1
00:00:00,917 --> 00:00:03,169
(theme music)
2
00:00:04,004 --> 00:00:06,798
♪ Down the rabbit hole to wonderland ♪
3
00:00:06,881 --> 00:00:09,718
♪ I found this place ♪
4
00:00:09,801 --> 00:00:12,262
♪ Spices sing and butterflies ♪
5
00:00:12,345 --> 00:00:15,682
♪ A new world to embrace ♪
6
00:00:15,765 --> 00:00:18,059
♪ Nothing here's impossible ♪
7
00:00:18,143 --> 00:00:21,062
♪ So stir and twirl away ♪
8
00:00:21,146 --> 00:00:23,481
♪ Up is down and left is right ♪
9
00:00:23,565 --> 00:00:27,110
♪ Here's where I'm gonna stay ♪
10
00:00:27,193 --> 00:00:29,571
♪ Everything's so curious ♪
11
00:00:29,654 --> 00:00:32,574
♪ Like a dream come true ♪
12
00:00:32,657 --> 00:00:35,493
♪ At Alice's Wonderland bakery ♪
13
00:00:35,577 --> 00:00:37,537
♪ I'll make something for you ♪
14
00:00:38,621 --> 00:00:40,999
♪ Don't be late, it's ready now ♪
15
00:00:41,082 --> 00:00:44,044
♪ Bring friends both old and new ♪
16
00:00:44,127 --> 00:00:47,297
♪ At Alice's Wonderland bakery ♪
17
00:00:47,380 --> 00:00:50,300
♪ I'll make something for you ♪
18
00:00:50,383 --> 00:00:53,094
♪ At Alice's Wonderland bakery ♪
19
00:00:53,178 --> 00:00:55,805
♪ I'll make something for you ♪
20
00:00:57,307 --> 00:00:58,433
(squeaking)
21
00:01:01,478 --> 00:01:03,063
ALICE: "A Special Blend."
22
00:01:03,146 --> 00:01:07,942
(all vocalizing)
23
00:01:08,026 --> 00:01:11,362
That's five kiwi avocado smoothies
with ginger.
24
00:01:11,446 --> 00:01:12,363
Got it.
(chuckles)
25
00:01:12,447 --> 00:01:13,490
Great choice, by the way.
26
00:01:13,823 --> 00:01:17,243
Alice, are we almost done?
I'm running out of pages.
27
00:01:17,327 --> 00:01:19,871
Hmm, I'll take a mango sunrise smoothie.
28
00:01:19,954 --> 00:01:23,083
No, wait. Forget that. Banana. No.
29
00:01:23,166 --> 00:01:25,418
Oh, actually, what would you recommend?
30
00:01:25,502 --> 00:01:28,213
How about the Hatters special?
31
00:01:28,296 --> 00:01:29,964
It's whatever I pull out of my hat.
32
00:01:30,965 --> 00:01:32,342
Uh... I suppose.
33
00:01:32,425 --> 00:01:35,512
Go! Before she changes her mind again.
34
00:01:35,595 --> 00:01:38,515
Okay. There's only one
smoothie order left to get.
35
00:01:38,598 --> 00:01:39,432
ALICE: Mother Rose.
36
00:01:40,391 --> 00:01:43,895
(vocalizing)
37
00:01:45,188 --> 00:01:49,109
That's enough for now, my precious petals.
38
00:01:49,192 --> 00:01:50,652
MOTHER ROSE: Rest those vocal stems.
39
00:01:50,735 --> 00:01:53,655
Hi, Mother Rose. Sounding sharp.
40
00:01:53,738 --> 00:01:56,991
Oh, Alice, I have so much to do
before tonight's garden performance.
41
00:01:57,075 --> 00:02:00,453
It's that time of the season
when flowers do what they do best.
42
00:02:00,537 --> 00:02:01,663
(vocalizing)
Sing!
43
00:02:01,746 --> 00:02:04,582
(chuckles)
I'm sure everything will come together.
44
00:02:04,666 --> 00:02:06,167
I hope so.
45
00:02:06,251 --> 00:02:09,129
But I still need to find our star soloist.
46
00:02:09,212 --> 00:02:13,633
One singer
whose voice will make the show blossom.
47
00:02:13,716 --> 00:02:18,263
They are the missing ingredient
to blend with our marvelous chorus.
48
00:02:18,346 --> 00:02:21,850
Speaking of blending,
can we put you down for a smoothie?
49
00:02:23,059 --> 00:02:26,146
-One cucumber celery for me.
-You got it.
50
00:02:26,229 --> 00:02:29,482
Your smoothies are always
the perfect blend of ingredients,
51
00:02:29,566 --> 00:02:31,901
just like voices and harmony.
52
00:02:31,985 --> 00:02:36,114
Oh, I love when all the voices
of the garden come together as one.
53
00:02:36,197 --> 00:02:39,742
My flavors blend so well
because of the key ingredient.
54
00:02:39,826 --> 00:02:41,286
Humming horseradish.
55
00:02:41,369 --> 00:02:43,163
I picked some fresh this morning.
56
00:02:43,246 --> 00:02:46,833
-Whiskers.
-Thanks. Time to get blending.
57
00:02:46,916 --> 00:02:51,087
(male voice vocalizing in distance)
58
00:02:51,171 --> 00:02:52,505
Oh, my.
59
00:02:52,589 --> 00:02:55,300
That's the most beautiful singer
I've ever heard.
60
00:02:55,383 --> 00:02:56,843
Talk about a voice with hop.
61
00:02:56,926 --> 00:02:58,803
That flowers got the stuff.
62
00:02:58,887 --> 00:02:59,804
That's it.
63
00:02:59,888 --> 00:03:03,057
That's the flower
I need to sing a solo tonight.
64
00:03:03,141 --> 00:03:05,560
But who is it and where are they?
65
00:03:05,643 --> 00:03:08,354
Hmm... that's a head-scratcher all right.
