Estas son las mañanitas
que cantaba el Rey David
hoy por ser tu cumpleaños
te las cantamos a ti.
Os habéis cargado la canción.
Vaya, 30 añitos, coquetita y con protector bucal en la boquita.
- Toda una señora. - Madre mía, ¡vale ya!
Dejad dormir a esta viejecita.
Vale.
Sol y yo disfrutaremos de un rico
desayuno casero de tres platos sin ti.
Retiro lo que he dicho.
- ¡Os quiero, chicos! - ¡Te queremos!
¡Felicidades!
¡Gracias! ¡Es mi cumpleaños!
- Nos la hemos ganado con lo del bucal... - No.
Vaya bata.
- Está bien. - ¿Qué?
¿Mona? Mamá y papá me lo han pedido por mi cumpleaños.
¿Y cómo van esos preparativos para la gran fiesta?
- Organizar fiestones con poco es lo mío. - La tía se encarga.
Estoy ahorrando para la casa.
Me ha dicho que reutiliza cosas de otras fiestas.
Y que no haga más preguntas.
Y ahora, el primer regalo para Lily.
Bueno.
Gracias.
Soy yo.
- Qué mona. - ¿Qué?
Dios mío. No puede ser.
La lista de cosas por hacer de mi quinceañera.
Es todo lo que quiero hacer antes de hacerme vieja.
- Me la quedo. - ¡Espera, Jorgito!
Vale, muy bien: "Hacerme un tatu". Ni de broma.
"Bañarme desnuda". No.
"Aprender a conducir con marchas". No podrías ni llevar un automático.
Aún puedo hacer todo eso.
¡Esperad! Esta es la mejor. Te va a encantar.
"Pero sobre de todo, ser auténtica, nena".
¿Sabéis qué haré hoy?
Tachar cosas de la lista antes de la fiesta de esta noche.
¿Quién se apunta?
Con amor
11 DE JUNIO
Entonces, ¿quién me ayuda a ir haciendo cosas de la lista?
Te quiero, pero imposible. Voy con Henry a ver a la coordinadora de la boda.
Lo siento, pero yo tampoco puedo.
Charlie tiene partido de fútbol y su madre estará allí.
Cállate.
- ¿En serio? - ¿La has buscado?
- No, no me apetecía. - Espera, un segundo.
No.
¡La encontré!
No me fastidies. ¿Esa es su ex?
Pensaba criticarla, pero no está mal.
- No te pongas melodramático. - No lo hago.
Miles es genial, Charlie es genial. Todos lo son.
Bueno, vale.
Pero si vais a estar los dos ocupados, ¿quién me ayuda?
Lo siento, cariño. A lo mejor los abuelos pueden.
Les encanta bañarse desnudos. ¿Recordáis aquella vez?
Siguen sin poder ir a ese Marriott.
- ¿En serio? - Sí.
- Qué fuerte. - Vale.
Por mi hermana mayor favorita en sus 15 dobles.
Muchas gracias.
- Salud. - Salud.
- La ortodoncia esa. - Te lo juro.
¿Por qué se...?
- Jorgito. - ¿Sí?
No olvides nuestra cita de luego.
- La prueba. Sí. - ¿Qué prueba?
Un cuestionario católico de compatibilidad de parejas.
¿Ha aprobado algo el papa que nos permite casarnos por la iglesia?
Porque a mí nadie me ha llamado.
Intenté que el padre permitiera que mis chicos se casaran por la iglesia.
Y me dijo que no.
Oye. Abuela, no pasa nada.
- No. - Que sí.
A mí no me gusta la estética, así que tranquila.
Luego nos pasamos. Te quiero mucho.
Ya te vale.
Ya, pero creo que solo quiere un sello o algo católico que lo apruebe.
Significa mucho para ella y la quiero,
- así que, Jesús, haz lo que quieras. - Amén.
Vale.
Pero...
Vamos.
- Estoy deseando comer contigo, guapo. - Guapa tú.
No sé cómo he conseguido quedar con ella.
- Os va bien. - Lo sé.
¡Llevamos seis meses! Y eso de salir corriendo
que me pasa cuando empiezo con alguien no me ha pasado.
Sin esprintar. Pero tú sí.
- ¿Preparado? - Sí.
¡Dale! Sí, señor. ¡Brazos arriba!
¿Ves a la organizadora de bodas?
¿Puedo pedir tarta de zanahoria? Nada común, pero será memorable.
Veré lo que puedo hacer.
Hola, Lil, felicidades.
- ¿Necesitas que lleve algo? - No, todo controlado.
Quería saber si estás libre antes de la fiesta para una aventurilla.
Adoro las aventurillas misteriosas. Cuenta con ello.
