SAINT-MARTIN KANALI, PARİS
Beni Londra'dan aradığında bir kadından bahsettin.
Hayır, sanmıyorum.
Beni aptal yerine koymazsın, değil mi?
"Parayla ilgilenmiyor" dedin. O kim?
Alison Rowdy.
Alison mı?
- Senin Alison'ın mı? - Evet, Alison Rowdy.
Al işte.
Londra'dayken Alison'la iletişime mi geçtin?
Gözüm hep üzerindeydi.
Sana bok gibi davranmasına rağmen ona mı döndün?
Daha öfkeli olacağını düşünüyordum.
- Bana yardım edebilecek tek kişiydi. - Yardım mı?
Aleyhinde tanıklık yaptı, yeni bir hayat kurdu.
O kızılın ölümünü üzerine atmasını söylemiyorum bile.
- Ondan nefret etmelisin. - Vlado!
- O ne? - Yeter, defol git!
Ne... Onun sorunu ne?
- Gel, otur. - Bunu bana yapamazsın.
Bir bakıma ondan nefret ediyorum.
- Bir tane daha alabilir miyiz lütfen? - Evet.
Teşekkürler.
Endişelenme, onu unuttum.
Değişmiş. Kilo almış, yaşlanmış.
Eskisi gibi değil.
Al.
Kızılın adı Nathalie'ydi.
Öyle mi?
Bir tavsiye verebilir miyim?
Alison'a çok güvenme. Aptallığı bırak.
Al.
Telefonu.
Ne yaptığımı düşünüyorsun?
Hiçbir şey.
Aşkım.
Uyuman lazım.
Asla yapmayız dediğimiz şey var ya?
Yapmalıyız.
Evlenelim.
Biliyorum.
Tatlım, seni seviyorum.
Ve sensiz olma düşüncesi...
Seni seviyorum.
Bu sabah biraz akşamdan kalma görünüyorsun.
- Bok gibi hissediyorum. - Evet.
Chien Noir'dan direkt buraya geldim.
- Direkt mi? Gerçekten mi? - Evet, adamlarımı tüm gece çalıştırdım.
İlgini çekebilecek bir şey bulduk.
Öyle mi?
Gel, bak.
Göster.
Samir'in karısı mı?
- Myriam Hamza. - Öyle mi?
Klasik rotadan gitmiş. Suriye, Türkiye, Yunanistan.
Belgelerini göstermiş. Onu bu şekilde bulduk.
Schengen Bölgesi'nde kalma talebinde bulunmuş.
Sonra onu Belçika'ya göndermişler.
Telefon numarasını bulduk ve çağrılarını kontrol ettik.
Her gün aradığı bir numara var. Muhtemelen Samir.
Gidip kahve alalım. Bana lazım.
Bu kazadan kimin sorumlu olduğu
hâlâ belli değil ve yetkililer...
Neredeyse bitti.
...soruşturma devam ediyor.
Tanıklar, ambulansların dakikalar içinde olay yerine geldiğini söylüyor.
Ağrısı için ona bir ilaç yazacağım.
Teşekkürler.
Zor bir gece geçirdin, değil mi?
İngiltere Ulaştırma Polisi, büyük bir soruşturma başlattı.
Yarın gelip seni göreceğim,
- tamam mı? - Teşekkürler.
Endişelenmeyin. Hızlı iyileşiyor. İyi olacak.
Başbakan, başsağlığı dileklerini...
Sağ olun. Yarın görüşürüz.
...ve kurbanlara ve acil durum görevlilerine hürmetlerini sundu.
On altı yaşındaki Kevin Abbot, bu sabah
St. Callum Hastanesi'nde vefat etti ve ölü sayısı dörde çıktı.
- Diğer kurbanların... - Çok üzgünüm.
...durumları hâlâ kritik.
Kalabalık yolcu treni, yük treniyle çarpıştığında
King's Cross istasyonuna yaklaşıyordu...
- Kahve ister misin? - Hayır, sağ ol.
Düşündüğümüzde ortada iki takım var.
Bir tarafta hacker'ları bulmaya çalışan ben,
diğer taraftaysa onları öldürmeye çalışanlar.
Ne demek istiyorsun?
Görevi bırakmak mı istiyorsun?
Hayır ama Samir'i bulursam öleceğini ikimiz de biliyoruz.
