Stopp.
KORD
EBAÕNNESTUNUD PUHASTUSE KORRAL VALMISTUGE SÕJAKS
Carl?
Palun püsige toas, teie ausus.
Mis toimub?
Šerif ei puhastanud, proua.
Naaske võimalikult kiirelt ja vaikselt oma kodudesse.
Muretseme vaid teie turvalisuse pärast.
Naaske võimalikult kiirelt ja vaikselt oma kodudesse.
Muretseme vaid teie turvalisuse pärast.
Naaske võimalikult kiirelt ja vaikselt oma kodudesse.
Nichols läks üle nõlva.
- Ma tean. - Ma ei leidnud sind.
Käivitasin alarmi.
Kutsusin tööle puhkeajal olnud puistajad.
Hästi. Kuuluta kella kaheksast välja hädaolukorra liikumiskeeld.
Abišerifid lähevad sinu alluvusse.
Lisaks hoia Nicholsi isal silma peal. Ära ahista teda.
Jälgi lihtsalt, kellega ta räägib ja kes temaga räägib.
Nicholsi puhastama saatmine pidi selle ära hoidma.
Pean täna rahvale kõne.
Kas sa kuuled, mis toimub?
Inimesed räägivad, et on aeg uueks ülestõusuks.
Sestap peavad nad teadma, mis täna juhtus.
Me uurime seda. Vestleme kõigiga, kes Nicholsit tundsid.
Ma tean, mis juhtus.
Sügavas põhjas tuleb kaks isikut kinni pidada.
Võta nad vahi alla.
Küllap nad juubeldavad juba seal all.
Hei!
Rahvas, rahuneme maha.
Rahuneme maha. Palun vaikust.
Kuulake mind.
Naaske võimalikult kiirelt ja vaikselt...
Ei, te ei tohi ametlikke teateid katkestada!
Muretseme vaid...
Hei! Ei. Edasi. Liigume.
Läks.
Reeglid pole minu loodud.
Mine persse, Hank!
Nägin just sama, mida teie nägite.
Ta kõndis üle nõlva.
See tähendab, et seal on ohutu.
Ma tahan ka välja.
Ära ütle seda. Sa ei tohi seda öelda.
Palun rahunege. Te ei tohi seda öelda.
Eest ära.
Hank, lõpeta.
- See asi käib sul üle jõu. - Jaa!
Hoia oma suu kinni ja kuula neid inimesi.
Jaa!
- Meil on õigus küsimusi esitada. - Jaa!
- Kas pole nii? - Jaa!
Nägime just miskit, mida pole iial keegi näinud.
- Ja me tahame teada, mida see tähendab. - Jaa.
Juliette Nichols oli üks meie seast.
Miks sa siis ta üles andsid?
Ma tegin seda.
Jules, on mulle kui pereliige, aga ma pidin tegema valiku.
Nad teadsid, et ta oli siin.
Nad oleksid hävitanud meie kodud.
Nad otsivad vaid vabandust.
Nad peavad meid rumalateks loomadeks. Peame neile näitama...
Nad muudavad meelt, kui voolu välja lülitame ja Šahti halvame.
Jaa!
Üks kord!
Me saame ühe korra Šahti halvata.
Ja seejärel meid lömastatakse.
Nägime kõik, kuidas Jules üle nõlva jalutas.
Me ei kuula enam valesid. Me tahame tõde.
Kuulake mind!
Kuulake.
Enamikul meist on tööd, mis meid ootavad, kas pole?
Sa pead lõpetama.
See koht on nagu püssirohutünn.
Kas see on käsk?
Jah.
PÕHINEB HUGH HOWEY RAAMATUSARJAL „SILO“
Doktor?
Doktor Nichols?
Andersonide beebi aina nutab.
Kuidas sa seda tegid, pisike?
Mida?
Tal on küünarnukk liigesest väljas.
Nõndaviisi.
Valmis.
Kas soovite, et ma...
Vaene pisitüdruk.
Räägid tõsiselt.
Šerifiosakond allub sulle?
Praegu. See on ajutine, Paul.
Ja me laseme šerifi korterit korrastada.
Bernard soovib, et saad perega võimalikult kiiresti sisse kolida.
Ta tahab, et normaalsus taastuks.
Šerif kõndis üle nõlva.
Kuidas saab normaalsus taastuda?
