1 00:00:10,510 --> 00:00:13,179 So, why do you think Lois' dad called a house meeting? 2 00:00:13,263 --> 00:00:14,764 -[The General] Huh! -Ooh. 3 00:00:14,806 --> 00:00:17,225 -[Clark groans] -Kent, you forgot the code word. 4 00:00:17,308 --> 00:00:20,145 Uh, Mr. Lane, can you please not... 5 00:00:22,689 --> 00:00:25,734 Uh, what happened here? 6 00:00:25,817 --> 00:00:27,110 I think I've been made. 7 00:00:27,152 --> 00:00:29,320 An unmarked car has been parked out front 8 00:00:29,362 --> 00:00:30,822 for the past 24 hours. 9 00:00:30,864 --> 00:00:32,156 No, don't look! 10 00:00:33,867 --> 00:00:35,118 Waller is ruthless. 11 00:00:35,160 --> 00:00:37,954 If she's found me, no one is safe. 12 00:00:37,996 --> 00:00:39,789 [banging on door] 13 00:00:40,832 --> 00:00:42,125 [The General] Kent, do not-- 14 00:00:42,167 --> 00:00:46,171 Hi, uh... Package for James Olsen? 15 00:00:46,212 --> 00:00:47,464 Ooh, that's me. 16 00:00:51,259 --> 00:00:52,344 [grunts in frustration] 17 00:00:54,429 --> 00:00:56,348 [symposium emcee] James Olsen, you are invited 18 00:00:56,389 --> 00:00:59,601 to the 23rd Annual S.T.A.R. Labs Symposium. 19 00:00:59,684 --> 00:01:02,604 Defense. Science. Technology. 20 00:01:02,687 --> 00:01:04,772 Every year, an elite group in these fields 21 00:01:04,855 --> 00:01:07,567 gathers to discuss the issues of the day. 22 00:01:07,650 --> 00:01:10,236 This year's topic is alien life, 23 00:01:10,320 --> 00:01:13,865 and you, James Olsen, Superman's best friend, 24 00:01:13,907 --> 00:01:17,118 are invited to speak at the keynote discussion. 25 00:01:17,202 --> 00:01:18,203 [gasps] What? 26 00:01:18,286 --> 00:01:19,454 I can't believe it. 27 00:01:21,873 --> 00:01:22,832 [cell phone chimes] 28 00:01:29,381 --> 00:01:31,549 [opening music playing] 29 00:01:54,823 --> 00:01:56,324 [cell phone beeps] 30 00:01:58,243 --> 00:01:59,828 Lois, uh, I've been trying to reach you, 31 00:01:59,911 --> 00:02:02,330 and we keep missing each other and, uh... 32 00:02:04,290 --> 00:02:06,459 I need to talk to you. 33 00:02:06,543 --> 00:02:07,919 Meet me at 8:00 p.m. tonight, 34 00:02:08,002 --> 00:02:09,169 roof of the Planet? 35 00:02:09,253 --> 00:02:11,089 And Lois... 36 00:02:11,172 --> 00:02:12,799 -I love-- -[cell phone beeps] 37 00:02:15,051 --> 00:02:16,720 [car horn honking] 38 00:02:18,722 --> 00:02:21,433 Get ready for the best day ever! 39 00:02:22,267 --> 00:02:23,768 Wow, look at this list. 40 00:02:23,852 --> 00:02:26,603 "Other Symposium speakers include CEO Hamilton, 41 00:02:26,646 --> 00:02:30,191 Pentagon General Wade Eiling, Senator Sackett." 42 00:02:30,275 --> 00:02:32,610 Wow. This is really impressive, Jimmy. 43 00:02:33,486 --> 00:02:36,072 Are you sure you want me there? 44 00:02:36,114 --> 00:02:38,033 What? Clark, I need you there. 45 00:02:38,116 --> 00:02:39,534 Right. It's about aliens, 46 00:02:39,617 --> 00:02:41,536 makes sense to bring the alien. 47 00:02:41,619 --> 00:02:44,539 Uh, I don't need Superman. I need Clark, 48 00:02:44,622 --> 00:02:48,626 my best friend... and number one hype man. 49 00:02:48,710 --> 00:02:51,713 Now which one screams "hype man"? 