66
00:03:08,438 --> 00:03:11,149
Maybe the other flowers know.
We can ask around.
67
00:03:11,232 --> 00:03:13,985
Are you sure? The garden is a big place.
68
00:03:14,068 --> 00:03:15,445
You know what I always say?
69
00:03:15,528 --> 00:03:17,238
Where there's a whisk, there's a way.
70
00:03:17,322 --> 00:03:18,615
I can't thank you enough.
71
00:03:18,698 --> 00:03:21,826
We'll be back in two shakes
of a Wonderland daffodil.
72
00:03:21,910 --> 00:03:24,120
With singers and smoothies.
73
00:03:24,495 --> 00:03:26,831
(flowers whispering)
74
00:03:27,749 --> 00:03:28,875
Excuse me.
75
00:03:29,125 --> 00:03:29,959
Pardon me.
76
00:03:30,043 --> 00:03:31,252
(groaning)
77
00:03:31,753 --> 00:03:33,046
-(bush rustles)
-What?
78
00:03:33,129 --> 00:03:34,881
Hold your hats. Did you hear that?
79
00:03:36,382 --> 00:03:38,134
♪ I've arrived! ♪
80
00:03:38,218 --> 00:03:39,677
Your search is over.
81
00:03:40,011 --> 00:03:44,265
But how can our search be over
when it's only just begun?
82
00:03:44,349 --> 00:03:45,225
I'll tell you how.
83
00:03:45,308 --> 00:03:48,394
Because I'm the voice
you've been looking for.
84
00:03:48,478 --> 00:03:49,771
-That was easy.
-Rabbit's luck.
85
00:03:49,854 --> 00:03:51,606
The name's Thistle. Oh, just watch.
86
00:03:52,899 --> 00:03:54,609
This should be interesting.
87
00:03:54,692 --> 00:03:57,695
Alice's, Hatter's and Rabbits.
88
00:03:57,779 --> 00:04:01,366
Prepare for the jazzy stylings of Thistle
89
00:04:01,449 --> 00:04:05,787
in the "Unbirthday Song"!
90
00:04:05,870 --> 00:04:09,040
I love this one. I know all the words.
91
00:04:09,540 --> 00:04:10,917
-(vocalizing)
-HATTIE: Huh?
92
00:04:11,000 --> 00:04:12,752
Can't say I know this version.
93
00:04:13,378 --> 00:04:16,631
(vocalizing continues)
94
00:04:16,714 --> 00:04:19,550
♪ A very, a merry unbirthday to you! ♪
95
00:04:19,634 --> 00:04:21,135
-To me?
-Who's he?
96
00:04:21,219 --> 00:04:22,178
(vocalizing continues)
97
00:04:22,262 --> 00:04:23,638
♪ A very merry ♪
98
00:04:23,721 --> 00:04:26,474
(vocalizing continues)
99
00:04:26,557 --> 00:04:28,101
Oh, yeah.
100
00:04:28,184 --> 00:04:29,769
Hey, come back here.
101
00:04:30,353 --> 00:04:32,689
(male vocalizing in distance)
102
00:04:34,440 --> 00:04:35,692
Wait a maple-coated minute.
103
00:04:35,775 --> 00:04:37,318
That's the voice we're looking for.
104
00:04:37,402 --> 00:04:38,945
So it can't be Thistle.
105
00:04:39,028 --> 00:04:42,865
Oh, I knew I should have gone
with Thistle while you work.
106
00:04:43,366 --> 00:04:45,410
Curiouser and curiouser.
107
00:04:45,493 --> 00:04:47,328
I've never seen this path before.
108
00:04:47,412 --> 00:04:50,164
ALICE: Maybe the voice
is coming from this way.
109
00:04:50,248 --> 00:04:51,082
No, no, no, no.
110
00:04:51,165 --> 00:04:53,376
(stammering)
This way leads to a vegetable patch.
111
00:04:53,459 --> 00:04:55,670
You're looking for a flower, yes?
112
00:04:55,753 --> 00:04:58,006
Try going, uh, that way.
113
00:04:58,089 --> 00:04:59,924
-(chirping)
-(thuds)
114
00:05:01,926 --> 00:05:03,303
(all grunting)
115
00:05:03,386 --> 00:05:05,179
-No, I saw it first.
-(mumbling)
116
00:05:05,263 --> 00:05:06,472
Merry morning.
117
00:05:06,556 --> 00:05:07,640
-No. Me!
-(grunts)
118
00:05:07,724 --> 00:05:09,225
-(Jeff grunts)
-(gasps)
119
00:05:09,309 --> 00:05:11,227
Jeff, are you seeing what I'm seeing?
120
00:05:11,311 --> 00:05:14,605
Yes, Dale.
What odd-looking flowers.
121
00:05:14,689 --> 00:05:17,275
(chuckles)
Flowers? We're not flowers.
122
00:05:18,151 --> 00:05:19,902
Wait, we're not flowers, right?
123
00:05:19,986 --> 00:05:22,030
Fur, whiskers, bunny ears. Check.
124
00:05:22,113 --> 00:05:23,740
Do your petals glisten in the sun?
125
00:05:23,823 --> 00:05:25,825
Do your stems billow in the wind?
126
00:05:25,908 --> 00:05:27,243
BOTH: Do you know how to...
127
00:05:27,327 --> 00:05:29,120
♪ Sing ♪
128
00:05:29,203 --> 00:05:30,955
Uh... No, no.
129
00:05:31,039 --> 00:05:33,249
And I'll get back to you on the last one.
130
00:05:33,333 --> 00:05:34,542
We're not flowers.
131
00:05:34,625 --> 00:05:36,377
We're Alice, Hattie, and Fergie.
132
00:05:36,461 --> 00:05:38,254
-Oh, okay. Yeah.
-Right. Okay.
133
00:05:38,338 --> 00:05:39,547
Maybe you can help us.
134
00:05:40,006 --> 00:05:42,383
We're looking for a voice.
