¿Qué...?
Henry Quiero besar a mi novio por última vez,
antes de que sea mi esposo.
Bueno.
¡Mi hermoso prometido cíborg!
Este cutis no es natural, Henry. ¿Qué haces aquí?
Dijimos que pasaríamos solos nuestra última noche de solteros.
Vine por un beso, pero, está bien, me iré a casa.
¡No! Espera.
Ya estás aquí. No seas cruel.
Es muy surrealista. Fantaseamos con este día
durante tanto tiempo y ¡al fin llegó! Es hoy.
Todos los días, nos despertaremos y recordaremos
que pasó en el día de hoy. ¡Hoy!
¿Estás drogado?
Un poco.
¿Quieres pecar una última vez?
Estoy seguro de que la gente
que piensa que pecamos, seguirá pensándolo.
Sí, definitivamente.
Perdón. Tenía sed.
Parece ser tu modus operandi últimamente.
¿En serio? Resuélvanlo de una vez.
Eso intento, pero él es un total...
¿Un total qué?
Hoy es tu día. Seré madura
- y dejaré mis sentimientos de lado. - No esperes que te aplauda.
- ¿Ves lo inmaduro que...? - No. Hoy me caso.
No quiero drama. Necesito 24 horas de paz.
- Exacto. Yo... - ¡No tiene nada que ver contigo!
Tal vez te cueste entenderlo. Mejor no hables hoy.
Que ese sea mi regalo de bodas.
Ya te compré la máquina de café que pusiste en la lista.
¡El artículo más caro de todos!
- ¡Y ahora arruinaste la sorpresa! - Basta.
¿Sabes qué? Le traeré yo el agua.
- Probablemente le escupa. - Probablemente.
No puedo creer que lleven dos semanas así.
Nunca me había sentido así. No sé qué hacer.
Nick ya me perdonó, pero Jorgito no puede.
Cuando regresemos de la luna de miel, te ayudaré con la reconciliación.
- ¿Sí? - Gracias.
Sí. Vas a estar bien.
Toma.
¡Vete!
Con amor
10 DE DICIEMBRE
- ¡Hola! ¿Qué hacen aquí? - No hay tiempo de explicar.
- Llegamos dos minutos tarde. - Llegan dos minutos tarde.
- Lo siento. - ¿Qué pasa?
- Somos lo coordinadores de la boda. - Asistentes.
Yo estoy a cargo.
La mamá de Sol y yo hicimos esto cuando Beatriz se casó con Jorge.
Nos apoyamos en las ocasiones importantes.
Hoy le paso la batuta a Sol.
La próxima generación, aunque tengamos la misma edad.
¿No tienes cua...?
- Claro. - ¡No!
Tenemos que asegurarnos de que Jorgito tenga la boda de sus sueños
y de que todo salga a la perfección.
- Tu familia es muy especial... - Sí.
Menos charla y más: "¿En qué puedo ayudar?".
Bueno. Primero en la lista, los abuelos.
Tenemos que prepararnos para la abuelita y la maldición.
Perdón... ¿La maldición?
Ella dice que hay una maldición que afecta todas las bodas familiares.
No se equivoca.
Algunos son más sensibles al mundo de los espíritus.
¿Tenemos una solución?
Rociará todo con agua bendita.
Una solución de verdad, Chuey.
Sí. Hablé con Beatriz.
La acompañará hasta que lleguemos al salón,
ahí se la pasará a Lizette.
Y todos seremos rociados con agua bendita.
Excelente. Miles, tú cuidarás al abuelo.
- Claro. Me encanta pasar tiempo con Luis. - Perfecto.
Toma.
- ¿Para qué es esto? - Por si la maldición es real.
Porque lo es.
¡No!
Adelante.
- Buenos días, hermosa. - ¡Un hombre guapo con café!
- ¿Hay algo mejor? - Traje panecillos.
¡Mis favoritos! Gracias.
¿Viste a Jorge esta mañana?
Aún no.
- ¿Quieres hablar? - En realidad, no.
Estoy estresada. Necesito distraerme.
Yo puedo distraerte.
A veces es mejor dar que recibir.
¡Eso distrae a cualquiera!
¿Todo bien? ¿Vuelvo a planchar tu vestido?