İstediğin bu mu? Müşterinin emri bu mu?
Müşterim Didier Taraud.
Élysée Ulusal Güvenlik Hizmetleri'nin başında.
Ekibin görevi,
DGGM'nin "süper güçlerini" dengelemek.
Aleyhinde bir şey var mı?
Çok zeki, hırslı, ENA mezunu, finans müfettişi.
Parayı çok seviyor.
Neden özel sektöre girmemiş, bilmiyorum.
On kat daha fazla para kazanırdı.
Bir şey yapamıyoruz.
TrueCrypt tarafından korunuyor, açmak imkânsız.
Sana ne dedim?
Tamam. Samir'i bulman lazım.
Yeni bir kimlik ve kılıf.
Brüksel'e git ve Samir'in karısını getir. Bu, onu bize getirir.
Sabine Louseau, Taraud'nun metresi.
Avrupa Komisyonu'nda çalışıyor.
Bugün Gare du Nord'dan Brüksel trenine binecek.
Gidip onunla konuş.
Taraud'ya dair bilgi toplayalım ve çift taraflı mı çalışıyor öğrenelim.
Üzgünüm ama işin bok gibi.
Tamam mı?
Öldürülmeye çalışmıyorum.
Riskleri ve ahlaki ön yargıyı düşünürsek...
Ahlaki ön yargı mı? Ne ön yargısı?
Alison'la iletişime geçmek zorunda bırakıldım.
Evet.
Ne kadar şişman ve çirkin olduğunu görmek için mi?
Yapma. Burada ilginç bir şey var mı?
Sadece işe yaramaz fotoğraflar.
Bu kadının ya sabıkası temiz ya da çok ama çok dikkatli.
Her neyse, dediğim gibi
ben tek bir iş için para aldım ama şimdi iki işim var gibi görünüyor.
O yüzden daha fazla para istiyorum.
Affedersiniz.
Anne?
Sen misin?
Tabii ki sensin, seni pislik.
Senden küçük bir hatıra almadan gidemezdim.
İstediğin kadar bak.
Anne, hayır... Bir saniye anne.
Endişelenme, panik yapma.
Geliyorum. Brüksel'e trenle geleceğim.
Planlarımız bozulmayacak.
Samir'i buldun mu? Orada mı?
Yani, hayır.
Dinle, bilmiyorum.
Karısıyla konuşacağım. Belki bana söyler.
Yanında biri mi var?
Anne.
Yapma. Lütfen kıskanma, tamam mı?
Tamam, harika. Bugün Brüksel'de olacağım.
Bir şey duyar duymaz beni ara.
Seni seviyorum anne.
- Erkekler ve anneleri, değil mi? - Evet. Artık genç değil.
Neden uzun sürüyor?
Ne yaptığını bilmiyorum.
- Siz de mi Brüksel'e gidiyorsunuz? - Evet.
Ben de. Tren gecikti. Fark ettiniz mi bilmiyorum.
- Çok gecikti. - Merhaba.
Merhaba, bir kahve lütfen.
- İki tane lütfen. - Tamam.
Ve çikolatalı ekmek.
Ve kruvasan.
Tabii efendim.
Kiloma dikkat ediyorum.
AVRUPA YARDIM OFİSİ
- İşiniz... - Evet, onlara çalışıyorum.
Yani, onlarla çalışıyorum.
- Jean-Marc. - Sabine.
Komikmiş. Annemin adı da Sabine.
Ne tesadüf.
Şans.
Tamam. Başbakan'la konuşana dek bu geziyi gizli tutalım.
Sadece Brüksel'e git ve anlaşmayı imzala. Tamam mı?
Gleason ne olacak? Bizi öldürür.
Yapma ama Mark. Başka bir fikrin var mı?
İnsanlar ölüyor.
Uykularım kaçıyor. Sen geceleri iyi uyuyor musun?
Hayır. Pek iyi uyumuyorum.
Sizi Brüksel'e yollamanın hoşuma gittiğini mi düşünüyorsunuz...
Başbakan, bugün o zavallı çocuğun ebeveynini ziyaret edecek.
Belki orada konuşabilirsin, Gleason'dan uzakta.
Aslında bu güzel bir fikir.
Bol şans.
BRÜKSEL - GÜNEY İSTASYONU
Buyur.
Burada... Ne kadar kalacağımı bilmiyorum.
