(โกหก - พูดความจริงมา! ไปตายซะ ไอ้พวกผู้ก่อตั้ง)
จากตรงนี้ไปห้ามใช้ไฟ ทิม
ฝ่ายวิศวกรรมส่งข้อความถึงพ่อผม
- มาทําอะไรที่นี่ - ข้อความจากฝ่ายวิศวกรรมครับ
ปล่อยเขามาทําไม รอย
เพราะทิมมี่พูดให้เขาเชื่อได้น่ะสิ
(น้ําจะท่วมเครื่องกําเนิดไฟฟ้าใน 15 นาที)
คิดว่าไง
ฉันว่าเราไม่มีทางเลือก
อือ ผมก็ว่างั้น
- พาเขาไปยังที่ปลอดภัยเดี๋ยวนี้ - ได้
- ไป ออกไปจากที่นี่ - พ่อครับ พ่อ
ตีระฆังห้าที
เสียงระฆังนี่มันอะไรวะ
พอตีระฆังครบตามที่ตกลงไว้ พวกเขาจะโจมตี
กี่ครั้งล่ะ
เห็นๆ อยู่ว่าสาม
พร้อมนะ!
หลับตา! มองไปทางอื่น!
ประจําที่!
จับรัสเซลเป็นๆ เข้าใจนะ
- เพื่ออิสรภาพ! - เพื่ออิสรภาพ!
ไปต่อ! เดินไป!
ไปเรื่อยๆ!
ถอย! ถอย!
มือผมลื่น ผมไม่ได้ตั้งใจจะ...
ฉันรู้
ทําไมเขาไม่เปิดประตู
เขาถูกสั่งไม่ให้เปิด
คุณว่ารัสเซลโกหกรึเปล่า
ไม่รู้สิ
มีทางเดียวที่จะรู้ได้
แล้วถ้าเขาโกหกล่ะ
ยังไงเราก็ตายกันหมดอยู่ดี
ออกไปข้างนอกกัน
ไปข้างนอกกัน!
ให้ตายสิ
เปิดสิ
เปิดสิ!
แม่งเอ๊ย บ้าชิบ
(โกหก)
(อิงจากหนังสือชุดเรื่อง SILO โดย ฮิว ฮาววีย์)
โอเค
เร็วเข้า เธอไม่ควรไปสาย
ทุกคน นี่จูเลียตต์
เป็นอาชญากรรึเปล่า
ไม่ บาร์นีย์ เขาไม่ใช่อาชญากร แค่เด็กใหม่ในฝ่ายเครื่องจักรกล
ย้ายลงมาจากชั้นกลาง ฉันว่าเขาคงเสียพนันหรืออะไรละมั้ง
ลงมาสิ ยัยหนู
โอเค ฟังให้ดี
ของจะถูกทิ้งลงมาทุกๆ ห้านาที เข้าใจนะ
ฉันบอกเขาแล้วว่าทํายังไง
ฉันไม่รู้ว่าเธอบอกเขาถูกรึเปล่านี่
คืองี้ ฝ่ายรีไซเคิลควรทิ้งแต่ของ ที่ไม่มีประโยชน์แล้วลงมาทางช่อง
แต่พวกเขาลืมกันซะหมด
นี่คือโอกาสสุดท้ายของของทุกชิ้น ก่อนถูกเอาไปใส่เตาเผา
ของที่ยังดีอยู่จะเอากลับไปฝ่ายรีไซเคิล
ส่วนของเด็ดๆ จะเอาไปให้วอล์กเกอร์
ข้างล่างนี่ร้อนกว่า
ต้องดื่มน้ําจนกว่าฉี่จะใส
กลาดิส พูดอะไรน่าแหวะ
อยากรู้ไหมอะไรที่น่าแหวะ เชอร์ลีย์เวอร์ลี
เผลอหลับบนสายพาน
ผมไปติดอยู่ในลูกกลิ้ง แล้วดึงทึ้งหนังหัวเธอจนหลุดไง
- ให้วอล์กเกอร์ไหม - เตาเผา
วอล์กเกอร์เกลียดของเล่น
ขอเก็บไว้ได้ไหม
เพื่ออะไร
ถ้าฉันว่าง ฉันซ่อมได้
ถ้าว่างละก็มาเข้ากะแทนฉันหน่อย
- นี่เรากวนเวลานอนเธอเหรอ - เปล่าค่ะ
เธอไม่ต้องอยู่บ้านคุณนายวีฟเวอร์ก็ได้ ถ้าเธอไม่อยาก
มาอยู่กับฉันและพ่อได้นะ
ไม่เป็นไร ขอบคุณ
ตามใจ
เธออยู่ข้างล่างนี่คงเหงาแย่
ไม่มีคนวัยเดียวกันให้คุยเล่นด้วย
เธออาจจะไม่ชอบมีเพื่อน
ทําอะไรอยู่เหรอ
- เปล่าค่ะ - ถามจริง
ที่นี่ร้านขายของเล่นรึไง
หนูว่าจะใช้เวลาซ่อมแค่ห้านาที
ที่นี่เธอทํางานให้ฉัน
เธอทํางานให้ฉันกับไซโล แต่ทําให้ฉันเป็นหลัก
ถ้าอยากซ่อมอะไรนักละก็...