135
00:05:42,467 --> 00:05:46,804
It's smooth, soulful.
Can belt a note about this...
136
00:05:46,888 --> 00:05:48,222
♪ Long ♪
137
00:05:48,306 --> 00:05:51,476
Mother Rose wants to give them a solo
at the concert tonight.
138
00:05:52,101 --> 00:05:55,646
Oh, my stems. I know exactly
which flower you're looking for.
139
00:05:56,230 --> 00:05:57,857
DALE: Presenting!
140
00:05:57,940 --> 00:06:00,943
The talented twins of the flower garden.
141
00:06:01,027 --> 00:06:02,320
You'll love them.
142
00:06:02,403 --> 00:06:04,864
-Jeff and Dale, baby!
-Oh, boy.
143
00:06:05,323 --> 00:06:08,242
(both vocalizing)
144
00:06:10,703 --> 00:06:12,622
(vocalizing continues)
145
00:06:15,166 --> 00:06:17,835
Psst... I thought we agreed
on a trumpet solo.
146
00:06:17,919 --> 00:06:21,923
No. You agreed on a trumpet solo.
I said hit them with the vocals.
147
00:06:22,006 --> 00:06:23,591
So, what did you think?
148
00:06:23,674 --> 00:06:26,552
I think you're quite a pair.
149
00:06:26,636 --> 00:06:30,264
But Mother Rose said
she's only looking for one voice.
150
00:06:30,348 --> 00:06:33,101
And you're clearly a double act.
151
00:06:33,643 --> 00:06:35,103
Oh, pick me. I'm the star.
152
00:06:35,186 --> 00:06:38,606
-No, ew, no. Absolutely not. It is me.
-Me! I'm the star. Me!
153
00:06:38,689 --> 00:06:40,566
-I'm the one with the personality here.
-It's got to be me.
154
00:06:40,650 --> 00:06:41,818
JEFF: Oh, yeah, it's me!
155
00:06:41,901 --> 00:06:44,112
(male voice vocalizing in distance)
156
00:06:44,195 --> 00:06:47,365
It's that voice again.
So it can't be the daffodils either.
157
00:06:47,448 --> 00:06:50,034
Sounds like it's coming from over here.
158
00:06:52,370 --> 00:06:55,665
Alice! Is it too late to change
my smoothie order?
159
00:06:55,748 --> 00:06:56,999
Oh, dear.
160
00:06:57,083 --> 00:07:01,295
Instead of a Hatter special,
I'd like a banana strawberry bonanza.
161
00:07:01,379 --> 00:07:03,089
But I don't want the bonanza.
162
00:07:03,172 --> 00:07:06,759
Oh, crumbs. I forgot about
all the smoothies we still have to make.
163
00:07:06,843 --> 00:07:09,095
Perhaps I can be of assistance.
164
00:07:09,929 --> 00:07:13,349
We're looking for a soloist
for tonight's garden performance.
165
00:07:13,433 --> 00:07:14,767
(laughing)
166
00:07:14,851 --> 00:07:16,978
Well, of course, it must be me.
167
00:07:17,562 --> 00:07:21,065
Behold my bouquet of talents.
168
00:07:21,149 --> 00:07:24,110
(vocalizing)
169
00:07:25,445 --> 00:07:28,739
-Oh, you're quite the musician, Iris.
-Right.
170
00:07:28,823 --> 00:07:31,742
But opera isn't the singing style
we heard earlier.
171
00:07:31,826 --> 00:07:36,205
Oh, opera is the only style of music
fit for a soloist.
172
00:07:36,706 --> 00:07:38,666
(vocalizing continues)
173
00:07:38,749 --> 00:07:41,836
(male voice vocalizing in distance)
174
00:07:45,631 --> 00:07:48,843
Uhm, it sounds like it's coming
from everywhere!
175
00:07:49,510 --> 00:07:50,511
-(ringing)
-(Fergie grunts)
176
00:07:50,595 --> 00:07:52,096
The doorbell flowers, they're ringing!
177
00:07:52,180 --> 00:07:53,347
Which means we're late.
178
00:07:53,431 --> 00:07:56,058
Alice! Have you found our flower soloist?
179
00:07:56,392 --> 00:07:58,144
Sorry, Mother Rose, we tried.
180
00:07:58,227 --> 00:08:00,480
And if we're going to make smoothies
in time for the show,
181
00:08:00,563 --> 00:08:02,440
we have to get back to the bakery.
182
00:08:02,523 --> 00:08:06,068
I promise, these will be
the best smoothies you've ever had.
183
00:08:06,152 --> 00:08:07,653
It's the least we can do.
184
00:08:07,737 --> 00:08:12,992
I suppose the show must go on
with or without the soloist.
185
00:08:14,118 --> 00:08:16,787
(Alice sighs)
We searched everywhere in the garden
186
00:08:16,871 --> 00:08:19,540
and no flower matched
that beautiful voice.
187
00:08:19,624 --> 00:08:21,167
-COOKIE: Banana!
-Banana.
188
00:08:21,250 --> 00:08:22,084
Banana!
189
00:08:22,668 --> 00:08:23,836
Cheer up, buttercup.
190
00:08:23,920 --> 00:08:26,464
Maybe a little blending
will help you feel better.
191
00:08:27,632 --> 00:08:29,634
-Humming horseradish.
-HATTIE: Horseradish.
192
00:08:29,717 --> 00:08:30,885
FERGIE: Horseradish.
193
00:08:30,968 --> 00:08:33,804
Uh... Pretty unusual ingredient
for a smoothie, don't you think?
194
00:08:33,888 --> 00:08:36,766
Well, Alice's great grandmother's
smoothie recipe
195
00:08:36,849 --> 00:08:39,352
didn't get famous
for being what was expected.
196
00:08:39,435 --> 00:08:40,561
What do you mean?
197
00:08:40,645 --> 00:08:43,981
These smoothies are so good
because the humming horseradish
198
00:08:44,065 --> 00:08:46,359
was the ingredient
that surprised everyone.