Meie abiga. Peame kõik tüünelt ja rahulikult käituma.
Kas Paktis on veel mingeid osi, mida Bernard eirata plaanib?
Paul, see on hädaolukord.
Kas pean endiselt Nicholsi puhastuse raporti koostama?
Muidugi.
Ma pole ikka sinu tunnistust kuulnud.
Selle kohta, et Nichols väljendas soovi väljuda.
Hüva, kuula mu tunnistust.
Bernard uskus, et Nichols rikkus säilmete seadust.
Ta viis Nicholsi maisipõllule, et ta vahistamine ei tekitaks segadust.
Kui ta küsitles Nicholsit rangelt keelatud säilme kohta...
- Säilme kohta, mille Bernard hävitas. - Šahti ohutuse huvides.
Kui Bernard temaga minu ees vestles, ütles Nichols, et tahab välja minna.
Kui puistajad tulid Nicholsit vahistama, lasi ta jalga.
Puistajad järgnesid talle ja tabasid ta. Kogu tunnistus.
Kas sellest piisab?
Üks asi veel.
Kui Nichols oli just öelnud, et tahab välja, siis miks ta põgenes?
Ma ei tea.
Ilmselt muutis meelt.
Mis siis, kui ta on elus?
Me ei saa siin passida, kui ta võib kuskil elus olla.
Ta ei ole elus.
Selles kostüümis polnud palju õhku.
Mis kirja sa mul talle toimetada lasid?
Arvasin, et lugesid seda.
Muidugi lugesin seda. Ma lihtsalt ei saanud aru.
Sa ei pidanudki saama.
See oli meie omavaheline nali.
Ütlesid „varustamises on kõik olemas“.
See käis teibi kohta?
Jäta mind üksi, et saaksin end sitasti tunda.
Anna andeks, Walk.
Aga...
leinamisest on vähe.
Hei, Shirl.
Mida sa soovid?
Tahan Walkeriga omavahel rääkida.
Mine.
Kuidas läheb?
Mida sa arvad, kurat?
Jah. Jah, rumal küsimus. Vabandust.
Tead...
Mul on kahju, Walker.
Kohtuosakonna turvateenistusel on sulle mõned küsimused.
Nad teavad, kust mind leida.
Ma pean su vahi alla võtma.
Šerifijaoskond töötab nüüd kohtuosakonna heaks?
Juba tund aega. Jah.
Sa pead minuga tulema, Walk...
Ja...
See peab veenev välja nägema.
See on võimatu.
Kõik ütlevad, et ei puhasta, ja siis teevad seda.
Teie ausus, ma nägin seda.
Ta hoidis puhastuslappi käes ja siis pillas selle maha.
- Aga siis läks... - Mis? Kas ta otsustas ka mitte surra?
Ta kõndis üle nõlva.
Ma ei usu sind.
Kõik nägid seda.
Palun lahku.
Mis edasi, Bernard?
Arvasin, et käskisime mehaanikaosakonna närakatel siit eemale hoida.
Rõõm sind näha, sa hoorapurikas.
Tundsin sinust puudust.
Olen su õpilasest pööraseid asju kuulnud.
Ilmselt ollakse ülatasandil marus.
Jah, nad pitsitavad kõiki.
Mingu nad põrgu. Nad vajavad meid rohkem kui me neid.
Seekord paistab olevat teisiti.
Jah. Aga sa tuled sellega toime.
Oled oma vanamehesse.
Vahel pole ma kindel, kas see on hea või halb.
Usu mind, see on hea.
Temata poleks ma iial ellu jäänud.
Ma vajan abi.
Hüva. Aitan, kui saan.
Mul on kaks palvet.
Kui keegi palub sul relvi valmistada, siis keeldu.
See on liiga ohtlik.
Milline on teine palve?
Küllap tead, miks siin olen.
Enam-vähem.
Pakuksin sulle drinki, aga ma ei taha, et kauaks jääd.
Arusaadav.
Võid endale valada, kui soovid.
Ma jätsin maha.
Jätsid maha?
Millal?
Täna.
Pöördun õhtul Šahti poole ja ma tahan, et seisaksid minu taga.
Sinu taga?
Näitamaks ühtsust, et rahvast rahustada.
Aga sa ei käsuta mind.
Kui 10 000 inimese elu on ohus,
ei arvanud, et pean sind käskima.