50 00:02:51,796 --> 00:02:53,840 I know you can do a quick change. 51 00:02:55,008 --> 00:02:56,801 Okay. You can do this, Lane. 52 00:02:56,843 --> 00:02:58,303 You are not a coward. 53 00:02:58,345 --> 00:02:59,471 It's your dad. 54 00:02:59,554 --> 00:03:00,889 Just do your daily check-in, 55 00:03:00,972 --> 00:03:03,892 maybe tell him about the job offer and... 56 00:03:03,975 --> 00:03:05,643 Yeah. Yeah. 57 00:03:08,980 --> 00:03:10,815 Um... What is this? 58 00:03:11,941 --> 00:03:12,859 Dad? 59 00:03:18,323 --> 00:03:19,366 Hmm. 60 00:03:24,746 --> 00:03:25,622 Dad? 61 00:03:27,832 --> 00:03:28,667 Hmm. 62 00:03:36,174 --> 00:03:37,716 -[Lois gasps] -Gotcha. [laughs] 63 00:03:37,801 --> 00:03:39,969 Oh, no! [laughs] 64 00:03:42,430 --> 00:03:44,307 Go over the woods next time, Cadet. 65 00:03:44,349 --> 00:03:46,142 Use your size to your advantage. 66 00:03:46,184 --> 00:03:48,436 [giggles] I know. 67 00:03:49,353 --> 00:03:50,939 Oh, you do, do you? 68 00:03:51,022 --> 00:03:53,316 Yes, I remember everything. 69 00:03:53,358 --> 00:03:55,442 Let's test that. 70 00:03:55,527 --> 00:04:00,073 See the Little Bear? At the end is the North Star. 71 00:04:00,156 --> 00:04:01,449 Do you know why it's important? 72 00:04:01,533 --> 00:04:03,952 Because... it's the Bear's tail? 73 00:04:04,035 --> 00:04:08,581 Because the North Star is always in the same place. 74 00:04:08,665 --> 00:04:11,251 Find it, and you'll always find your way home. 75 00:04:11,334 --> 00:04:13,294 Doesn't Umma's name mean star? 76 00:04:13,378 --> 00:04:16,380 Her Korean name means "silver star." 77 00:04:16,464 --> 00:04:18,048 Eun, "silver." 78 00:04:18,091 --> 00:04:19,591 Byeol, "star." 79 00:04:20,176 --> 00:04:21,386 Eun-byeol. 80 00:04:24,389 --> 00:04:25,432 Why didn't she come? 81 00:04:25,515 --> 00:04:27,058 Your mom, she... 82 00:04:28,393 --> 00:04:29,978 She wasn't feeling well. 83 00:04:30,061 --> 00:04:31,980 She's always tired. 84 00:04:32,063 --> 00:04:34,399 She doesn't even help with homework anymore. 85 00:04:34,441 --> 00:04:36,568 Hey. You're a Lane. 86 00:04:36,651 --> 00:04:39,529 Lanes are doers, not complainers. 87 00:04:41,156 --> 00:04:42,949 Now let's try again. 88 00:04:43,033 --> 00:04:46,036 Remember, every contact... 89 00:04:47,912 --> 00:04:49,039 leaves a trace. 90 00:04:59,341 --> 00:05:00,925 I like the glasses. 91 00:05:00,967 --> 00:05:02,052 All right, cool, guy. 92 00:05:02,093 --> 00:05:04,971 Welcome to the S.T.A.R. Labs Symposium. 93 00:05:19,611 --> 00:05:23,323 Excuse me, but are you... Flamebird? 94 00:05:23,406 --> 00:05:24,949 I work for NASA. 95 00:05:25,033 --> 00:05:28,119 The things you've documented with Superman, it's amazing. 96 00:05:28,161 --> 00:05:29,496 Can you take our picture? 97 00:05:30,288 --> 00:05:31,706 I'd love to. 98 00:05:31,790 --> 00:05:34,084 You know, Jimmy even saved Superman's life once. 99 00:05:34,125 --> 00:05:36,419 Pretty sure I saved him at least a dozen times. 100 00:05:36,461 --> 00:05:39,464 -Say, "Superman's pal, Jimmy Olsen!" -[camera shutter clicks] 101 00:05:41,341 --> 00:05:42,759 A dozen times? 