199
00:08:46,901 --> 00:08:50,530
That's curious. What no one expected.
200
00:08:50,613 --> 00:08:52,990
No. Uh, but...
201
00:08:54,033 --> 00:08:55,076
(gasps)
202
00:08:55,159 --> 00:08:56,118
That's it!
203
00:08:56,202 --> 00:08:57,411
That's it! That's it!
204
00:08:57,995 --> 00:08:58,829
What's it?
205
00:08:58,913 --> 00:09:01,791
We have to go to the one place
we didn't search.
206
00:09:01,874 --> 00:09:04,627
(male voice vocalizing in distance)
207
00:09:04,710 --> 00:09:06,587
-(all gasps)
-(voice vocalizing continues)
208
00:09:07,880 --> 00:09:09,507
Oh... whoo!
(chuckles)
209
00:09:09,590 --> 00:09:11,300
Hi. Sorry.
(chuckles awkwardly)
210
00:09:11,384 --> 00:09:14,303
-Uhm, am I being too loud?
-Oh, my carrots.
211
00:09:14,804 --> 00:09:17,306
We thought you were a flower
this whole time.
212
00:09:17,390 --> 00:09:20,560
Not a flower or a carrot. An onion.
213
00:09:20,643 --> 00:09:21,561
My name is Oliver.
214
00:09:21,644 --> 00:09:22,853
Oh, of course.
215
00:09:22,937 --> 00:09:25,439
An onion with some raw singing talent.
216
00:09:25,523 --> 00:09:28,276
Hope I didn't bother you.
I've been hearing this melody all day.
217
00:09:28,359 --> 00:09:31,612
It's so beautiful, I had to sing!
218
00:09:31,696 --> 00:09:33,030
We're glad you did.
219
00:09:33,114 --> 00:09:34,615
You're a great singer, Oliver.
220
00:09:34,699 --> 00:09:36,867
We've been looking for you everywhere.
221
00:09:36,951 --> 00:09:38,911
(gasps)
You have?
222
00:09:38,995 --> 00:09:40,663
All the flowers love your voice.
223
00:09:40,746 --> 00:09:44,709
And one rose, in particular,
would really like to meet you.
224
00:09:45,418 --> 00:09:48,087
Mother Rose, meet your soloist.
225
00:09:48,170 --> 00:09:49,463
Pleased to meet you.
226
00:09:49,714 --> 00:09:51,674
Oh, I love your song.
227
00:09:51,757 --> 00:09:52,633
Oh...
228
00:09:52,717 --> 00:09:54,135
Do your thing, Oliver.
229
00:09:54,218 --> 00:09:55,553
(vocalizing)
230
00:09:55,636 --> 00:09:56,846
Oh, my thorns.
231
00:09:56,929 --> 00:09:58,389
BOTH: Wow!
232
00:09:58,472 --> 00:10:00,308
Sounds superbly stunning!
233
00:10:00,391 --> 00:10:02,310
(stammering)
Wait a minute.
234
00:10:02,393 --> 00:10:05,438
I thought only flowers
could sing like that.
235
00:10:05,521 --> 00:10:06,897
You weren't the only one.
236
00:10:06,981 --> 00:10:10,359
But just because flowers in Wonderland
are famous for singing,
237
00:10:10,443 --> 00:10:13,362
doesn't mean they're the only ones
who can sing.
238
00:10:13,446 --> 00:10:15,781
So true. Thank you for showing us.
239
00:10:15,865 --> 00:10:19,160
Anyone can bring
their unique talents to our garden.
240
00:10:19,243 --> 00:10:20,661
But how did you figure it out?
241
00:10:20,745 --> 00:10:24,707
Simple. Sometimes a surprise ingredient
makes a perfect recipe,
242
00:10:24,790 --> 00:10:27,793
like the humming horseradish
in my great grandmother's smoothies.
243
00:10:27,877 --> 00:10:30,796
(gasps)
Which reminds me. Order up!
244
00:10:30,880 --> 00:10:32,298
What do you think, Oliver?
245
00:10:32,381 --> 00:10:34,467
Would you like to join us for a song?
246
00:10:34,550 --> 00:10:36,761
Wow! Really? You mean it?
247
00:10:36,844 --> 00:10:38,638
We'd be honored.
248
00:10:38,721 --> 00:10:39,889
Then I say...
249
00:10:40,181 --> 00:10:42,600
♪ Yes! ♪
250
00:10:42,683 --> 00:10:44,435
Oh, places, everyone.
251
00:10:44,518 --> 00:10:47,104
Our garden performance is about to begin.