Tulin siia isiklikult paluma, kuna austan sind.
Kas tead, kuidas ta üle nõlva sai?
Ilmselt oli asi teibis.
Keegi pidi sellest üks hetk sotti saama.
Tegin vea, kui ei saatnud Nicholsit kaevandustesse, kui ta teipi varastas.
Oled hirmul.
Keegi ei tunne mind paremini kui sina.
Arvad, et vihane rahvamass
murrab uksed maha ja tapab meid?
Ma ei karda seda, mida arvan, vaid seda, mida nägin.
Seda, mida Nichols teisel pool nõlva nägi.
Tuhandeid laipu.
Terve šahti jagu surnuid.
See jätab mulje, et šahtis toimus kodusõda.
See hirmutab mind.
Kui see juhtus seal, võib see siin korduda.
Su armastatud Korras on käitumisjuhised olemas.
Selle kohta, kui puhastus luhtub.
Aga Kord ei sätesta, mida teha,
kui keegi silmapiirilt kaob.
Rajajad ei arvestanud sellega või ei uskunud, et see võimalik on.
Aga täna see juhtus ja kogu Šaht nägi seda pealt.
Mida sa siis teed?
Olengi siin selleks, et see välja mõelda.
Ma ei saa sind aidata.
Olid minu õpilane.
- Ja siis enam mitte. - See on hädaolukord.
Ma ei hakka sind iial mõistma.
Mis see on, Mary?
Sinu 25 aastat vana saladus.
Mida sa varjad?
Mida sa mulle rääkimata jätad?
Sa varjad midagi.
Ma vajan su abi,
ja kui sa ei aita vanade aegade mälestuseks
ning kui sa ei tee seda Šahti pärast,
siis mida sa tahad, kurat?
Suuremat eluruumi?
Säilmeid?
Rohkem personali? Mida sa tahad?
Sa endiselt ei tunne mind, ega ju?
Hüva. Ma ütlen, millega ma lepin.
VÕLUR OZ
Selles loos on kõikvõimas võlur,
keda mitte keegi ei näe.
Ja kui lõpuks nähakse, osutub ta petiseks,
kes end labaste trikkide abil varjab.
Nii et olen petis?
Ei, mina olen petis.
Loo lõpus lendab ta kuumaõhupalliga minema.
Seda ma soovingi.
Kas suudad seda pakkuda?
Kui suudad, siis aitan sind.
Kui ei suuda...
siis mine põrgu.
Ma ei taha seda teha, aga pean su trellide taha panema.
Mis jama siin toimub, Hank? Mis ajast sa vanureid vangistad?
Sest ajast, kui kohtuosakond käskis teid mõlemaid küsitlemiseks kinni pidada.
Kui miskit vajad, hüüa, kuni keegi tuleb.
Kuhu sa lähed?
Peame veenduma, et kõik tulevad linnapea kõnet kuulama.
Esmalt kästi kõik kodudesse kamandada
ja nüüd tuleb kõik välja ajada.
Laseme käia. Läki.
VÄLJAPÄÄS
Niisiis, mida sa neile rääkisid?
Mitte mõhkugi.
- Arvasin, et sa rääkisid miskit. - Tunned mind selleks liiga hästi.
Hank lukustas ta jaoskonna arestikambrisse.
McLain on samuti seal.
Ilmselt on asi teibis.
IT-osakonna teip, mille Jules varastas, oli sitt, eks?
Arvan, et Walker ja McLain asendasid selle meie teibiga.
Oot, arvad, et kohtuosakond teadis, et kostüümi teip ei pea?
Pidid teadma.
Kui saame Walki käest uurida, mida ta teab, siis saame tõendid.
Miks peaksid inimesed kohtuosakonna asemel Walkerit uskuma?
Sest nad nägin, kuidas Juliette üle nõlva kõndis.
- Asi on nii... - Mul on plaan.
Kohtuosakond võib meid kahtlustada, aga nad ei saa kindlalt teada.
Mitte sinu kohta.
Aga see teip on minuga seotud.
- Võibolla. Aga... - Ei mingeid agasid.
Juliette pöördus mu poole ja palus teibi välja vahetada.
Sul polnud sellega pistmist.
Ei. Põrgusse sellega.
Hoiame oma suud kinni
ja las nad räägivad meile, mis nende arust juhtus.