102 00:05:42,801 --> 00:05:44,511 I'm counting when I covered for you in college 103 00:05:44,594 --> 00:05:46,554 and also every time I dragged you to a party. 104 00:05:46,638 --> 00:05:49,307 All right, hero, what do you want to see next? 105 00:05:49,391 --> 00:05:50,475 [Jimmy] Everything! 106 00:06:12,205 --> 00:06:13,707 -[alarm blaring] -[automated voice] Perimeter breach. 107 00:06:17,168 --> 00:06:18,253 [gun powers up] 108 00:06:18,336 --> 00:06:20,422 -Lois! -Dad! 109 00:06:20,505 --> 00:06:21,715 What are you doing here? 110 00:06:21,798 --> 00:06:23,842 Um, I could ask you the same thing. 111 00:06:23,883 --> 00:06:25,885 Being here was putting you in danger. 112 00:06:25,969 --> 00:06:26,636 I had to go. 113 00:06:26,678 --> 00:06:27,762 People are after me. 114 00:06:27,846 --> 00:06:30,015 [groans] You always do this. 115 00:06:30,098 --> 00:06:31,349 What does that mean? 116 00:06:31,391 --> 00:06:32,267 [automated voice] Perimeter breach. 117 00:06:32,350 --> 00:06:34,394 [both grunting] 118 00:06:41,651 --> 00:06:43,570 That won't hold him long. Move. 119 00:06:46,531 --> 00:06:47,824 Waller is onto me, 120 00:06:47,866 --> 00:06:49,367 and I didn't want you in the crosshairs. 121 00:06:49,451 --> 00:06:51,119 Well, maybe you could have told me that 122 00:06:51,202 --> 00:06:52,454 instead of running off. 123 00:06:52,537 --> 00:06:54,164 I'm not running off. 124 00:06:54,205 --> 00:06:55,331 I have a plan. 125 00:06:55,373 --> 00:06:56,957 Oh, great. What is it? 126 00:06:57,042 --> 00:06:57,709 Classified. 127 00:06:57,792 --> 00:06:59,669 [scoffs] Seriously? 128 00:07:02,756 --> 00:07:05,925 I need you to get as far away from here as possible. 129 00:07:06,009 --> 00:07:07,218 I'll hold him off. 130 00:07:07,302 --> 00:07:09,596 Or we do this my way. 131 00:07:23,985 --> 00:07:26,321 [laughing] Can you believe this? 132 00:07:26,404 --> 00:07:28,907 -We're flying. -Crazy. 133 00:07:28,990 --> 00:07:31,409 [Jimmy] Hey, Clark, how do you stop when you're flying? 134 00:07:31,493 --> 00:07:33,703 Uh, you know, in this situation, I'm not really... 135 00:07:33,745 --> 00:07:35,705 -Oh... Oh, boy. -[Jimmy screams, grunts] 136 00:07:36,748 --> 00:07:37,874 Thirteen times. 137 00:07:39,918 --> 00:07:42,003 You're one of the only people who made me feel like 138 00:07:42,087 --> 00:07:45,340 being an alien wasn't some terrible secret, 139 00:07:45,423 --> 00:07:48,843 that being myself could be... good. 140 00:07:50,720 --> 00:07:53,848 So, you've saved me 13 times. 141 00:07:53,932 --> 00:07:56,601 The first time was when I walked into our dorm room 142 00:07:56,643 --> 00:07:59,396 and you told me we were going to be friends. 143 00:07:59,437 --> 00:08:00,980 Uh, okay. 144 00:08:01,064 --> 00:08:03,483 No getting mushy in the anti-gravity machine, Kansas. 145 00:08:03,566 --> 00:08:07,070 [symposium emcee] James Olson, please report to the auditorium. 146 00:08:11,616 --> 00:08:14,661 Welcome to this year's keynote discussion, 147 00:08:14,744 --> 00:08:16,621 "The Superman Problem." 148 00:08:18,915 --> 00:08:23,753 Let's welcome Superman and alien expert, James Olsen. 