252
00:10:47,188 --> 00:10:51,609
(flowers vocalizing)
253
00:10:51,692 --> 00:10:56,656
♪ Anywhere a garden grows
from the tulips to the merry gold ♪
254
00:10:56,739 --> 00:11:00,534
♪ Every little creature holds
a song within its reach ♪
255
00:11:00,618 --> 00:11:01,535
♪ Sha-na-na-na ♪
256
00:11:01,619 --> 00:11:03,788
♪ So listen up
and you'll know I'd guide it ♪
257
00:11:04,080 --> 00:11:06,207
♪ Your voice, we knew we'd find it ♪
258
00:11:06,290 --> 00:11:08,459
♪ It takes many different notes ♪
259
00:11:08,542 --> 00:11:11,295
♪ To make a harmony ♪
260
00:11:11,379 --> 00:11:13,089
♪ Doo-wi-ooh-wa-ooh-wa-ooh ♪
261
00:11:13,172 --> 00:11:14,548
- ♪ Sing ♪
-♪ Sing ♪
262
00:11:14,632 --> 00:11:15,758
♪ With a flower ♪
263
00:11:15,841 --> 00:11:18,010
-♪ Every voice has the power ♪
-♪ Yeah ♪
264
00:11:18,094 --> 00:11:19,845
-♪ Anyone ♪
-♪ Anyone ♪
265
00:11:19,929 --> 00:11:21,806
♪ Can join our show ♪
266
00:11:21,889 --> 00:11:22,723
♪ Do-doot-doot-doo. ♪
267
00:11:22,807 --> 00:11:24,183
- ♪ Sing ♪
-♪ Sing ♪
268
00:11:24,266 --> 00:11:25,267
♪ With a flower ♪
269
00:11:25,351 --> 00:11:27,395
-♪ Stand tall at the tower ♪
-♪ Tall ♪
270
00:11:27,478 --> 00:11:29,730
♪ Where old friend or new ♪
271
00:11:29,814 --> 00:11:32,483
MOTHER ROSE: ♪ You can sing along ♪
272
00:11:32,566 --> 00:11:35,152
♪ Doo-wi-ooh-wa-ooh-wa-ooh ♪
273
00:11:35,236 --> 00:11:36,654
♪ Doo-wi-ooh-wa-ooh ♪
274
00:11:36,737 --> 00:11:39,073
♪ Lift your leaves and rejoice ♪
275
00:11:39,156 --> 00:11:41,158
♪ Till the stars hear your voice ♪
276
00:11:41,242 --> 00:11:44,120
♪ I am brave and I'm proud ♪
277
00:11:44,203 --> 00:11:46,706
♪ So I'll first sing out loud ♪
278
00:11:46,789 --> 00:11:49,041
-♪ I'll sing ♪
-♪ Sing with a flower ♪
279
00:11:49,125 --> 00:11:51,377
♪ And every voice has the power ♪
280
00:11:51,460 --> 00:11:53,129
-♪ Anyone ♪
-♪ Anyone ♪
281
00:11:53,212 --> 00:11:56,173
ALL: ♪ Can join our song ♪
282
00:11:56,257 --> 00:11:58,551
-♪ Sing with a flower♪
-♪ Sing with a flower ♪
283
00:11:58,634 --> 00:12:00,928
-♪ Stand tall ♪
-♪ Stand tall ♪
284
00:12:01,011 --> 00:12:03,681
-♪ Where old friend or new ♪
-♪ Old friend or new ♪
285
00:12:03,764 --> 00:12:05,224
♪ Don't miss it too ♪
286
00:12:05,307 --> 00:12:08,018
-♪ Oh, no ♪
-♪ 'Cause here's what to do ♪
287
00:12:08,102 --> 00:12:09,854
♪ They're waiting for you ♪
288
00:12:09,937 --> 00:12:15,401
♪ To come and sing along ♪
289
00:12:17,987 --> 00:12:19,572
ALLICE: "The Princess And The Hare."
290
00:12:20,030 --> 00:12:21,240
(Rosa and Alice laughing)
291
00:12:21,323 --> 00:12:24,326
Merry morning, Rosa. Sure is windy.
292
00:12:24,410 --> 00:12:25,578
(chuckles)
I know.
293
00:12:25,661 --> 00:12:28,664
But the card guard's stair croquet game
is still on.
294
00:12:29,331 --> 00:12:31,917
No!
(sighs in relief)
295
00:12:32,710 --> 00:12:35,421
Playing with Mama will definitely
work up an appetite.
296
00:12:35,880 --> 00:12:37,339
Good thing you brought a cake.
297
00:12:37,590 --> 00:12:38,716
It's not a cake.
298
00:12:38,799 --> 00:12:41,510
The one I made crumbled
as I took it out of oven.
299
00:12:41,594 --> 00:12:44,263
-Then what's in the box?
-Cake pops.
300
00:12:44,722 --> 00:12:47,057
Even though my cake didn't come out right,
301
00:12:47,141 --> 00:12:49,393
I turned the crumbles into something new.
302
00:12:49,477 --> 00:12:53,063
Buenos dias! Good morning, girls.
303
00:12:53,564 --> 00:12:54,732
-Your Majesty.
-Hi, Mama.
304
00:12:54,815 --> 00:12:55,649
(gasps)
305
00:12:55,733 --> 00:12:57,943
Your cape is beautiful.
306
00:12:58,027 --> 00:12:59,570
Fabulous, isn't it?
307
00:12:59,862 --> 00:13:02,364
It belonged to my beloved mother.
308
00:13:02,448 --> 00:13:05,451
The only thing I love to wear more
is my crown.
309
00:13:05,534 --> 00:13:10,498
If it pleases Your Majesty,
the croquet court is now ready.
310
00:13:10,581 --> 00:13:15,002
Oh, excellent! Let our game begin.
311
00:13:15,085 --> 00:13:17,546
I'll go first, naturally.
312
00:13:18,047 --> 00:13:21,133
(chuckles)
Oh, looks like the wind is picking up.
313
00:13:21,217 --> 00:13:22,760
Oh, so it is.
314
00:13:22,843 --> 00:13:26,472
-Cards!
-Wind shield formation!
315
00:13:26,555 --> 00:13:27,431
(exhales deeply)
316
00:13:27,515 --> 00:13:28,557
Much better.
317
00:13:28,641 --> 00:13:29,809
-(wind howling)
-Whoa!
318
00:13:29,892 --> 00:13:31,519
We've caught the breeze!
319
00:13:31,602 --> 00:13:35,064
Maybe we should put off our game
until the wind dies down.
320
00:13:35,147 --> 00:13:37,858
Nonsense. Weather builds character.
321
00:13:37,942 --> 00:13:39,276
Whoa, my cape!
322
00:13:39,360 --> 00:13:40,694
Cards!
323
00:13:41,904 --> 00:13:43,864
(laughs)
Take that, wind.
324
00:13:43,948 --> 00:13:45,616
Now, to line up my shot.
325
00:13:45,699 --> 00:13:49,203
-(wind howling)
-(screaming)
326
00:13:49,286 --> 00:13:51,455
Your Heartness? Your cape is...
327
00:13:51,539 --> 00:13:54,124
Not now, darling. I'm aiming.
