1
00:00:19,436 --> 00:00:21,021
Brutal!

2
00:00:21,104 --> 00:00:24,942
Ainda bem que nunca aprendi a fazer aquilo
mais cedo na vida.

3
00:00:25,609 --> 00:00:27,236
-Senão já cá não estava.
-Pois, exato.

4
00:00:28,904 --> 00:00:32,323
HBO MAX APRESENTA

5
00:00:38,288 --> 00:00:40,958
SUPERVISORA MUSICAL

6
00:00:42,793 --> 00:00:44,503
MÚSICA COMPOSTA POR

7
00:00:46,505 --> 00:00:49,174
EDIÇÃO

8
00:00:50,968 --> 00:00:53,720
FOTOGRAFIA

9
00:01:02,813 --> 00:01:05,524
PRODUTOR

10
00:01:11,989 --> 00:01:14,825
PRODUTORES EXECUTIVOS

11
00:01:19,329 --> 00:01:24,209
À DESCOBERTA

12
00:01:28,922 --> 00:01:30,340
Bem. Muito bem.

13
00:01:32,092 --> 00:01:33,594
Cá está, meu.

14
00:01:33,676 --> 00:01:34,720
Estamos de volta!

15
00:01:40,517 --> 00:01:41,852
Toc, toc!

16
00:01:42,853 --> 00:01:44,104
Não se assustem.

17
00:01:44,813 --> 00:01:47,482
Só vim pedir
um bocadinho de açúcar mascavado.

18
00:01:48,191 --> 00:01:49,443
Como é que é, malta?

19
00:01:50,235 --> 00:01:51,570
Como é que é?

20
00:01:51,652 --> 00:01:53,864
Uau, isto é tão bonito aqui dentro.

21
00:01:53,947 --> 00:01:57,241
Queria contar as vezes que...

22
00:01:57,326 --> 00:01:59,661
-É mesmo especial.
-É por isto que estamos aqui.

23
00:02:06,168 --> 00:02:10,047
A origem desta temporada
foi elevar tudo para outro nível,

24
00:02:10,130 --> 00:02:12,090
fazer algo ainda maior.

25
00:02:12,841 --> 00:02:14,134
A temporada passada

26
00:02:14,259 --> 00:02:17,429
foi dos melhores momentos que tivemos
com as hill climbers,

27
00:02:17,512 --> 00:02:20,641
e uma coisa que eu sempre quis fazer
foi board track.

28
00:02:20,724 --> 00:02:22,934
Acho mesmo que é das coisas mais fixes.

29
00:02:23,060 --> 00:02:25,103
Foram o primeiro desporto radical.

30
00:02:25,187 --> 00:02:27,731
Isto foi há quê, cinco anos?

31
00:02:28,482 --> 00:02:29,608
A minha primeira vez aqui.

32
00:02:29,691 --> 00:02:32,569
-Dormiste mesmo ali.
-Montei a minha cama de campanha aqui.

33
00:02:32,653 --> 00:02:35,113
Queria dormir ao lado destas meninas.

34
00:02:35,238 --> 00:02:38,283
Eram as minhas favoritas.
Esta coisa deixou-me de boca aberta.

35
00:02:38,367 --> 00:02:43,038
E aquelas D-H ali, o formato,
o visual, tudo. Pensei: “Uau,

36
00:02:43,121 --> 00:02:45,207
se eu fosse uma mota,
era aquela e aquela.”

37
00:02:45,290 --> 00:02:47,709
Foi isso que pôs a Harley
à frente de toda a gente, meu.

38
00:02:47,793 --> 00:02:50,629
E a partir daí já não houve volta a dar.

39
00:02:51,338 --> 00:02:56,259
A Harley-Davidson
estreou o Banjo Twin Cam em 1919

40
00:02:56,343 --> 00:02:59,638
e fez cerca de 14 destas motas
há 100 anos.

41
00:02:59,721 --> 00:03:02,099
Hoje existem muito, muito poucas.

42
00:03:02,182 --> 00:03:06,436
Naquele motor não há nada
que eles usassem nas motas de rua,

43
00:03:06,520 --> 00:03:08,105
nos modelos de estrada. Nada.

44
00:03:08,188 --> 00:03:10,607
Isto é o início da velocidade.

45
00:03:10,691 --> 00:03:13,860
Estamos a falar de dez anos depois
do nascimento do motociclismo,

46
00:03:13,944 --> 00:03:17,989
naquela primeira era tentavam perceber
como andar depressa...

47
00:03:18,073 --> 00:03:19,991
e depois ainda mais depressa.

48
00:03:20,075 --> 00:03:24,954
A primeira vez que vi a Banjo e a Cyclone,
fiquei mesmo maravilhado.

49
00:03:25,706 --> 00:03:28,750
Sentes-te atraído, puxado por estas motas.

50
00:03:30,460 --> 00:03:34,131
E eu só queria montá-las, percebes?
Queria sentir como seria essa experiência.

51
00:03:34,840 --> 00:03:38,260
-Cá está ela, não é?
-É mesmo brutal.

52
00:03:39,428 --> 00:03:41,680
-Quer dizer, Matt...
-Sim.

53
00:03:41,763 --> 00:03:43,557
-Alguma vez conduziste uma Banjo?
-Não.

54
00:03:43,640 --> 00:03:45,350
-Que coisa tão brutal, não é?
-Sim.

55
00:03:45,892 --> 00:03:49,187
Nem sei se há alguém vivo hoje
que já tenha conduzido uma.

56
00:03:49,271 --> 00:03:51,523
Pois, só para pôr isto em perspetiva.

57
00:03:51,606 --> 00:03:54,276
Tipos como nós nem sequer conseguiriam
chegar perto disto.

58
00:03:54,359 --> 00:03:57,904
-Si.
-Isto era para a melhor equipa de fábrica.

59
00:03:57,988 --> 00:04:00,991
Quando acabavam de correr com elas,
destruíam-nas.

60
00:04:01,074 --> 00:04:05,120
Portanto, das 14,
talvez hoje se conheçam cinco ou seis.

61
00:04:05,203 --> 00:04:07,706
Do resto, ninguém sabe.

62
00:04:07,789 --> 00:04:12,210
Só o facto de ainda haver alguma

63
00:04:12,294 --> 00:04:15,046
para estudar e tentar reproduzir
já é um milagre.

64
00:04:15,130 --> 00:04:18,007
O encanto da Wheels Through Time
é toda a gente que conheci aqui.

65
00:04:18,091 --> 00:04:21,970
Ter o Nick e o Brian ali, ver isto...
era ver o sonho a tornar-se realidade.

66
00:04:22,053 --> 00:04:24,765
No início, quando pedes algo desta escala,

67
00:04:24,848 --> 00:04:27,184
é de meter nervos e, pronto...

68
00:04:27,267 --> 00:04:31,646
Quanto mais pessoas partilharem
esse stress todo, melhor.

69
00:04:31,730 --> 00:04:35,233
Muitas ideias surgiram através do Walksler
e da Wheels Through Time.