- Teşekkürler. - İstediğin zaman görüşebiliriz.
Mutlaka haber veririm.
- Otelde mi kalıyorsun... - Bir dairem var.
Gerçekten mi? Peki.
- Valizimi geri alsam iyi olur. - Pardon.
Cramique, craquelin gibi şeyler yiyor musun?
- Hiç yemem. - Ne, biliyor musun?
- Hayır. - Gidip craquelin yemeliyiz.
Bizi nasıl gruplara ayırdıklarını gördün mü? Gidelim.
ANA OFİS
Merhaba. Selam.
Myriam Hamza'yı görmek için geldim.
İltica talebi kabul edildi.
Tamam.
İşte burada.
Dün gelmiş. Hâlâ karantinada olmalı.
Tamam, teşekkürler.
Merhaba. Ana ofis lütfen.
Geçiş kartınızı görebilir miyim?
Şu tarafta.
- Orada mı? - Evet.
Myriam Hamza, şu tarafa geçin.
Myriam Hanım. Sizi nihayet buldum.
Bir süredir Arapça konuşmadım.
Ben Lounès Cordier.
Ama daha önemlisi nasılsınız? Sağlığınız nasıl?
İyiyim, teşekkürler.
Çok şükür.
Ya oğlunuz? Hicham'dı, değil mi?
O da iyi, çok şükür.
Çok şükür.
Fransızca biliyor musunuz?
Fransızca?
- Hayır. - Tamam.
Myriam Hanım, sorun olmazsa İngilizce devam edeceğim.
Tamam.
Evet,
Fransa'ya iltica etmek amacıyla kendiniz ve oğlunuz için
bir başvuruda bulundunuz
ama eşiniz için bir başvuru görmüyorum.
Yanımda değil.
Tamam. Nerede olduğunu biliyor musunuz?
Hayır, bilmiyorum.
Sorun değil.
Sorun değil. Problem değil.
Şimdi sizi ve oğlunuzu Fransa'ya götüreceğim
ve eşinizle sonra ilgileneceğiz.
- Sorun değil. - Şimdi mi? Şimdi mi gideceğiz?
Myriam Hanım.
Myriam.
Burada mutlu musun? Huzurlu musun?
Dinle, Fransa'ya iltica hakkı kazandın
ve bu da bir ev ve eşin için bir iş bulabileceğimiz anlamına geliyor.
Ama burada kalmak istersen sorun değil. Yani...
Hayır. Burada kalmak istemiyorum. Fransa'ya gitmek istiyorum.
Ama?
Ne? Eşin istemiyor mu? Sorun bu mu?
- Öyle mi? - Bilmiyorum.
Numarası veya e-postası var mı?
Eşinle iletişime geçebilir misin?
Numarası var.
Evet. Tamam, peki.
Git... Şimdi eşini ara, ben burada beklerim. Tamam mı?
- Tamam. - Tamam.
Evet? Ulaşamadın mı?
Bizim bir sistemimiz...
...var.
Sistem. Ben mesaj bırakıyorum. O arıyor.
Ne yazık ki şimdi karar vermek zorundasın.
Geleceğim. Beni bekleyin, olur mu efendim?
Gidip oğlumu alacağım.
Bana Lounès diyebilirsin. Lounès.
Sağ ol Lounès. Çok naziksin.
Tamam.
Gidip...
AVRUPA KOMİSYONU, BRÜKSEL
Bayan Rowdy, nasılsınız?
Ben Sabine Louseau, Bay Vandermeer'in özel kalemiyim.
- Bay Bolton. Sizi yeniden görmek güzel. - Sizi görmek güzel.
Bu taraftan.
Komisyon toplantısı başladı ama sizi araya sıkıştıracağım.
Bir saniye. Bizi araya mı sıkıştıracaksınız?
Biz sunum yapmaya gelmedik.
Önceden müzakere edilen anlaşmayı imzalamaya geldik.
O iki sene önceydi.
Bay Vandermeer, bakanımıza anlaşmanın aynı koşullarla bugün
imzalanacağına dair garanti verdi.
İngiliz dostlarımız hep hem pastam dursun hem karnım doysun diyor.
Bay Vandermeer ile derhâl görüşmek istiyoruz.
Ne yazık ki Berlin'de.
Bayan Louseau, işi zorlaştırmak istiyorsunuz gibi.