328
00:13:54,208 --> 00:13:55,334
But you're going to...
329
00:13:55,417 --> 00:13:57,253
-Fly away!
-CARD GUARD: Oh, my highness!
330
00:13:57,336 --> 00:13:58,212
(Queen of Hearts screaming)
331
00:13:58,295 --> 00:13:59,505
(gasps)
Mama!
332
00:13:59,588 --> 00:14:00,631
Cards!
333
00:14:00,714 --> 00:14:03,592
I command you to get me down!
334
00:14:03,676 --> 00:14:05,344
-We're coming!
-Hang on, Mama!
335
00:14:05,427 --> 00:14:06,887
-(groans)
- Oh, no!
336
00:14:06,971 --> 00:14:10,474
Now I'm really up, up and away!
337
00:14:10,558 --> 00:14:13,060
Crumbs! She's about to fly
over the palace wall.
338
00:14:13,143 --> 00:14:14,311
Uh, what do we do?
339
00:14:14,395 --> 00:14:16,230
Time for some card guard shuffling.
340
00:14:16,313 --> 00:14:18,107
Guards, ladder formation!
341
00:14:20,609 --> 00:14:21,944
(Alice and Rosa grunting)
342
00:14:22,027 --> 00:14:23,112
(gasps)
343
00:14:23,696 --> 00:14:26,198
-I got you, Mama!
-(both struggling)
344
00:14:26,282 --> 00:14:27,116
(cape rips)
345
00:14:28,200 --> 00:14:29,243
Mija.
346
00:14:29,326 --> 00:14:30,911
My brave...
(smooches)
347
00:14:30,995 --> 00:14:32,162
...brilliant...
(smooches)
348
00:14:32,246 --> 00:14:33,998
...daughter.
(smooches)
349
00:14:34,081 --> 00:14:35,541
You saved me!
350
00:14:35,624 --> 00:14:36,542
(exclaims)
351
00:14:36,625 --> 00:14:39,503
But I ripped your cape. It's in shreds.
352
00:14:39,587 --> 00:14:41,630
Oh, my.
(chuckles)
353
00:14:41,839 --> 00:14:43,257
So it is.
354
00:14:44,049 --> 00:14:45,759
Oh, it could be worse.
355
00:14:46,677 --> 00:14:48,095
-(cape rips)
-(gasps)
356
00:14:48,178 --> 00:14:49,179
Oh...
357
00:14:49,638 --> 00:14:51,265
I'm so sorry, Mama.
358
00:14:52,308 --> 00:14:55,394
(chuckles)
It's okay, mija. It's just a cape.
359
00:14:55,686 --> 00:14:58,480
Just an exquisite...
(sighs)
360
00:14:58,564 --> 00:14:59,732
...beautiful cape.
361
00:15:01,317 --> 00:15:04,570
Want to go back
to our croquet game, Your Majesty?
362
00:15:06,572 --> 00:15:07,907
I proclaim...
(sighs)
363
00:15:08,657 --> 00:15:10,367
...we postpone it.
364
00:15:10,451 --> 00:15:12,453
Until the wind dies down.
365
00:15:12,536 --> 00:15:14,455
-Good idea.
-Of course.
366
00:15:14,997 --> 00:15:16,540
(exclaims)
367
00:15:16,874 --> 00:15:21,712
Oh... Mama loved that cape.
So did my abuelita.
368
00:15:22,379 --> 00:15:24,965
I wish with all my heart I could unrip it.
369
00:15:25,049 --> 00:15:27,593
What if we make a new one instead?
370
00:15:27,843 --> 00:15:29,803
It might help cheer up your mom.
371
00:15:30,596 --> 00:15:31,680
Aces idea.
372
00:15:32,014 --> 00:15:36,685
But I don't know anything
about fashion or sewing.
373
00:15:36,769 --> 00:15:37,895
Neither do I.
374
00:15:38,395 --> 00:15:40,230
But I know someone who does.
375
00:15:41,941 --> 00:15:45,319
Wait. So, Fergie and Hattie
know how to make a cape?
376
00:15:45,402 --> 00:15:46,612
-Not a clue.
-Nope.
377
00:15:46,695 --> 00:15:48,489
Then who is helping me make one?
378
00:15:52,159 --> 00:15:54,286
Totally wonderoo!
379
00:15:54,370 --> 00:15:56,080
How do you do?
380
00:15:56,872 --> 00:15:58,165
Mr. March Hare.
381
00:15:58,248 --> 00:16:00,000
Please call me Harry.
382
00:16:00,167 --> 00:16:03,420
You can also call me
"Delighted to see you all."
383
00:16:05,047 --> 00:16:08,050
Harry is the best fashion designer
in Wonderland.
384
00:16:08,634 --> 00:16:10,552
He makes all my aprons.
385
00:16:10,636 --> 00:16:13,263
Clothes are a splendiferous way
to express yourself.
386
00:16:13,347 --> 00:16:16,308
It's like art you can wear.
(chuckles)
387
00:16:16,392 --> 00:16:18,978
-And makes you feel good.
-(gasps)
388
00:16:19,061 --> 00:16:21,271
Think you can help me
make a new cape for Mama?
389
00:16:21,355 --> 00:16:24,441
Thinking is what I do best, with this.
390
00:16:24,525 --> 00:16:25,526
(squeaking)
391
00:16:25,651 --> 00:16:29,989
Cast your eyes
on my treasure chest of fashion.
392
00:16:33,909 --> 00:16:36,161
(all clamoring)
393
00:16:36,996 --> 00:16:38,580
-Curious.
-Ooh...
394
00:16:39,039 --> 00:16:42,584
These treasures remind me
of my art supplies back at the Palace.
395
00:16:42,668 --> 00:16:45,671
Then working on the cape
should be a piece of cake.
396
00:16:45,754 --> 00:16:47,506
-Wanna start?
-Yes.
397
00:16:47,923 --> 00:16:50,009
But now I have a new problem.