70
00:04:35,358 --> 00:04:37,486
Conheci a Competition Distributing por lá.

71
00:04:37,569 --> 00:04:41,239
Eles estavam lá quando começámos a pensar
em como digitalizar estas motas.

72
00:04:41,364 --> 00:04:43,700
Portanto, para construir uma coisa destas,

73
00:04:43,784 --> 00:04:46,620
basicamente teríamos de... Sean?

74
00:04:46,703 --> 00:04:50,415
Bem, temos de digitalizar
todos os dados daquele motor,

75
00:04:50,499 --> 00:04:51,707
porque, como o Matt disse,

76
00:04:51,792 --> 00:04:55,253
não há nada
que corresponda a uma caixa J-D de origem.

77
00:04:55,337 --> 00:04:57,255
Tudo ali é feito à parte, portanto...

78
00:04:57,339 --> 00:05:00,133
Felizmente, desta vez,
com a ajuda do Sean e da Competition,

79
00:05:00,217 --> 00:05:02,469
conseguimos tornar tudo muito mais fácil.

80
00:05:02,552 --> 00:05:05,680
-Sim, os prazos ficam mais curtos.
-Mantendo tudo internamente.

81
00:05:05,764 --> 00:05:07,933
Toda a gente envolvida joga em equipa,

82
00:05:08,058 --> 00:05:13,104
está entusiasmada com estas motas
e quer vê-las todas a correr juntas.

83
00:05:13,188 --> 00:05:17,150
A outra, a mais rara das raras,
é a Cyclone, certo?

84
00:05:17,234 --> 00:05:19,402
-Aaron, traz a máquina para aqui?
-Fecha os olhos.

85
00:05:19,486 --> 00:05:20,529
Fecho os olhos.

86
00:05:21,488 --> 00:05:24,825
Põe-na em cima de qualquer coisa.
Pomos aqui algures?

87
00:05:24,908 --> 00:05:27,327
Sim. Onde estamos aqui? Espera. Já está.

88
00:05:27,410 --> 00:05:30,205
Então, eu conheci o Aaron...
Como é que nos conhecemos?

89
00:05:30,288 --> 00:05:31,873
Instagram.

90
00:05:32,582 --> 00:05:34,125
Como conheço toda a gente.

91
00:05:35,043 --> 00:05:38,880
Recebi uma chamada e ele disse:
“Olá, sou o Jason Momoa.

92
00:05:38,964 --> 00:05:41,758
Vi a mota que construíste.
É completamente louca.

93
00:05:41,842 --> 00:05:46,054
Posso ir vê-la?
Ou sabes que mais? Traz-ma cá a casa.”

94
00:05:46,179 --> 00:05:48,139
O Aaron é daqueles tipos...

95
00:05:49,432 --> 00:05:50,976
Aaron, só fizeram um de ti.

96
00:05:51,101 --> 00:05:53,770
Acho que Deus disse: “Pronto, chega.”

97
00:05:55,063 --> 00:05:57,649
Tudo o que eu lhe pedia,
ele respondia: “Sim, eu digitalizo,

98
00:05:57,732 --> 00:06:00,193
faço, fabrico, esculpo, faço.”

99
00:06:00,277 --> 00:06:03,113
Mostrei-lhe uns ficheiros 3D
em que estava a trabalhar

100
00:06:03,196 --> 00:06:06,950
para recriar as Cyclone

101
00:06:07,033 --> 00:06:11,204
e ele disse: “Isto é incrível.
Temos de construir umas dez.”

102
00:06:15,041 --> 00:06:16,877
É lindíssimo.

103
00:06:16,960 --> 00:06:21,047
É um dos motores mais bonitos
que já vi, meu. Ena.

104
00:06:21,798 --> 00:06:23,466
Quanto tempo demoraste até agora?

105
00:06:23,550 --> 00:06:27,262
Acho que, do início ao fim,
cerca de três meses e meio.

106
00:06:27,345 --> 00:06:30,140
As Cyclone eram as mais rápidas da época.

107
00:06:30,223 --> 00:06:33,768
Faziam cerca de 190 km/h sem transmissão,

108
00:06:33,852 --> 00:06:35,645
sem travões, sem embraiagem.

109
00:06:35,729 --> 00:06:37,814
Era potência direta para a roda traseira,

110
00:06:37,939 --> 00:06:42,277
a queimar metanol entre as pernas,
num quadro de bicicleta.

111
00:06:42,360 --> 00:06:44,946
Isto foi feito em 1914

112
00:06:45,030 --> 00:06:47,157
e a Banjo só apareceu em 1919.

113
00:06:47,240 --> 00:06:49,492
Portanto, na altura isto batia tudo?

114
00:06:49,576 --> 00:06:53,455
Como é que a Banjo
acabou por superar as Cyclone?

115
00:06:53,580 --> 00:06:58,209
Na altura
ganharam a fama de rápidas e frágeis.

116
00:06:58,293 --> 00:07:01,004
Eram leves, ridiculamente rápidas,

117
00:07:01,087 --> 00:07:03,882
mas havia muitas peças
conhecidas por falharem.

118
00:07:03,965 --> 00:07:09,346
Talvez existam hoje cinco ou seis Cyclone
verdadeiras conhecidas.

119
00:07:09,429 --> 00:07:11,473
Não há nada mais raro do que isso.

120
00:07:11,556 --> 00:07:16,519
Se procuras história
das corridas de motas antigas, é isto.

121
00:07:16,603 --> 00:07:20,023
Daqui a menos de um ano
vamos todos andar em Banjos e Cyclones.

122
00:07:20,106 --> 00:07:22,567
Pensa nisso. Será...

123
00:07:22,651 --> 00:07:24,235
Foi isto tudo.

124
00:07:24,319 --> 00:07:27,280
Eu disse: “Tenho esta ideia louca.
Malta, conseguimos fazer isto?”

125
00:07:27,364 --> 00:07:29,950
E eles: “Sim, conseguimos.
Sim, conseguimos."

126
00:07:30,033 --> 00:07:34,245
E para mim é épico poder vir aqui...

127
00:07:34,329 --> 00:07:36,289
e fazer o que vocês fazem.

128
00:07:36,373 --> 00:07:38,457
Nem acredito que vamos conduzir isto.

129
00:07:38,541 --> 00:07:42,087
É uma honra enorme
e estou super entusiasmado.

130
00:07:43,421 --> 00:07:46,800
Quero fazer uma corrida de board track

131
00:07:46,883 --> 00:07:49,636
desde o início da adolescência.

132
00:07:49,719 --> 00:07:53,223
Ver o produto final
e o resultado de ter...

133
00:07:53,306 --> 00:07:56,351
várias Cyclone juntas, várias Banjos,

134
00:07:56,433 --> 00:08:00,063
C-A-C, outra D-A-R.

135
00:08:00,146 --> 00:08:02,273
-Tudo no mesmo sítio...
-Sim, não é só uma mota.