ซ่อมไอ้นี่สิ
หนูเห็นมันอยู่บนสายพานขยะ
ดูซิว่าเธอจะทําให้มันใช้การได้ไหม
มันคืออะไร
ก็ลองหาคําตอบดูเองสิ
ผ่านมาพักนึงแล้ว
พักนึงตั้งแต่เมื่อไร
ตั้งแต่ที่หนูมีเพื่อน
หลังจากที่แม่หนูตาย...
หลังจากที่แม่เธอฆ่าตัวตายต่างหาก
ข้างล่างนี่เราไม่พูดอ้อมค้อม
ถ้าปั๊มใช้งานไม่ได้ เรา...
เราจะไม่พูดว่า "มันอาจทํางานได้ไม่เต็มประสิทธิภาพ"
เราจะพูดว่ามันพัง
มันน่าเศร้า แย่มากด้วย
แต่แม่เธอฆ่าตัวตาย
ค่ะ...
เด็กคนอื่นๆ ไม่เข้าใกล้หนู เหมือนว่ามันติดต่อกันได้
หรือพวกเขาไม่รู้จะพูดอะไร
สรุปคือมันผ่านมาพักใหญ่แล้ว
เฮ้
รู้ไหม เมื่อไม่กี่ปีก่อน ฉันป่วยเป็นโรคปอดบวม
ฉันป่วยจากข้างล่างนี่ได้ไงก็ไม่รู้
แต่ฉันป่วยหนักมาก
และดร.สเติร์นจ่ายยาเพนิซิลลินให้ฉัน ซึ่งมันก็ได้ผล
แต่คืนแรกน่ะ...
ฉันฝันร้ายหนักเลย
เพียงแต่ว่ามันไม่ใช่ความฝัน มันเกิดขึ้นตอนฉันตื่นด้วย
ฉันลืมตาและรู้ตัวว่าตอนที่ฉันหลับอยู่
ทุกคนหายไปหมดแล้ว
ฉันอยู่ตัวคนเดียวจริงๆ
เป็นความรู้สึกแย่ที่สุดที่ฉันเคยเจอ
ฉันเปิดประตู แล้วออกไปที่ทางเดิน
ตะโกนถามว่า "มีใครอยู่ไหม ใครอยู่ข้างนอกบ้าง"
ตะโกนซ้ําแล้วซ้ําเล่า
จนเฟร็ดที่อยู่ท้ายซอยสั่งให้ฉันหุบปาก ตอนนั้นตีสามได้
เป็นคําที่รื่นหูที่สุด
เลิกงานได้
เธอให้วอล์กเกอร์ซ่อมเหรอ
เปล่า หนูซ่อมเอง
เธอเก็บไว้สิ
อะไร เพื่อ ฉันไม่ใช่เด็กนะ ฉันไม่อยากได้ของเล่น
เชอร์ลีย์
เขาแค่พยายามจะง้อเธอ
รับไว้ก็จบ
เธอซ่อมได้ไง
ข้างในมีขดสปริงอยู่ แต่มันหัก
ฉันเลยเชื่อมมันที่บ้านของวอล์กเกอร์
หวัดดี
มีใครอยู่ไหม
ขึ้นมา
เอาละนะ
ไม่นะ!
โอเค
(อันตราย หากเข้าไปจะถูกทําโทษ)
(ข้อหาละเมิดกติกาสัญญา)
เฮ้
นี่อะไร
(ดีแต่ชี้นิ้วโทษคนอื่น)
น่าจะมาจากยุคก่อนการก่อกบฏ
นอกจากนั้นฉันไม่รู้แล้ว
ฉันเคยมาที่นี่ครั้งนึงกับน็อกซ์และเพื่อนๆ เขา
แล้วฉันก็เผลอหลับไปตรงนั้น
พวกเขาลืมฉันหรือไงไม่รู้
พวกเขาทิ้งฉันไว้แล้วปิดไฟมืด
พอฉันตื่นขึ้นมาก็มองอะไรไม่เห็นเลย
พวกเขากลับมารับเธอไหม
ไม่
แล้วเธอออกไปได้ไง
ไม่ได้ออก
ฉันอยู่ในนี้มาตลอดชีวิต
ฉันค่อยๆ คลําไปช้าๆ
แต่ก็หาทางจนเจอ
เป็นฉันทําไม่ได้หรอก
ทําได้สิ
ไม่งั้นเธอจะทําไง ยอมตายเหรอ
อะไรวะเนี่ย
(ซ่อนอะไรไว้ รัส)
หวัดดี
(ความจริง)
โอเค
(ใครรอดชีวิตมาช่วยเราด้วย)
เฮ้!
ดีเลย ได้ยินเสียงเพลงด้วย
ผมชอบเพลงนั้น
มีเรื่องนึงนะ
คุณพยายามจะเปิดประตู...
ผมเข้าใจ คุณเห็นบานประตูปิดอยู่
เลยอยากรู้ว่าอีกฝั่งมีอะไร
ผมเข้าใจดี
แต่ถ้าขืนคุณพยายามจะเปิดอีกที...
ผมฆ่าคุณแน่
คําบรรยายโดย ชลันธร เรืองภักดี