Siis me eitame kõike.
Nad teavad, et asi oli teibis.
Oleme kaks ainsat inimest, kes seda teavad.
Hoiame suud kinni ja meil on võimalus pääseda.
Sa vana loll,
neil pole meie ülestunnistust vaja.
Nad otsivad mõne kaltsaka, kes me peale kaebab,
ja meid mõlemaid saadetakse kaevandustesse või puhastama.
Ainus, mis neid rahuldab, on kui ma süü enda peale võtan.
Ma ei vaata pealt, kuidas sind karistatakse minu algatatud asja eest.
Siis tapetakse meid mõlemaid.
Varem või hiljem juhtub see nagunii.
Nii sureme vähemalt koos.
Tean, et paljud teist tunnevad ebakindlust
või ärevust, kuna nägite täna midagi.
Aga ma tahan teile öelda, et täna oli hea päev.
Täna oli uue ajastu esimene päev.
Niikaua kui mäletame,
on kõik puhastajad hukkunud sellel mäenõlval.
Nende surma põhjustasid ohtliku maailma tapvad toksiinid.
Aga täna see muutus.
Šerif Nichols avaldas soovi välja minna.
Šerif Nichols läks välja.
Ta otsustas mitte puhastada.
- Ta oli reetur. - Ei, ta polnud reetur.
Juliette Nichols oli võitleja.
Mul oli temaga lahkarvamusi, aga ma austasin teda.
Ja mu austus pole iial olnud suurem kui täna.
Ta on elus.
Ei.
Ei, ma soovin, et see oleks tõsi...
Ma tõesti soovin seda.
Aga ta suri Šahti kangelasena.
See on võimatu.
Kas te tahate kuulata, kuidas need härrased karjuvad?
Või tahate kuulda, miks Juliette kangelane oli?
Enne kui ta välja läks...
küsisin šerif Nicholsilt,
kas võiksime kasutada tema kostüümil uut teipi.
Teipi, mille me hiilgavad kostüümitehnikud hiljuti välja töötasid.
Ja ta...
ta nõustus vapralt.
Tema jõudmine üle nõlva
tõestas, et meie uus teip pakkus paremat kaitset
väljas valitsevate ohtude eest.
Ja see on meie elu jooksul esimene samm edasi!
Ja me pole lõpetanud.
Me otsime edasi viise, muutmaks me kostüüme paremaks ja vastupidavamaks.
Ja loome teibi, mis ühel päeval kaitseb meid kõiki
väliste ohtude eest
ja toob meid lähemale me peamisele eesmärgile Šahtist ohutult väljuda.
Tahaksin tänada linnapead selle eeskujuliku uue arenduse eest
ja kiita teda ta otsusekindla juhtimise eest
sel kriitilisel ajal.
Lähtuvalt mulle Paktiga antud volitustest teen korralduse
jagada igale leibkonnale viis ühikut,
et seda vägevat saavutust tähistada.
Võime vaid loota, et see uus teip algatab uue ajastu
meie kõigi jaoks.
Nad valetavad.
Juliette sai teada, et IT-osakond kasutas meelega viletsat teipi.
See pole uus teip, see on korralik teip, mida me kasutame.
Nad ei kavatsenud seda kasutada, keegi mehaanikutest vahetas selle välja.
- Linnapea valetab. - Hei!
- Mis su nimi? - Juliette Nichols.
- Tule minuga. - Mis lahti?
- Ta on üks minu inimestest. - Ta on vahistatud.
Astu eemale.
Oled esimest korda 120. tasandist allpool?
Ma olen Knox.
Ma võin lubada, et ta ei tekita tüli.
Tal on lihtsalt vilets päev.
Ta kaotas oma sõbra ja on napsine,
aga ta on üks Šahti paremaid tehnikuid.
See abišerif võib ta eest kosta.
Hank?
Püüan selgitada, et ma ei saa Shirleyst ilma jääda.
Jaa, hoiame tal silma peal.
Ta jõuab enne liikumiskeeldu koju.
Tema suuvärk saadab ta veel kaevandustesse.
Aitäh. Jään sulle teene võlgu.
Te mõlemad jääte.
Tule. Me peame rääkima.
Meil pole millestki rääkida.
Kurat.
Järgne talle.
Me mõtlesime paar lauset ise välja, et see tõelisem tunduks.
