21:50,267 --> 00:21:55,272
Сакав да купам... Не соларен панел,
туку само мала ќелија.

312
00:21:55,773 --> 00:22:01,529
Почнав со еден работник.
Направивме прототип. -Еве го.

313
00:22:04,990 --> 00:22:08,160
Најголем предизвик
ми е да измислам нешто ново.

314
00:22:08,619 --> 00:22:10,079
Знаеш што е посебно кај нас?

315
00:22:10,162 --> 00:22:12,748
Јас морам да создавам, да имам идеи...

316
00:22:13,374 --> 00:22:16,544
А ти живееш овде.
Исто е со мене.

317
00:22:16,627 --> 00:22:20,714
Живеам на работа. Постојано.
Можам да работам повеќе.

318
00:22:20,798 --> 00:22:23,843
Мораш да најдеш такви луѓе
да те следат во уметноста.

319
00:22:23,926 --> 00:22:28,097
Дојдов да те промовирам
зашто го создаде ова.

320
00:22:28,180 --> 00:22:29,765
Сметам дека е генијално.

321
00:22:31,600 --> 00:22:34,353
Го следи екранот.
-Тоа се соларни панели.

322
00:22:34,436 --> 00:22:36,522
Соларни панели.
-42 метри.

323
00:22:37,273 --> 00:22:40,025
Ова е најголемиот
катамаран што го градиме.

324
00:22:41,277 --> 00:22:46,574
Бродот е единствен.
Целосно е обложен со соларна кожа.

325
00:22:47,074 --> 00:22:49,577
Со што?
-Соларна кожа.

326
00:22:49,994 --> 00:22:54,164
Соларна кожа.
Супер соларна кожа.

327
00:22:59,837 --> 00:23:01,463
Зошто е гориво
на бродовите?

328
00:23:01,547 --> 00:23:03,883
Треба да се намали
загадувањето на планетата.

329
00:23:03,966 --> 00:23:05,134
Тоа би било одлично.

330
00:23:05,634 --> 00:23:07,595
Неверојатно.
Цел брод се облекува.

331
00:23:08,137 --> 00:23:11,682
Сево ова се соларни панели.
Нивни изум.

332
00:23:12,266 --> 00:23:13,851
Добро изгледаш покрај него.

333
00:23:15,269 --> 00:23:16,353
Фала, брат.

334
00:23:23,193 --> 00:23:25,279
Сите нешта што ги прават,
композитни материјали

335
00:23:25,362 --> 00:23:27,072
и разни видови влакна...

336
00:23:27,156 --> 00:23:29,658
Морски алги?
-Да.

337
00:23:29,742 --> 00:23:30,743
Да му се сневиди!

338
00:23:31,285 --> 00:23:34,830
Во тој луксузен бренд
менуваат многу нешта.

339
00:23:34,914 --> 00:23:36,540
Сметам дека тоа е чудесно.

340
00:23:36,624 --> 00:23:42,087
Тоа го сакам.
Прекрасно е.

341
00:23:42,546 --> 00:23:45,674
Ова е структурираниот дел.
Се рециклира. 100 отсто.

342
00:23:46,508 --> 00:23:49,261
Морам да го имам ова.
Ова е боја. Видете.

343
00:23:50,804 --> 00:23:53,682
Тоа е истопена вулканска
карпа од која правиме...

344
00:23:53,766 --> 00:23:55,100
Ова е вулканска карпа?

345
00:23:56,310 --> 00:23:58,145
Базалт.
-Така е, да.

346
00:23:59,688 --> 00:24:04,151
Може да ги земам овие ткаенини?
Фала.

347
00:24:04,234 --> 00:24:05,653
Фала.

348
00:24:05,736 --> 00:24:09,156
Ова е стандарден панел.
Дебел е, несмасен.

349
00:24:09,990 --> 00:24:13,160
А ова се нашите.
Спореди ја тежината.

350
00:24:14,578 --> 00:24:19,166
Можам да ти речам
дека имаат поголема сила.

351
00:24:20,292 --> 00:24:22,252
Овие се посилни од ова?

352
00:24:25,839 --> 00:24:29,343
Не го лепат тоа
на трупот само така,

353
00:24:29,426 --> 00:24:31,053
да падне по неколку
години...

354
00:24:31,136 --> 00:24:33,847
Тоа е дел од трупот.
Извонредно импресивно.

355
00:24:33,931 --> 00:24:36,266
Го одзема здивот.