No puedo creer que nuestro bebé se vaya a casar.
Parece que fue ayer que lo llevábamos al jardín.
¡Estaba tan guapo con su chaqueta!
¿Recuerdas que me pidió mis gemelos?
¡Eran demasiado grandes y tuvo que usar mis aretes!
Estábamos preocupados porque no quería ir a la escuela,
pero una vez que llegamos, entró sin mirar atrás.
Algunas cosas nunca cambian.
Nunca dejaremos de preocuparnos por ellos.
¿No sientes
que después de la boda ya no nos necesitarán?
Como si dijeran: "Buen trabajo, mamá y papá. Se terminó".
Pero no quiero que se termine.
Ya siento las lágrimas.
Voy a empezar a llorar en medio de la ceremonia. Lo sé.
No quiero ser la típica mamá que llora.
- Mi mamá lloró. - Está bien.
Primero lo primero.
- Nadie llorará hoy. - De acuerdo.
Segundo, tenemos el puesto de padres asegurado.
Siempre nos necesitarán.
¿Sí?
¿Necesitas un abrazo?
Lo sé.
¡Tranquilo, galán!
¿Vas a desfilar?
¿Qué? ¿No puedo arreglarme para desayunar con mi hijo?
Con ese conjunto, no. Guayabera nueva. Nuevo sombrero.
¿Te pusiste mi colonia?
Nunca se sabe con quién te puedes encontrar.
Conmigo. Te encontrarás conmigo.
¿O no?
Sí. Esa sonrisa me entusiasma y me asusta al mismo tiempo.
Mijo, la ventaja de envejecer
es que hay más tiempo para perseguir las pasiones.
Todo el mundo sabe que tu papi es un gran bailarín.
No se habla de otra cosa.
Por eso, empecé a tomar clases para darles lo que piden.
¡Quieren ver a este zorro en la pista!
¡Clases de baile! Eso explica el atuendo.
Fui un par de veces. Es genial.
Es bueno para el corazón. Además, van lindas chicas.
Quería invitarte a que vinieras conmigo.
Podría presentarte a una.
- ¿Quieres encontrarme novia? - No. Esta es para mí.
¿Qué? Papi, ¡eso es genial! Me alegro mucho por ti.
Volviste al ruedo y seguiste tu propio consejo.
Parece que sé de lo que hablo. ¿Vienes?
No se diga más. Pasaré más tarde.
Si juegas bien tus cartas, bailaré un tango contigo.
¡Que sea una bachata!
Dios, por favor, danos fuerza para salir enteros de esto,
que sea bonito para la pareja y que nadie muera.
Que la familia sea fuerte, que yo salga bien en las fotos
y, si uno de los músicos es atractivo y me acuesto con él, genial.
Después hablamos. Amén.
- Amén. - Amén.
Respiren. Estoy seguro de que todo está bien ahí dentro.
¿Su primera boda con los Díaz?
Obvio.
- ¿Entramos? - Por favor.
- De acuerdo. - De acuerdo.
¡Esto es un desastre!
¿Volvemos a salir?
Ya estás adentro. Salir no es una opción.
¿Alguien me ayuda o nos quedamos charlando?
Sí. Te estamos ayudando.
¡Si no lo encuentro, se arruina la boda!
- ¿No harás nada? - Escuchen, calmémonos.
¡Es negro!
¡Oigan! Gran día, mucho para hacer.
He estado preparando a Sol para este día desde que nació. Tú puedes.
Gracias, tía.
Dejen lo que están haciendo y escuchen.
- Jorge, sube y relájate. - Genial.
Me encantaría, pero no encuentro la caja negra. Si no la encuentro,
- no puedo hacer... - ¡Yo me encargo! Ve a relajarte.
Vaya. Está bien.
- ¿Me excedí? - No. ¡Te sale muy bien!
Qué bueno, ¡porque aquí mando yo!
¡Hoy va a ser el mejor día de tu vida!
De repente, me invadió una sensación de calma. Sigue.
¿Cómo van los centros de mesa?
¿Dónde están los souvenirs con almendras?
¿Quién tiene los ramos? Respóndanme.
¡Es como ver a un pichón volar por primera vez! En serio, gente, ¡vamos!