Genial.
Mierda.
Perdona, no puedo. Olvidé que tenía una reserva.
- Pero te veré esta noche. - Vale, hasta esta noche.
Adiós.
MONTSERRAT FELICIDADES POR TUS ASQUEROSOS TREINTA
DINA FELICIDADES CHICA! QUE PASES UN BUEN DÍA
CHUEY ¡FELIZ CUMPLEAÑOS PRIMA!
Cómo no ibas a llamar en vez de escribir.
Lo llaman predecible, prefiero cumplidor. Felicidades.
Me alegro de escucharte.
Los mensajes de vez en cuando han estado bien,
pero hay algo en tu barítono.
Gracias.
Bueno, quería llamarte para felicitarte, ya sabes.
Y lo he hecho, así que...
Gracias por llamar.
Sí, gracias por haber nacido.
Sí, a lo mejor debería ir y...
¿Crees que puedes enseñarme a conducir uno de marchas?
- ¿Qué? - Lo tengo en mi lista de deseos de los 15.
Odio dejar una lista de cosas pendientes a medias.
Y se me ocurrió liarme la manta a la cabeza
y tachar algunas cosas hoy.
Perdona. Es una tontería. Estarás ocupado.
No, puedo ir. Además, tengo una cosilla para ti.
Pero tengo que dejar la furgo.
Cogemos el de tu padre.
Está de viaje, no puedo preguntárselo.
Pero quitarle el coche sin permiso sería una pasada para lo de mis quince.
- Lo haremos. - De acuerdo, lo haremos.
- Te veo dentro de un rato. - A tope.
Vale. Adiós.
¿Qué te pasa? Has ido muy callada en el coche.
Iba cantando Grateful Dead y no te has reído de mí.
¿Nerviosa por el partido?
Nada menos importante que el resultado de una competición infantil.
La niña lo entiende.
Estoy nerviosa por la cita de Sol con mamá.
¿En serio?
Sí, mamá es la mejor, pero es...
Intensa.
Cuidado, papá. Pero intensa. Sí, muy intensa.
- A veces se pone un poco... - Crítica.
Papá, para.
Pero sí, crítica. Demasiado crítica.
¿Crítica, cómo?
Mamá critica.
La de cosas que yo diría.
No lo hace con mala intención. Es algo sobreprotectora.
Y creo que quiero que todo salga bien porque te quiero, Sol.
Y yo a ti, Charlie. Verás cómo sale todo genial.
Seguro. ¿Tú no estás nerviosa?
- Pues no lo estaba, pero ahora... - ¡Mamá!
¡Mi niña! Sé que ya no eres una niña pequeña,
pero siempre serás mi bebé, así que ajo y agua.
Vamos, sal ahí. A calentar.
Amanda, hola.
- Hola. - Ella es Sol. Hola.
Sol, Amanda.
Por fin.
¿Tú eres de abrazar? Porque yo soy muy de achuchones, nena.
No te he dado tiempo a responder.
No debería haberlo hecho. Lo siento.
Yo también soy de abrazos, tranquila.
¿Podemos hacerlo otra vez? Se me ha hecho corto.
Por fin nos conocemos, qué bien.
A Charlie se le ilumina la cara cuando hablan de ti.
Y ya veo por qué.
Esas batas de laboratorio os quitan todo el glamur.
Me refiero a que este tipo es como un catálogo de moda con patas.
Lo dices para ofender, pero me lo tomaré como un cumplido.
Vaya. El padre de Lee hoy tampoco viene.
- Se suponía que traería fruta. - Es justo lo que he traído.
Confirmado. Eres una artista.
Ven. Vamos a darnos otro abrazo. Me voy a pasar el día abrazándote.
Nos pasaremos el día abrazándonos.
Qué poquita cosa eres. Todo huesecillos. Me encanta.
Ojalá pudiéramos compartir ropa.
Le caes bien.
Esta va a ser la boda del siglo.
Estamos flipando.
Pues me gustaría empezar
repasando algunos tópicos para hacerme una idea de lo que os gusta.
Solo unas pinceladas, sin presión...
Yo las voy diciendo muy deprisa
y vosotros me decís lo que se os ocurra.
Willamette River Inn.
- Me encanta el agua. - Hoteles, no.
- Portland Rose Room. - Sí, en plan ambiente rural.
Me mataría la alergia.
The Pearl. Muy moderno.
- Salió con el camarero. - ¿Max?
- Y yo. - No terminó bien.
Pues descontado. No os preocupéis. Ocurre constantemente.
Tengo algunas preguntas que nos ayudarán a unificar criterios.
En plan, ¿interior o exterior?
- Interior. - Al aire libre sería genial.
