‎瓦斯
‎來買瓦斯喔
‎卡塔
‎克麗斯塔，已經兩小時了
‎哥，裡面很小，還沒有熱水
‎孩子們，你們的爸爸呢？
‎卡塔去哪了？
‎爸爸去找工作，卡塔不在
‎連早餐都沒做
‎這真是一場惡夢
‎這是真的，媽媽，妳捏自己一下
‎我連手機流量都沒了
‎卡塔
‎過來
‎快來買美味的瓦哈卡乳酪玉米粽
‎我已經餓了
‎唵
‎唵…
‎（聖嬰耶穌社區市場）
‎那是新鄰居在敲鑼的聲音
‎對，就是剛搬來的那個 ‎她說她那是天然髮色
‎所以她是誰？
‎不是什麼重要的人物
‎想知道重要的嗎？ ‎洛培茲薩西多家搬回來了
‎沒錯
‎麻煩給我一公斤的番茄
‎自己抓就好
‎有聽到嗎，艾薇拉？
‎艾薇拉
‎一定是妳買太少，她選擇性失聰
‎-一定是 ‎-可以給我20公斤的番茄嗎？
‎-艾薇拉 ‎-妳好
‎-麻煩給我一顆萊姆，謝謝
‎-沒問題，姊妹 ‎-這是怎樣，萊可兒？
‎我先來的，妳把我當空氣？
‎唉唷，妳是…
‎汀娜，朵蘿瑞絲的女兒
‎糟糕，真不好意思
‎我剛才沒認出妳，妳都消失這麼久了
‎這讓我想到她姊姊蕾歐
‎搬去豪宅後也不認得我們
‎卡門薩利納斯絕不會忘記自己的社區
‎-沒錯 ‎-庫奧特莫克白蘭高也不會
‎-連遠在莫雷洛斯州都不會 ‎-這麼遠？
‎我不會幫我姊姊說話 ‎但我絕不會否認自己的出身
‎艾薇拉，妳真是容光煥發 ‎有什麼特別的秘密嗎？
‎我臉上有肝斑
‎那個瘋婆子又發作了
‎妳鄰居真的是瘋子嗎？
‎賣我一公斤的酪梨，我就告訴妳
‎你快說，我什麼都賣給你
‎裝進來
‎人家說那個金髮妹…
‎說的是晶晶體
‎-對 ‎-晶晶體是什麼意思？
‎有聽過中英夾雜嗎？
‎還是西語摻雜英文？
‎我當然有聽過，你看
‎番茄就是西紅柿
‎妳在說三小？
‎慘了，瑪莉安娜一定上傳了我的壞話
‎克麗斯塔，要是衛生紙用完怎麼辦？
‎面對現實吧，我的流量也用完了
‎聽著，克麗斯，看著我的眼睛
‎我們現在需要更重要的東西
‎例如衛生紙 ‎這樣我們才不用拿襪子擦屁股
‎好噁，你在說什麼啦？
‎我在窮困生活智慧王的IG迷因看過
‎別說了，你嚇到我了
‎別緊張，我會想辦法
‎這時候我的領導能力就能派上用場了
‎靠，好像墨西哥版的《我要活下去》
‎（瑞戈活動企劃，派對所需通通有）
‎尼托，怎麼樣，哥們？最近好嗎？
‎-很好 ‎-那就好
‎-好極了 ‎-太好了
‎我來幫你做事，等我的情況好轉
‎好，很好，進來吧
‎你是做什麼生意的？
‎我開創瑞戈活動企劃
‎籌辦秘密派對
‎你看我現在這樣
‎有辦婚禮、受洗禮、15歲成人禮
‎舞會、單身派對、鬥雞賽 ‎你想得到的都有
‎珍妮特的第一次聖餐禮就是我辦的
‎真行
‎我應該讓你登上《人物誌》專訪
‎我們那時候還不認識，哥們，進來吧
‎請坐
‎你說吧
‎聽我說
‎我第一件想到的就是…
‎重新塑造品牌