Sadece prosedürlere saygı duymanızı istiyorum Bayan Rowdy.
AB, self servis değildir.
Mark!
Öylece gidemeyiz. Yalan söylüyor.
Evet, tabii ki yalan söylüyor.
Zaten o kim ya?
Ne zaman gelsem araya sıkıştıracağını söyleyen,
Chanel giyen bir ahmak görüyorum.
Tabii ki yalan söylüyor.
Ama neden söylüyor?
Bu tabii ki ayrılmamızın cezası.
Zavallıca. Kıskanç eski sevgili gibi. Seni sürekli cezalandırıyorlar.
Toplantım var.
Otel o tarafta. Soldan ikinci.
DUNKIRK, FRANSA
- Nasılsınız? - Selam.
Bu Samir. Suriyeli.
- Merhaba de Samir. Merhaba de. - Bir dakika.
- Desene. - Bir dakika.
Selam Samir.
Telefonda.
Çadırında kaç kişi var? Bize sayı vermi...
Allah yardımcın olsun.
- Bayan Hamza? - Evet.
- Myriam Hamza mı? - Evet.
Temel aşılarınız güncel değil. Aşı olmalısınız.
Hayır, Yunanistan'da aşı oldum.
O sayılmaz. Sizi hastaneye götürmeliyiz.
Hayır... Tekrar bakın.
Hastaneye gidiyoruz.
Merhaba, ben Myriam.
Şu anda cevap veremiyorum, mesaj bırakın ve size döneceğim.
Evet, hastaneye gidiyoruz. Hadi.
Hayır! Yardım edin!
- Yardım edin! Hayır! - Kes. Yürü.
Durun!
- Yürü. - Yardım edin!
Durun! Onu bırakın! Durun!
Kaçakçılar!
Durdurun!
Piçler!
Cevap versene Myriam.
- O adamlar kimdi? - Bilmiyorum.
Kocamın bazı sorunları var.
Ne? Ne gibi sorunlar?
Lounès!
Uyan!
Canım.
Gabriel?
Lounès yaralandı.
Lounès mi?
Benim.
Sana ihtiyacım var.
Neredesin?
- Ödünç almam lazım. - Tamam ama...
Tamam, alabilirsiniz.
Antropa'ya hoş geldiniz.
İyi günler Mösyö Bolton. Lütfen bu taraftan gelin.
Mösyö?
Selam Mark. Nasılsın?
İki kahve lütfen.
Evet. Tamam.
Tamam.
Tamam. Görüşürüz.
Bob, İngiliz vatandaşlarının ölümünden beni mi suçlu tuttun?
Komisyonla olan anlaşmayı nasıl berbat ettiğinizi söylemek için gelmedin.
Bunu kabul etmemiştim.
Merkez'deki görevimi yaptım. Hepsi bu kadar olmalıydı.
Saf olma.
Küçük işler için para ödemiyouz. Tamamını istiyoruz.
İngiltere hükûmetiyle sivil ve askerî anlaşmalar.
Yani, kaza planlıydı.
İlk başta değildi.
Ama Suriyeliler bizi hack'ledikten sonra gerilimi artırmamız gerekti.
Tanrım.
Peki. Benden bu kadar.
Bence birkaç gün daha beklemen için yeterince ödeme yaptık.
Bob unut gitsin. Ben yokum!
Ve bana bir şey olursa
yetkililere gönderilmek üzere hazırlanmış, tüm bilgileri içeren bir dosya var.
Kendini bu kadar önemseme. Bizi yarı yolda bırakan ilk kişi değilsin Mark.
Lounès burada.
Kendini kaptırma.
Hadi.
Nereye gidiyoruz?
Beraber misiniz? Adının Lounès olduğunu söyledi.
Adı Gabriel.
Yani yalan söyledi.
Fransa'ya iltica edemiyorum.
Gabriel seni korumak için yalan söyledi.
Eşinde çok önemli bilgiler var.
Tehlikede ve sen de öylesin.
Sen. Sen kimsin?
Adım Alison. İngiltere hükûmeti için çalışıyorum.
Seni ve eşini koruyacağız.
Ve şimdi nereye gidiyoruz?
Sadece bana güven.
Bana güvenmen lazım. Tamam mı?
Neredeyse geldik.
Selam. Ben 305 numaradan Alison Rowdy.
Arkadaşım için bir odanız var mı diye merak ediyordum.