- Henry, nos casamos en diciembre. - Jorge, nuestro clima es impredecible.
Tranquilos. No pasa nada.
¿Y si profundizamos un poco más? ¿Sasha?
¿Ansiolítico de cortesía?
Gracias por venir. Un segundo que cojo el bolso.
Y...
Este es tu regalo.
¿Quieres que lo abra?
Claro.
Madre mía.
Un baúl de maquillaje de viaje.
¿Lo has hecho tú?
Sí.
Empecé a hacerlo antes de que nos... Bueno, los amigos se hace regalos.
Sí, claro.
Le he puesto un espejo dentro.
- Flipo. - Pensé que te gustaría.
Y espacio para tus brochas, productos y todo eso.
¡Santiago! ¿Es por lo que me quejo por no tener maleta de maquillaje?
- Bueno, te habré escuchado alguna vez. - ¡Gracias!
Es el mejor regalo que me han hecho en toda mi vida.
Me alegro de que te guste.
Pero tenemos que irnos.
Le debemos a Lily quinceañera aprender a conducir.
Vale.
Voy a pasarme meses soñando con esas vieiras.
Pues si sueñas eso algo estoy haciendo mal.
Tranquilo, estás en el sueño.
¿Quién crees que pesca las vieiras desnudo?
Suena peligroso.
Pero es tu sueño.
VIDENTE - TAROT
Siempre he querido entrar.
Pues hazlo.
Dios, cómo molas.
Hablas con el pescador desnudo de vieiras, nena.
SERVICIOS DE VIDENTE
Bien, Charlie.
- ¡Esa vista de lince, nena! ¡Sin piedad! - ¡Sí!
¡Lo estás haciendo genial! ¡Disfruta el momento!
¡Disfruta del viento en la melena!
- Qué cursi es. - Ya te digo.
- Gracias. - Pero es bonito.
Lo fue en su día. Aunque me gusta que te guste.
¡A por ellas!
Eso hacemos.
- Vale. - Es algo que nos gusta hacer.
Te mantiene con la moral alta.
Me encanta.
Es genial.
La verdad, Sol, es que me alegro mucho de que Charlie te tenga como ejemplo.
Gracias. Para mí también es especial.
Pero lo increíble es tener padres que apoyen así.
- Ojalá hubiera tenido eso a su edad. - Por favor. Esa niña me enseña muchísimo.
No solo estoy orgullosa, estoy increíblemente agradecida.
Me siento afortunada de tener una niña gay tan increíble.
Y un asombroso, increíble exmarido gay como padre.
¿Qué?
Yo no soy gay.
Pero gracias, Amanda.
Tú también eres una madre excelente.
Perdona, creía... Da igual lo que crea.
Es como que cada día pasa algo nuevo
que me da una lección.
¡Código Naranja! ¿Nos vemos en mi casa?
Lo siento, disculpa.
¡Traigo tarta!
¿A quién no le gusta esta parte?
Tomaos vuestro tiempo, saboread cada bocado.
FONDANT - CREMA DE MANTEQUILLA SIN COBERTURA
A la de tres, señaláis vuestra favorita.
- Vale. - Una, dos, ¡tres!
¿Fondant, Henry? ¡Madre mía!
¿Sin nada? Es un tercio de la cobertura que has pagado.
Fondant por encima de mi cadáver.
¿Otra vez con esa amenaza? Porque no podré invitar a la mitad de mi familia
por los sitios que ocupan tus cadáveres.
- ¡Bien! - ¿Sabéis?
Colaboramos con unos terapeutas de pareja maravillosos.
- ¿Sasha? - ¿Carpeta morada?
- Carpeta morada. - Vale.
No parecía muy contenta.
- ¿No será mala idea? - Nada de esto es real.
Pase lo que pase, será una historia increíble.
Hola, soy Zuri. Perdón por la espera.
- ¿En qué puedo ayudaros? - ¿Nos lees el futuro?
Claro. ¿Quién quiere empezar?
Pues creo que yo.
Gracias.
¿Cómo te llamas?
¿No vas a consultar una bola de cristal para adivinarlo?
Estaba de broma. Lo siento. Soy Nick.
¿Algo que quieras preguntar a las cartas antes de echarlas?
Sí. Claro.
¿Qué tal me va?
Esa es mi pregunta para la baraja de cartas.
Genial. Voy a sacarte tres cartas.
- Pasado, presente y futuro. - Vale.
Empezaremos por tu pasado.
- La carta del comienzo. - ¿El Loco?
- Crítica. - Vale, no es necesariamente algo malo.
Podría estar hablando de algo en potencia,
de vivir el momento sin pensar demasiado. Cosas así.