‎翻新你的整個品牌
‎但我要先預支薪水
‎大概25萬披索就夠了
‎25萬披索？
‎去掉一個零，再除以二 ‎我只能付這樣的金額
‎瑞戈，這樣的錢我付不起…
‎你租給我的那間平房
‎還有去超市採買個一兩次
‎我在想辦法幫你
‎既然這樣的話，那當我沒說過
‎我早就忘了
‎我去別的地方想辦法生錢
‎那就去吧
‎謝謝
‎別客氣
‎卡塔，妳怎麼在這？
‎妳今天早上為什麼不在家？
‎因為你沒辦法再付我薪水
‎所以瑞戈就雇用我了
‎-卡塔 ‎-嗨，瑞戈先生
‎歡迎來上班
‎非常感謝你
‎我猜大家都發現我沒錢了
‎你是我的追蹤者之一
‎為什麼取消追蹤我？
‎現在沒有你跟死黨貝琳達的貼文
‎她不叫貝琳達 ‎而且她也不是我的死黨，差一點啦
‎所以你摸過她的奶子？
‎沒有，不算有
‎有一次她以為我們要被搶了
‎她握住我的手
‎看到沒？你真的很遜
‎帕布羅
‎克麗斯塔？妳終於出門了？
‎我要用你的流量，看別人怎麼說我
‎好
‎原來如此…
‎好，我給妳流量
‎但妳要發一篇我的文章 ‎讓我的追蹤者回頭
‎你休想，我們雖是好姊妹 ‎但我不能出現在任何一個帳號
‎沒貼文就沒流量
‎好噁
‎我一定要想辦法
‎社區的大家都對我們很冷淡
‎就是說啊
‎我還得胡說八道才買得到酪梨
‎-很怪吧？ ‎-不會
‎肉店空無一人，店員還叫我們去排隊
‎不是吧
‎有人在玉米薄餅攤從我手中搶走鹽罐
‎我的追蹤者都沒了
‎大家不爽蕾歐沒邀他們參加 ‎珍妮特的第一次聖餐會
‎別再怪蕾歐了
‎-她會去找你們 ‎-千萬不要
‎-不要 ‎-萬萬不可
‎總之，我們要想辦法贏回大家的歡心
‎我們可以說爸爸忘了發地址
‎-對 ‎-不行
‎何必解釋？我知道該怎麼辦
‎我們辦一場派對 ‎只有我們會辦的派對
‎怎麼辦？我們都破產了
‎別這麼喪氣，我知道怎麼辦、要找誰
‎搞一場盛大的派對，讓大家整晚狂歡
‎阿姨！
‎她內心的洛培茲魂出現了
‎-洛培茲？ ‎-洛培茲
‎-加油 ‎-好
‎洛培茲
‎很好
‎恩尼斯托，你要去找份工作
‎我問過我哥們 ‎他給的薪水不夠塞牙縫
‎什麼？你竟然跑去當不入流的店員
‎妳聽著，老婆
‎我保證我會在這裡創業
‎這又沒有多難
‎如果瑞戈辦得到，那我也行
‎這就是我愛你的原因
‎你好有男子氣概
‎對了，瑞戈雇用卡塔了
‎什麼？
‎那個人渣讓我們住進這個廢墟 ‎現在又偷走我的卡塔？
‎其實是他讓我們住在這的
‎他請卡塔是因為我們付不起她的薪水
‎你的新生意賺的錢最好夠多 ‎能從那個小偷手中救卡達出來
‎我可沒打算在這裡當僕人，知道嗎？
‎很好
‎關燈
‎你不能在這擺攤，要去街頭市集才行
‎就像休士頓的購物中心，只是在街上
‎而且賣的不是漢堡 ‎只賣伊斯奇提玉米沙拉
‎你好嗎，尼托？
‎你要賣掉所有寶貝？
‎我真的很需要錢創業 ‎但我會去街頭市集擺攤