356
00:24:36,684 --> 00:24:40,729
Преубаво ми е и возбудливо
да ги видам тие луѓе

357
00:24:41,271 --> 00:24:44,233
кои сакаат да сменат нешто.

358
00:24:45,484 --> 00:24:48,904
Еколошкиот брод може да функционира.
Бродот на струја исто.

359
00:24:49,279 --> 00:24:53,367
Сакам да пливам во чисто море.
Ова го правиме за нашите деца.

360
00:24:55,536 --> 00:24:56,829
Навистина си посебен.

361
00:24:58,789 --> 00:24:59,915
Прекрасно е.

362
00:25:00,541 --> 00:25:01,625
Возбудливо.

363
00:25:14,096 --> 00:25:16,765
Колку си нервозен
кога управуваш со ова?

364
00:25:22,813 --> 00:25:26,400
Смолата е 70 отсто на растителна
база. И тука се чекор напред.

365
00:25:26,483 --> 00:25:31,280
70 отсто на растителна база,
рециклирани пластични шишиња

366
00:25:32,239 --> 00:25:34,575
и влакна од лен и коноп.

367
00:25:36,410 --> 00:25:38,579
Не користат фиберглас.
Неверојатно.

368
00:25:48,797 --> 00:25:51,675
Се подготвуваме за големото
пуштање. 100 тони.

369
00:25:52,551 --> 00:25:55,846
Види го тој кран.

370
00:25:57,347 --> 00:25:59,349
Не сум видел ваков кран досега.

371
00:26:00,267 --> 00:26:01,685
Ова е неверојатно.

372
00:26:16,325 --> 00:26:17,743
Колку години траеше ова?

373
00:26:18,160 --> 00:26:19,536
18 месеци.
-Да.

374
00:26:20,245 --> 00:26:22,664
Почнуваме со производство
на првите Бентли

375
00:26:22,748 --> 00:26:25,584
и колата на Џејсон
е прва што ја произведуваме.

376
00:26:31,924 --> 00:26:33,467
Боже!

377
00:26:35,719 --> 00:26:37,429
Пријателе, види го ова!

378
00:26:38,764 --> 00:26:40,349
Бестрага!

379
00:26:47,689 --> 00:26:49,942
За Диабло.
Дедото Диабло.

380
00:26:50,359 --> 00:26:54,613
Сакаме пак да ги интерпретираме
класичните коли од минатото

381
00:26:54,696 --> 00:26:56,240
да ги понудиме пред публиката.

382
00:26:56,782 --> 00:26:59,326
Тоа е голема чест,
колку повеќе се, подобро.

383
00:27:01,161 --> 00:27:02,412
Овде се полни.

384
00:27:03,205 --> 00:27:04,206
На струја е.

385
00:27:05,207 --> 00:27:07,000
Одиме на патеката.

386
00:27:10,546 --> 00:27:13,924
Сум возел тркачки коли,
но тоа што правам...

387
00:27:14,383 --> 00:27:16,301
Имаше моменти кога возев

388
00:27:16,385 --> 00:27:18,971
и потоа бев совозач.

389
00:27:19,513 --> 00:27:20,889
Се плашам.

390
00:27:20,973 --> 00:27:22,766
Не ми се веруваше што правиме.

391
00:27:22,850 --> 00:27:24,726
Имаат толкава моќност
и вртежен момент...

392
00:27:33,318 --> 00:27:34,444
Добро.

393
00:27:35,279 --> 00:27:37,865
Ќе ти се доближам
и ќе префрлам, добро, Ди?

394
00:27:37,948 --> 00:27:40,117
ПРИЈАТЕЛ НА ЏЕЈСОН

395
00:27:40,993 --> 00:27:41,994
Во ред, одиме.

396
00:27:44,454 --> 00:27:45,747
Види го ова.

397
00:27:45,831 --> 00:27:49,793
Квачилото, втора и пали.

398
00:27:55,716 --> 00:27:58,135
Воопшто не ти треба...
Види! Вака.

399
00:27:58,468 --> 00:28:03,640
Ставаш во лер, пак...
Овој прекинувач.

400
00:28:05,642 --> 00:28:09,354
Само еден прекинувач
и пак си на струја.

401
00:28:11,023 --> 00:28:14,067
Знаеш ли колку постари мажи,

402
00:28:15,444 --> 00:28:18,030
постари луѓе не можат
вака да запалат мотор?

403
00:28:18,572 --> 00:28:20,741
Со време нема да можам ни јас.

404
00:28:21,116 --> 00:28:23,076
Вака ќе можам засекогаш.

405
00:28:24,244 --> 00:28:27,789
Ако сакам да го чујам тој звук,
само се префрлам.