Eso me describe hasta los 20 años.
Y hasta casi los 30. Y puede que hasta el mes pasado.
Vale. Tu presente.
El Rey de Copas.
Bueno, parece que aunque eras algo ingenuo y acelerado,
ahora te tomas más en serio los temas sentimentales.
Sí, de hecho, la chica de ahí afuera es mi novia, Anna.
Parece que las cosas van en serio.
Pero la tarjeta está invertida, mira.
¿Estás evitando sentir alguna emoción fuerte?
¿Intentas evitar pensar en alguien o en algo en concreto?
¿Te refieres a algún amor del pasado o algo así?
No, nada. Nada de eso.
Vale, pues echemos un vistazo al futuro.
A veces, la última carta es la pieza que hace que todo encaje.
EL SOL
Nick, este es un hermoso presagio de felicidad y un profundo amor verdadero.
Pero se enfrenta a lo que el Rey de Copas dice que dejas desatendido.
Interesante.
Las tres ilustraciones tienen como protagonistas diferentes flores,
y eso no es algo común.
¿Significan las flores algo especial para ti, Nick?
¿Eso son lilas?
Bueno, vale.
Vale, Lil...
No vuelvas a decirme lo de las uvas y el atún. ¡No funciona!
Además, hace que me distraiga porque es una combinación asquerosa.
Vale, puede que esto fuera demasiado. Pero al menos lo hemos intentado.
- Si no puedes tacharlo... - De eso nada, lo tacho.
Me he puesto al volante y no ha muerto nadie.
Y ¿qué es lo siguiente que quiere hacer Lily quinceañera?
¿Una piscina al aire libre en Portland? Tu amigo es rico.
Ese amigo mío tan rico llegará en 45 minutos con su hijo,
- así que hay que darse prisa. - Vale.
Sí.
¿Quieres que me...?
- ¿En serio? - Sí.
Vale.
Pero ya te he visto desnuda más de una vez.
Bueno,
- ¿vas a meterte? - ¿Está en la lista?
- No recuerdo haberlo visto. - Pues está, ahora.
Ahora sí. Vale, lo que la cumpleañera diga.
Feliz cumpleaños para mí.
Como amiga, estás muy bien desnudo.
Cuidado con lo que dices.
Y como tu amigo, tú también.
- ¿Sabes lo que es una verdadera pena? - ¿Qué?
- Nunca lo hicimos en la piscina. - Cuidado con lo que dices.
¡Mierda!
- Han llegado antes. - ¡No puede ser!
Y luego dijo: "¿Qué? Yo no soy gay".
¿Con ese tonito y todo?
Tienes que explicarme todo ese rollo de Miles.
Vamos, ya sabéis de lo que estoy hablando.
Debajo de esa encantadora sonrisa,
¿puede que haya otro tío peligroso de esos?
Porque ya he tenido una relación así y me prometí que nunca más.
No sé, Miles se ha portado genial.
Fue solo la forma en la que dijo algo.
Qué desastre.
Una mujer trans negra merece ser feliz.
Mereces ser feliz.
Lo sé.
Pero no siempre es así, ¿no?
Está bien, cariño.
Lo importante es que nosotros te queremos.
Y yo a vosotros.
Y diría que Miles también.
En serio.
Quiero pensar que eso es cierto.
Pero si alguien no me ve por lo que soy, no es amor de verdad.
Ok, cariño. Siéntate.
Vamos.
Te entiendo, nena, pero tú misma lo dijiste.
Todo ha ido genial con él.
Así que no saquemos conclusiones precipitadas.
Y quiero que te lo pases genial esta noche, ¿vale?
Pues claro, coño.
Porque, cariño, he terminado con la microdosis y estoy listo.
Espera, ¿microdosis de qué?
Cariño, es mejor que no lo sepas.
Pues aquí estamos.
Como amigos de verdad.
Eso parece.
En serio, muchas gracias por todo.
Ha sido lo más divertido que he hecho en mucho tiempo.
Tal vez demasiado divertido.
Sí, puede que nos hayamos dejado llevar un poco.
Pero ha sido un día genial.
Solo espero no haber defraudado demasiado a Lily quinceañera.
Pues creo que Lily quinceañera estaría bastante impresionada
con la mujer que tengo frente a mí.
Aunque te juzgaría por cómo has patinado.
Un poquillo.
Pero mírate,
iniciando un nuevo negocio, ahorrando para una casa.
Has recibido mucho amor en la vida.
No sé, si me lo preguntas a mí, todo eso suena bastante mal.
¿Qué pensaría Santiago quinceañero de este tipo de aquí?
Diría: "Joder, ¿has salido con ella? ¿Por qué la cagaste?".