Nuestros músculos se despiertan a medida que reconocemos nuestro entorno
y volvemos lentamente al presente.
Estoy mucho más relajada, Henry. Gracias.
Sanaste heridas de mi infancia.
Vivo para servir.
Papá, ¿quieres kale en tu jugo verde?
- Sí, por favor. - ¡Ya lo hago!
Chicos, ustedes son los invitados. Yo guardaré las colchonetas
cuando termine todos los jugos verdes.
¡Eres el mejor! ¿Qué novio se pone a hacer jugos
- la mañana de la boda? - Sí. ¡Este día es importantísimo!
Sí. Todos los ojos
estarán sobre ti cuando camines al altar.
Si fuera yo, estaría en el baño.
¡Qué asco! Pero sí, es verdad.
Chuey, ¿qué estás haciendo?
Deberías llevar los centros de mesa al auto.
Jorge está desesperado por una caja que no encuentra.
Pensemos.
¿Cuál es el escondite de Jorge?
Cuando era más joven,
escondía marihuana debajo del lavamanos del baño
en una caja que decía "kit de depilación".
Ve al departamento a ver si todavía la tiene.
No preguntes cómo lo sé. No le robé la marihuana.
- Le robé la marihuana. - ¡Órale! Así se hace.
Nick, ve a ver si está ahí
y que Henry no la vea. Nos vemos en la boda.
- ¡Ve! - Entendido. Parezco un agente del FBI.
¡Tienes un talento especial! Deberías vivir de esto.
O seguir curando pacientes con cáncer.
- ¡Nick! - ¡Entendido, Doctore Investigadore!
Mujer, esto no es un taquito. ¿Ni pan dulce puedo comer?
Sí, la maldición puede venir de cualquier parte.
Abuelo, ella tiene razón.
¿Recuerdas la boda de Rogelio en el 87? Apenas probó los huevos rancheros.
Se descompuso y le vomitó a la niña que llevaba las flores.
- Oye, yo era la niña de las flores. - ¡Diablos, tía!
Fueron los nervios.
No. Fue la maldición, lo sé.
Abuela, está todo bien.
Sol, tenemos que estar atentos.
Algo va a salir mal. Siempre es así.
Es más emocionante que nuestras bodas, donde todos se emborrachan
y no se hablan. Y todos tienen problemas.
¿Es solo mi familia?
¿Cómo empezó la maldición?
Mami está convencida de que empezó
porque su bisabuela se casó por dinero y no por amor.
Vivió una vida con lujos, pero triste.
Desde entonces, siempre sale algo mal en las bodas.
- No hablemos de eso. - Sí se casó por amor.
Amor al dinero.
Yo me encargo. Mami, vamos a bendecir el resto de la casa.
- La bendeciré por todos lados. - Bueno.
Gracias.
Para mí, está rico.
Luis, ¡amigo mío! ¿Jugamos una partida de ajedrez?
- Claro. - Vamos.
- ¿En qué puedo ayudar? - Ve si Jorge necesita algo.
No es buena idea. Todavía está enojado.
- ¿Todavía? - Sí. Me dijo que lo evitara.
Evitar el drama está causando más drama.
No lo pongamos nervioso. Si quieres ayudar,
- compra champán para la limusina. - Claro.
Si vas a la tienda, ¿me traes un KitKat?
- Bueno. - Y un Red Dog.
Yo también quiero uno.
- Y un Almond Joy. - ¿Almond Joy?
- Me encanta el coco. - Que sean dos.
¿Saben que? Tengo... Adiós.
¡Vaya! Este lugar es como Headspace, pero en la vida real.
¡Hola, Nick!
Hoy no, muchachos. ¿Qué haces aquí?
¿Jorge salió corriendo?
A propósito, es sorprendentemente rápido.
Son el uno para el otro. Todo está bien.
Vine a buscar algo para Jorge. ¿Puedo usar el baño?
- Pasa. - ¡Genial!
KIT DE DEPILACIÓN
Gladys, ¡genia sexi!
¿Conseguiste lo que necesitabas?
- Sí. Listo. - Genial.
¿Todo bien?
¿"Bien"? ¡Increíble!
No podría estar más feliz Estoy muy emocionado y tranquilo.
Te estás rascando mucho el cuello y está rojo.