406
00:28:31,210 --> 00:28:32,836
Слетавме на Месечината!

407
00:28:34,379 --> 00:28:36,298
Слетавме на Месечината!

408
00:28:39,343 --> 00:28:40,510
Таму сме, пријателе.

409
00:28:41,136 --> 00:28:43,055
Не би требало
да функционира така.

410
00:28:43,513 --> 00:28:46,350
Мислам дека секој возач
на мотор треба да проба.

411
00:28:48,143 --> 00:28:50,812
Мозокот ти полудува...
Се движам.

412
00:28:50,896 --> 00:28:54,524
Имам сила, но немам звук.

413
00:28:55,025 --> 00:28:57,194
Можам да зборувам со пријателот.

414
00:28:57,277 --> 00:29:01,949
Може да крстосуваме по ридовите
на мотори од 1920-тите

415
00:29:02,032 --> 00:29:04,117
со чувство дека сме
на мотори од 1920-тите.

416
00:29:04,201 --> 00:29:06,745
Прекрасно искуство.

417
00:29:24,805 --> 00:29:25,931
Дојди, Тод.

418
00:29:27,057 --> 00:29:28,642
Што велиш?
-Ова е диво.

419
00:29:29,601 --> 00:29:31,061
Сосема диво.

420
00:29:31,144 --> 00:29:34,231
Антиквитет кој звучи
како мала, тивка машина за шиење.

421
00:29:34,898 --> 00:29:36,441
Ова сум го доживеал само

422
00:29:36,525 --> 00:29:38,902
кога го гасиш моторот
и одиш надолу,

423
00:29:38,986 --> 00:29:41,530
да ставиш во брзина...
Или на другиот рид.

424
00:29:41,613 --> 00:29:43,198
Забавно е, но ќе заврши.

425
00:29:43,282 --> 00:29:45,701
Но доаѓаш до дното и...
Даваш гас и возиш.

426
00:29:47,494 --> 00:29:48,578
Имаш визија.

427
00:29:48,662 --> 00:29:50,372
Да. Замисли да си во Њујорк.

428
00:29:50,455 --> 00:29:53,166
Замисли си да крстосуваш
низ град со ова.

429
00:29:53,542 --> 00:29:55,460
Во патеката за велосипеди?

430
00:30:00,382 --> 00:30:03,260
Дојди, брат. Тоа!

431
00:30:10,267 --> 00:30:11,685
Среќен сум што се возев со тебе.

432
00:30:12,019 --> 00:30:14,896
Тод обично се сомнева
во сè што правам.

433
00:30:14,980 --> 00:30:17,607
Се подбива на секоја моја идеја.

434
00:30:17,691 --> 00:30:20,027
Тој убива секаков
оптимизам во групата.

435
00:30:20,819 --> 00:30:25,115
Целта ми е да му го набијам
тоа на носот.

436
00:30:26,700 --> 00:30:31,747
Ме инспирира Тод.
Постојано јаде гомна.

437
00:30:31,830 --> 00:30:33,290
Ова е неверојатно.

438
00:30:33,373 --> 00:30:35,042
Мислам дека ќе полуди.

439
00:30:35,125 --> 00:30:39,338
Целта на оваа епизода е да видам
колку далеку одат иновациите

440
00:30:39,421 --> 00:30:42,632
и технологијата, што е со струјата,
соларната енергија.

441
00:30:42,716 --> 00:30:44,760
Сите нешта што ме интересираат.

442
00:30:44,843 --> 00:30:46,720
И правејќи го тоа што сакам.

443
00:30:47,929 --> 00:30:51,516
Зашто бензинот и нафтата...
Ги сакам старите мотори.

444
00:30:51,600 --> 00:30:53,977
Не ги возам често,
но може да возат.

445
00:30:54,311 --> 00:30:56,730
Би било посебно да се на струја.

446
00:30:56,813 --> 00:30:58,106
Ништо да не се фаќа.

447
00:30:58,648 --> 00:31:03,904
Остатокот од епизодата беше...

448
00:31:03,987 --> 00:31:07,908
Да се тестираат џипови на струја,

449
00:31:07,991 --> 00:31:09,701
но во дивина.

450
00:31:12,162 --> 00:31:15,290
Вонмрежните електрични возила
се навистина можни.

451
00:31:15,957 --> 00:31:21,630
Џејсон рече, "Зошто не направиш
приколка со голема батерија?"