149 00:08:23,795 --> 00:08:28,675 And scientist, entrepreneur, founder of LexCorp 150 00:08:28,758 --> 00:08:32,136 and rising star in the defense tech community, 151 00:08:32,178 --> 00:08:33,804 Lex Luthor! 152 00:08:33,847 --> 00:08:36,765 [cheering and applause] 153 00:08:38,308 --> 00:08:39,644 [The General] Amazing. 154 00:08:39,686 --> 00:08:41,520 We can traverse the entire city 155 00:08:41,604 --> 00:08:43,815 without being spotted in these tunnels. 156 00:08:43,857 --> 00:08:45,066 How did you find this? 157 00:08:45,150 --> 00:08:46,401 The normal way. 158 00:08:46,484 --> 00:08:49,779 Tracking a crazy electrical lady your dad created. 159 00:08:49,821 --> 00:08:52,657 -[grunts in pain] -Dad, uh, are you okay? 160 00:08:52,699 --> 00:08:54,534 I'm fine. Keep moving. 161 00:08:56,786 --> 00:08:58,913 [sighs] It's nothing. 162 00:08:58,997 --> 00:09:01,541 Uh, it's an open wound in a sewer, Dad. 163 00:09:01,624 --> 00:09:02,709 Just hold still. 164 00:09:11,343 --> 00:09:12,677 [both panting] 165 00:09:12,761 --> 00:09:14,012 Forty-eight minutes from start to finish. 166 00:09:14,054 --> 00:09:16,306 Come on, Cadet, you've done better. 167 00:09:16,348 --> 00:09:17,474 Your next waypoint. 168 00:09:17,515 --> 00:09:18,850 Start by finding the North Star. 169 00:09:18,933 --> 00:09:24,981 Big Bear... Little Bear points to... uh... 170 00:09:25,023 --> 00:09:27,609 Lois, are you even trying? 171 00:09:29,736 --> 00:09:32,781 Five-minute cooldown, then we go again. 172 00:09:42,207 --> 00:09:46,378 So... how's your friend... Izzy doing? 173 00:09:46,461 --> 00:09:49,381 She was three whole deployments ago, Dad. 174 00:09:49,464 --> 00:09:50,715 Right. 175 00:09:50,757 --> 00:09:52,050 Christine then, how's she? 176 00:09:52,133 --> 00:09:55,261 Kristen. We haven't talked since Mom... 177 00:09:57,722 --> 00:10:00,100 We keep moving all over the world. 178 00:10:00,183 --> 00:10:02,644 It's not like anyone stays in touch. 179 00:10:02,727 --> 00:10:03,895 Well, they should. 180 00:10:03,978 --> 00:10:05,897 If they really cared, they would. 181 00:10:07,273 --> 00:10:08,233 [Lois grunts] 182 00:10:08,274 --> 00:10:09,192 Lois! 183 00:10:09,234 --> 00:10:10,694 I'm fine. Just... 184 00:10:10,735 --> 00:10:12,362 None of this is fair. 185 00:10:12,404 --> 00:10:15,407 I don't understand why we have to keep moving for your job. 186 00:10:15,448 --> 00:10:17,075 It's classified. 187 00:10:17,117 --> 00:10:19,577 That's what you say about everything! 188 00:10:19,661 --> 00:10:21,663 We leave and no one talks to me. 189 00:10:21,746 --> 00:10:23,123 You don't talk to me, 190 00:10:23,206 --> 00:10:25,250 and you're the only one I have now. 191 00:10:27,961 --> 00:10:29,295 It's just not fair. 192 00:10:37,762 --> 00:10:40,390 You're very good at this, you know. 193 00:10:41,725 --> 00:10:43,101 I learned from the best. 194 00:10:44,853 --> 00:10:47,814 Lois, those lessons when you were a kid... 195 00:10:47,897 --> 00:10:49,482 I was trying to prepare you. 196 00:10:49,566 --> 00:10:51,276 The world's a dangerous place. 197 00:10:52,277 --> 00:10:53,445 But in hindsight... 198 00:10:54,779 --> 00:10:57,073 there are things I'd do differently. 