Çok doluyuz ama yapabileceğim bir şey var mı bakayım.
Teşekkürler.
Şuraya koyar mısınız lütfen?
Bu kadar mı hanımlar?
Evet. Teşekkürler.
Bu iyi mi?
Her şey iyi olacak.
- Hadi. Yavaş ol. - Ben iyiyim.
Bekle, ben alırım.
İyi misin?
Kocanı ara.
Başının belada olduğunu söyle.
Beni aramasını söyle. Acele et!
Tamam.
- Sonra pili çıkar. - Tamam.
Teşekkürler.
Samir'in yerini biliyor mu?
Bir şifreleri var.
Samir'e bir mesaj bırakıyor ve Samir onu arıyor.
Bir doktora görünmelisin.
Artık benimle doktorculuk oynamak istemiyor musun?
Dinle, tutup hafifçe çevir.
Küçük bir kanca gibi. Kancayı çıkarman lazım.
Her şeyi yırtmadan çıkarmaya çalış.
Anladın mı?
Aynı anda biraz dezenfekte et.
- Tamam. - Lütfen.
Hadi.
Sorun ne?
Korkuyor musun?
Hadi.
Bu kadar.
- Şimdi çevir. - Bekle.
- Hadi. - Hadi yapalım.
Tamam.
- Aldın mı? - Evet.
Aldın mı?
- Bir tane mi kaldı? - Evet.
Hadi.
Siktir!
İki saniye oturabilir misin?
Nasıl hissettiğinden emin değilim...
Benden nefret ediyor olmalısın.
Demek istediğim, artık bunları düşünmek istemiyorum.
Her şeyi unutup hayatıma devam etmek istiyorum ve sen mutlu bir anı değilsin.
Son beş senedir biriyle görüşüyorum
ve evleneceğiz.
Ama
her şeyi biliyor mu?
Hayır.
Onu seviyor musun?
Evet. Çok seviyorum.
"Çok" mu?
Nazik biri olmalı.
Neden? Nazik olmak aptallık mı?
Sana değiştiğimi söylemeye çalışıyorum.
- Sence insanlar değişir mi? - Umarım.
Eskiden olduğum kadından ve yaşananlardan nefret ediyorum.
Kazaydı, değil mi?
Yine de artık çok geç.
Arkadaş olamayız. Veya başka bir şey.
Tabii.
Aferin.
Evet Hicham. Sakin ol.
Bana ne anlatıyorsun?
Selam.
Ne anlatıyorsun?
Evet.
Onu sakinleştirdin. Teşekkürler.
Tanrı onu korusun.
Richard.
Sorun ne?
Richard?
Yine oluyor. Başka bir hack'lenme.
Elektrik şebekesi kontrolleri altında.
Anlaşma imzalandı mı?
Hayır, henüz değil.
Hallet.
Batının kötü cadısı geliyor.
Bay Vandermeer hâlâ Berlin'de.
O zaman bir iletişim numarası verin lütfen.
Belki son sefer yeterince açık konuşmadım.
Alison, bana ve Bayan Louseau'ya bir dakika verir misin lütfen?
Bu tür kararları vermek için tam yetkiye
sahip olduğunuzu düşünebilirsiniz
ama patronunuz, altı aydır üzerinde çalıştığımız
anlaşmayı engellediğinizi öğrenince...
- Bay Vandermeer'in ofisi lütfen. - Tabii.
Hemen solda.
- Teşekkürler. - Önemli değil.
...pazartesi sabahı 9.30'da.
Merhaba. Affedersiniz.
Bay Vandermeer?
Ben Alison Rowdy. Richard Banks'in özel sekreteri.
Pardon. Evet.
Bir saniye.
Gittiğinizi düşündüm.
Koşullarla ilgili bir sorun varmış.
Galiba bir yanlış anlaşılma oldu.
Avrupa kalkanına olabildiğince hızlı şekilde katılmamız lazım.
Belgeleri hazırlatırım.
Bu akşam sekizde imzalanmaya hazır olur.
Mükemmel. Bay Bolton'la o vakit döneceğiz.
Harika.
Şanslıyız, Bay Vandermeer, Berlin'den dönmüş.
Richard Banks'in danışmanı.
Bolton'ı takip eden kadın.
Adını biliyor musun?
Alison Rowdy.