Ja teile tasuti õiglaselt.
Kui meid veel vajate, andke vaid teada.
Hoidke suud kinni, kuniks see juhtub.
Või järgmine kord ei pääse te vaid kinnipidamisega.
Hüva, ajasin vahelehüüdjatega asja korda.
Nad olid muide tublid.
Hea töö.
Aitäh.
Tead, mis see on?
Jah.
Kas see oli tähtis?
Ei, aga nüüd on.
Milline tuju seal valitseb? On intsidente toimunud?
Inimesed on tagasi kodudes. Vägivallast pole teatatud.
Kõik abišerifid teevad koostööd.
Jälgijad hoiavad tülitekitajatel silma peal.
Pöörasid olukorra ümber.
Praeguseks.
Tead, et sa ei pea seda üksi tegema.
Kui oleksin su õpilane, lahendaksin olukorra ja...
Võitsime kõnega päeva või kaks.
Kriis ei ole läbi. Vajan sind sinu rollis.
Pean nüüd minema.
Ma ei taha omaenda liikumiskeeldu rikkuda.
Ma ei unustanud teid.
Kahju, et linnapea kõnest ilma jäite.
Te...
võite minna.
Liikumiskeeld algab 30 minuti pärast. Minge.
Ütlesid, et kohtuosakonnal oli küsimusi.
Jah. Neil oli küsimusi, aga enam pole.
Linnapea selgitas, kuidas Juliette üle nõlva sai.
Mida ta ütles?
Nad kasutasid uut teipi, mille IT-osakond leiutas.
Tulge.
Aitäh.
- Hr linnapea. - Hr linnapea.
Tänan teenistuse eest.
JE
Vabanda, et hilinesin.
Kas Anthony magab?
Jah, ta küsis, kus sa oled.
Ütlesin: „Küllap issi ei armasta enam meid.“
Kallis, tegin nalja.
Vabandust. Olen väsimusest kutu.
See jääb nii kestma, kuniks hädaolukord läbi saab.
Ole lahke.
Soojendan õhtusööki.
Aitäh.
Kas said Bernardiga vestelda?
Küsisin otse ja ta ütles, et olen talle oma rollis liiga väärtuslik.
Vähemalt praegu.
Ta vajab õpilast.
Isegi kui see pole mina.
Teame mõlemad, et see peaks sina olema.
Sa pead selleks saama.
Mida ta ootab?
Püüan seda mõista.
Kas teadsid, et Meadows pöördumisele tuleb?
Ei teadnud.
Ja keegi pole osanud mulle öelda, miks ta seal oli.
Ma ei mäleta viimast korda, kui ta end näitas.
Ta tekitas palju elevust.
Kas töötasid temaga kohtuosakonnas?
Olin talle nähtamatu.
Aga räägiti, et ta oli enne kohtuosakonda IT-osakonnas.
Kas Meadows ja Bernard olid siis tuttavad?
Jah, võimalik.
Bernard oli IT-osakonna juht. Miks küsid?
Ütlesin Bernardile, et ta ei pea sellega üksi tegelema,
aga teda ei huvitanud.
See paneb mind mõtlema, et võibolla ei tegelegi ta sellega üksi.
Sa arvad, et ta arutab asju Meadowsiga?
Ma ei tea.
Ta vaatas täna Meadowsit kuidagi teisiti.
Oled endiselt üllatusi täis.
Tule sisse.
Tänan sind toetuse eest.
Miks sa meelt muutsid?
Ausalt öeldes tulin sinu põrumist vaatama.
Et näha, kuidas kõik koost laguneb.
Ja edasi?
Ma pole iial sind andekaks poliitikuks pidanud.
Kuid tänase esinemise valguses
võin ma eksida.
Ma polnud vilets, ega ju?
Eeldan, et vahelehüüdjad palkasid sina?
Jaa, midagi sellist ei saa juhuse hooleks jätta.
Ja ma usun, et see lugu toimib.
Toimib?
See on naeruväärne.
Aga olukorda arvestades toimib see nagu vaja.
Lähenesin sellele kui võrrandile.
Inimesed nägid imet ja kui oleksin öelnud, et see polnud ime,
siis mõni usuks, aga rahvas nägi seda, mida nägi.
Seega rääkisin neile loo kahest erinevast teibist.