199 00:10:57,115 --> 00:10:58,408 If I could. 200 00:10:58,450 --> 00:11:00,535 Does that mean you'll stay? 201 00:11:00,618 --> 00:11:01,619 [weapon powering up] 202 00:11:01,703 --> 00:11:02,787 Get down! 203 00:11:05,123 --> 00:11:06,958 [Atomic Skull] General Lane. 204 00:11:07,042 --> 00:11:10,211 I knew I'd find you with the rest of the scum. 205 00:11:15,800 --> 00:11:16,843 [Lois] Oh. 206 00:11:18,011 --> 00:11:19,304 [symposium emcee] Ladies and gentlemen, 207 00:11:19,387 --> 00:11:22,223 we know that we aren't alone in the universe. 208 00:11:22,307 --> 00:11:26,644 The biggest issue in Metropolis today is the alien question. 209 00:11:26,686 --> 00:11:29,606 Is Superman's presence here a threat? 210 00:11:29,647 --> 00:11:30,815 What? No. 211 00:11:30,857 --> 00:11:33,109 Superman saves us from threats. 212 00:11:33,151 --> 00:11:35,153 Yes, Superman is an alien, 213 00:11:35,195 --> 00:11:38,740 but he chooses to use his powers to do good. 214 00:11:38,823 --> 00:11:40,033 Isn't that what matters? 215 00:11:40,116 --> 00:11:41,368 [man 1] Hmm, he's got a point. 216 00:11:41,451 --> 00:11:43,161 [guests mumble] 217 00:11:43,203 --> 00:11:46,915 James, I love you for using that word, "choose." 218 00:11:46,998 --> 00:11:49,376 Superman chooses to help. 219 00:11:49,459 --> 00:11:54,172 But what happens the day Superman chooses to hurt us instead? 220 00:11:54,214 --> 00:11:57,467 It's not like we've never seen him fight humans. 221 00:11:57,509 --> 00:11:59,177 Yeah, bad guys. 222 00:11:59,260 --> 00:12:02,514 Who is he to decide what counts as a bad guy? 223 00:12:02,597 --> 00:12:04,140 Why do we trust an alien 224 00:12:04,182 --> 00:12:06,851 to say what's right for us humans? 225 00:12:06,935 --> 00:12:08,019 Uh, okay, hold on. 226 00:12:08,103 --> 00:12:09,646 Say we fight a war, 227 00:12:09,688 --> 00:12:13,316 and Superman decides that the other side's the good guys, 228 00:12:13,358 --> 00:12:14,359 what happens then? 229 00:12:14,442 --> 00:12:17,195 Or we create a technological wonder 230 00:12:17,237 --> 00:12:20,865 and he decides that we shouldn't have it? 231 00:12:20,949 --> 00:12:22,617 Who stops him? 232 00:12:22,701 --> 00:12:24,869 [guests murmur] 233 00:12:24,911 --> 00:12:26,663 He would never do that. 234 00:12:26,705 --> 00:12:28,081 He already has. 235 00:12:28,164 --> 00:12:30,375 Superman destroyed Amazo Tech 236 00:12:30,417 --> 00:12:34,379 and pushed Dr. Ivo into becoming a monster just like him. 237 00:12:34,421 --> 00:12:38,299 Knowledge is power and power is security. 238 00:12:38,383 --> 00:12:43,805 But what security do we have against a Superman? 239 00:12:43,888 --> 00:12:45,640 Ever since that alien showed up, 240 00:12:45,724 --> 00:12:49,644 Metropolis has been a parade of freaks and destruction. 241 00:12:49,728 --> 00:12:51,396 Our city used to be safe? 242 00:12:51,438 --> 00:12:53,148 It used to be normal. 243 00:12:53,231 --> 00:12:55,900 I say, it's time Superman went back 244 00:12:55,942 --> 00:12:57,986 to where he came from. 245 00:12:58,069 --> 00:12:59,946 So what are you saying? Hmm? 246 00:13:00,030 --> 00:13:02,240 Earth should just be for earthlings? 