Si no tienes planes esta noche, eres más que bienvenido.
Seré la doble quinceañera más guay con menos dinero que haya visto Portland.
Claro, gracias por la invitación.
¿Cómo...? Hoy he quedado.
Sí.
Por supuesto... O sea, es genial.
Puedes venir después o venir con ella.
Si a ella le parece bien venir al cumpleaños de tu exnovia y...
Me estoy oyendo a mí misma y no suena muy probable.
Agradezco la invitación.
Y puede que vengamos.
- Así que... - Bueno.
Adiós, Lily.
¿Vas a...? ¿Quieres que te dé la mano?
No. Un abrazo.
- Sí, tengo que irme. - Sí.
Gracias por devolverme la chaqueta.
Adiós.
Genial.
Otra prueba que deja claro que no nos ponemos de acuerdo.
Al menos es una prueba escrita
para que puedas ver en todo lo que te decepciono.
- No voy a hacer esto contigo. - Dejad de gritar.
Ha llegado la hora.
Esa cosa casi impide que celebráramos nuestra boda.
- ¿En serio? - No tienes de qué preocuparte.
El cuestionario FOCCUS ha hecho de espejo
para muchas parejas católicas durante cientos de años.
Bueno, en Scantron pone 1974.
Esta prueba es una herramienta para asegurarse de que los dos
habéis hablado lo suficiente para que vuestro matrimonio sea próspero.
Estoy seguro de que tenéis mucho en común.
Sí, mucho.
Cuidado, nena, la sangría pega bastante.
- Genial. - ¿Qué te pasa?
Nada.
- Hola, tía. - Hola, Gladys.
Pero ¿qué coño pasa? ¡Esto es una fiesta!
Sea lo que sea, no tengo tiempo para solucionarlo. Así que
dejad de fruncir el ceño,
comeos un brownie de marihuana y dejaos de chorradas
porque esto es una producción de Gladys Delgado.
- Y eso significa... - Un pedo como Alfredo.
- Has contratado una estríper. - ¿Éxtasis en el mole?
Buenas sugerencias, pero no.
Significa que esta fiesta tiene que ser épica para nuestra chica. ¿Oído?
Henry, coge las patatas.
Sal y empieza a bailar. ¿Se te abre la camisa? Pues genial.
Sigue. Sácalo a bailar.
La oigo. Vale, sonreíd, venga, sonreíd.
Ay, habría sido una madre genial en el escenario.
Ayuda, no tengo nada que ponerme.
A diez pasos, nene.
Ábrelo. Y de nada.
No puede ser.
- Mi vestido original de quinceañera. - Sí.
Renovado y rediseñado para la mismísima Miss Sé Tú misma.
Y mi tiara.
Sinceramente, no nos mereces.
¡Gracias!
¡Es impresionante!
Solo queríamos darle un toque más de alegría a tu día.
Para ser sincera, no sabía que aún podía llorar, pero puedo.
Ha sido muy bonito.
¿Sabéis qué lo supera? Vosotros trabajando.
- Sí. Es verdad. - Al lío.
Qué regalos tan originales.
¿Podemos hablar de eso?
- Es de... - Santiago. Ya lo sé.
He leído la tarjeta.
¿La ha hecho él con esas manos tan bonitas?
Sí.
- ¿Habéis vuelto? - No.
- Solo somos amigos. - ¿Qué?
Si ese hombre aparece en mi casa con ese pedazo de regalo,
le diría: "Por favor, señor, colóquelo donde le apetezca".
- Tía. - ¿Qué?
He dicho "por favor" y "señor" porque tengo clase.
- Solo somos amigos. - Dios mío.
Tu generación me agota.
...multimillonario. Y dije: "Está bien". Luego me entero de que es millonario y...
Hola, pareja, me alegro de veros.
¿Qué...? ¿Habéis visto a Sol?
No me han contestado.
- ¿Qué pasa? - En cuanto a eso.
Siéntate, Doc.
- ¿Qué...? - ¿Te da miedo ser gay?
¿No soportas la diversidad de géneros que desafía Sol?
- ¿Qué? - Demasiado complicado, nena.
Miles, tu exmujer te llamó gay y pisaste el freno tan fuerte
que Sol salió metafóricamente volando por el parabrisas.
¿Qué pasa con eso?
Está bien, mirad, os seré sincero.
Sé que me he equivocado, y no sé ni cómo lo he hecho.
Apoyo la transexualidad de Sol y, por cierto, yo soy heterosexual.
Sabemos que le dan carácter femenino, pero Sol es no binaria.
Y por lo último que he visto, no tengo ninguna novedad que contarte.
Ya, pero ¿qué tiene eso que ver conmigo?