Kui nüüd püüab keegi muud lugu jutustada,
peab ta minu oma ümber lükkama.
Ja kui see ei toimi,
saab alati toorest jõudu kasutada.
Toores jõud mõjub mõnda aega, aga...
Aga mis?
Pead andma neile miskit, millesse uskuda.
Seetõttu vajangi sind.
Sa ei vaja mind.
Tõestasid seda täna.
Teel siia nägin kolm korda sama grafitit.
„JE“.
See kiri oli siin üleval.
Kes teab, mis sügavas põhjas toimub?
Võitsime kõnega mõne päeva,
aga ma ei suuda seda kriisi sinuta ohjata.
Sest olen ainus peale sinu, kes ses kambris käinud on.
Sest oled ainus inimene, keda ma kuulan.
Ma püüdsin teist õpilast leida, aga...
Oled lati liiga kõrgele tõstnud.
Kui enne su abi palusin,
püüdsin sind stimuleerida ja ära osta ning ma...
Ma mõistan, et see oli solvav.
Ja üleolev.
Ja ma...
ma palun vabandust.
Aitäh.
Tahan sulle midagi näidata.
Kasutame suhtlemiseks käemärguandeid.
Kui kesktasandi inimesed meiega ühinevad, siis õpetame nad välja.
Hei!
Tule valguse kätte või lohistame su siia.
See olen mina.
Mida sa siin teed, Cooper?
Knox käskis mul sind jälitada.
Oled kuradi nuhk, Coop?
Arvasingi seda.
Mine räägi siis talle, mida sa nägid ja millest rääkisime.
Ta ei saa meid peatada.
Ütlen, et olid liikumiskeelu ajaks kodus.
Et te kõik olite kodus.
Miks sa seda teed?
Sest ma olin Juliette'i õpilane.
Olime generaatoriruumis kahekesi, kui kõik oli pekki minemas.
Oleksime temata surmalapsed.
Seega pole ma siin Knoxi pärast.
Olen siin Juliette'i pärast.
Mida iganes te teete, tahan selles osaleda.
Bernardi lugu teibi kohta oli vale.
Tean, et Walker vahetas teibi välja, kuna ta...
Sa ei tea sittagi, preili.
Kui sellist juttu räägid, saadetakse meid kõiki kaevandustesse.
Nad näevad ja kuulevad kõike.
Kuidas sa meid leidsid?
Jälitasin seda geeniust.
Kellelgi teist pole sellise asja jaoks sisu.
Te ei oska seda. Ärge vadrake teibist ja Juliette'ist.
See on te tervisele ohtlik.
Kas ühined meiega?
Mida te teha soovite?
Omasuguseid leida.
Mõttekaaslasi leida.
Neid, kes teavad, et meile valetatakse, ja kes tahavad tõde.
Mis saab, kui teid piisavalt palju on?
Siis nõuame vastuseid.
Jaa, te ei saa vastuseid.
Siis me võitleme.
Nad on selleks valmis.
Oled näinud kõiki neid puistajaid ja abišerifeid.
Nad ootavad vaid teie esimest käiku.
- Kõik relvad on nende käes. - Võibolla mõned puistajad
ja abišerifid otsustavad ka, et tahavad tõde teada.
Võibolla.
Kuulsin raadiost veidi aega tagasi uuest grafitist,
mis üle Šahti levib.
„JE“.
Juliette elab.
Väga hea.
Väga hea. Usun, et see on tõsi.
Ma arvan, et ta on elus.
Mida sina arvad, Walk?
Kui te kõik soovite nii väga tõde teada saada, siis jah.
Ta on elus.
Esimest korda 25 aasta jooksul ei taha ma purjus olla.
Tahan sellele asjale võimalikult selge peaga läheneda.
Sinule samuti, edaspidi.
Ma aitan sind, Bernard.
Aitäh. Ma tean, et koos...
Esmalt ütlen, mida minu heaks tegema pead.
Annan sulle kõik, mida palud.
Siis hangi head teipi ja pane see kõrvale, kuniks kriis läbi saab.
Miks?
Ma tahan oma vabadust.
Ma ei mõista, mis...
Sa ei suutnud mulle võluri kuumaõhupalli anda,
seega tahan seda, mille Juliette Nichols täna sai.
Ma tahan välja minna.
Tõlkinud Vova Kljain