247 00:13:03,074 --> 00:13:06,411 Earth is for earthlings. 248 00:13:17,547 --> 00:13:18,423 We're here. 249 00:13:18,465 --> 00:13:19,924 At a pawn shop? 250 00:13:20,008 --> 00:13:21,092 [bell rings] 251 00:13:21,676 --> 00:13:23,136 [door buzzes] 252 00:13:23,219 --> 00:13:24,512 [shopkeeper doorbell rings] 253 00:13:28,391 --> 00:13:30,060 [Winslow] Don't touch the bear. 254 00:13:30,852 --> 00:13:31,936 Win. 255 00:13:34,647 --> 00:13:36,107 Took you long enough, Sam. 256 00:13:37,108 --> 00:13:39,319 Lois, Winslow Schott. 257 00:13:39,402 --> 00:13:41,738 Robotics and demolition expert, 258 00:13:41,780 --> 00:13:43,573 and an old friend. 259 00:13:43,615 --> 00:13:46,451 Win's the one who sent me the warning about Waller earlier. 260 00:13:46,493 --> 00:13:49,412 Ah, someone's got to look out for you. [chuckles] 261 00:13:49,454 --> 00:13:50,705 Do you have the stuff? 262 00:13:50,789 --> 00:13:54,459 [The General] The alien tech is in here, as promised. 263 00:13:54,501 --> 00:13:57,879 Good. My contact will meet us here, 264 00:13:57,962 --> 00:14:00,256 then take you to the docks. 265 00:14:00,298 --> 00:14:03,134 Wait... This is your plan? 266 00:14:03,176 --> 00:14:05,637 You're still leaving? 267 00:14:05,679 --> 00:14:11,309 [clears throat] I... I... I'll, uh, give you a... a moment. Hmm. 268 00:14:12,644 --> 00:14:13,687 Lois. 269 00:14:13,770 --> 00:14:15,146 Why do you want to leave so badly? 270 00:14:15,230 --> 00:14:16,815 I don't want to leave. 271 00:14:16,898 --> 00:14:18,775 -I have to. -No, you don't. 272 00:14:18,817 --> 00:14:20,276 Why won't you trust me? 273 00:14:20,318 --> 00:14:22,654 Haven't I proven I'm good enough? 274 00:14:23,780 --> 00:14:25,323 Lois, that's not... 275 00:14:26,741 --> 00:14:29,452 You are more than enough. 276 00:14:29,494 --> 00:14:32,247 But I can't let you get hurt because of me. 277 00:14:32,330 --> 00:14:36,126 You leaving hurts me, Dad. 278 00:14:36,167 --> 00:14:39,337 Please, for once... stay. 279 00:14:41,589 --> 00:14:42,590 [The General sighs] 280 00:14:47,512 --> 00:14:50,432 Win, I won't need that passport. 281 00:14:51,850 --> 00:14:54,269 [Wilson] Aww, too bad. 282 00:14:54,352 --> 00:14:57,439 I really think Win got your good side. 283 00:14:57,522 --> 00:15:01,693 The General and Superman's gal pal. [laughs] 284 00:15:01,776 --> 00:15:04,738 Today is my lucky day. 285 00:15:04,821 --> 00:15:06,906 You weren't warning me. 286 00:15:06,990 --> 00:15:09,200 You were luring me out. 287 00:15:09,242 --> 00:15:12,412 All so Waller could capture me again. 288 00:15:12,495 --> 00:15:13,997 Capture? Oh, Sam. 289 00:15:14,039 --> 00:15:16,791 Sam, you don't get it. 290 00:15:16,875 --> 00:15:20,045 Mommy doesn't need you anymore. 291 00:15:22,505 --> 00:15:23,381 No! 292 00:15:24,632 --> 00:15:25,633 Ahh! Not the bear! 293 00:15:29,721 --> 00:15:30,597 [The General groans] 294 00:15:34,726 --> 00:15:36,644 [Wilson] Target on the move. 295 00:15:36,728 --> 00:15:38,396 You know the orders. 