LØGNERE - SANNHET NÅ! FAEN TA GRUNNLEGGERNE
Ikke noe lys her, Tim.
Verkstedet sendte en melding til pappa.
- Hva gjør du her? - Melding fra verkstedet.
- Hvorfor slapp du ham inn, Roy? - Timmy overtalte ham.
OVERSVØMMELSE I GENERATOREN 15 MIN.
Hva synes du?
Vi har ikke noe valg.
Nei.
- Få ham i sikkerhet. - Skal bli.
- Kom deg ut herfra. - Pappa.
Fem klokkeslag.
Hva faen betyr klokkeslagene?
- De angriper ved et visst slag. - Hvilket?
Det er visst på tre. Klare?
Lukk øynene! Se bort!
Innta posisjon!
Ta Russell i live. Forstått?
- For frihet! - For frihet!
Fortsett! Fortsett!
Fortsett!
Tilbake! Tilbake!
- Hånden min glapp. Jeg... - Jeg vet det. Jeg vet det.
- Hvorfor åpnet han ikke døren? - Han fikk beskjed om ikke å gjøre det.
Tror du Russell løy?
Jeg vet ikke.
Vi må finne ut av det.
Og om han løy?
Vi er alle døde uansett.
- La oss gå ut. - La oss gå ut!
Herregud.
Kom igjen.
Kom igjen!
Faen. Pokker.
LØGNER
BASERT PÅ BOKSERIEN SILO AV HUGH HOWEY
OK.
Du vil ikke være sein.
Dette er Juliette.
En forbryter?
Nei, Barney. Hun er bare ny her på mekanisk.
Flyttet hit fra midten. Nå ha tapt et veddemål.
Kom ned, småen.
Hør etter. Det kommer ny last hvert femte minutt.
- Jeg har forklart. - Men godt nok?
Gjenvinning skal bare sende håpløse ting ned sjakten,
men de glemmer det.
Her er siste sjanse før noe går i forbrenningsovnen.
Det som er bra går tilbake til gjenvinning.
Alt som er veldig bra går til Walker.
Det er varmere her. Drikk til tisset ditt er klart.
Du er ekkel, Gladys.
Vet du hva som er ekkelt, Shirley-whirly? Å sovne på båndet.
Håret setter seg fast og skalperer deg.
- Walker? - Forbrenning. Walker hater leker.
- Kan jeg ta den? - Hvorfor?
Jeg kan fikse den når jeg har fri.
Hvis du har tid, så kan du ta litt av mitt skift.
- Holder vi deg våken? - Nei.
Du må ikke bli hos Mrs. Weaver. Du kan bo hos pappa og meg.
Nei takk.
Som du vil.
Det vil bli ensomt for deg. Det er ingen på din alder.
Kanskje du ikke liker venner.
Hva jobber du med?
- Ingenting. - Jaså?
- Er dette en leketøysforretning? - Jeg ville gi den fem minutter.
Du jobber for meg og siloen, men mest for meg.
Vil du fikse noe?
Fiks denne.
Jeg så den på båndet.
Se om du kan få den i gang.
- Hva er det? - Det får du finne ut av.
Det har gått en stund.
Siden hva?
Siden jeg hadde venner.
- Etter at mamma døde... - Etter at hun tok livet av seg.
Her nede går vi ikke rundt grøten. Om en pumpe ikke funker,
sier vi ikke at "den ikke fungerer etter kapasitet", men at den er ødelagt.
Det er trist. Grusomt.
Men moren din tok sitt liv.
Ja,
De andre ungene holdt seg unna som om jeg var smittsom.
Eller de visste ikke hva de skulle si, så det er en stund siden sist.
Du... Vet du hva? Jeg fikk lungebetennelse for noen år siden.
Aner ikke hvordan, men jeg var så syk.
Dr. Stern ga meg penicillin, og det hjalp.
Men den første natten...
...hadde jeg et grusomt mareritt, men det skjedde da jeg våknet.
Jeg åpnet øynene og oppdaget at mens jeg hadde sovet,
hadde alle forsvunnet. Jeg var helt alene.
Det er en grusom følelse.
Jeg åpnet døren, gikk ut i gangen
og ropte: "Er det noen her? Er det noen her?" Jeg ropte og ropte
helt til Fred nedi gangen ba meg holde kjeft. Klokken var bare 3.
Verdens beste ord.
Det er nok.
- Fikset Walker den? - Nei, jeg.
Du kan få den.
Jeg er ingen unge. Jeg vil ikke ha leker.
Shirley. Hun prøver bare å være grei.
Ta imot og gå videre.
Hvordan?
Det var en spiralfjær som var ødelagt. Jeg loddet den.
Hallo?
Er det noen her?
Kom igjen.
Nei!
OK.
IKKE GÅ VIDERE. DET ER EN KRENKELSE AV PAKTEN.
Hei.
Hva er det?
FINGEREN PEKER
Det er fra før opprøret, tror jeg. Ellers aner jeg ikke.
Jeg kom hit med Knox og vennene hans en gang. Jeg sovnet der.
Jeg tror de glemte meg.
De forlot meg her og slo av lyset. Jeg våknet og så ingenting.
- Kom de tilbake? - Nei.
Hvordan kom du deg ut?
Jeg ble værende her resten av livet.
Jeg gikk veldig sakte.
Men jeg kom meg ut.
- Hadde ikke jeg klart. - Jo, det hadde du.
Hva annet kan man gjøre? Dø?
Hva faen?
HVA SKJULER DU, RUS
Hallo?
SANNHET
OK.
OVERLEVENDE HJELP OSS
Hei!
Bra. Du hørte musikken.
Jeg elsker den sangen.
Så... Én ting...
Du prøvde å åpne døren...
Jeg forstår det. Man ser en låst dør. Hva er på den andre siden?
Jeg forstår det.
Men om du gjør det igjen...
...så må jeg drepe deg.
Tekst: Tina Shortland