Que amas más allá de lo binario, cariño.
Y si estás tan comprometido con tu heterosexualidad,
es un juego muy peligroso, solo eso.
¿Peligroso?
Sé que puede parecer exagerado, pero hay algunos de los llamados
"hombres heterosexuales" que pasan de desear transfemmes
a dejarlos en un suspiro.
Pero yo nunca...
Joder. ¿Sol se siente insegura solo porque dije que era hetero?
Eso pasa al crecer con una diana en la espalda solo por ser quien eres.
Sol aprendió por las malas
que más vale prevenir que curar.
Así que cuando descartas por completo
que tu sexualidad pueda ser fluida...
Es cuando surge ese tipo de violencia, cariño.
Nunca lo había visto así.
La mayoría no lo hace, pero debería.
Tú deberías.
Creo que tú y Sol tenéis algo especial.
Así que si de verdad los quieres,
vas a necesitar liberarte de algunas barreras.
Dame un segundo. Habéis venido.
- Hola. - Hola.
Bienvenidos a mis 15 dobles.
- Feliz cumpleaños. - Gracias.
Están recién hechos.
- ¿Te gustan los red velvet? - Sí.
Los he hecho con frijoles negros. Están buenísimos.
- Estoy deseando probarlos. - Sí, están buenísimos.
Y ella es maravillosa y tú también.
No tiene por qué ser una competición.
Feliz cumpleaños, Lil.
- Gracias. - Voy a dejar esto en la cocina.
Hemos ido antes a una vidente y lleva raro desde entonces.
- No, yo no. - Sí que lo está.
Oye, tal vez el alcohol lo arregle.
- Por ahí. Sí. - Bueno, gracias.
¿Quieres que le haga un placaje?
Tía, ¿qué? No, le he invitado yo.
¿Y qué hay de Tetitas Dindón?
Tiene nombre.
Aún no sé quién es, pero le dije que podía traerla.
Tomas decisiones muy cuestionables.
- Hola. - ¿Qué tal?
Bien.
Y tú.
Eres real, ¿verdad?
Hola.
Habéis venido.
Está todo precioso. Estás guapísima.
Gracias.
- Esta es Kiki. - Bienvenida a mis 15 dobles.
Encantada de conocerte.
Gracias por invitarme. Está todo chulísimo.
Creo que haré una así cuando cumpla los 30.
Dentro de cinco años.
¿Dónde está la bebida?
- Por ahí. - Genial.
- Gracias. - Sí.
Vale.
¿Cuál es el plan?
No voy a montar una escenita a menos que tú me lo pidas.
- Lo haría, gritaría muy fuerte. - Te adoro, pero tranquilo.
- Yo le invité. - ¿En serio? ¿Cuándo?
Hoy, después de pasar todo el día juntos
haciendo cosas chulísimas de mi lista de deseos.
Así que has hecho todo eso con él.
- Zona de peligro, Lily Diaz. - No, ha estado genial.
Nos lo hemos pasado genial y no ha habido nada.
¿Qué parte de la lista hiciste con él exactamente?
¿Os bañasteis desnudos?
- ¿Lo hicisteis? - Sí, pero no fue como parece.
Fuimos capaces de estar desnudos sin que pasara nada.
Y eso es dificilísimo. Pero no lo fue tanto.
Vale. Está bien.
Como es tu cumpleaños, me voy a disculpar.
Pero si muere gente misteriosamente en la fiesta, sabrás quién fue.
Yo.
¡Dios!
Hola.
¿Podemos dejar de estar enfadados, por favor?
Sí, gracias a Dios. Porque odio esta sensación.
Odiaba todo esto, y yo nunca odio los días con champán, tarta y a tu lado.
En parte ha sido por la organizadora de la boda,
pero ¿y si la prueba dice que no estamos destinados a estar juntos?
Espera, ¿te importa de verdad lo que diga esa prueba?
- Fue solo para calmar a tu abuela. - Lo sé.
Pero ahora se ha vuelto superimportante.
Vale, pero a mí me da igual lo que diga.
Quiero casarme contigo, pase lo que pase.
Yo también quiero casarme contigo.
Vale. Vamos a salir y le diremos a la abuela
que no nos importan los resultados de esa prueba.
Vale.
- Puedo comerme la tarta sin cobertura. - Bien, porque no habrá fondant.
Lavender, lo siento mucho, ¿te importaría darnos un minuto?
Gracias.
- Hola. - Hola.
Quería pedirte disculpas.
Siento la reacción que tuve
a lo que dijo Amanda sobre mí antes. No pretendía ser despectivo.
Me resultó nuevo.
Pero no quiero que te preguntes jamás si estás totalmente a salvo
y si te quieren en esta relación.