‎你有錢在那邊租攤位嗎？
‎在街頭賣東西要付錢嗎？
‎真會說笑
‎托尼多，幫我拿鑷子
‎冬天，媽媽，叫我冬天
‎冬天、春天、夏天，隨便啦
‎早安，各位太太
‎早安
‎妳們全都受邀參加我盛大的派對
‎慶祝我們重回社區
‎還有朵蘿瑞絲小吃店重新開幕
‎唉唷
‎我們全都這麼忙，沒辦法去了
‎對吧，姊妹們？
‎對
‎有個哥們的表親的外甥 ‎辦第一次聖餐會，對吧？
‎沒錯
‎辦在臭屁高地
‎相信妳們一定很熟吧？
‎真可惜
‎妳們會錯過大餐的
‎我還宰了一頭羊呢
‎兩頭羊，我們傾家蕩產，大家都要來
‎妳那個金髮鄰居也會去？
‎她去的話，我們就去 ‎妳們說對不對，姊妹們？
‎-對 ‎-一定去
‎她當然會去，我們可是形影不離呢
‎誰是影子？
‎當然是她啊
‎再見囉，打扮一下，各位姊妹
‎-好 ‎-再見
‎再見
‎-真的嗎？ ‎-妳相信她的話？
‎沒有導航，所以我畫了社區地圖 ‎但我迷路了，沒看到市立市場
‎因為沒有這種東西
‎那要去哪裡買必需品？
‎市場或那邊的露露太太的店
‎你沒錢怎麼買東西？
‎用原始方法，以物易物
‎我拿設計功力和網路行銷點子換東西
‎行不通的，迪耶戈，他們只收現金 ‎露露太太就像羅威那犬
‎-她會咬住你不放 ‎-天啊
‎難搞，但我喜歡 ‎這可不是簡單的挑戰
‎臉幹嘛這麼臭，小子？
‎別悶悶不樂的，尼托
‎我什麼都沒賣出去
‎你的價格太高了
‎這裡的人習慣花小錢，對吧？
‎我賣的東西是無價之寶
‎好比說這個
‎卡賓納斯的美國隊球衣
‎這一件，1970年墨西哥隊球衣 ‎有比利的親筆簽名
‎比利
‎這很神聖
‎這是墨西哥贏得奧運那年 ‎溫布利球場的一塊草皮
‎你別喪氣，尼托
‎我來幫你脫離困境，我全買下來
‎真的嗎？
‎成交
‎卡賓納斯的球衣算你便宜一點 ‎兩萬披索就好
‎這件，比利的…五萬披索
‎還有…
‎全部算你50萬披索就好
‎去掉一個零，再除以二，我們就成交
‎分期付款
‎那個…你不是認真的吧
‎你不是缺錢嗎？
‎我不想讓你為難
‎但我要收你房子的租金
‎還有借你的這一小角也要
‎不曉得你的家人有錢吃飯嗎？
‎我告訴自己：“應該沒有”
‎接著我又問自己 ‎他們的衛生紙夠用嗎？
‎我告訴自己：“應該不夠”
‎想想那味道…我說不上來
‎你好好想想
‎妳店裡的商品包羅萬象
‎試試看用不同方法陳列商品
‎基本日常用品，例如電動牙刷
‎我會放在前面
‎我沒賣那種東西
‎真抱歉
‎-你要付錢嗎？ ‎-要
‎不如我傳授妳做生意的方法 ‎用這抵帳如何？
‎例如說，如何善待客戶的課程？
‎你是剛搬進來的金髮妹的兒子嗎？
‎算是吧
‎她真的是達莉亞的私人助理嗎？
‎歌手達莉亞？
‎對，她常來我家
‎你要什麼儘管拿，我給你賒帳
‎謝謝妳
‎之後再算
‎這個也要
‎多拿一點，拿去
‎非常感謝