296 00:15:38,480 --> 00:15:41,107 [Atomic Skull] Let's go kill Sam Lane. 297 00:15:45,070 --> 00:15:46,404 [explosion] 298 00:15:50,867 --> 00:15:52,744 -[Lois] Uh! -[both groaning] 299 00:16:01,086 --> 00:16:02,170 [Lois groans] 300 00:16:06,424 --> 00:16:08,718 [The General groans, screams] 301 00:16:10,679 --> 00:16:11,805 -[Lois] Ahh! -Lois! 302 00:16:11,888 --> 00:16:13,098 [Wilson] Sorry, Sam. 303 00:16:13,181 --> 00:16:14,891 I'd say nothing personal, 304 00:16:14,933 --> 00:16:17,268 but you were never my favorite. 305 00:16:43,795 --> 00:16:45,046 [groans in frustration] 306 00:16:54,639 --> 00:16:55,473 [grunts] 307 00:16:56,808 --> 00:16:57,684 [grunts] 308 00:17:01,479 --> 00:17:02,147 Lois! 309 00:17:02,188 --> 00:17:03,523 Dad, come on! 310 00:17:04,065 --> 00:17:05,150 Look out! 311 00:17:09,863 --> 00:17:10,739 [Superman grunts] 312 00:17:13,241 --> 00:17:15,076 The General's gone. Orders? 313 00:17:15,660 --> 00:17:16,493 Fall back. 314 00:17:20,749 --> 00:17:22,083 [groans] 315 00:17:25,502 --> 00:17:28,089 [Lex] Well, well, well. 316 00:17:29,090 --> 00:17:31,051 Is everyone okay? 317 00:17:31,134 --> 00:17:32,427 No thanks to you. 318 00:17:32,510 --> 00:17:34,637 The cutting edge of defense technology, 319 00:17:34,679 --> 00:17:37,682 and he broke it all like a child's plaything. 320 00:17:37,766 --> 00:17:40,685 If you think you can protect yourself from him, you're wrong. 321 00:17:40,769 --> 00:17:44,647 If you think you can control him, you're wrong. 322 00:17:44,689 --> 00:17:48,068 Superman is the number one threat to humanity. 323 00:17:48,151 --> 00:17:49,110 No, you don't understand. 324 00:17:49,194 --> 00:17:50,195 I... I was just trying to... 325 00:17:50,278 --> 00:17:51,654 [man] He's right. 326 00:17:51,696 --> 00:17:52,864 [indistinct yelling] 327 00:17:54,199 --> 00:17:55,867 [Lex] Hey, by the way, 328 00:17:55,909 --> 00:17:57,202 thanks for the advice, Jimmy. 329 00:17:57,243 --> 00:17:59,496 I would not be here today without you. 330 00:18:00,580 --> 00:18:02,707 You're a real pal, you know that? 331 00:18:04,042 --> 00:18:05,210 [indistinct chatter] 332 00:18:06,378 --> 00:18:08,046 [man] You don't belong here. 333 00:18:08,088 --> 00:18:09,214 Jimmy... 334 00:18:10,090 --> 00:18:11,174 Huh. 335 00:18:22,852 --> 00:18:25,230 Now, are you sure you'll be okay on the couch? 336 00:18:25,271 --> 00:18:26,940 Lois, I'll be fine. 337 00:18:27,023 --> 00:18:29,943 Besides, anything is an improvement to living with Kent. 338 00:18:30,026 --> 00:18:31,277 Dad. 339 00:18:31,361 --> 00:18:32,737 [The General] He's a weirdo, Lois. 340 00:18:32,779 --> 00:18:34,614 There's just something off about him. 341 00:18:36,741 --> 00:18:38,159 He's different. 342 00:18:38,243 --> 00:18:41,413 He... is, yes. 343 00:18:44,541 --> 00:18:47,877 But that's what I love about him. 344 00:18:47,919 --> 00:18:51,172 Speaking of, I have to make a call, but, um... 345 00:18:53,299 --> 00:18:54,426 [chuckles softly] 346 00:18:54,509 --> 00:18:55,593 Thanks for staying. 347 00:19:04,436 --> 00:19:07,105 [Clark on recording] You've reached Clark Kent. 348 00:19:07,147 --> 00:19:09,024 Hey, I can't make it tonight. 