398
00:16:50,551 --> 00:16:52,136
What should the cape look like?
399
00:16:52,219 --> 00:16:53,971
What would you do without me?
400
00:16:55,097 --> 00:16:56,640
-(metal clanks)
-(snaps finger)
401
00:16:57,558 --> 00:16:58,475
Teapots!
402
00:16:59,393 --> 00:17:01,770
When I'm designing a new piece,
403
00:17:01,854 --> 00:17:05,607
I start by thinking about the person
who's going to wear it.
404
00:17:05,691 --> 00:17:08,902
The Queen. Who is she, really?
405
00:17:08,986 --> 00:17:11,864
Paint me a picture, but with words.
406
00:17:11,947 --> 00:17:14,241
Well, Mama loves red roses.
407
00:17:14,324 --> 00:17:17,077
Oh, and being queen, of course.
(chuckles)
408
00:17:17,161 --> 00:17:20,122
Spill it. Spill it. Tell me more!
409
00:17:20,205 --> 00:17:23,792
She also loves playing croquet
and salsa dancing.
410
00:17:23,876 --> 00:17:27,212
All these details
sound like ingredients in a recipe.
411
00:17:27,296 --> 00:17:29,173
So true, Alice.
412
00:17:29,256 --> 00:17:32,342
It's our first step
in making a cape fit for a queen.
413
00:17:32,426 --> 00:17:34,178
What's our second step?
414
00:17:34,261 --> 00:17:36,472
A little recon!
415
00:17:36,555 --> 00:17:38,766
We need to see the Queen in action.
416
00:17:38,849 --> 00:17:40,684
But the Cape is a surprise.
417
00:17:41,060 --> 00:17:43,937
Won't it be ruined if the Queen sees us?
418
00:17:44,021 --> 00:17:47,232
We'll go in disguise.
419
00:17:53,572 --> 00:17:56,784
(chuckles)
Mustaches? Really?
420
00:17:56,867 --> 00:17:58,827
Has the Queen ever seen you in a mustache?
421
00:17:58,911 --> 00:18:01,121
Oh, well, no.
422
00:18:01,205 --> 00:18:02,873
Then we are dressed for success.
423
00:18:02,956 --> 00:18:05,584
Will you fashionable fellas
get our supplies ready
424
00:18:05,667 --> 00:18:08,087
while we hop on by the Queen's Place?
425
00:18:08,170 --> 00:18:09,797
You bet your ears we will.
426
00:18:10,422 --> 00:18:13,675
All right, girls. The palace awaits.
427
00:18:13,759 --> 00:18:16,095
(suspenseful music)
428
00:18:16,178 --> 00:18:18,680
So why are we hiding behind a bush?
429
00:18:18,764 --> 00:18:22,851
The queen loves red, but not cherry red,
430
00:18:22,935 --> 00:18:25,729
not lobster red, rose red.
431
00:18:25,813 --> 00:18:29,316
We have to find
the exact shade for her cape.
432
00:18:29,399 --> 00:18:32,361
That's the one.
We're off to a royal start.
433
00:18:34,238 --> 00:18:36,323
ALICE: The queen loves her croquet.
434
00:18:36,406 --> 00:18:39,409
Then she's going to love
what I have on my sleeve.
435
00:18:39,493 --> 00:18:43,413
HARRY: Okay, now find the ones
that remind you of those croquet critters.
436
00:18:43,956 --> 00:18:46,708
-Hmm... This one.
-ALICE: Oh, this one.
437
00:18:48,210 --> 00:18:50,504
(yelps)
We've been spotted. Quick!
438
00:18:50,587 --> 00:18:52,422
Don't make a scene! Run!
439
00:18:53,757 --> 00:18:54,591
(squeaking)
440
00:18:54,675 --> 00:18:55,592
(Harry yelping)
441
00:18:58,428 --> 00:19:01,140
Signing a scroll
wasn't on our queenly cape list.
442
00:19:01,223 --> 00:19:02,850
But salsa dancing was?
443
00:19:03,350 --> 00:19:05,060
That's it, Ernesto!
444
00:19:05,144 --> 00:19:06,979
Put your cushions into it.
445
00:19:07,062 --> 00:19:08,564
That is a look.
446
00:19:08,647 --> 00:19:09,940
Capture that, Rosa.
447
00:19:11,525 --> 00:19:14,361
Art inspires art.
448
00:19:14,945 --> 00:19:17,447
HARRY: Now, your drawing is on the cape.
449
00:19:17,531 --> 00:19:19,908
Oh, bonkers design, Harry.
450
00:19:19,992 --> 00:19:22,870
The queen looks like
she's gonna dance right off the velvet.
451
00:19:22,953 --> 00:19:25,873
But we're still missing something.
452
00:19:26,290 --> 00:19:31,044
Something to turn this design
from marvelous to marvel more!
453
00:19:31,128 --> 00:19:35,424
How about the piece of ripped cape
to connect the old with the new?
454
00:19:35,507 --> 00:19:37,050
I heart that idea!
455
00:19:38,302 --> 00:19:42,890
Stand back, everyone.
Because the fabric is about to fly.
456
00:19:43,599 --> 00:19:45,601
-(laughs)
-Go, Harry!
457
00:19:45,684 --> 00:19:47,895
-Whoa!
-That's more I like it.
458
00:19:48,478 --> 00:19:49,563
Behold!
459
00:19:49,646 --> 00:19:50,564
HARRY: The cape!
460
00:19:50,647 --> 00:19:51,481
(gasps)
461
00:19:51,565 --> 00:19:55,611
It's perfect. Thank you so much, Harry.
462
00:19:55,694 --> 00:19:59,114
Ooh... Let's go to the Palace
so you can give it to your mom.
463
00:20:00,532 --> 00:20:03,493
Whoa! Whiskers! The wind is back!
464
00:20:03,577 --> 00:20:05,662
(screaming)
The cape!