‎我會登門拜訪的，金髮帥哥
‎太扯了
‎她以為席爾薇雅認識達莉亞
‎不，那是因為我的關係
‎什麼？
‎快速建立信任的一種行銷手法
‎所以她才信任我
‎我們去那邊吧
‎要幹嘛？
‎拿特殊洗髮精和潤髮乳
‎不要貪心拿太多
‎為什麼？我的才能讓我豐衣足食
‎才能？那是因為你是白人
‎我證明給你看
‎-午安 ‎-午安
‎我是迪耶戈艾思賓諾薩
‎可以的話，我想試用妳們的產品
‎我可以傳授妳們銷售和行銷竅門
‎當然可以，金髮帥哥 ‎你拿什麼都能賒帳，沒問題
‎進來吧，小可愛
‎姊妹們，麻煩服務這位年輕人
‎妳好嗎，萊可兒？
‎如果讓我試用妳的產品
‎我可以傳授妳…
‎聽好了，黑髮妞
‎邋遢女生禁止進入 ‎沒有要買東西就快滾，走開
‎快滾
‎我聽別人說
‎她是殺手的太太
‎好恐怖，黑幫份子嗎？
‎對啊，妳看看…
‎妳好
‎唵，平和歸於身
‎大家聽著
‎有人說金髮妹是白化症的巫師
‎對，還說她來自東俄
‎-我發誓，她來自很遠的地方 ‎-這麼遠
‎大家說她有點瘋癲
‎-真的嗎？ ‎-沒錯
‎看吧？我剛怎麼說的？
‎她不正常
‎不正常
‎只要投錢，我就告訴你們完整的故事
‎-投錢？ ‎-我來找硬幣
‎感激不盡
‎妳真慷慨，姊妹
‎好，事情是這樣的
‎在遙遠的東方，曾經有個金髮妹
‎不對，那邊有很多金髮妹
‎她們的天賦是用眼神就能對男人下咒
‎（禁看色情片）
‎（如廁時間）
‎克麗斯塔艾思賓諾薩德洛斯蒙特羅 ‎聽說她現在住貧民區
‎（克麗斯吃塔可）
‎（帕布羅，救命！ ‎好啦，我會發文，快救我）
‎成交
‎上傳跟我的合照 ‎我就幫妳假造出有錢的樣子
‎也就是說
‎這個女人深不可測
‎沒錯
‎-現場誰有網飛可以看？ ‎-我有
‎《貧賤瑪利亞》第二季正在拍
‎借過一下
‎我來邀請金髮妹去明天的派對
‎-我們情同姊妹，對吧？ ‎-明天就知道
‎-看著 ‎-來看看啊
‎等著瞧吧
‎-她不會應門的 ‎-會的
‎她一定是在上廁所
‎金髮妹
‎她讓她進去了
‎外頭一大堆殭屍打算把我變成窮酸鬼
‎快幫我報警還是什麼的
‎-她讓她進去了 ‎-她跟達莉亞是朋友
‎閨中密友那樣
‎妳別亂想
‎他們想親眼看看 ‎妳的金髮是不是天然的
‎騙人，你們窮酸鬼的腦袋 ‎全都有內建攻擊我們的晶片
‎可是我們不是殭屍，也沒有晶片 ‎明天來參加我的派對吧
‎妳會認識鄰居，看看他們人有多好
‎我才不會讓妳把我當馬戲團動物展示
‎我絕不會這麼做，金髮妹
‎潘尼亞尼托的女兒說得好
‎你們平凡人的眼中只有嫉妒
‎所以快走吧
‎離我遠一點
‎-我只是想幫忙 ‎-不用
‎我不會去的 ‎那些人身上跟大眾交通工具一樣臭
‎想都別想
‎後會有期，再見了
‎好濃的廣藿香味道
‎所以呢？
‎新鄰居要參加妳的派對嗎？
‎聖嬰耶穌社區的朋友們