No debe ser nada grave, pero sí me pica un poco.
- ¿Puedes echar un vistazo? - Sí, claro.
Cielos...
¿Es un sarpullido?
Depende. ¿Estuviste en un incendio?
No.
- Entonces, sí, definitivamente. - ¿Qué?
¿Por qué? ¡No! Me dan sarpullidos, pero solo cuando estoy estresado
y no estoy estresado. Estoy bien, tengo todo bajo control.
¡No!
- A mí también me alegra verte. - ¡Hoy no! ¿Qué quieres de mí, universo?
- Estoy en paz. - Sí, se nota.
Santi, es un día difícil. Mi hermano se casa dentro de tres horas.
Lo último que necesito es cruzarme contigo.
Sí. Hagamos de cuenta que no nos vimos.
¡No! Obviamente tenía que pasar. Acabemos con esto.
- ¿Puedo ayudarlos? - ¡Ahora no!
¡Perdón!
Quedaron cosas inconclusas. Así que las diré
y vamos a cerrar esta etapa.
- De acuerdo. - La última vez que te vi, nos besamos.
- Mi hermano nos vio y mi vida se arruinó. - Sí, estuve ahí.
Fue un error. Estoy con alguien que quiero mucho.
Estoy muy feliz. Ahora no podemos ser amigos.
Esa es la situación de mierda en la que estamos.
- ¿Dije todo? - Sí.
Bueno.
Qué lindo verte.
Me alegra que estés feliz.
Te toca.
¡Me estás poniendo a prueba! Me gusta.
Soy Miles, Luis.
Claro.
No siempre recuerdo quién eres,
pero sí recuerdo que me caes bien.
- Con eso me alcanza. - Por cierto...
¡Jaque mate!
No entiendo. No tengo por qué estar ansioso.
Es el mejor día de mi vida.
No te rasques. Oye, tranquilo, es un día importante.
No solo empezarás tu vida con Jorge.
También están las expectativas de la familia y amigos. Es mucha presión.
Supongo que siempre me ocupo de que los demás estén bien.
- Sí. - Yo estoy bien si ellos están bien.
Pero hoy pasé tanto tiempo preocupándome por ellos,
que no se me ocurrió que tal vez yo no esté bien.
- Dios, ¿no estoy bien? - Estás bien.
Es solo un día de grandes emociones.
- Si, es eso. Grandes emociones. - Así es.
Hoy voy a ser tú.
Voy a ser "Henry" y me aseguraré de que estés bien.
- Eres un buen amigo, Nick. - No...
Entiendo por qué Jorge te quiere tanto, ahora yo también te quiero.
¡Yo también te quiero!
¿Estás mirando mi sarpullido?
- Sí. Voy a buscar cortisona. - Por favor.
¿Una botella? Esperaba cuatro, como mínimo.
¿Qué pasa? Tienes un minuto y 14 segundos antes de subir a la limusina.
Bueno. Acabo de encontrarme con Santiago.
Eso no. Hoy no.
Ya sé. Trato de cerrar esa etapa,
pero parece que estamos destinados a encontrarnos.
Lily, odio pedirte esto, pero pórtate como la hija mayor
y guárdate esos sentimientos por el bien de todos.
- Hablaremos de esto mañana. - Tienes razón. Sí. Me lo guardaré.
- Bien. - Estoy listo.
- No la quiero en la limusina. - ¿Qué?
No quiero a Lily en la limusina.
Sí, la quieres. Fue uno de tus pedidos.
Sí, los tres bebiendo champán de camino a tu boda,
como soñaste desde que tenías 12 años.
- Los sueños no siempre se cumplen. - Jorge, ¿en serio?
- Necesito un espacio tranquilo. - Me porté como un ángel.
¡Compré tu champán favorito y llevo tu ropa!
Muy amable. Gracias. Sol y yo lo disfrutaremos en el camino.
- Nos vemos. - ¡Jorge!
Hace mucho que planeamos este día.
¿Dejarás que una pequeña pelea lo arruine?
- "Pequeña". Otra vez con lo mismo. - Una pequeña pelea. Supérala.
¡Basta! Suban de una vez.
- Estoy a punto de tirar esto. - Ni siquiera estás invitada.