452
00:31:21,713 --> 00:31:22,756
Тоа е финта,

453
00:31:22,839 --> 00:31:25,008
зашто би ја наполнил
на соларни панели

454
00:31:25,425 --> 00:31:30,972
и би ја одвлекол
каде што ти треба струја,

455
00:31:31,640 --> 00:31:34,059
па имаш подвижна
достава на струја.

456
00:31:35,018 --> 00:31:37,938
Работиме со една фирма овде во ОК,

457
00:31:38,021 --> 00:31:42,734
на пример, која планира да доведе
струја во деловите на Украина

458
00:31:42,818 --> 00:31:44,111
каде мрежата
е уништена.

459
00:31:44,194 --> 00:31:46,154
Ова ти е сега бензинска станица.

460
00:31:46,530 --> 00:31:48,657
Може сешто да се направи

461
00:31:48,740 --> 00:31:51,326
за да имаш сè
и да бидеш самостоен.

462
00:31:51,410 --> 00:31:53,954
Сè се темели на тие полначи.

463
00:31:54,037 --> 00:31:56,123
Идејата е да направиме логор

464
00:31:56,623 --> 00:31:58,959
и да видиме колку долго
ќе издржиме.

465
00:31:59,584 --> 00:32:01,920
Тоа е семеен одмор.
Одиш на викенд,

466
00:32:02,003 --> 00:32:04,464
понесуваш сè со себе,
можеш да земеш сè,

467
00:32:04,798 --> 00:32:07,884
се забавуваш, ги полниш сите...
Сè што ти треба.

468
00:32:07,968 --> 00:32:10,929
Ни треба сериозна ди-џеј опрема.
Па...

469
00:32:16,601 --> 00:32:20,897
Горе танцува со хула-хоп.

470
00:32:23,984 --> 00:32:25,068
Нема за што.

471
00:32:25,652 --> 00:32:29,656
Сакав да можам да се движам
низ дивината во тишина

472
00:32:30,031 --> 00:32:33,285
и да останам подолго време,
а да не ми треба бензин,

473
00:32:33,368 --> 00:32:35,370
да го полниш возилото
и да уживаш.

474
00:32:35,912 --> 00:32:40,333
Истовремено, ова ќе налути
многу ентузијасти,

475
00:32:40,417 --> 00:32:43,503
но јас го сакам тоа...
Ќе земеме оригинална боја...

476
00:32:44,838 --> 00:32:47,632
Имам куп оригинална боја
и финта е следното,

477
00:32:47,716 --> 00:32:52,471
можеш да го извадиш моторот
и да го вратиш назад.

478
00:32:52,554 --> 00:32:55,765
Сè е на шрафови.

479
00:32:55,849 --> 00:32:58,560
Не ја допираме колата.
Сè е на завртки.

480
00:32:58,643 --> 00:33:00,729
Нема сечење, дупчење,
заварување...

481
00:33:00,812 --> 00:33:03,815
Вака. Нема дупчење, сечење...
Само го враќаме.

482
00:33:04,191 --> 00:33:06,610
Ништо не настрадало.
Сè е во ред.

483
00:33:07,027 --> 00:33:10,197
Имам куп "Ленд Ровери".
Ги обожувам. Прекрасни се.

484
00:33:10,280 --> 00:33:12,616
Дизајнот е едноставен
и елегантен.

485
00:33:12,949 --> 00:33:15,410
Имам оригинална боја,

486
00:33:16,495 --> 00:33:18,997
го вадиме моторот
и ставаме електричен.

487
00:33:19,623 --> 00:33:21,625
И потоа може пак да се врати.

488
00:33:28,340 --> 00:33:30,133
Може еден крупен план?

489
00:33:32,344 --> 00:33:34,262
Погледни здола.

490
00:33:34,346 --> 00:33:35,430
Подготвен си?

491
00:33:36,473 --> 00:33:38,058
Пријателе, "Талкања"!

492
00:33:38,975 --> 00:33:41,186
Знаеше што ќе се случи.
Одиме.

493
00:33:42,062 --> 00:33:46,024
Види го ова!
Финта, ебате.

494
00:33:46,775 --> 00:33:47,943
Надвор сè е старо.

495
00:33:48,693 --> 00:33:51,488
Ќе го извадиме покривот
и ќе се повозиме.

496
00:34:04,709 --> 00:34:06,044
Влези, душо.

497
00:34:06,127 --> 00:34:07,837
Одиме.
Ќе видиш што треба.

498
00:34:08,295 --> 00:34:10,674
Во ред. Одиме.

499
00:34:30,902 --> 00:34:32,904
Има еден куп сила.