‎金髮妹答應要參加 ‎洛培茲薩西多家的派對
‎我有問題，她會帶達莉亞去嗎？
‎她可能在巡迴
‎但說不定會喔
‎為什麼讓艾思賓諾薩家住我家隔壁？
‎你忘了金髮妹很機車嗎？
‎抱歉，汀娜 ‎我很心疼尼托他們無家可歸
‎我要怎麼彌補妳？
‎請妳去吃晚餐？
‎你以為這樣就能彌補 ‎已經造成的傷害嗎？
‎我要的不只是晚餐
‎DJ、舞池、派對小物、食物 ‎還要一大堆酒
‎我要辦很盛大的派對
‎奪回我們在社區居民心中的地位
‎聽清楚了嗎？
‎-好 ‎-瞧瞧，這跟我的妝很搭
‎妳想要的話，可以送妳
‎送妳吧
‎謝謝，我可以自己進去，謝謝大家
‎琪維絲，小屋外的群眾是怎麼回事？
‎那些窮酸鬼想看我們怎樣過生活
‎英國皇室有私人保全 ‎但我們肯定沒有
‎不能裝個大門嗎？
‎我保證很快會有大門
‎我發誓我們會在有大門前就搬走
‎知道嗎？妳看
‎我買了外帶餐
‎你有買素食沙拉嗎？
‎我在這附近只找到湯麵和馬鈴薯沙拉
‎還有歐洽塔米漿
‎我想念卡塔
‎-不要，那好噁心 ‎-這是米做的
‎這我也想到了，還貼了公告
‎“誠徵女傭，願意免費提供勞力者”
‎那些人是誰？
‎想見我一面的平民老百姓
‎阿古斯汀娜要辦派對 ‎就算她拖我，我也不去
‎真驚人
‎-泰莉說得對 ‎-她說對什麼了？
‎因為妳是這裡的名人 ‎我拿到免費的東西
‎連妳用的法國潤膚乳試用品都有
‎這表示，妳可以利用這優勢大撈一筆
‎至少在我們搬家前都行得通
‎便宜賣，跳樓大拍賣
‎快來買隨風飄逸的金髮棒球帽
‎趁特價趕快買
‎走過路過不要錯過
‎買一頂給自己
‎掌聲歡迎這位傳奇人物
‎出來吧
‎出來吧，出…
‎萬歲
‎為了表達你們的誠意
‎買一罐貼有神秘金髮女士照片的水
‎快點過來
‎跟她揮手
‎她自以為身價不凡
‎我們要想辦法重新得到大家的認可
‎我邀金髮妹參加派對
‎那個鳳凰變麻雀的傢伙 ‎竟然有膽拒絕我
‎妳打算怎麼辦？
‎讓大家以為席爾薇雅要來
‎只要一來，他們就不會想起這件事
‎我在水果酒裡放了雙倍的蘭姆酒
‎那個巫婆來不來無所謂
‎-對吧？ ‎-非常有道理
‎對吧？
‎別錯過難得的特價機會
‎想親自見到神秘的金髮妹嗎？
‎買票就能在洛培茲家的派對 ‎跟金髮妹說話
‎多花200披索
‎就能跟她合照
‎-誰想來一組？ ‎-我，我要十組
‎這比主保聖人派對還厲害
‎這才像話，要多少組？
‎十組，好，五組？多買點
‎尼托
‎過得好嗎？
‎我們想早點搬走的這個想法
‎也不是多快能實現 ‎所以我拿更多東西來賣給你
‎太好了，你看，我們差不多快賣完了
‎（每期200披索）
‎（週付55披索）
‎你說這些東西賣不了這麼高的價格
‎是你賣不到
‎-但我可以 ‎-好，我來數錢
‎哥們，這些東西成本多少不重要
‎重點在於大家怎麼付錢
‎足球粉絲球衣
‎無息分期，最低每週50披索