- ¿En serio? ¿No estoy invitada? - ¡Cállate!
Tía Beatriz SOS: ¡Tenemos un problema!
Entregado
¡Muévanse!
No sé qué pasa entre ustedes dos,
pero se termina ahora.
Ya sé que son adultos, pero son nuestros hijos.
Este es un día importante. Que esté lleno de amor y felicidad.
- Ella empezó. - Él no quiere terminar.
Dios mío.
- ¡Siempre eres terco! - ¡En mi boda! ¡Qué lindo de tu parte!
No me quieres escuchar.
- El día de mi boda... - ¡Basta!
Chicos, al sofá, ¡ahora!
¡Dios!
Si van a portarse como niños, los trataremos como niños.
¡No! ¡Lo doné a la caridad!
¡Sorpresa! Lo volví a comprar.
Sí. ¡El suéter de reconciliación, se lo pondrán ahora!
- Papá, por favor, esto no. - Mamá, por favor.
¡No! ¡Hablamos muy en serio!
- Pero ¡mi cabello! ¡No, el mío! - Pero ¡mi cabello! ¡No, el mío!
Mira mi cabello.
Ya saben qué hacer. ¡Brazos arriba!
Mierda. Levanta el brazo.
- Hola. - ¿Todo bien?
- Sí. - ¿Listo para bailar?
Si bailas twerking, me voy.
Creo que mi twerking es muy elegante.
Y ¿dónde está?
Relájate. Estás matando mi encanto.
¿En serio?
¡Vaya!
Dios mío. Debes ser Santi. Qué felicidad me da conocerte.
A mí más.
Me alegra que tenga a alguien con quien bailar de nuevo.
Y lo hace bastante bien.
Pero esta es la única pieza que no bailamos juntos.
- ¿Cómo? - ¿No le dijiste? Bueno.
Todos, a sus posiciones. La clase está por comenzar.
- La instructora sexi. - Sí, señor.
Esto es ridículo.
SUÉTER DE RECONCILIACIÓN
Las peleas ridículas tienen finales ridículos.
Estaremos aquí afuera. Si intentan quitarse el suéter,
- se les arruinará el cabello. - Sí.
¿Estás contenta?
Se supone que sea el mejor día
de mi vida y, sin embargo, estoy atrapado en este suéter feo
con la perra más complicada del noroeste.
¿Ahora vas a llorar?
Lo siento. ¿Qué quieres que haga? ¿Qué quieres de mí?
Ya no soporto que estés enojado conmigo.
Y yo no soporto que me mientas cada vez que hablamos de eso.
No miento.
Estoy enamorada de Nick.
- ¿En serio? - Sí.
En verdad veo un futuro con él
y el día de Acción de Gracias me equivoqué.
Santiago me dijo que me ama más de lo que odia el matrimonio.
Me dejé llevar por el momento, pero pude salir.
Y me quedó claro que al que quiero es a Nick.
¿Eso fue lo que vi?
Mierda.
- Es mucho. - Sí.
Porque la persona con la que más quería hablar,
la que siempre estuvo a mi lado, no me hablaba.
De hecho, fue muy mala durante semanas.
Ahora me siento culpable.
No quiero que te sientas culpable.
Solo quiero que veas lo difícil que fue para mí.
No quiero ser la perra más complicada del mundo.
No dije del mundo, solo del noroeste.
Estoy segura de una cosa.
Sin ti, soy un desastre.
Y ya no quiero serlo.
Lamento haber sido tan duro contigo.
Tenía miedo de que volvieras con Santiago
porque no solo tú perderías a Nick, yo también,
porque siempre te elegiré a ti, Lily.
- ¿En serio? - Claro.
Bueno. Lo diré una sola vez.
Veo un gran crecimiento en ti.
No solo estás ahorrando para comprar tu propia casa,
lanzando tu propio negocio y reconociendo tus errores,
además nunca había visto a Nick tan feliz.
Parece que alguien encontró el camino después de todo.
- ¡Jorgito! - Lil, siempre eres mi preferida,
incluso cuando no te soporto.
- Pero es tan... - Lo sé, es...
Espera. Así. Eso... Ahí... Ahí vamos.
- Nos queremos otra vez. ¡Déjennos salir! - ¿Puedo casarme, por favor?