500
00:34:36,449 --> 00:34:37,993
Слетавме на Месечината!

501
00:34:38,326 --> 00:34:40,704
Џип... А толку е тивок.

502
00:34:41,079 --> 00:34:42,914
Ништо не се крши и раскинува.

503
00:34:43,373 --> 00:34:45,125
Возиш полека низ природа.

504
00:34:47,460 --> 00:34:49,545
А ако сакаш бучно, може и така.

505
00:34:50,255 --> 00:34:52,382
Сакаш бензин... Подготвена?

506
00:34:53,257 --> 00:34:55,342
Се полни. Жал ми е, Џеј.

507
00:34:57,804 --> 00:35:00,640
Сега... Ќе забави.

508
00:35:00,724 --> 00:35:02,559
Гледаш колку ја тргнав ногата?

509
00:35:02,642 --> 00:35:05,645
Ја тргнав ногата и забави.

510
00:35:06,062 --> 00:35:08,023
Мислам дека треба врата.

511
00:35:10,442 --> 00:35:14,613
Лудо е, пријателе.

512
00:35:19,534 --> 00:35:23,622
Обожувам бензин и нафта,
и обожувам да растурам нешта,

513
00:35:24,456 --> 00:35:26,374
но ова е сосема ново искуство.

514
00:35:26,458 --> 00:35:29,336
Со ќерка ми се возев
во тишина во шумата.

515
00:35:31,004 --> 00:35:33,715
Прекрасно е.

516
00:35:53,943 --> 00:35:57,530
Прекрасно е да се знае, имавме улога
во создавањето наследство

517
00:35:57,614 --> 00:35:59,574
и создавањето на нештата
кои луѓето ги собираат

518
00:35:59,658 --> 00:36:02,035
и уживаат во нив со години.

519
00:36:02,118 --> 00:36:06,373
Ги запознаваме новите генерации
со овие прекрасни уметнички дела.

520
00:36:08,416 --> 00:36:10,460
Тивко се возиш низ шумата,
лизгаш,

521
00:36:10,543 --> 00:36:12,379
слушаш сè,
уживаш во природата.

522
00:36:12,462 --> 00:36:14,923
Се слеваш со неа.
Не ја растураш.

523
00:36:15,006 --> 00:36:16,841
Што е забавно, на свој начин.

524
00:36:16,925 --> 00:36:23,264
Но ова е нешто сосема поинакво.
И подобро ми е. Навистина.

525
00:36:24,599 --> 00:36:26,017
Прекрасни се.

526
00:36:28,978 --> 00:36:30,814
Мислев дека се лажни, тато.

527
00:36:31,356 --> 00:36:33,858
Стоеја тука и мислев дека се лажни.

528
00:36:33,942 --> 00:36:36,569
Ги изненадивме.
Дојдовме зад аголот

529
00:36:36,653 --> 00:36:38,530
и... Кој ѓавол?

530
00:36:41,324 --> 00:36:45,537
Го создадовме тоа бебе,
тоа е наше дете,

531
00:36:45,620 --> 00:36:47,038
бевме посветени на тоа.

532
00:36:47,122 --> 00:36:50,375
Детално работевме на него
и мислевме...

533
00:36:50,709 --> 00:36:53,002
Тука е програмирањето
и интеракциите

534
00:36:53,086 --> 00:36:55,380
со мотор стар 100 години,
и разработивме сè,

535
00:36:56,464 --> 00:37:00,802
а потоа Џејсон
ни покажа дека има смисла,

536
00:37:01,594 --> 00:37:03,805
дека сме погодиле во центар.

537
00:37:03,888 --> 00:37:07,851
Имаме повратна информација,
радост, среќа...

538
00:37:08,184 --> 00:37:09,853
Направивме нешто одлично.

539
00:37:10,687 --> 00:37:13,440
Колективно, како тим,
создадовме нешто чудесно.

540
00:37:13,898 --> 00:37:15,275
Сите се пресреќни.

541
00:37:22,157 --> 00:37:23,241
Имаме чај.

542
00:37:27,829 --> 00:37:29,497
Сè е на струја. Одлично.

543
00:38:50,370 --> 00:38:55,667
Откривме дека лизгавите панталони
и кожните седишта...

544
00:38:55,750 --> 00:38:58,086
Да, за малку ќе испаднев.
Свртев и...

545
00:38:58,503 --> 00:39:00,171
А нема врата.
Реков, "Забави!

546
00:39:00,255 --> 00:39:03,258
Чекај! Немој да испаднеш!"
Нема врата.