136
00:08:02,357 --> 00:08:05,694
-Estamos a falar de todas no mesmo sítio.
-Três ou quatro destas no mesmo lugar.

137
00:08:05,819 --> 00:08:07,988
Isso provavelmente nunca aconteceu.

138
00:08:08,071 --> 00:08:12,158
Poder conduzir uma Cyclone,
uma Banjo... isso é de loucos.

139
00:08:12,242 --> 00:08:13,868
Elas só estão em museus.

140
00:08:13,952 --> 00:08:15,453
É o único sítio onde as vais ver.

141
00:08:15,578 --> 00:08:18,123
A Cyclone, a Banjo, a C-A-C.

142
00:08:18,206 --> 00:08:20,667
Talvez façamos também umas pea shooters,

143
00:08:20,792 --> 00:08:22,377
vamos ao sítio do Billy

144
00:08:23,503 --> 00:08:26,214
e corremos com elas para o ano. Sim?

145
00:08:26,840 --> 00:08:28,174
Porque esperar um ano inteiro?

146
00:08:28,299 --> 00:08:31,136
-Se estão lá.
-Bem, isso depende de vocês.

147
00:08:32,261 --> 00:08:33,346
Porque precisamos de muitas,

148
00:08:33,471 --> 00:08:37,225
mas juntamo-las todas
e será a minha primeira experiência.

149
00:08:37,308 --> 00:08:38,518
Estou mesmo entusiasmado.

150
00:08:38,601 --> 00:08:42,272
Correr com estas motas todas juntas...
Não é só ficarem penduradas na parede.

151
00:08:42,355 --> 00:08:45,233
Vamos filmá-las, mostrar ao mundo
o que estas máquinas faziam,

152
00:08:45,316 --> 00:08:47,485
o que as pessoas faziam,
e mantê-las vivas.

153
00:08:53,908 --> 00:08:55,326
Esta é a Cyclone.

154
00:08:55,410 --> 00:08:57,704
Eram mesmo únicas para a época.

155
00:08:57,787 --> 00:09:01,666
Derrotavam praticamente
qualquer outra mota na pista

156
00:09:01,750 --> 00:09:03,501
se aguentassem inteiras.

157
00:09:04,502 --> 00:09:09,132
O motivo pelo qual falharam
é que eram excessivamente complicadas.

158
00:09:09,883 --> 00:09:12,969
O sistema de transmissão
é todo em engrenagens cónicas,

159
00:09:13,053 --> 00:09:14,846
tudo é finíssimo,

160
00:09:14,929 --> 00:09:17,640
os dentes das engrenagens partiam.

161
00:09:17,724 --> 00:09:18,933
Parte um dente

162
00:09:19,059 --> 00:09:21,352
e há uma cascata de destruição
dentro da caixa.

163
00:09:22,353 --> 00:09:26,608
Há algumas pequenas preocupações mecânicas
com estas motas.

164
00:09:26,691 --> 00:09:31,529
Foram construídas para andar no limite
e são frágeis como ramos.

165
00:09:32,489 --> 00:09:35,283
Nunca terminaram
uma corrida de 160 km numa Cyclone,

166
00:09:35,366 --> 00:09:37,243
-porque simplesmente partiam.
-Uau.

167
00:09:37,327 --> 00:09:41,331
Fiz algumas melhorias
ao desenho original da Cyclone.

168
00:09:41,831 --> 00:09:45,376
Isto aqui chama-se dente helicoidal.

169
00:09:45,460 --> 00:09:49,089
Originalmente era só uma engrenagem
cónica estriada normal,

170
00:09:49,172 --> 00:09:51,341
que só engrenava um dente de cada vez.

171
00:09:52,050 --> 00:09:55,011
Quando tens a tensão
de todo o trem de válvulas

172
00:09:55,095 --> 00:09:58,264
num dente
com apenas alguns milímetros de espessura,

173
00:09:58,348 --> 00:09:59,349
estás a pedir problemas.

174
00:09:59,474 --> 00:10:02,102
É de loucos.
Tudo funciona a partir daquilo.

175
00:10:02,185 --> 00:10:05,355
-Exatamente.
-E quanto tempo demoraste?

176
00:10:05,480 --> 00:10:08,483
Há quanto tempo começaste a fazer isto?

177
00:10:09,692 --> 00:10:12,862
Andava há anos a sonhar
construir uma destas,

178
00:10:12,946 --> 00:10:17,283
mas comecei talvez há seis meses.

179
00:10:17,367 --> 00:10:19,661
Consegui alguns scans 3D,

180
00:10:19,744 --> 00:10:23,873
comecei a desenhar novos ficheiros CAD
em torno desses scans,

181
00:10:23,957 --> 00:10:26,417
tinha amigos
com medidas retiradas do original

182
00:10:26,501 --> 00:10:31,089
e reunimos informação suficiente

183
00:10:32,340 --> 00:10:34,551
para criar os ficheiros CAD.

184
00:10:34,634 --> 00:10:39,472
Hoje, com impressão moderna
e tecnologia CAD,

185
00:10:39,556 --> 00:10:43,143
coisas que fariam engenheiros da NASA
babar há dez anos,

186
00:10:43,226 --> 00:10:46,187
podes encomendar
por mil dólares na Amazon. Portanto...

187
00:10:46,271 --> 00:10:48,356
-Que loucura, meu.
-Sim.

188
00:10:48,439 --> 00:10:51,526
-E a tua paixão por isto...
-Sim.

189
00:10:51,609 --> 00:10:54,612
Tudo o que fazes é inacreditável, meu.

190
00:10:54,737 --> 00:11:00,785
Não há muita gente disposta a emprestar
um motor Cyclone original para trabalhar.

191
00:11:00,869 --> 00:11:05,415
Por isso, grande parte disto foi
recolher informação de fontes diferentes:

192
00:11:06,249 --> 00:11:07,834
museus, desenhos técnicos...

193
00:11:07,917 --> 00:11:11,296
É quase começar do zero.

194
00:11:12,338 --> 00:11:14,799
É quase uma investigação.

195
00:11:15,800 --> 00:11:18,261
Então é isto que queremos fazer.

196
00:11:18,344 --> 00:11:19,429
Esse quadro é incrível.

197
00:11:19,512 --> 00:11:21,639
-Encontraste um quadro Reading, certo?
-Sim.

198
00:11:21,723 --> 00:11:25,226
Esta mota é única. Só existe esta imagem.

199
00:11:25,310 --> 00:11:27,270
Nem sei se a mota ainda existe.

200
00:11:27,353 --> 00:11:28,563
-Provavelmente não.
-Sim.

201
00:11:28,646 --> 00:11:32,025
Portanto ali está a Reading Standard.
Vês ali...

202
00:11:32,108 --> 00:11:35,653
Nós vamos pôr Roam,

203
00:11:36,404 --> 00:11:39,866
fazer uma Roamie, uma Roaming, a Roamer.

204
00:11:39,949 --> 00:11:45,288
Voltar a montar estas coisas
exige uma concentração sem limites.