Tienes unos amigos increíbles.
Sí.
Verás, me preocupaba que lo que pasó antes
significara algo que yo no pretendía.
Ahora lo entiendo. O lo intento.
Aún sigo dándole vueltas a todo eso.
Pero nunca me había dado cuenta
de cómo podría afectarte mi propia sexualidad.
O la de los dos.
Me encanta expresar mi feminidad.
Pero soy trans y me considero muy queer.
No soy una mujer binaria,
y no me veo a mí misma ni a mis relaciones de esa manera.
Entonces, ¿soy gay?
Ni puedo responder a eso por ti ni lo voy a intentar.
Quiero que sepas cómo veo lo nuestro.
Más allá de eso de hombres, mujeres, gais, heterosexuales
en donde nos encasillan.
Sí, que se jodan los binarios.
Tú me importas más que cualquier palabra o etiqueta.
Así que ¿sabes lo que creo?
¿Qué?
Creo que si quererte me hace gay, soy gay.
Abuela, siento interrumpir Caso Cerrado,
pero tenemos algo que decirte.
La que tiene algo que deciros soy yo.
La prueba ha salido genial.
- ¿Qué? - ¿En serio?
Tenéis una compatibilidad muy alta.
Es un poco embarazoso.
¿No somos una catástrofe en potencia?
Porque con la organizadora de bodas...
¿Haciendo qué? ¿Pelear por la tarta?
- Sí. - Madre mía.
En cuanto a cosas importantes...
Los valores y cosas que necesitáis para una vida en común...
Vosotros sois supercompatibles.
Qué alegría oír eso.
Esta prueba es alucinante.
Venga, marchaos.
Que empieza La ruleta de la fortuna.
- ¿No queréis venir? - La ruleta de la fortuna significa sexo.
Vale, adiós.
Venga, vamos.
¡Dios mío! ¡No!
Dale.
Gracias.
Siempre estoy aquí para ti, nena.
Reconozco un momento así en cuanto lo veo.
¿Estás bien?
Sí, estoy bien.
O sea, que no te afecta que tu ex traiga a otra a tu cumpleaños.
Sí, he madurado.
He evolucionado.
Pues tus cejas dicen lo contrario.
Mis cejas siempre me traicionan.
Vale, no me gusta.
Pero nos lo hemos pasado genial haciendo todo eso.
Creo que somos amigos.
Y si me molesta, lo voy a fastidiar.
Lily, "sé auténtica, pequeña".
Y si aún no estás preparada para ver a tu ex con otra mujer,
no pasa nada.
Lo invité porque pensé que me daría igual,
pero lo odio.
- Tengo que pedirle a mi ex que se vaya. - Esa es mi chica.
Cuando termine la canción.
- Hola. - Hola.
- Te iba a preguntar... - Mira,
sé que he sido yo la que te ha invitado y me encanta que hayas venido.
- ¿Quieres que me vaya? - Sí.
Lo entiendo.
Lo hace aún peor que lo hagas.
Estaba en tu lista, para ser sincero.
Santi, ojalá pudiera verte con otra mujer
y no me costara tanto.
Pero aún me cuesta. Se me pasará.
Porque quiero que seamos amigos.
Yo también.
Y para que lo sepas, a mí también me costaría verte con otra persona.
¿Qué tal si ponemos una norma?
No hablamos de con quién estamos saliendo ni vamos a sitios con pareja.
- ¡Sí! Genial. - Ya está.
- Sí. - Choca esos cinco.
- Fácil. - Sí.
- Feliz cumpleaños, Lily. - Gracias.
Sí.
¿Puedes confiar en el tarot?
Las cartas del tarot no predicen el futuro.
Pero leerlas puede ayudarle a ver...
¿Debería dinamitar mi vida por una lectura del tarot?
- Nick. - Hola.
La cumpleañera.
¿Te lo estás pasando bien?
Sin contar algún bache que otro, sí.
Baches, ¿en tu gran día?
- ¿A quién tengo que pegar? - Tranquilo. Ha sido algo bueno.
Creo que estoy empezando a darme cuanta de lo que quiero de verdad.
Dicen que los 30 son como el final de una etapa, y puede que sí.
Pero ¿eso no lo convierte en un nuevo comienzo?
Me refiero a que solo tengo 30 años. Tengo toda la vida por delante.
Pues claro, coño.
Claro que sí.
Y la verdad, algo divertido.
¿Sabías que nuestro cerebro no se desarrolla por completo hasta los 25?
Lo que significa que te quedan cinco años
para ser un ser humano plenamente operativo.
- Eso explica muchas cosas. - Sí.