349 00:19:09,107 --> 00:19:10,483 Dad stuff came up, 350 00:19:10,567 --> 00:19:12,861 and I'm sure you've kind of had a day as well. 351 00:19:12,944 --> 00:19:14,904 But I promise we'll talk tomorrow, yeah? 352 00:19:14,946 --> 00:19:16,573 [cell phone beeps] 353 00:19:18,283 --> 00:19:19,325 Hmm. 354 00:19:28,835 --> 00:19:30,128 Hello. 355 00:19:30,170 --> 00:19:32,422 Uh, Kara... 356 00:19:32,464 --> 00:19:34,382 I don't know if this will work, 357 00:19:34,466 --> 00:19:38,470 but if you're out there and you get this message, 358 00:19:38,553 --> 00:19:40,513 I'm tired of being alone. 359 00:19:42,932 --> 00:19:45,060 I thought you might be too. 360 00:19:45,143 --> 00:19:47,479 Your cousin, Kal-El. 361 00:20:01,159 --> 00:20:02,660 [Lois] Hey, Dad. 362 00:20:02,702 --> 00:20:04,996 I know we can't go anywhere while you're hiding... 363 00:20:08,583 --> 00:20:09,459 Dad? 364 00:20:11,002 --> 00:20:11,878 Dad! 365 00:20:11,961 --> 00:20:13,338 Dad! [breathing heavily] 366 00:20:13,380 --> 00:20:14,923 Oh, please be okay. 367 00:20:16,508 --> 00:20:18,385 Big Bear, Little Bear. 368 00:20:19,010 --> 00:20:20,720 [Lois groans] 369 00:20:21,638 --> 00:20:22,514 [panting] 370 00:20:30,021 --> 00:20:30,855 Dad! 371 00:20:31,731 --> 00:20:32,816 You're okay. 372 00:20:32,857 --> 00:20:33,983 Congrats, Cadet. 373 00:20:34,025 --> 00:20:36,111 Finally found the North Star. 374 00:20:36,194 --> 00:20:37,987 I've been waiting. 375 00:20:38,029 --> 00:20:40,573 This... was a test? 376 00:20:40,657 --> 00:20:43,535 I woke up, left my tent and you were just gone. 377 00:20:43,618 --> 00:20:45,203 I thought I lost you. 378 00:20:45,286 --> 00:20:46,913 Come on. None of that. 379 00:20:46,996 --> 00:20:48,373 You made it out on your own. 380 00:20:48,456 --> 00:20:50,917 -Be proud. -You left me! 381 00:20:51,001 --> 00:20:52,711 Don't be so dramatic. 382 00:20:52,752 --> 00:20:53,712 Lanes are doers. 383 00:20:53,753 --> 00:20:55,880 You're never gonna get it, are you? 384 00:20:55,964 --> 00:20:58,800 My whole life, I've been making excuses for you, 385 00:20:58,883 --> 00:21:02,095 but it's... it's never going to change, is it? 386 00:21:02,178 --> 00:21:03,722 Lois, what-- 387 00:21:03,763 --> 00:21:06,975 All you've ever wanted is for me to make it on my own. 388 00:21:07,058 --> 00:21:09,019 Okay, Dad, you win. 389 00:21:09,978 --> 00:21:11,396 I'll make it without you. 390 00:21:25,118 --> 00:21:26,036 On my own. 391 00:21:28,455 --> 00:21:29,914 [Lex] You've seen the threat. 392 00:21:29,998 --> 00:21:32,250 The masses might think the alien is on their side, 393 00:21:32,334 --> 00:21:34,669 but we... We know better. 394 00:21:34,753 --> 00:21:36,379 You've got an alien problem. 395 00:21:36,421 --> 00:21:38,965 Task Force X has an alien solution. 396 00:21:39,049 --> 00:21:42,093 S.T.A.R. Labs, the Pentagon, all of us. 397 00:21:42,177 --> 00:21:45,347 Whatever you need to deal with Superman, you'll have it. 398 00:21:45,430 --> 00:21:46,723 Good. 399 00:21:46,765 --> 00:21:48,558 When the time comes, we'll need your support. 400 00:21:48,600 --> 00:21:51,978 Because with us in charge, I promise you... 401 00:21:52,062 --> 00:21:55,440 Earth is safer than ever before.