‎非常好，這給你
‎所以呢？你後面那堆垃圾多少錢？
‎不行，這…
‎要捐給孤兒院的小孩
‎我身邊這位是我的好朋友 ‎帕布羅洛培茲
‎我知道我沒上線
‎眾人對我的下落議論紛紛
‎但大家放心，克麗粉 ‎我在海灘爽爽過，乾杯
‎真行，把屋頂當露天甲板？
‎-別鬧了，舅舅，你怎麼在這？ ‎-拜託不要來亂
‎-我是說… ‎-走開
‎-原來我不能用自己的屋頂 ‎-走開
‎-靠，這是直播，大家都看到了 ‎-不好了
‎現在怎麼辦？
‎我就叫妳不要直播 ‎妳把我的流量用完了
‎她承受不了挫折
‎她因為我是白人而氣我？
‎她就像巧克力肌，而你是牛奶肌
‎那她應該欣賞我才對
‎我是在艱困環境下生存的白人男孩
‎妳覺得我該怎麼辦？
‎在派對上跟她和好 ‎泰莉喝了酒會比較放鬆
‎我建議你不要跟她唱反調
‎因為只有笨蛋才會這樣
‎（貝琳達和諾達爾）
‎貝琳達和克里斯蒂安諾達爾？
‎我又被騙了
‎瑞戈以低價買進我的紀念品
‎然後高價賣出
‎真的嗎，恩尼斯托？
‎你本來不是要變賣賺錢？
‎對，但我缺乏實做所需的專業知識
‎我一出社會就繼承廣告公司當老闆
‎我對這種事完全沒概念
‎但我現在知道了
‎賣高價的關鍵是小額分期，賣給窮人
‎對，現在我知道 ‎墨西哥富豪怎麼賺錢的了
‎我有好多要向我的哥們學習
‎不對，那個地鐵販子 ‎是你最不該學習的對象
‎恩尼斯托，拜託你
‎如果我們的朋友發現 ‎你跟他那種人合作怎麼辦？
‎琪維絲，交給我
‎我知道我該怎麼做
‎你最好知道
‎去關燈
‎你讓我大開眼界
‎面對窮人
‎我們要賣些
‎看起來很貴，但其實很便宜的東西
‎沒錯
‎大家都想要自己買不起的東西
‎價格要比自家鄰居買的便宜
‎這樣才能在望彌撒時拿出來炫耀
‎所以我才想跟你合作，向你學習
‎太好了
‎歡迎來到瑞戈活動企劃
‎你今天開始上班
‎真的嗎？
‎太好了，我有好多點子
‎-幫瑞戈活動企劃品牌再造… ‎-不用
‎別這麼激動
‎我自有安排，小卡
‎你會成為瑞戈活動企劃的新面孔
‎今晚的派對，可稱為你的…處女秀
‎我不能穿這個 ‎我太太看到，會殺了我
‎她會去那場派對嗎？
‎大家晚安
‎-男子漢 ‎-金髮哥
‎-搖搖屁股 ‎-快點搖
‎台下美女，大家好嗎？
‎我們要歡慶洛培茲家重回社區
‎-給他們掌聲鼓勵 ‎-太好了
‎謝謝
‎單身美女在哪裡？
‎以我們DJ熱鬧的音樂開場吧
‎跳起來
‎誰想得到？鄰居的腿很壯呢
‎汀娜，金髮妹呢？
‎我到處都找不到她
‎她要來了，我去接她
‎-妳快去 ‎-我去接她
‎-汀娜 ‎-什麼事？
‎為什麼妳的金髮朋友沒來？
‎我賣了好幾張她的照片 ‎大家都先付錢了
‎好，她不會來
‎什麼？
‎-閉嘴 ‎-我們一定要想辦法
‎大家已經很討厭我們了 ‎我不想去坐牢
‎好啦
‎拖住他們
‎相信我