- Sence anladı mı? - Engellemeye çalıştığımı mı?
Evet. Çok net bir şekilde anladı.
Ne yapmalıyım?
Bu akşam belgeleri imzalamaya geldiklerinde orada olmanı istemiyorum.
Her şekilde imzalayacaklar.
Adına bir İsviçre bankasına büyük miktarda para koydum. Tartışma.
- Benimle öyle konuşma. - O zaman kes.
İş henüz bitmedi. Bu gece oğlun yüzünden katılamayacaksın.
Ve Vandermeer'in işi halletmesine izin vereceksin.
Parayı geri al. İstemiyorum.
Pierre'i umursamıyor musun?
Biliyorsun ki düşünmeden bebek yapmak bir lüks canım.
Bob, Brüksel'e gönderdiğin geri zekâlı kim? Hiçbir şeyden anlamadığı belli.
Bir sorun mu var?
Belgeleri bu akşam imzalamak için randevu almaları
ve bir şey yapamamam bir sorun.
Bu kadar kısa sürede nasıl ödeyeceğim?
- Sabine! - Jean-Marc.
Adımı hatırlaman hoş.
Bana bir içki lazım. Ne dersin?
Güzel haber.
Bir saate buluşalım mı?
Halledebilirim.
Görüşürüz. Adresi gönderirim.
Tabii ki odalarda kamera yok, sadece koridorlarda var.
Ama izle.
- Bu Delage mı? - Evet.
Kazadan doğan kaosu kullanıp işini mi bitirdi?
Bu kolay olurdu ama hayır.
Walid, Scoline zehirlenmesinden öldü.
Kurbanı komaya sokan, yavaş etki gösteren, felç edici bir etmendir.
Nefes almayı 24 saat sonra bıraktı.
Zaten ölüyor muydu?
Başka bir şey daha var.
Alison.
Bekle.
Aşağıda birlikteydik.
Banks'ten bir çağrı aldı,
Walid'i görmeye gitti çünkü aynı hastanede olduğunu biliyordu.
Ve Delage'la karşılaştı.
Orada tam olarak 45 saniye birliktelerdi.
Ne?
Onun olduğunu bilemezdi.
Walid şimdi öldü.
Delage hızla çıktı ve Rowdy odada kaldı.
Tanrım.
Başka birinin odada olduğunu sana söylemedi mi?
- Nasılsın? - İyiyim.
Acıyor olmalı. Ben de günüm kötü geçiyor sanıyordum.
Bir şey değil. Kişisel bir mesele.
- Bir tane daha. - Tamam.
Evli olması umurumda değildi. Ondan çok etkilenmiştim.
Bana verebileceği her şeyi istiyordum.
Onun dünyasına bağımlıydım. Aptalca, değil mi?
Hayır.
Ben de bir süre bağımlıydım.
Aptalca şeyler yapmama neden oldu.
Sonra o durumda çok fazla seçenek olmadığını anladım.
Ya gidersin ya işin biter.
Bağlantını koparabildin mi?
Evet.
Onu düşününce...
kalbim acımıyor anlamına gelmiyor ama nostalji işte. Geçmişte kaldı.
Onu sık sık görüyor musun?
Hayır.
Mümkün değil.
Benim ondan bir çocuğum var.
Bilmiyordum. Bir çocuğun mu var?
Başkalarının çocuklarına.
Merhaba. Mark Bolton'ın telefonu.
Şu anda yanıt veremiyorum ama lütfen...
Bay Bolton'ın odasını arayabilir misiniz lütfen?
Oda 105, değil mi?
Evet.
Bekle, kapıyı açayım.
Teşekkürler.
Çok kibarsın.
- Yanına oturabilir miyim? - Evet.
Yürü!
Mark!
Çok güzel!
Dadı orada uyuyor.
Bekle.
Binaya girdiğini gördünüz mü?
- Evet. - Tamam.
Kaybolmuş olamaz.
- Gerry. - Evet.
Mark Bolton'ı görmedin, değil mi? Bayan Rowdy'nin iş arkadaşı?
- Hayır efendim. Pardon. - Teşekkürler.
Bu arada Sabine burada olamadığı için özür diledi.
Acil bir işinin çıktığını söyledi. Kişisel bir mesele.
Affedersiniz.
Bayan Rowdy iyi misiniz?
Alt yazı çevirmeni: İrem Özarslan