465
00:20:06,205 --> 00:20:08,624
(all clamoring)
466
00:20:08,707 --> 00:20:10,250
(both panting)
467
00:20:10,334 --> 00:20:12,169
(all grunting)
468
00:20:12,252 --> 00:20:15,380
Harry, you're going higher!
469
00:20:15,464 --> 00:20:17,257
You mean I'm not going lower?
470
00:20:17,341 --> 00:20:18,759
(gasps)
We need to move fast!
471
00:20:18,842 --> 00:20:20,010
Rosa, get on!
472
00:20:22,554 --> 00:20:25,641
Hello! Quite the hair-raising
adventure, isn't it?
473
00:20:27,267 --> 00:20:29,603
Almost... got him!
474
00:20:30,187 --> 00:20:31,647
Oh... Uh...
475
00:20:31,730 --> 00:20:32,648
(cape rips)
476
00:20:33,232 --> 00:20:35,442
Oh, not again.
477
00:20:38,028 --> 00:20:40,489
Can we sew it back together?
478
00:20:40,572 --> 00:20:44,034
Let me see if I just carry...
if we could... maybe...
479
00:20:44,534 --> 00:20:47,955
What if I... what if I put the...
and then...
480
00:20:49,331 --> 00:20:51,833
Nope, it's quite possibly impossible.
481
00:20:51,917 --> 00:20:54,544
It won't look anything
like the cape we made.
482
00:20:54,628 --> 00:20:58,924
The new cape may be ruined,
but we can still give it to your mom.
483
00:20:59,007 --> 00:21:00,050
What do you mean?
484
00:21:00,133 --> 00:21:02,678
It's like the cake I made this morning.
485
00:21:02,761 --> 00:21:06,515
It crumbled when I took it out of oven,
so I turned it into cake pops.
486
00:21:06,723 --> 00:21:11,395
Oh, I don't know.
The rip goes through all our designs.
487
00:21:11,478 --> 00:21:14,147
How could that turn into anything good?
488
00:21:14,231 --> 00:21:15,732
I think you'll find a way.
489
00:21:20,946 --> 00:21:23,740
♪ I'm at your side
so tell me what can I do?
490
00:21:23,824 --> 00:21:26,952
♪ Sometimes all you need's
a new point of view ♪
491
00:21:27,077 --> 00:21:29,538
♪ Everything you need, you've got ♪
492
00:21:29,621 --> 00:21:31,748
♪ It's just some food for thought ♪
493
00:21:32,708 --> 00:21:35,294
♪ We've got this always together I know ♪
494
00:21:35,377 --> 00:21:38,547
♪ I believe in you at every high and low ♪
495
00:21:38,630 --> 00:21:41,383
♪ Everything you need, you've got ♪
496
00:21:41,466 --> 00:21:43,343
♪ It's just some food for thought ♪
497
00:21:44,386 --> 00:21:47,347
♪ There's a recipe for anything ♪
498
00:21:47,431 --> 00:21:50,267
♪ Trust me on that ♪
499
00:21:50,350 --> 00:21:52,853
♪ You'll find your way ♪
500
00:21:52,936 --> 00:21:55,564
♪ You'll never fall flat ♪
501
00:21:55,647 --> 00:22:01,570
♪ 'Cause everything you need you've got ♪
502
00:22:02,279 --> 00:22:09,286
♪ It's just some food for thought ♪
503
00:22:09,369 --> 00:22:10,537
(yelps)
504
00:22:11,413 --> 00:22:15,542
I put all my heart into that cape.
I want to try to save it.
505
00:22:15,625 --> 00:22:17,544
And we'll all be here to help.
506
00:22:17,627 --> 00:22:21,465
Harry, since the cape
can't be sewn back together,
507
00:22:21,548 --> 00:22:24,259
Do you think it could be made
into two capes?
508
00:22:24,343 --> 00:22:25,844
Ooh... Hmm...
509
00:22:25,927 --> 00:22:27,554
It'll take a little finessing.
510
00:22:28,263 --> 00:22:31,808
So it's a good thing
I've got a lot of finesse!
511
00:22:32,726 --> 00:22:33,977
You look good.
512
00:22:34,311 --> 00:22:35,687
Even in shreds.
513
00:22:35,771 --> 00:22:39,441
Most majestic Majesty!
514
00:22:39,524 --> 00:22:43,820
Princess Rosa has a surprise for you.
515
00:22:43,904 --> 00:22:47,032
Oh, a surprise? Let me get ready.
516
00:22:48,325 --> 00:22:49,785
ROSA: Open your eyes.
517
00:22:50,535 --> 00:22:54,331
Oh, my heart! A beautiful new cape!
518
00:22:54,414 --> 00:22:58,710
QUEEN OF HEART: The red of those roses,
the crown, croquet.
519
00:22:59,127 --> 00:23:00,754
It's perfect!
520
00:23:01,546 --> 00:23:04,674
(chuckles)
And a princess-sized one for me.
521
00:23:04,758 --> 00:23:07,135
(gasps)
It's the most heartwarming gift
522
00:23:07,219 --> 00:23:08,720
I've ever received.
523
00:23:09,304 --> 00:23:10,597
Thank you, mija.
524
00:23:11,556 --> 00:23:14,017
Thanks for helping me
not give up on the cape.
525
00:23:14,101 --> 00:23:15,685
Like I always say.
526
00:23:15,769 --> 00:23:17,729
Where there's a whisk, there's a way.
527
00:23:18,146 --> 00:23:20,440
(whispering)
528
00:23:20,524 --> 00:23:23,360
I've been informed
the wind has left Wonderland.
529
00:23:23,443 --> 00:23:27,322
So let's breeze back
to our croquet game, shall we?
530
00:23:27,406 --> 00:23:28,407
-FERGIE: Yes!
-ROSA: Aces!
531
00:23:28,490 --> 00:23:29,783
HATTIE: Let's do this!
532
00:23:33,954 --> 00:23:35,956
(closing theme music)