‎香…什麼？
‎帕布羅，我們得談談
‎我們的影片有很多人按讚
‎何不開一個新帳號 ‎假裝我們在交往呢？
‎要假裝交往？我的膚色比較深呢
‎貝琳達在跟克里斯蒂安諾達爾交往
‎她還是很潮
‎我們就說我去你的社區拜訪
‎怎麼樣？
‎我想了一下，假裝也不是什麼壞事
‎-真的嗎？ ‎-對
‎我知道妳在打什麼歪腦筋
‎妳想利用我 ‎讓社區的人接納妳，我可不傻
‎妳要是不傻的話，就會知道這是雙贏
‎我贏了什麼？
‎只要妳住在社區 ‎就能免費吃我們的小吃店
‎好噁，妳們應該不會有素食
‎妳們什麼都加豬油
‎泰莉
‎我知道妳是社交邊緣人
‎妳討厭我的成功，這不是我的錯
‎天啊，迪耶戈
‎那不叫成功 ‎她們讓你拿東西，你就欠她們了
‎什麼？
‎賒帳的意思是你要還，你欠很大 ‎不付錢她們就會對你動私刑
‎真的嗎？
‎我警告妳，妳不去的話 ‎大家會覺得被妳排斥
‎這個社區的人會很粗暴
‎好，等一下
‎我知道我想要什麼了
‎我要妳去叫瑞戈那傢伙
‎把卡塔還給我，然後付她薪水
‎不行
‎拉倒
‎好啦
‎我會跟他說 ‎畢竟他無法拒絕我的身材
‎但妳要在場五小時，跟每個人拍照
‎一小時，我只跟膚色淺一點的人合照
‎我最愛的小卡
‎妳猜怎麼著？ ‎妳可以回來我們家工作了
‎我現在是社區名人了
‎那又怎樣？妳沒錢請我
‎瑞戈會付錢讓妳在我家工作
‎我寧可當店員也不要幫傭
‎這算是一種升級
‎我受不了沒遠見的人 ‎妳永遠不會成功
‎比妳老公成功 ‎因為我現在賺的比他多
‎恩尼斯托…
‎琪維絲，妳不是說不要來？
‎你這是什麼打扮？ ‎你應徵的是伴遊嗎？
‎走開
‎親愛的
‎被騙的錢不會回來了 ‎會計逃到瓜地馬拉就消失了
‎我們一定要有所調整
‎白化症公主
‎白化症公主，來簽妳的照片
‎這邊，快過來
‎很好
‎帽子哥，照片
‎跟金髮妹一起上台，發表動人的感言
‎-好 ‎-好的
‎只要大家歡迎我們回來 ‎我會彌補那個白妞的
‎-來吧 ‎-加油
‎女士先生，歡迎天然的金髮妹
‎我們的俄羅斯公主
‎琪維絲艾思賓諾薩德洛斯蒙特羅
‎掌聲歡迎她
‎看看她這樣子
‎結果呢，鄰居？
‎我說服瑞戈了
‎要握手嗎？
‎現在呢？
‎她們會和好的
‎希望你說得對 ‎避免你另一個姊姊跟她吵起來
‎聽著，有格調的女性絕不會忘記
‎大家好，我在聖嬰耶穌社區的朋友們
‎謝謝各位蒞臨這美好的派對
‎這是我請我的助理汀娜辦的
‎謝謝這個漂亮社區的人們
‎艾思賓諾薩德洛斯蒙特羅一家人 ‎會永遠住在這
‎金髮妹，妳這叛徒 ‎主辦人是我，不是妳
‎親愛的鄰居
‎不好了，舊事重演
‎這下又來了
‎現在跟妹妹吵了起來
‎相信我，這次更慘
‎今晚的一切全部我請客
‎洛培茲家冰箱裡的東西通通隨便拿
‎金髮妹
‎-金髮妹 ‎-聽到了沒？
‎（瑞戈活動企劃出品）
‎字幕翻譯：林佩孜