205
00:11:45,371 --> 00:11:50,084
Visto de fora pode parecer loucura,
mas é como...

206
00:11:50,168 --> 00:11:51,461
arqueologia.

207
00:11:51,544 --> 00:11:55,882
Estás a tentar reconstruir
um puzzle com um século.

208
00:11:57,425 --> 00:12:01,262
Duas Cyclone e depois
uma Reading Standard. Bem, a Roamer.

209
00:12:23,409 --> 00:12:26,454
Trabalho em motas há cerca de 18 anos.

210
00:12:26,579 --> 00:12:29,123
Comecei quando tinha uns 12.

211
00:12:29,207 --> 00:12:33,336
Tinha alguns amigos
que andavam de motas de terra.

212
00:12:33,419 --> 00:12:36,798
O meu pai disse-me que,
se queria andar com eles,

213
00:12:36,881 --> 00:12:38,591
tinha de trabalhar para isso.

214
00:12:39,634 --> 00:12:43,680
Trouxe para casa uma CR-250 de 1984.

215
00:12:43,763 --> 00:12:47,767
Aquilo era um traste e ele disse-me que,
se eu a conseguisse pôr a trabalhar,

216
00:12:47,850 --> 00:12:48,935
podia conduzi-la.

217
00:12:49,519 --> 00:12:50,812
Nem chegava às peseiras

218
00:12:50,895 --> 00:12:53,273
e estive horas a tentar,

219
00:12:53,356 --> 00:12:55,024
teimoso.

220
00:12:55,108 --> 00:12:56,150
Pedi ajuda,

221
00:12:56,234 --> 00:12:58,569
ele mostrou-me como funcionava

222
00:12:58,653 --> 00:13:01,572
e passámos as semanas seguintes
a desmontá-la.

223
00:13:02,115 --> 00:13:03,950
As motas
foram ficando cada vez mais antigas.

224
00:13:04,033 --> 00:13:07,328
Comecei a ir a feiras de peças

225
00:13:07,412 --> 00:13:11,249
e a experimentar fazer
as minhas próprias peças,

226
00:13:11,332 --> 00:13:14,294
e isso transformou-se

227
00:13:14,377 --> 00:13:18,464
numa dependência
bastante devastadora financeiramente.

228
00:13:19,924 --> 00:13:22,260
Estou a fazer o que amo: construo motores,

229
00:13:22,343 --> 00:13:25,221
fabrico peças de raiz, fundo metal...

230
00:13:26,139 --> 00:13:29,600
é tudo o que sempre quis fazer
desde miúdo.

231
00:13:29,684 --> 00:13:31,644
E juntar isto tudo,

232
00:13:31,728 --> 00:13:34,772
poder fabricar coisas e depois sair
para as conduzir e desfrutar delas.

233
00:13:57,795 --> 00:14:00,006
A primeira vez que vi uma mota antiga

234
00:14:00,089 --> 00:14:02,508
foi no liceu,
num programa de caçadores de antiguidades.

235
00:14:02,592 --> 00:14:06,012
Estavam a puxar uma carcaça de Excelsior
de um celeiro e eu pensei:

236
00:14:06,846 --> 00:14:08,931
“É a mota mais fixe que já vi.”

237
00:14:10,350 --> 00:14:15,063
Passei esse verão
num buraco negro do Google,

238
00:14:15,146 --> 00:14:18,483
a descarregar fotografias de motas

239
00:14:18,566 --> 00:14:23,363
e a adaptar motores de corta-relvas
a carcaças de bicicletas,

240
00:14:23,446 --> 00:14:26,657
a tentar fazer réplicas
de board track racers.

241
00:14:29,285 --> 00:14:34,332
Ficas mais puro
e ligas-te mais à originalidade das motas

242
00:14:34,415 --> 00:14:36,250
quanto mais entras nisto.

243
00:14:38,336 --> 00:14:41,839
Ter uma cabeça de cilindro Cyclone
na oficina

244
00:14:42,590 --> 00:14:44,884
faz-me sentir
que vou entrar em curto-circuito.

245
00:14:44,967 --> 00:14:47,720
Ter três Cyclone completas

246
00:14:47,804 --> 00:14:49,180
na oficina...

247
00:14:50,306 --> 00:14:52,266
às vezes tenho de me afastar um bocado,

248
00:14:52,350 --> 00:14:55,228
porque só me apetece sentar no banco
e olhar para elas,

249
00:14:55,311 --> 00:14:57,855
sem fazer mais nada,
quando fico mesmo imerso.

250
00:15:09,200 --> 00:15:10,243
Isto é...

251
00:15:10,326 --> 00:15:13,788
-O lado da caixa das engrenagens da Banjo.
-Sim.

252
00:15:13,871 --> 00:15:16,040
Como referi,
isto vem do software de digitalização.

253
00:15:16,124 --> 00:15:18,751
Trazes para este software,
onde consegues reparar

254
00:15:18,835 --> 00:15:21,045
zonas que ele possa ter falhado.

255
00:15:21,129 --> 00:15:24,173
Entras aqui e consegues manipular isto.

256
00:15:24,298 --> 00:15:26,926
-Basicamente fazes o trabalho do Sean.
-Mais ou menos.

257
00:15:27,009 --> 00:15:32,223
Percebi. Então ele entra, digitaliza,
faz um trabalho fraquinho... Eu vi.

258
00:15:32,306 --> 00:15:34,934
Sim, ele faz um trabalho fraquinho
e depois tu vens limpar tudo.

259
00:15:35,059 --> 00:15:36,102
Limpo tudo.

260
00:15:36,185 --> 00:15:39,355
Venham aqui. Olhem para isto um segundo.
Esta área azul foi onde o Sean mexeu.

261
00:15:39,439 --> 00:15:40,523
Isto é óbvio.

262
00:15:40,606 --> 00:15:43,901
Ele não quis meter-se na parte amarela,
quer dizer, ele não fez o trabalho dele.

263
00:15:44,026 --> 00:15:45,069
Sim.

264
00:15:45,153 --> 00:15:49,449
Então, ao fazeres isto, aumentas o custo
porque ele não fez um trabalho bom.

265
00:15:49,532 --> 00:15:51,200
-Exato.
-Percebido.

266
00:15:51,284 --> 00:15:55,204
Acho que este projeto não seria viável

267
00:15:55,288 --> 00:15:57,415
-sem a ajuda de todos os envolvidos.
-Exato.

268
00:15:57,498 --> 00:16:00,501
Sem o Matt, sem acesso ao motor dele,
à mota dele,

269
00:16:00,585 --> 00:16:04,422
sem a Competition e a ajuda deles
para digitalizar peças...

270
00:16:04,505 --> 00:16:08,009
E tens de afinar alguma coisa ali
dentro ou sai literalmente assim?

271
00:16:08,092 --> 00:16:10,470
-Sai praticamente assim.
-Exatamente assim.

272
00:16:10,553 --> 00:16:11,679
Uau.