- Por nuestros cerebros en desarrollo. - Y adónde nos llevarán.
- ¿Podemos hablar? - Sí, está bien.
Cuanto más me dedique a mi salud, menos enfermo me pondré.
Pero son las magdalenas de frijoles de Anna, no pasa nada.
Dios mío, veneno.
Saben un poco a quemado. No vale la pena.
Necesito consejo.
Vale, sí. ¿Qué pasa?
Vale, hay una mujer de mi pasado.
¡Madre mía! ¿Sigues pillado por mi hermana? ¿De verdad?
- ¡Jorge! - ¿Qué?
- ¿Soy tan transparente? - Sí, transparente y cristalino.
Como una ventana limpia. Como el océano del Caribe.
- Puedo seguir. - No, ya es suficiente.
Cuando nos liamos
Lil hizo bien en no tomarme en serio porque era un crío.
Ahora hemos madurado.
Y además, lo del tarot.
¿Tarot?
No se trata de las cartas en sí. Sé que ves lo que quieres ver.
¿Pero no es interesante que lo que quiero ver sea a mí con Lil?
- ¿Quieres un consejo? - Sí.
Deja de decir chorradas y ve a bailar con tu novia.
Con quien eres muy feliz.
Anna es maravillosa. No tiene nada que ver con ella. Esto es...
Jorge, llevo enamorado de tu hermana
desde el primer año en Putnam Hall.
¿Qué?
Entré en la habitación y lo único que vi fue a esa diosa
sentada allí con una camiseta de Britney Spears y unos vaqueros rotos.
Olía a chuches de manzana.
- Dios mío. - Dije algo, se rio y me quedó claro.
No he vuelto a sentir nada igual por una chica jamás.
Que sepas que la camiseta era mía. No sabía que llevabas así desde entonces.
¿Y por qué hablamos de esto ahora?
No quería que eso se interpusiera entre nosotros.
Y no estaba preparado.
Si soy completamente sincero conmigo mismo,
gran parte de lo que soy ahora es por ella.
Y puede que hasta para ella.
Jo, nene, lo siento.
Creo que ella no siente lo mismo.
¿En serio? Porque...
No, es solo que no quiero verte jodido, ¿vale?
Me encanta que los dos hayáis llegado a este grado de amistad,
pero creo que es solo eso.
Y me encanta en lo que te has convertido.
Pero puede que solo sea por ti.
Sí, es verdad, puede que tengas razón.
Es hora de superar esto de una vez por todas.
Sí.
Me he quedado nuevo contándotelo.
Y tienes razón, Anna es maravillosa.
Gracias, Jorge.
Por supuesto.
Te quiero.
Yo también.
Pero no más secretos. Es muy molesto.
Soy cristalino. Atraviésame la próxima vez.
Mucha ansiedad.
Hola.
¿Va todo bien?
No, Nick, no va bien.
Los postres sanos son complicados. Se sacrifica el sabor...
No se trata de las magdalenas.
Es por las cartas.
Te viste a ti con Lily en las cartas.
- ¿En serio? - Mierda.
¿Lo has oído todo?
Sí, lo he oído.
Y antes de oírlo, lo he visto.
Y antes de verlo, tenía el presentimiento.
Lo he tenido todo este tiempo.
Y lo ignoraba una y otra vez.
¡Dios, confía en tus instintos, Anna!
Solo he sido una sustituta todo este tiempo.
No, esto ha sido sincero. Ha sido de verdad.
- Y los últimos seis meses... - No.
Me gustas. Anna, de verdad, me gustas mucho.
Pero yo no soy ella.
No soy el premio de consolación de nadie.
Lo siento.
Tú mereces más.
Pues sí.
Mañana me paso a por mis cosas.
Cumpleaños feliz, querida Lily
Cumpleaños feliz
Espera. Pide un deseo.
- ¡Lil! - ¡Jorgito!
- Dios mío, está delicioso. - Madre mía, qué bueno.
¿Podría ser la pastelera de la boda?
- Gladys. - Tía, ven.
- La tarta está deliciosa. - Gracias. Lo sé.
¿Harías nuestra tarta de boda?
Chicos...
No, da mucho trabajo.
Se me podría persuadir.
Zapatos de Prada tres semanas.
- Cuatro semanas. - Tres semanas y media.
Añade el bolso negro de Balenciaga.
Zorra.
Trato hecho.
- Es un placer negociar contigo. - Gracias.
Joder.
¿Qué acaba de suceder?
Hemos encargado la tarta de boda.
- ¡Sí! - ¡Vamos, Lily, vamos, Lily!
¡Vamos, Lily, vamos!
Subtítulos: Cristina Zapata
Supervisor creativo Santi Aguirrerio