¡Funcionó! Todavía nos necesitan.
Si un solo cabello está fuera de lugar, me rebelaré.
- Está bien. - Lo digo en serio, papá.
- Yo primero. - Sí.
Papá, levántalo y una vuelta.
- Lily, cuidado con tu arete. - Sí.
- ¡Dios mío!
- ¡Justo a tiempo! - Unos minutos para retocar el maquillaje.
- Genial. - ¡Apresúrate!
Vamos.
Bueno.
- Te ves genial. Estás listo. - Bueno.
Nick. Hola. ¿Lo encontraste?
En Inglaterra, en el siglo XVII, ¿se usaban anillos de boda en el pulgar?
- Sí. Lo encontré. - ¿Me lo das, por favor?
- Claro. - Gracias.
- ¿Estaba donde te dije? - Sí.
Vaya, qué buena soy.
Bien.
Estoy listo.
Qué bueno, porque la marihuana acaba de hacer efecto.
Bien, que empiece la fiesta.
Me encanta cómo se siente esto.
¿No te asusta?
¿Contigo?
Claro que no.
¡Gracias!
¿Papá? Papá, mantén la calma, ¿de acuerdo?
Tú puedes.
Bueno.
Bienvenidos.
Estamos aquí para celebrar la boda
de Henry Cruz y Jorge Díaz.
Nadie es más merecedor del amor de mi sobrino que Henry,
que me conquistó de inmediato con su bondad, su encanto y sus bíceps.
Y no hay alguien más merecedor del amor de Henry que Jorge,
quien, como yo, trae risas, alegría y clase donde quiera que vaya.
Te queremos mucho, Jorgito. Y hablo por todos cuando digo
que estamos muy felices de celebrar su amor.
Y ahora, los votos. ¿Henry?
Bien.
Jorge, porque te conozco, no voy a cantar ni a hacer magia.
En lugar de eso, diré lo que más necesitas escuchar.
Tu traje es increíble,
- tienes la mejor piel de todos aquí. - Gracias. Lo sé.
Conocerte fue lo mejor que me pasó en la vida.
Los seres humanos han estado en la Tierra por trescientos mil años.
¡Qué suerte tengo de existir al mismo tiempo que tú!
Y ahora puedo compartir mi vida contigo.
Mi mejor amigo.
Hace cien años, hubiéramos tenido que casarnos con mujeres
y mirarnos desde lejos.
¿A quién engaño? Hace cien años, habrías estado en México,
y yo, en las Filipinas.
Creas en el destino o no, el que estemos aquí,
en este momento, parece haber estado escrito.
Mi querido Jorge,
siempre te valoraré.
Prometo demostrarte todos los días cuánto te amo.
Prometo que siempre podrás llorar apoyado en mi hombro.
Siempre te prestaré mi oído y te daré mi mano.
Papá, ¿en serio?
Te amo, Jorge Díaz.
¿Jorge?
Sí.
En primer lugar, 10 puntos. Buen trabajo. Me encantó.
Henry, como te conozco muy bien, sé exactamente lo que necesitas,
así que...
Perdón. No encuentro mis votos.
Nick, ¿tienes una copia de mis votos?
No. Eso es un no. Bueno.
Vaya. Qué vergüenza. No encuentro los votos el día de mi boda.
Si alguna vez necesité de la magia,
es ahora, pero ¿sabes qué?
Tal vez sea un buen momento para la magia.
Henry, ¿puedes buscar en el bolsillo de tu chaqueta?
¡No!
¿Cómo lo...?
- Los necesito. Gracias. - ¡Dios mío! ¿Qué?
Tengo que confesarles algo.
Nunca pensé que encontraría a alguien con quien casarme,
así que imaginen mi sorpresa cuando este hombre
serio, guapo y tierno entró en mi vida y abrió mi corazón hastiado.
Nadie se sorprendió más que yo cuando entraste en mi vida, Henry.
Esta dulce alma que me ama y me aprecia y me deja ser yo,
con todo mi sarcasmo y mis extravagancias.
O sea, miren la tela.
Y miren esta boda. No todos tienen esto. Gracias.
Henry, te prometo que nuestra vida nunca será aburrida.
Te prometo que siempre seré tu fan número uno
y que intentaré hacerte sonreír todos los días.