273
00:16:12,805 --> 00:16:16,726
Eles têm uma base de conhecimento
daquilo que estamos a tentar alcançar.

274
00:16:16,809 --> 00:16:19,687
Isso encurta muito o tempo que demoraria

275
00:16:19,770 --> 00:16:22,940
fazermos algo incrivelmente difícil,
como fizemos da outra vez.

276
00:16:23,024 --> 00:16:26,402
Quanto ao material, uma das nossas dúvidas
da última vez era:

277
00:16:26,486 --> 00:16:30,156
podem explicar-nos
a densidade deste material

278
00:16:30,239 --> 00:16:32,200
em comparação
com um padrão tradicional fundido?

279
00:16:32,283 --> 00:16:36,204
Porque isso foi algo
difícil de compreender no caso da D-A-H.

280
00:16:36,287 --> 00:16:37,955
Isto é tecnologia aeroespacial.

281
00:16:38,039 --> 00:16:40,458
Hoje é usada
em fábricas automóveis modernas e afins.

282
00:16:40,540 --> 00:16:43,544
Componentes impressos diretamente,
componentes de motor, tudo isso.

283
00:16:44,462 --> 00:16:47,632
Isto tem 99,8 % de densidade.

284
00:16:47,715 --> 00:16:51,260
Portanto, isto vai poupar-nos tempo
na prototipagem e na produção,

285
00:16:51,344 --> 00:16:52,887
mas também no fim,

286
00:16:52,970 --> 00:16:55,681
nas horas e horas
que passámos a maquinar peças.

287
00:16:55,765 --> 00:16:57,475
Encurta imenso o processo.

288
00:16:57,558 --> 00:17:01,354
Para nós, conseguir fazer isto
parece que vai ser muito mais eficiente.

289
00:17:01,437 --> 00:17:02,480
-Fixe.
-Brutal.

290
00:17:02,563 --> 00:17:06,901
Em casa, isto chama-se “mais barato”.
Mais barato para o Jason e para o Brian.

291
00:17:06,983 --> 00:17:08,861
Isso quer dizer
que podemos fazer mais motas!

292
00:17:08,944 --> 00:17:10,946
Se poupamos dinheiro, temos mais motas.

293
00:17:11,906 --> 00:17:16,202
É só isso que nos interessa.
De volta a ti, Susan.

294
00:17:37,515 --> 00:17:41,519
Conheci o Nick nas corridas
e nas feiras de peças.

295
00:17:42,144 --> 00:17:43,938
O Nick e eu temos uma ideia muito parecida

296
00:17:44,021 --> 00:17:47,441
de como as coisas devem funcionar.

297
00:17:47,525 --> 00:17:50,361
A nossa abordagem é muito semelhante.

298
00:17:52,154 --> 00:17:54,949
Trocamos muitas ideias um com o outro.

299
00:17:55,992 --> 00:17:59,579
Acho que trabalhar no projeto D-A-H
nos juntou mesmo,

300
00:17:59,662 --> 00:18:03,332
porque foi numa altura de COVID.
Falávamos todos os dias.

301
00:18:03,416 --> 00:18:06,711
Foi um projeto muito envolvente.

302
00:18:07,420 --> 00:18:10,464
Felizmente temos aquela dinâmica de:
“O que achas disto?”, “Brutal.”

303
00:18:10,548 --> 00:18:12,466
Se eu quisesse cor-de-rosa,

304
00:18:12,550 --> 00:18:15,761
ele provavelmente dizia: “Fixe.”
Se quisesse azul, dizia: "Funciona."

305
00:18:15,845 --> 00:18:18,222
Portanto,
muitas vezes estamos na mesma página.

306
00:18:20,474 --> 00:18:22,018
Um projeto destes,

307
00:18:22,101 --> 00:18:25,187
sem a equipa certa e o parceiro certo,

308
00:18:25,855 --> 00:18:27,648
seria um pesadelo absoluto.

309
00:18:29,525 --> 00:18:32,069
Acho que o Nick e eu somos parecidos

310
00:18:32,153 --> 00:18:35,865
no sentido em que uma mota te diz
quando quer ser montada.

311
00:18:37,867 --> 00:18:40,661
Algumas juntam-se facilmente,
outras lutam contigo até ao fim.

312
00:18:44,790 --> 00:18:47,543
O prazo ideal seriam anos,

313
00:18:49,211 --> 00:18:52,632
mas o prazo do J é coisa de meses.

314
00:18:54,050 --> 00:18:58,554
Para mim, o mais assustador
é fazer justiça àquilo,

315
00:18:59,597 --> 00:19:02,224
construir algo que resista ao tempo

316
00:19:02,308 --> 00:19:05,186
e a toda a condução que vamos fazer.

317
00:19:05,269 --> 00:19:08,356
O J força estas máquinas a sério.

318
00:19:09,607 --> 00:19:12,943
Quero tentar que pareçam exatamente
uma réplica,

319
00:19:13,027 --> 00:19:15,112
ou uma mota original.

320
00:19:15,655 --> 00:19:18,115
Há diferenças inevitáveis

321
00:19:18,240 --> 00:19:22,286
porque partimos de fotografias históricas

322
00:19:22,370 --> 00:19:24,205
e essas motas já não existem.

323
00:19:25,122 --> 00:19:29,752
Até a mota da Wheels Through Time
é uma peça única.

324
00:19:29,835 --> 00:19:33,339
Eles alteravam estas motas
quase a cada corrida.

325
00:19:34,423 --> 00:19:40,262
O Nick e eu, só por fazermos isto
com tecnologia moderna em 2025,

326
00:19:40,346 --> 00:19:44,350
vamos inevitavelmente deixar
a nossa marca.

327
00:19:44,475 --> 00:19:46,268
Como não deixar?

328
00:19:46,352 --> 00:19:48,145
Só por ser feito hoje,

329
00:19:48,229 --> 00:19:53,109
vai ser um pouco diferente
do que se fazia há mais de 100 anos.

330
00:19:57,363 --> 00:19:59,657
Num projeto destes,

331
00:19:59,740 --> 00:20:02,660
é preciso subcontratar certas coisas

332
00:20:02,743 --> 00:20:05,746
para conseguir avançar
ao ritmo necessário.

333
00:20:05,830 --> 00:20:10,626
Eu concentrei-me sobretudo
nos quadros e na fabricação.

334
00:20:11,669 --> 00:20:13,337
Acho que ambos somos muito capazes.

335
00:20:13,421 --> 00:20:15,631
O Nick consegue fazer
praticamente tudo o que eu faço

336
00:20:15,715 --> 00:20:17,675
e eu consigo fazer
as coisas que o Nick faz,

337
00:20:17,758 --> 00:20:20,344
mas o Nick é um construtor de motores
absolutamente incrível.

338
00:20:22,430 --> 00:20:24,932
Trabalho em motas desde adolescente,

339
00:20:25,057 --> 00:20:27,685
em motas de terra e coisas assim,
acho que todos começámos assim.