Superaste todo lo que podría haber imaginado
y me hiciste mejor persona.
Nunca hubiera pensado que iba a hacer magia en mi boda.
Es una locura. ¿Te das cuenta?
El amor te hace hacer cosas increíbles. Te hace arder el corazón.
¿Qué?
- ¡Qué increíble! - ¡Y yo no lo ayudé!
Te amo, Henry Cruz.
Te amo.
Por el poder que me ha sido otorgado por un sitio de Internet,
- que también confirmó que soy bruja... - Tiene sentido.
Los declaro esposo y esposo.
Muchachos, a besarse.
Familia y amigos, les presento
al los señores Cruz-Díaz.
Me han hablado maravillas de ti, Santi.
- ¿Sí? - Aunque, este elegante caballero
- no soltó mucho sobre tu vida amorosa. - Sí.
- ¿Es demasiado pronto para que pregunte? - No. No hay mucho que contar.
- Estoy resolviendo algunas cosas. - Dios mío. No. Es así.
Hay una chica, Lily. Ellos van y vienen. La verdad,
nunca lo había visto más feliz que cuando están juntos.
- ¿Qué haces? - Veamos qué opina una mujer.
Ella quería casarse, él no.
Él cambió de opinión, pero ya es tarde. Ella está con otro.
- ¡No! - Sí.
- ¿Se casó con otro? - No. Están saliendo.
¡Espérate! ¿No tiene anillo de compromiso? Entonces, está soltera.
¿Qué quieres decir? Entonces, ¿tú estás soltera?
¡Así es! De hecho, ese mesero es bastante lindo.
No voy a ver al mesero.
Sabes que soy toda tuya.
- ¿Te contó cómo nos conocimos? - No.
- ¿Puedo decirle? - Adelante.
Al salir de trabajar, iba a ir a mi casa sin pasar al supermercado.
- El estacionamiento es terrible. - ¡El peor de todos!
Iba a la barra de ensaladas, pero pensé: "Necesito una naranja".
- Ama los cítricos. - Busco las naranjas...
Naranjas rojas. Las dramáticas.
Y la naranja se me cae y rueda,
y este papi chulo la agarra y me mira.
Y sentí una familiaridad, casi como...
Como un viejo amigo que ya extrañabas.
¿Sí? Así fue. Parecía cosa del destino.
¿En verdad crees que hay fuerzas externas que nos empujan?
Ya veo lo que está pasando.
¡Tienes ese gran cerebro que yo te di!
Estás pensando demasiado y tratando de encontrar alguna lógica.
Mijo, no todo se puede explicar, especialmente los asuntos del corazón.
¿Creo que hay fuerzas más allá de nuestra comprensión?
Sí.
Sí, lo creo.
Es un romántico,
pero tiene razón.
Cuando la vida te toca el hombro, préstale atención.
- A mí me alegra haberlo hecho. - A mí también.
La cuenta, por favor.
¿Dónde está el mesero sexi?
Los solteros, a la pista de baile. ¡Los novios lanzarán las flores!
¿Listos?
Sí.
¿Están listos? Bien, ¡vamos!
Uno, dos, ¡tres!
Lil, ¿estás bien?
- Necesito hielo o algo. - Directamente en el ojo.
¿En serio? ¿Nuestra canción?
Genial. Ahora estoy hablando solo.
Bueno. Ya entendí. Escucho.
¡Vamos! ¿En serio?
Cielos. ¿Estás bien?
Sí. Bien. ¿Tú?
- Sí. Estoy bien. - Qué bien. ¿Qué diablos pasó?
¿Me lo dices a mí? Tú me chocaste.
Tú retrocediste y me chocaste a mí.
No se ve bien, pero se puede arreglar. Aunque es culpa tuya,
mi mecánico en Burnside, Cy, es el mejor. Él puede arreglarlo.
Sí. Cy es mi mecánico. ¿Lo conoces?
Eso explica por qué tu Corsair del 53 está en tan buenas condiciones.
¡Tienes buen ojo, chica del Mustang!
Es para manejar mejor.
- A diferencia de otras personas. - Tienes que lavarlo.
- Intercambiemos números. - ¿Por el seguro o lecciones de manejo?