340
00:20:27,768 --> 00:20:31,772
Passei para shovelheads, panheads,

341
00:20:31,897 --> 00:20:34,817
depois comecei a comprar e vender peças
porque não tinha dinheiro.

342
00:20:34,900 --> 00:20:39,363
Ia a feiras de peças,
apanhava uma peça aqui, outra ali...

343
00:20:40,781 --> 00:20:42,950
Mexo em motas desde os 17 anos.

344
00:20:44,034 --> 00:20:46,620
Construí a minha primeira mota
na garagem da minha mãe

345
00:20:46,704 --> 00:20:50,332
e comecei a correr pouco depois.

346
00:20:51,834 --> 00:20:54,587
Fui tatuador durante 15 anos

347
00:20:55,546 --> 00:20:58,799
e mexia em motas como escape criativo

348
00:20:58,883 --> 00:21:00,342
fora do trabalho.

349
00:21:02,094 --> 00:21:04,847
Depois, quando veio a COVID e tudo fechou,

350
00:21:04,930 --> 00:21:08,851
eu tinha muito trabalho paralelo
ligado a motas.

351
00:21:08,934 --> 00:21:11,729
Quando tudo reabriu,

352
00:21:11,812 --> 00:21:13,814
estava tão ocupado com motas

353
00:21:13,939 --> 00:21:17,568
que nem voltei a olhar para a tatuagem.

354
00:21:19,320 --> 00:21:23,991
Nunca pensei, quando era miúdo
e entrei no mundo das motas,

355
00:21:24,575 --> 00:21:28,454
que um dia estaria a construir
as motas mais raras para o Aquaman.

356
00:21:28,579 --> 00:21:30,539
É bastante louco.

357
00:21:45,554 --> 00:21:46,847
Ya!

358
00:21:53,854 --> 00:21:57,733
Oh! Meu Deus, meu. Olha como é bonita.

359
00:21:59,235 --> 00:22:01,529
Este é mesmo o motor mais bonito, não é?

360
00:22:02,446 --> 00:22:03,864
Uau.

361
00:22:04,490 --> 00:22:09,787
-A que velocidade achas que isto anda?
-Normalmente, 160 km/h, se estiver bem.

362
00:22:09,870 --> 00:22:12,665
-Assustador.
-Transmissão direta. Quase sem travões.

363
00:22:13,415 --> 00:22:15,334
Uau. Isto vai ser incrível.

364
00:22:15,417 --> 00:22:18,087
Estas duas vão ficar lado a lado.
Meu Deus.

365
00:22:19,547 --> 00:22:21,090
Vou correr contra as Harley.

366
00:22:21,882 --> 00:22:25,135
É espetacular.
Propusemo-nos fazer o impossível:

367
00:22:25,261 --> 00:22:30,182
Banjos, D-A-R, C-A-C.

368
00:22:38,440 --> 00:22:41,026
Com base numa fotografia.
Nem sabíamos que cor tinha, mas...

369
00:22:41,110 --> 00:22:42,319
Olha para isto.

370
00:22:46,699 --> 00:22:49,618
És inacreditável, meu. Uau.

371
00:22:53,497 --> 00:22:56,208
-É a Roamer, a Roaming Standard.
-Fico contente que gostes.

372
00:22:57,334 --> 00:23:01,046
-E aqueles guiadores também. Meu Deus.
-É tudo mecânico.

373
00:23:01,130 --> 00:23:02,172
Uau.

374
00:23:05,843 --> 00:23:07,511
Meu Deus, mano.

375
00:23:08,470 --> 00:23:09,638
Olha para isto.

376
00:23:11,557 --> 00:23:14,602
Meu, que raio é aquilo?

377
00:23:14,685 --> 00:23:16,061
Esta é...

378
00:23:16,145 --> 00:23:18,522
Esta é uma Cyclone modelo R-15.

379
00:23:18,606 --> 00:23:23,444
Na altura,
a marca fazia três motas diferentes:

380
00:23:23,527 --> 00:23:26,447
uma de corrida,

381
00:23:26,530 --> 00:23:32,369
uma de estrada e umas strip stock model.
Basicamente era uma speedster.

382
00:23:32,453 --> 00:23:34,622
-Como a R-15.
-É isto aqui?

383
00:23:34,705 --> 00:23:36,707
-Sim.
-Speedster.

384
00:23:39,251 --> 00:23:41,211
Tem todos os elementos
de uma mota de estrada:

385
00:23:41,337 --> 00:23:43,547
-Embraiagem, travão, apoios de pés.
-Sim.

386
00:23:43,631 --> 00:23:46,258
É como se viesse hot-rodded
diretamente da fábrica.

387
00:23:46,759 --> 00:23:47,927
És único, senhor.

388
00:23:48,510 --> 00:23:49,637
Só há um de ti.

389
00:23:51,263 --> 00:23:52,306
Como é que fazes isto?

390
00:23:53,432 --> 00:23:55,559
Alguns diriam
que é autismo transformado em arma.

391
00:23:59,897 --> 00:24:03,192
Meu Deus, mano. Inacreditável.

392
00:24:22,670 --> 00:24:25,172
Mano. Não há nada igual no mundo.

393
00:24:25,881 --> 00:24:29,551
-Meu Deus.
-Vê o que fez às minhas botas.

394
00:24:29,635 --> 00:24:32,763
Esta coisa vai ser
simplesmente aterradora.

395
00:24:35,349 --> 00:24:38,602
À Descoberta. Nick, obrigado por tornares
os meus sonhos realidade, mano.

396
00:24:38,686 --> 00:24:39,728
Meu.

397
00:24:39,812 --> 00:24:41,647
Mal posso esperar para ver isto

398
00:24:41,730 --> 00:24:44,400
e pô-las todas alinhadas.

399
00:24:45,025 --> 00:24:48,862
Estás a 160 km/h num quadro de bicicleta

400
00:24:48,946 --> 00:24:51,281
com etanol a 100 %.

401
00:24:51,365 --> 00:24:53,158
É uma bomba. Vais montado numa bomba,

402
00:24:53,242 --> 00:24:55,661
a andar às voltas.

403
00:24:55,744 --> 00:24:58,414
Nos anos 20, a levar
os limites da velocidade mais longe...

404
00:24:59,456 --> 00:25:02,835
nunca senti essa experiência
e quis elevar isto para outro nível.

405
00:25:02,918 --> 00:25:05,963
Vamos acabar por ter três Banjos,

406
00:25:06,088 --> 00:25:08,924
uma D-A-R, duas C-A-C,

407
00:25:10,342 --> 00:25:12,761
a Knuth, que eu nunca vi,

408
00:25:13,345 --> 00:25:14,596
mas tu já viste.

409
00:25:14,680 --> 00:25:16,140
E algumas coisas de oito válvulas.

410
00:25:16,223 --> 00:25:18,267
E algumas de oito válvulas.
Pois é. Oito vávulas.

411
00:25:21,562 --> 00:25:22,938
Isto é festa.