Me empezó a doler el cuello. Es para mandarte las facturas médicas.
Entendido.
¿Todavía te duele?
Me dio justo en la cornea.
Mandé a tu prima a compra un botiquín de primeros auxilios.
Estoy bien. El universo está jugando conmigo hoy.
¿Qué? Pensé que tú y Jorgito se habían amigado.
Sí. Es otro problema.
Para este, no hay suéter.
¿Tienes un problema? Estoy aquí para ti.
Mamá, ¿por qué te pones contenta?
Perdón. Te escucho. ¿Qué está pasando?
Estoy pensando demasiado. Amo a Nick y me siento bien con él,
pero cuando trato de disfrutarlo, el universo me pone
a Santiago en frente y me estremece, como si el destino me pusiera a prueba.
Es más fácil culpar al universo que admitir nuestras decisiones.
¿No te parece una señal que el día que se casa mi hermano
me cruce con mi ex?
Es hora de que te diga que las señales son una tontería.
¿Qué?
Están bien cuando te hacen sentir validada
y que estás en un cuento de hadas, y es divertido por un rato,
pero ¿sabes qué es mejor que la magia?
La realidad.
Me cepillo los dientes todos los días al lado del hombre que amo,
y es mejor que cualquier cuento de hadas, te lo aseguro.
- ¿Cómo supiste que papi era el indicado? - Fácil.
Yo lo decidí.
De todos los hombres de esta tierra, decidí amar a tu papi
y él decidió amarme a mí.
Volvemos a hacer esa elección todos los días.
Buscas validación externa, pero es un trabajo interno.
Que te cruces con Santiago solo significa
que ambos estaban en el mismo lugar al mismo tiempo.
Tú tienes el control.
Toma las riendas y pregúntate: "¿Qué quiero?".
Gracias, mami. Te quiero.
¡Yo también te quiero!
Esto era lo único que tenían. Te traje una crema, hielo
y pensé que este parche para el ojo combinaría con tu vestido.
Perdón por la tardanza.
- Tuve un pequeño accidente. - ¿Estás bien?
Genial. El tipo al que choqué es superguapo. Me dio su número.
¿Acabas de volver y ya conseguiste el número de un tipo?
¡Esa es mi prima!
- Vamos. - Vamos.
- ¡Hola! - ¡Hola!
Te vi hablando con Lily. Parecía serio.
¡Dios mío, cariño! ¡Ahora nos necesitan más que nunca!
Cuando tengan hijos, ¡serán un desastre!
RECIÉN CASADOS
¡Un momento! Hay algo que necesito hacer antes de que se vayan.
Por supuesto, doña Marta. ¿Qué es?
Listo. Ahora están protegidos. ¡Que tengan una gran luna de miel!
- ¡Gracias! - De nada.
Ahora por fin puedo relajarme.
- ¿Me ayudas, Nick? - Sí, por supuesto.
¿Fue todo lo que soñaste?
¡Mejor!
Tomaré una foto.
- ¡Los quiero, chicos! - Te quiero, Lil.
- Los quiero. Que la pasen bien. - Sí. Adiós.
- Adiós. - Adiós.
¿Ves, Marta? ¡Te dije que no existía la maldición!
Luis, ¡no hubo maldición porque la mantuve a raya!
¡De nada, familia!
¡Que alguien me traiga un trago!
¡Adiós, chicos!
¡Los quiero! ¡Adiós!
Gladys, ¿qué haces?
¿Qué clase de tía sería si no me robara las flores?
¡Ya quedan pocas!
Buenas noches a todos.
- Buenas noches, chicos. - Buenas noches.
- Gracias. - Hasta luego.
Oye.
¿Estás bien?
Sí.
¿Estás lista?
Estoy lista...
para empezar a buscar casas contigo.
- ¡Vaya! ¿Estás segura? - Más segura que nunca.
- ¿Y sabes qué? - ¿Qué?
Nick,
- creo que... - ¿Soy tu mejor amigo?
Sí.
Y quiero casarme contigo.
- No quise decir ahora, pero... - Gracias a Dios, porque no tengo anillo.
- Tienes que conocer a mis padres. - Cierto, solo...
Subtítulos: María Belén Bustos
Supervisión creativa Estefanía Lorean