412
00:25:23,022 --> 00:25:25,441
Elevámos o nível
em relação à primeira temporada.

413
00:25:26,150 --> 00:25:27,192
Apertem os cintos.

414
00:25:35,034 --> 00:25:36,577
As Banjos, mano.

415
00:25:37,745 --> 00:25:39,496
Meu!

416
00:25:55,846 --> 00:25:59,266
Ver todos estes amigos, novos e antigos,

417
00:25:59,349 --> 00:26:01,894
reunidos pelo mesmo objetivo,

418
00:26:02,019 --> 00:26:05,814
depois de anos
a construir estas máquinas impossíveis

419
00:26:05,939 --> 00:26:07,274
e ver tudo a concretizar-se...

420
00:26:07,357 --> 00:26:10,652
acho que todos ficaram
um bocado em choque.

421
00:26:10,778 --> 00:26:11,820
Olha para isto!

422
00:26:11,904 --> 00:26:13,030
-Uau.
-Meu Deus.

423
00:26:13,113 --> 00:26:15,074
Não acredito.

424
00:26:17,659 --> 00:26:20,079
Tem a carcaça original de uma M-1.

425
00:26:20,829 --> 00:26:22,873
-Senta-te nela, meu.
-Meu Deus.

426
00:26:27,211 --> 00:26:29,671
D-A-R com pintura original.

427
00:26:30,672 --> 00:26:33,133
Não me peças para mostrar nada
que eu não possa conduzir.

428
00:26:33,258 --> 00:26:35,344
Porque, se não puder conduzir, nem quero.

429
00:26:35,469 --> 00:26:39,348
Vais conduzi-las todas.
Vamos conduzi-las todas.

430
00:26:41,683 --> 00:26:44,812
Para os entusiastas de motas,
é um momento marcante.

431
00:26:45,646 --> 00:26:48,565
Eram os nossos bisavós a fazer isto,

432
00:26:48,690 --> 00:26:52,194
continua vivo, continua nas nossas almas.
Estamos a trazê-lo de volta.

433
00:26:52,277 --> 00:26:54,488
E, caramba, eles divertiam-se à grande.

434
00:26:54,571 --> 00:26:57,241
É como voltar 100, 120 anos atrás.

435
00:26:57,324 --> 00:26:59,118
Ou 110 anos.

436
00:26:59,201 --> 00:27:01,036
-Obrigado, mano.
-Quer dizer...

437
00:27:02,412 --> 00:27:05,541
Estas coisas foram relíquias
durante décadas, certo?

438
00:27:05,666 --> 00:27:07,876
Eram algo para olhar e conversar.

439
00:27:07,960 --> 00:27:09,837
Nem que quisesses
conseguias pôr as mãos numa.

440
00:27:09,920 --> 00:27:13,841
Sim. E agora são tão valiosas
que ninguém as vai conduzir.

441
00:27:14,550 --> 00:27:17,052
Isto é a melhor alternativa possível.

442
00:27:17,177 --> 00:27:19,847
Temos três. Três contra três.

443
00:27:21,140 --> 00:27:22,599
Três Banjos contra três Cyclones.

444
00:27:22,683 --> 00:27:25,144
Tenho um sítio onde estas máquinas
serão sempre bem-vindas.

445
00:27:25,227 --> 00:27:27,271
Meu, vai ser bom.

446
00:27:27,354 --> 00:27:28,605
Todas elas.

447
00:27:28,689 --> 00:27:30,065
-Oh, meu.
-Obrigado, Billy.

448
00:27:30,149 --> 00:27:31,733
Tens de fazer alguma coisa com isto.

449
00:27:31,859 --> 00:27:35,279
Claro. Belo trabalho, meu.
Isto está excecional.

450
00:27:35,362 --> 00:27:36,947
-Ya.
-Obrigado.

451
00:27:38,740 --> 00:27:41,702
Cresci a admirar todas estas pessoas

452
00:27:41,785 --> 00:27:47,082
e é tão fixe poder ligar-me a estes tipos.
São os teus...

453
00:27:48,250 --> 00:27:51,712
não quero dizer heróis,

454
00:27:51,795 --> 00:27:53,755
mas quero dizer heróis,

455
00:27:54,464 --> 00:27:55,924
porque são lendas absolutas

456
00:27:56,008 --> 00:27:58,260
e estão a construir
as coisas mais fixes do planeta.

457
00:28:00,637 --> 00:28:04,766
Poder voltar atrás
com algo tão lendário como uma Cyclone...

458
00:28:04,850 --> 00:28:07,311
parece um sonho.

459
00:28:33,754 --> 00:28:35,214
Uau!

460
00:28:40,594 --> 00:28:42,930
Muito bem, isto é...

461
00:28:44,848 --> 00:28:47,017
Estas próximas três motas
são o auge disto tudo.

462
00:28:47,100 --> 00:28:49,645
É mesmo um sonho tornado realidade.

463
00:28:50,229 --> 00:28:55,067
Construí-las com os meus amigos,
pegar nesta ideia e concretizá-la.

464
00:28:55,150 --> 00:28:58,237
Olhem para isto.
Esta é a Banjo, esta é a oito válvulas,

465
00:28:58,320 --> 00:29:00,697
venham por este lado. É toda niquelada.

466
00:29:00,781 --> 00:29:05,035
É um daqueles momentos
de nos beliscarmos ao ver as três juntas.

467
00:29:05,118 --> 00:29:06,703
Este é o fim do sonho, aqui mesmo.

468
00:29:11,959 --> 00:29:13,001
Cá está.

469
00:29:18,548 --> 00:29:20,259
Olha para ela.

470
00:29:20,342 --> 00:29:21,843
Como brilham.

471
00:29:23,345 --> 00:29:24,763
Adoro isto, meu.

472
00:29:25,806 --> 00:29:27,349
-Adoro.
-Ficaram incríveis.

473
00:29:27,474 --> 00:29:29,101
-Obrigada.
-Incrível.

474
00:29:32,354 --> 00:29:35,148
É incrível. Os nossos amigos Tom e Sean,

475
00:29:35,232 --> 00:29:38,819
da Competition Distributing,

476
00:29:38,902 --> 00:29:42,531
praticamente digitalizaram tudo.
Enviámos isso

477
00:29:43,115 --> 00:29:44,199
e estes dois craques,

478
00:29:45,033 --> 00:29:47,661
-o Ryan e o Nick...
-Fizeram o trabalho.

479
00:29:47,744 --> 00:29:50,414
-Aí o têm.
-São uma joia.

480
00:29:50,539 --> 00:29:52,791
E tens estas três. Isto levou-me...

481
00:29:52,874 --> 00:29:54,543
esta é do Walksler.

482
00:29:54,626 --> 00:29:57,546
No momento em que a vi,
foi uma grande inspiração.

483
00:29:58,171 --> 00:29:59,464
Isto é o auge, mesmo aqui.

484
00:29:59,548 --> 00:30:01,800
Isto também é uma celebração da Harley,

485
00:30:01,883 --> 00:30:04,344
porque representa
tudo aquilo que nós adoramos.

486
00:30:04,469 --> 00:30:07,264
Agora vamos correr com estas máquinas

487
00:30:07,347 --> 00:30:10,684
e acho que seria muito fixe
tê-las como troféus

488
00:30:10,767 --> 00:30:15,897
de tudo o que fizemos, com a inspiração
de todos os meus amigos, percebes?

489
00:30:18,233 --> 00:30:19,860
Isto é uma obra de arte, pessoal.

490
00:30:25,407 --> 00:30:27,242
O que estamos prestes a fazer

491
00:30:27,326 --> 00:30:29,703
será provavelmente a primeira vez

492
00:30:29,786 --> 00:30:35,250
que uma série de motores de corrida Banjo
entra numa pista em 100 anos, talvez mais.

493
00:30:36,585 --> 00:30:40,130
Pegaste no motor de corrida
mais raro da Harley-Davidson,

494
00:30:40,213 --> 00:30:42,966
praticamente o auge
do desenvolvimento deles nos anos 20,

495
00:30:43,050 --> 00:30:46,011
e vamos pô-lo à prova
pela primeira vez em um século.

496
00:30:48,180 --> 00:30:50,057
Estou um bocadinho nervoso,
para ser sincero.

497
00:30:50,140 --> 00:30:51,350
Entusiasmado e nervoso.

498
00:30:51,475 --> 00:30:54,811
Mas acho que é uma cautela saudável.

499
00:30:54,895 --> 00:30:58,190
Estas máquinas andavam super depressa

500
00:30:58,273 --> 00:31:01,818
e faziam coisas loucas naquela época,
e provavelmente vai ser igual agora.

501
00:31:01,902 --> 00:31:06,156
Estas motas nunca foram seguras
desde o início, percebes?

502
00:31:07,449 --> 00:31:09,326
Sempre que chego a uma pista para correr

503
00:31:09,409 --> 00:31:11,953
com uma mota vintage
sem travões e sem embraiagem,

504
00:31:12,037 --> 00:31:13,747
é a maior descarga de adrenalina.

505
00:31:13,830 --> 00:31:17,000
O coração começa a bater, o corpo aquece.

506
00:31:17,084 --> 00:31:21,088
Sabes como é, porque já passaste por isso,
mas ainda é como fazer paraquedismo.

507
00:31:21,171 --> 00:31:23,965
É como saltar de um avião
sem saber qual vai ser o resultado.

508
00:31:24,049 --> 00:31:28,470
Esperas que tudo corra bem, mas não sabes.
É esse tipo de risco.

509
00:31:49,241 --> 00:31:54,329
Há apenas um punhado de pessoas que viram
todas estas motas juntas e a funcionar.

510
00:31:55,080 --> 00:31:57,833
Ver a Cyclone,
ver todas as diferentes Harleys...

511
00:31:58,708 --> 00:32:01,711
isto é único. Acho que toda a gente
ficou de cabeça rebentada.

512
00:32:03,588 --> 00:32:08,260
É mesmo uma honra, porque tens
todos os teus amigos a juntar-se

513
00:32:08,343 --> 00:32:10,637
para concretizar um sonho,

514
00:32:10,720 --> 00:32:14,766
dentro de um prazo,
a lidar com o tempo e com as condições.

515
00:33:27,923 --> 00:33:29,591
Cada mota era tão diferente.

516
00:33:29,674 --> 00:33:33,178
Cada uma delas
foi uma experiência diferente

517
00:33:33,261 --> 00:33:35,347
e acho que é isso
que torna isto tão especial.

518
00:33:35,472 --> 00:33:37,807
Cada motor,
a forma como os quadros foram construídos,

519
00:33:37,891 --> 00:33:40,602
tudo tinha uma postura diferente,
uma sensação diferente.

520
00:33:40,685 --> 00:33:42,312
Um rugido diferente.

521
00:34:05,502 --> 00:34:07,879
Nunca tinha andado numa pista de lama.

522
00:34:07,963 --> 00:34:11,925
Chega a um ponto perfeito
em que consegues mesmo subir pela parede.

523
00:34:12,007 --> 00:34:13,260
É uma sensação mesmo diferente.

524
00:34:13,342 --> 00:34:15,178
Podes ter um momento perfeito.

525
00:34:27,315 --> 00:34:28,900
Estás completamente consciente.

526
00:34:28,984 --> 00:34:31,110
Estás totalmente no momento

527
00:34:32,027 --> 00:34:35,322
e sentes tudo,
todos os sentidos estão ligados.

528
00:34:36,157 --> 00:34:38,368
Os sons não se parecem
com nada que já tenhas ouvido.

529
00:34:38,451 --> 00:34:40,786
Os cheiros, a velocidade,
a sensação da mota,

530
00:34:40,870 --> 00:34:43,039
a forma como ela sente a pista...

531
00:34:43,164 --> 00:34:47,835
e, ao rodar o acelerador,
estás a dar vida a este animal selvagem.

532
00:35:13,570 --> 00:35:15,905
Ver os tipos na pista daquela maneira...

533
00:35:15,989 --> 00:35:17,991
nunca vi nada igual.

534
00:35:18,074 --> 00:35:21,578
A ideia de filmar board track
como nós fazemos,

535
00:35:21,661 --> 00:35:23,955
fazendo parte da ação,
metendo a câmara lá dentro

536
00:35:24,039 --> 00:35:27,834
e podendo sentir aquilo...
é como conduzir com aquele piloto.

537
00:35:27,917 --> 00:35:29,336
Foi uma experiência espetacular.

538
00:36:30,271 --> 00:36:32,065
Foi mesmo brutal.

539
00:36:32,148 --> 00:36:33,566
Incrível.

540
00:36:42,742 --> 00:36:45,453
Tenho de dizer que,
ao ver esta temporada toda...

541
00:36:45,578 --> 00:36:48,915
é estranho dizê-lo, meu,

542
00:36:48,998 --> 00:36:52,168
mas vi-a e sei o quanto trabalhámos nela.

543
00:36:52,252 --> 00:36:54,129
E emocionei-me.

544
00:36:56,631 --> 00:36:59,259
É a coisa mais louca.
Estou só a ver motas,

545
00:36:59,926 --> 00:37:04,139
mas emocionei-me porque sei
quanta gente trabalhou arduamente

546
00:37:04,222 --> 00:37:07,517
para pôr estes motores a funcionar,
para eu poder mostrar isto ao mundo,

547
00:37:08,893 --> 00:37:11,896
viver esta experiência,
juntar todos os meus amigos.

548
00:37:13,356 --> 00:37:15,734
Foi das coisas mais fixes de sempre.

549
00:37:16,359 --> 00:37:20,029
Ver aquilo passar
do pôr do sol para a noite,

550
00:37:22,323 --> 00:37:25,493
sentir todo aquele espírito...
meu, estou tão agradecido.

551
00:37:25,618 --> 00:37:26,661
Tão agradecido.